Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-05-25

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 25 Maioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] H YPEJ THS BOYLGARIAS STO MPE:SYZHTAME ME THN ELLADA GIA EPOXIAKH ERGASIA BOYLGARWN KAI APOFYGH DIPLHS FOROLOGIAS

Se dhlwseis ths sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn h k.Mixahloba ejefrase thn elpida ths oti h ellhnikh pleyra qa exei syntoma katalhjei sto prosxedio toy nomoy gia thn epoxiakh apasxolhsh boylgarwn politwn sthn Ellada.

Malista, h boylgara ypoyrgos ekane logo gia adeia ergasias h opoia qa aposyndeqei apo thn adeia paramonhs, etsi wste se parameqories perioxes na mporoyn boylgaroi polites na erxontai kata th diarkeia ths hmeras mono gia ergasia

H k.Mixahloba anagnwrise oti oi desmeyseis ths Elladas apo th symmetoxh ths sth symfwnia Segken apoteloyn empodio gia perissoteres dieykolynseis se boylgaroys polites se oti afora sto zhthma ths bizas, alla prosqese oti qa syzhthsei to qema me ton ellhna omologo ths elpizontas oti qa ginei to kalytero dynato, enw epanelabe oti h Ellada apotelei gia th Boylgaria enan apo toys shmantikoteroys yposthriktes ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Ws enisxytiko paragonta toy boylgarikoy aithmatos gia eynoikoterh antimetwpish apo to Segken, h ypoyrgos ejwterikwn ths Boylgarias shmeiwse me ikanopoihsh oti oi HPA ths ekanan gnwsto xqes oti apofasisan na xorhgoyn makroxronies bizes gia boylgaroys spoydastes ki episthmones.

Se oti afora stis nees odikes syndeseis Elladas -Boylgarias sthn Anatolikh Makedonia kai th Qrakh, h ypoyrgos ejwterikwn ths Boylgarias apedwse tis kaqysterhseis se texnika kai oxi politika problhmata, tonizontas oti kai oi dyo xwres epiqymoyn na ginoyn oi nees syndeseis kai shmeiwnontas me ikanopoihsh to gegonos oti h syndesh Gkotse Nteltsef -Dramas exei hdh proxwrhsei ikanopoihtika.

H k.Mixahloba ejefrase thn elpida ths Sofias oti syntoma qa exei oloklhrwqei h symfwnia gia thn apofygh ths diplhs forologias, thn opoia proetoimasan empeirognwmones twn dyo xwrwn prosfata sthn Aqhna.

H k.Mixahloba tonise oti ta qemata ayta qa syzhthqoyn analytikotera kai den apokleietai na lhfqoyn apofaseis kata th diarkeia ths synanthshs poy qa exei me ton k.Pagkalo kata th diarkeia ths epomenhs synodoy twn Ypoyrgwn ejwterikwn twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, ton Ioynio, sthn Kwnstantinoypolh.

[02] KOLAKEYTIKA SXOLIA GIA TON AGGELOPOYLO APO TON EYRWPAIKO TYPO

H epitomh ths omorfias kai toy pneymatos, idwmena apo ton megalo qeraponta ths kinhmatografikhs texnhs, ton Qeodwro Aggelopoyloy, einai anamfisbhthta h tainia toy "Mia aiwniothta, mia hmera", ypogrammizoyn oi "Taims" toy Londinoy. H nea tainia tou Ellhna kinhmatografisth xarakthrizetai apo thn asynagwnisth texnikh toy Aggelopoyloy, alla kai apo stoixeia poy ypagoreyei mia nea koinwnikh pragmatikothta, tonizoyn, enw anaferomenes sthn plokh ths tainias, grafoyn xarakthristika: "H plokh sthn tainia den einai to zhtoymeno. O qeaths biwnei mia sygklonistikh empeiria me thn eisodo toy poy skiagrafeitai me tria xrwmata. Gkrizo mayro kai galazio. Ton kosmo enos empneysmenoy kinhmatografisth poy gnwrizei arista ton xeirismo ths kameras me thn opoia mas metaferei synexws apo to paron sto parelqon se shmeio poy na epelqei mia armonikh kai kaq' ola fysiologikh mijh toy xqes me to shmera. Dyo antiqetes alla kaqola symbates idees, aytes ths zwhs kai toy qanatoy einai ta qemata poy synistoyn ton kentriko ajona ths tainias "H aiwniothta se mia mera" kai se deytero, alla kaqoloy hssono epipedo, antiparaballontai oi idees ths neothtas kai toy ghratos, ths elpidas kai ths apelpisias".

H tainia stoxeyei kateyqeian sthn kardia toy qeath kai dixws amfibolia thn ekporqei. H tainia toy Aggelopoyloy poy problhqhke thn teleytaia mera toy festibal ekane oles tis alles na fainontai teleiws deytereyoysas shmasias, ypogrammizoyn.

Sth filosofikh diastash ths tainias kai sta anyperblhta apo aisqhtikhs apocews plana, anaferetai h "Gkarntian".

Ejalloy, to galliko praktoreio eidhsewn, xarakthrizei thn tainia toy Aggelopoyloy, "poihtikh diatribh panw sth mnhmh". O Aggelopoylos einai o dhmioyrgos poy den fobhqhke na aggijei me eidiko politiko kai koinwniko baros, kati ejairetika dyskolo kai giati oxi, epikindyno. Alla, gia ena skhnoqeth toy diametrhmatos toy Aggelopoyloy, h kinhtografikh toys paroysiash kai analysh den apotelese problhma, tonizei to AFP , shmeiwnontas oti apo thn prwth toy tainia to 1970 ews thn 11h toy, o Ellhnas kinhmatografisths ejereyna me dieisdytiko alla kai parallhla aristoyrghmatiko tropo thn anqrwpinh cyxh. "O Aggelopoylos einai o teleytaios twn megalwn skhnoqetwn ths Eyrwpaikhs hpeiroy", tonizei.

Gia thn apodoxh poy epifylaje to koino sthn tainia toy, o Qeodwros Aggelopoylos dhlwse sygkinhmenos. "Ta brabeia einai kalodexoymena, alla den qa to allaza me kanena brabeio th stigmh poy to koino xeirokrotoyse orqio meta thn probolh ths tainias moy".

[03] PROSWRINH APAGOREYSH THS KYKLOFORIAS TOY LEJIKOY TOY G. MPAMPINIWTH

Me apofash toy proedroy twn Prwtodikwn Qessalonikhs, K. Tsakoy, ginetai dekto sxetiko aithma poy symperilambanetai se aithsh asfalistikwn metrwn, thn opoia kateqese o dhmotikos symboylos Qessalonikhs, Qeodwros Aspasidhs. To lejiko aposyretai amesa apo tis proqhkes twn bibliopwleiwn, mexri thn Pempth. Thn hmera ayth anamenetai na syzhthqei sto Prwtodikeio h aithsh ayth.

[04] SXOLIA REPPA GIA TO LEJIKO MPAMPINIWTH

Eipe akomh oti qesh ths kybernhshs einai oti h episthmonikh ereyna prepei kai ofeilei na einai apolyth. K.B.-M.I.

[05] DHLWSEIS REPPA GIA TA EPEISODIA STHN IONIKH

Tonise akomh oti h kybernhsh einai apofasismenh na diasfalisei me kaqe tropo ta symferonta ths Trapezas kai prosqese oti oloi epiqymoyn na apokatastaqei to kratos dikaioy. Proetrece de toys dhmosiografoys na mh sygxeoyn merikes ekatontades ergazomenwn poy katafeygoyn se aytoy toy eidoys tis energeies me to synolo twn ergazomenwn twn opoiwn ta symferonta ekfrazei h kybernhsh.

Se erwthsh poia einai h kommatikh taytothta aytwn twn ergazomenwn kai an prokeitai kai gia opadoys toy PASOK o k. Reppas eipe oti kapoioi katafeygoyn se ypodhlwsh mias idiothtas, h opoia den toys anhkei mono kai mono gia na dhmioyrghsoyn entypwseis.

Ayto synebh kai stis agrotikes kinhtopoihseis otan kapoioi isxyrizontan oti htan PASOK xwris na exoyn thn idiothta meloys toy kommatos.

Anefere epishs oti h katalhch toy mhxanografikoy kentroy ths Ionikhs htan mia paranomh prajh kai tetoioy eidoys energeies exoyn kriqei apo ta dikasthria ws paranomes.

Erwthqeis an h kybernhsh ejarta thn politikh ths epibiwsh apo thn ejelijh poy qa exei to qema ths Ionikhs, dhlwse oti h kybernhsh exei jekaqarismenh politikh gia tis metoxopoihseis - kratikopoihseis poy den einai diapragmateysimh kai qa kriqei to 2000 stis ekloges. K.B.-M.I.

[06] REPPAS: H TOYRKIA PREPEI NA EGKATALEICEI TO ROLO TOY ISXYROY ...

Erwthqeis an h kybernhsh syzhta metra oikodomhshs empistosynhs me thn Toyrkia, eipe oti h Toyrkia qa prepei na egkataleicei to rolo toy isxyroy prokeimenoy na petyxei toys stoxoys ths, thn kalese na allajei politikh kai na symfwnhsei sto plaisio to opoio exei kaqorisei h Eyrwph.

Milwntas gia to beto sta xrhmatodotika prwtokolla pros thn Toyrkia kai h Ellada sth Synodo Koryfhs sto Karntif qa dexqei na to antallajei, dhlwse oti h qesh mas gia to beto paramenei idia kai den allazei.

Telos se oti afora to qema poy proekyce me ton anaplhrwth geniko grammatea toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn presbh k. Abramh, o opoios kathgorhqhke ws xoyntikos, eipe oti prokeitai gia eswteriko qema toy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai oti h kybernhsh den mporei na labei qesh gia stoixeia proswpikhs zwhs enos ypallhloy. K.B.-M.I.

[07] KOINH ANAKOINWSH TWN BALKANIKWN KOMMOYNISTIKWN KOMMATWN

Ayto ypogrammizoyn se koinh anakoinwsh toys, ta kommoynistika kommata twn balkanikwn xwrwn, h opoia ekdoqhke meta apo th dieqnh synanthsh gia ta 150 xronia apo thn ekdosh toy Kommoynistikoy Manifestoy.

Oi ekproswpoi twn kommoynistikwn kommatwn twn Balkaniwn, symfwnhsan na syntonisoyn tis prospaqeies toys kai na analaboyn prwtoboylies gia koinh drash. Pros thn kateyqynsh ayth apofasisthke na pragmatopoihqei synanthsh ton epomeno Dekembrio.

Sthn koinh anakoinwsh twn balkanikwn kommoynistikwn kommatwn, epishmainetai oti "ta Balkania apoteloyn mia perioxh - kriko gia thn epektash twn imperialistikwn symferontwn toys stis ploytoparagwgikes phges twn xwrwn ths prwhn Sobietikhs Enwshs, opws einai ta petrelaia ths perioxhs toy Kaykasoy".

Katalhgontas, to kommoynistiko komma Albanias, to kommoynistiko komma Boylgarias, h Marjistikh Platforma toy boylgarikoy sosialistikoy kommatos, h Epitroph prwtoboylias gia thn enopoihsh toy kommoynistikoy kinhmatos sth Boylgaria, to neo kommoynistiko komma Gioygkoslabias, to kommoynistiko komma Elladas kai to roymaniko kommoynistiko komma, ypogrammizoyn oti "ta sxedia toy imperialismoy prepei na anatrapoyn. Ta laika kinhmata, toso sto parelqon, oso kai shmera exoyn dynamh kai prepei na antistaqoyn ston imperialismo". E.S.

[08] KAQOLIKH EPITYXIA SHMEIWSE O ERANOS GIA TON ELLHNISMO TOY EYJEINOY PONTOY

Se dhlwseis toy pros to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o proedros ths Diakommatikhs Epitrophs ths Ellhnikhs Boylhs, Grhgorhs Niwths, ejefrase thn ikanopoihsh olwn twn diorganwtwn gia thn antapokrish toy apantaxoy ellhnismoy sto prosklhthrio allhleggyhs kai symparastashs ston Ellhnismo toy Eyjeinoy Pontoy. "H ikanopoihsh den afora mono to poso, alla sigoyra ton ychlo baqmo apodoxhs kai yposthrijhs ths olhs prwtoboylias apo to synolo toy ellhnismoy. Sygkinhsh, alla kai apofasistikothta mas diakatexei oloys, opws kai ton oramatisth ayths ths prospaqeias, ton proedro toy SAE Andrea Aqens ", tonise o k. Niwths, " na synexisoyme to ergo ayto. Proswpika qa hqela na ekfrasw thn ikanopoihsh moy gia thn energopoihsh olwn twn boyleytwn, mesa apo thn paroysia toys, sthn Aqhna( Lhdra Marriot), Qessalonikh(Makedonia Pallas) kai Kozanh kai th sygkentrwsh se aytes toy posoy twn 100 ekatommyriwn draxmwn".

O Grammateas toy SAE Dhmhtrhs Kwnstantinidhs se dhlwseis toy sto MPE ypogrammise thn epityxia ths olhs prwtoboylias gia dyo logoys: "Den eixame qesei oikonomikoys stoxoys, alla h prospaqeia mas apeblepe, kyriws, sthn syneidhtopoihsh oti o elladikos ellhnismos kai o apantaxoy ellhnismos, mporoyn otan qeloyn na synennohqoyn kai na synenwqoyn, sthn idia kateyqynsh ylopoihshs enos koinoy stoxoy. Epibebaiwqhke epishs oti o ellhnismos agrypna, den efhsyxazei, otan xreiastei afypnizetai kai katagrafei thn boylhsh toy. Ayth h prwtoboylia htan mono h arxh. Eimaste oloi pepeismenoi sto SAE oti opws jekinhse kai leitoyrgei to prwto iatriko kentro sthn Tyflida, etsi kai ta ypoloipa 10 iatrika kentra se olh thn Kaykasia kai ton Eyjeino Ponto qa einai se orato xrono mia pragmatikothta". A.T.

[09] TRISAGIO TELESE TO ISPANIKO BASILIKO ZEYGOS STO TATOI

Sto trisagio xorostathse o Arximandriths Patrikios, enw paresthsan poly ligoi filoi kai palioi synergates ths Sofias.

Ta metra asfaleias einai drakonteia, enw to basiliko zeygos, to opoio efqase sta prwhn qerina basilika anaktora stis 5 to apogeyma, anaxwrhse peripoy meta apo mia wra.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[10] EYRWDIKASTHRIO: STO EPIKENTRO TA ANQRWPINA DIKAIWMATA STHN TOYRKIA

To Dikasthrio apefanqh oti h elleich ths proswpikhs martyrias apo ton prosfeygonta, o opoios eixe kataggeilei thn ejafanish toy adelfoy toy kai fobotan oti qa epefte qyma jylodarmoy apo toys Toyrkoys stratoxwrofylakes, den afhnei th dynatothta sylloghs arketwn stoixeiwn.

H Eyrwpaikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn eixe ekfrasei thn anhsyxia ths gia ayto, legontas oti dyskoleyei th diapistwsh twn gegonotwn, alla sygkentrwnontas alla stoixeia eixe symperanei oti h Agkyra eixe toylaxiston parabiasei thn ypoxrewsh kaqe kratoys gia paroxh prostasias stoys polites.

H toyrkikh kybernhsh eixe arnhqei sthn paroysa ypoqesh kai na kataqesei ws aplos martyras o tote proedros ths Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Maxmoyt Sakar, o opoios htan o monos poy eixe syllejei kai metaferei thn proswpikh kataqesh toy prosfeygonta.

Epidiwkontas na amfisbhthsei thn ajiopistia toy k. Sakar, h kybernhsh ths Agkyras eixe askhsei poinikh diwjh se baros toy, gia prohgoymenes dhlwseis toy.

O prosfygwn, eixe kathgorhsei thn Agkyra oti eixe balei sto stoxastro thn oikogeneia toy, epeidh ayth eixe arnhqei na ginei ektelestiko organo twn Toyrkwn stratoxwrofylakwn.

Kentriko qema, opws ypogrammizei sthn apofash toy to Eyrwdikasthrio, htan na breqoyn arketes apodeijeis.

Sth sygkekrimenh periptwsh oi ereynes poy eginan apo tis toyrkikes arxes htan oxi mono kaqysterhmenes, alla kai periorismenes, diapistwse to Eyrwdikasthrio, enw ena allo xarakthristiko htan oti o Gkoyntem eixe yposthrijei pws oi ntopioi xwrofylakes ton ecaxan gia na ton skotwsoyn giati eixe tolmhsei na prosfygei sto Eyrwdikasthrio.

Para tis orismenes asafeies, h Eyrwpaikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, epishmainei thn yparjh anamfisbhthtwn praktikwn dyskoliwn kai distagmwn poy antimetwpizoyn oi anqrwpoi poy paraponoyntai gia thn katastrofh twn spitiwn toys sth Notioanatolikh Toyrkia, opoy ejoysies kai asylies exoyn doqei stoys dioikhtes kai toys yfistamenoys toys.

Ejalloy, tonizetai sthn apofash, h ypoxrewsh kaqe kratoys - meloys toy Symboylioy ths Eyrwphs na parasxei apotelesmatikh ennomh prostasia stoys polites otan kataggeletai parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn.

[11] ME AMEIWTH ENTASH SYNEXIZONTAI OI SYMPLOKES STO KOSSYFOPEDIO

Symfwna me to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy, apo tis enoples sygkroyseis sta xwria ths perifereias Klina, dyo Albanoi exasan th zwh toys. Kata tis idies plhrofories sto xwrio Mpojis, skotwqhke enas 26xronos. Akomh, sto Zaimobo, exase th zwh toy enas 75xronos Albanos.

Oi sygkroyseis mainontai sthn perioxh ths Tzakobitsa, poy brisketai sthn albanikh meqorio. Symfwna me dhmosiografikes plhrofories exoyn katastrafei apo bombardismoys twn serbikwn dynamewn arketa xwria.

O Beton Soyroi, melos ths 15meloys symboyleytikhs omadas toy Imprahm Roygkoba, h opoia diapragmateyetai me th serbikh antiproswpeia, dhlwse ston radiofwniko staqmo "B-92" toy Beligradioy, oti "oi politikes organwseis toy Kossyfopedioy exoyn dynatothta epirrohs ston "Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy", etsi wste ayth h organwsh na stamathsei tis drasthriothtes toy, ypo thn proypoqesh, omws, oti to Beligradi qa aposyrei tis stratiwtikes kai astynomikes dynameis apo thn perioxh".

[12] SYMFWNIA GIA THN KATAPAYSH TOY PYROS STHN AMPXAZIA

Opws yposthrije o Gewrgianos proedros se synenteyjh toy sto Eqniko Radiofwno, h symfwnia perilambanei "thn aposyrsh twn enoplwn dynamewn apo thn perioxh Gkali, kaqws kai thn asfalh epistrofh twn prosfygwn poy anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys", enw oi antiproswpoi twn dieqnwn organismwn poy briskontai sthn perioxh sygkroyshs qa epiblepoyn thn efarmogh twn symfwnhqentwn, ws parathrhtes.

Parallhla, epeshmane oti h ypografh ths symfwnias anoigei to dromo gia th synanthsh toy se proswpiko epipedo me ton hgeth ths Ampxazias.

H epishmh ypografh toy eggrafoy ths symfwnias qa pragmatopoihqei apo ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Gewrgias, Irakli Menagkarisbili, ton ypoyrgo Eswterikwn, Kaxa Targkamantze kai ton ekproswpo toy proedroy.

O k.Sebarntnatze tonise oti ean h Gewrgia kai h Ampxazia efarmosoyn th symfwnia, qa mporesoyn na ftasoyn se megalyteroys symbibasmoys gia na petyxoyn telika thn eirhnh kai symfiliwsh anamesa stis dyo pleyres, kaqws kai sthn apokatastash twn paradosiaka filikwn sxesewn anamesa stoys dyo laoys. E.R.

[13] NTAGKESTAN:ISXYRES DYNAMEIS KATA TWN ENOPLWN ISLAMISTWN

Paralhla, oi astynomikes dynameis toy Ntagkestan, oi opoies yposthrizontai apo th Rwsia me bary ejoplismo, peripoloyn thn perioxh toy xwrioy opoy xqes pragmatopoihqhkan sygkroyseis metajy astynomikwn kai moysoylmanwn polemistwn, prokeimenoy na entopisoyn ta opla poy eklaphsan apo topiko astynomiko tmhma, prin apo merikes meres.

Oi fontamentalistes ferontai na einai ths islamikhs tashs twn Aabitwn, esthsan enedra stoys astynomikoys, phran ta opla, skotwsan enan astynomiko kai aphgagan allon enan protoy bebaia kryftoyn sto xwrio enw dyo akomh astynomikoi agnooyntai.

H apostolh rwsikhs stratiwtikhs dynamhs pragmatopoihqhke para thn proeidopoihsh apo to ypoyrgeio Eswterikwn ths Tsetsenias pros th Rwsia kai to Ntagkestan na mhn xrhsimopoihsoyn bia apo kata twn Moysoylmanwn. L.M

[14] TH NEA MELETH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS GIA THN ENERGEIA PAROYSIASE O X.PAPOYTSHS

Opws anefere o epitropos h meleth ayth periexei protash gia antagwnistikh agora hlektrismoy sthn perioxh twn Balkaniwn. H protash perilambanei krithria gia thn ekmetalleysh toy systhmatos, thn anaptyjh toy kai to emporio hlektrismoy.

H anaptyjh ths balkanikhs energeiakhs agoras me bash th diaskech poy egine sto Boykoyresti, ton Noembrio toy 1997 mporei na symballei sthn epikrathsh eirhnhs kai staqerothtas se oloklhrh thn perioxh ths notioanatolikhs Eyrwphs kai toy Eyjeinoy Pontoy tonise ok. Papoytshs kai prosqese oti to mnhmonio toy Boykoyrestioy apotelei staqmo sthn poreia twn koinotikwn drasewn poy aforoyn thn energeia.

H meleth ayth sta epta kefalaia ths periexei syntomh paroysiash twn geitonikwn perioxwn se sxesh me ton tomea toy hlektrismoy, th shmerinh eikona ths politikhs, qesmikhs kai koinwniko-oikonomikhs katastashs poy epikratei sthn perioxh, th synqesh ths mellontikhs perifereiakhs agoras hlektrismoy (REM) kai thn odhgia ths Eyrwpaikhs Enwshs me antikeimeno thn eswterikh agora hlektrismoy.

H meleth ekponhqhke apo thn Omada Energeiakhs Politikhs toy Eqnikoy kai Kapodistriakoy Panepisthmioy Aqhnwn, sto plaisio toy Koinotikoy Programmatos Dieqnoys Synergasias ston Tomea ths Energeias 'SYNGRO' kai apotelei mia shmantikh symbolh sth dgliouqc_a mias balkanikhs enopoihmenhs Agoras Hlektrikhs Energeias.

[15] H KYPRIAKH OINOMIA PLHROI TA KRITHRIA TOY MAASTRIXT

O k.Xristodoyloy dhlwse oti symfwna me prosfath ekdosh ths Dieqnoys Trapezas, to kata kefalh akaqaristo egxwrio proion, me isitimia agorastikhs dynamhs, anerxetai se 20.500 dolaria kai einai ychlotero toy antistoixoy se epta apo tis 15 xwres ths E.E., katatassontas thn Kypro sth 16h qesh pagkosmiws. O ryqmos anaptyjhs anerxetai sto 4%, pososto ychlotero apo ton antistoixo ryqmo anaptyjhs ths E.E., enw h Kypros paroysiazei synqhkes plhroys apasxolhshs se antiqesh me thn E.E., tonise o k.Xristodoyloy.

Parallhla, o ypoyrgos Oikonomikwn yposthrije oti stoxos ths kybernhtikhs politikhs einai h ikanopoihsh twn krithriwn sygklishs toy Maastrixt kai h symmetoxh ths Kyproy sthn ONE se syntomo xroniko diasthma meta thn entajh, gegonos poy apaitei megalyterh eleyqeropoihsh ths oikonomias kai synqhkes plhroys antagwnismoy.

Gia to neo Strathgiko Sxedio oikonomikhs politikhs gia thn periodo 1999-2003 tonise oti epidiwketai h prowqhsh ths enarmonishs, h enisxysh ths antagwnistikothtas, h anadiarqrwsh olwn twn paragwgikwn tomewn, h texnologikh anabaqmish kai o eksygxronismos twn epixeirhsewn.

O anaplhrwths epikefalhs ths antiproswpeias ths E.E. sthn Kypro, Filip Kompesko, anaferqhke sthn omilia toy sthn ektimhsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs oti h entajh ths Kyproy oxi mono de qa dhmioyrghsei problhmata sto nhsi, alla antiqeta qa enisxysei thn eyhmeria toy. O k.Kompesko ejefrase thn elpida oti h Toyrkia qa anagnwrisei ta pleonekthmata poy synepagetai gia toys katoikoys ths Kyproy h entajh toy nhsioy sthn E.E., enw xarakthrise thn prooptikh symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis ws "shmantiko metro oikodomhshs empistosynhs".

Anaferomenos sthn oikonomikh katastash ths Kyproy ejefrase ikanopoihsh, epishmainontas wstoso thn yperbolikh ejarthsh ths apo ton toyrismo.

O dieyqynths syntajhs ths monadas plhroforiwn toy Ekonomist, Ntaniel Franklin, tonise oti h Eyrwph dierxetai mia periodo eykairiwn kai kindynwn, topoqetwntas thn Kypro sto kentro ths diadikasias ayths. Akomh, dhlwse oti h Eyrwph arxise na xanei to eidiko ths baros, me tis antiparaqeseis sta anatolika ths, alla kai thn oikonomikh epibradynsh sx sxesh me tis oikonomies ths Amerikhs kai ths anatolikhs Asias. E.R.

[16] NTENKTAS: DEN QA MAS AGORASOYN OI ELLHNOKYPRIOI

O k.Ntenktas ypogrammise oti h koinh dhlwsh poy ypegracan h Toyrkia me thn aytoapokaloymenh "Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy" anagnwrizei thn yparjh dyo diaforetikwn kratwn sto nhsi, kai kaqista safes oti an h ellhnokypriakh pleyra epiqymei thn enopoihsh ths Kyproy, tote qa proxwrhsei stis entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh, anagnwrizontas thn arxh yparjhs dyo kratwn.

O Toyrkokyprios hgeths yposthrije pws prepei na kaqierwqoyn filikes sxeseis anamesa stis dyo pleyres kai na ektonwqei to exqriko klima, afoy h ellhnokypriakh pleyra katanohsei oti o dizwnikos xarakthras toy nhsioy den mporei na allajei, kai oti "den mporoyn na metatrecoyn thn Boreia Kypro se ellhnokypriako edafos, me ta xrhmata toys."

Anaferomenos sto qema twn pyraylwn S-300, toys xarakthrise "problhma ths ellhnokypriakhs pleyras, h opoia symperiferetai trela" alla kai problhma twn HPA kaqws, mono problhmata qa prokalesoyn sthn perioxh. "De qa ypoxwrhsoyme sto qema twn pyraylwn, dhlwse xarakthristika, giati einai mesa dolofonias". S.A.

[17] PIKERINGK: H TOYRKIA EYQYNETAI GIA TH APOTYXIA XOLMPROYK

Ayto paradexqhek o Amerikanos yfypoyrgos Ejwterikwn Tomas Pikeringk, armodios gia politikes ypoqeseis, milwntas gia tis sxeseis Hnwmenwn Politeiwn - Eyrwpaikhs Enwshs kai apantwntas se sxetikh erwthsh.

"Oi dyo aytes proypoqeseis, poy eqesan oi Toyrkoi, eipe o Amerikanos politikos, empodisan thn proodo kai prepei na tonistei, oti oi Hnwmenes Politeies antitaxqhkan kai stis dyo."

H apotyxia ayth, synexise o yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, den qa apotrecei thn kybernhsh kai ton proedro Klinton, apo to na synexisei tis prospaqeies ejeyreshs lyshs sto kypriako, alla kai "dieyqethshs twn ellhtoyrkikwn diaforwn".

Wstoso, den pareleice na tonisei to endiaferon ths kybernhshs toy gia thn poreia ths Toyrkias pros thn Eyrwph kai ypogrammise, oti "h Toyrkia einai mia eyrwpaikh xwra, exei mellon sthn Eyrwph, gegonos poy prepei na labei ypoch ths h Eyrwpaikh Enwsh.

" H entajh ths Toyrkias sthn E.E. exei, makroproqesma, idiaiterh shmasia kai gia to Aigaio kai gia thn Kypro" eipe.

[18] ANTIDRASEIS STHN ALBANIA GIA TH MH EGKAIRH ENARJH KATASKEYHS ODIKOY AJONA

Symfwna me ta symbolaia poy exoyn ypografei metajy ths albanikhs kybernhshs kai ths koinoprajias, oi ergasies eprepe na jekinhsoyn stis 19 Maioy, kati poy den egine. O ypoyrgos Dhmosiwn Ergwn, Gkakio Apostoli, proeidopoihse oti ean mesa se liges hmeres den jekinhsoyn oi ergasies, qa akyrwqoyn ta symbolaia kai qa oristei omada epithrhtwn.

Gia to idio qema, o ypoyrgos eixe synanthsh sthn edra ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sta Tirana, kata th diarkeia ths opoias ejefrase tis anhsyxies ths kybernhshs sxetika me to qema ayto.

Ejalloy, ekproswpos toy ypoyrgeioy Dhmosiwn Ergwn se dhlwseis toy tonise oti ean mesa sto epomeno dekapenqhmero, h koinoprajia den ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy aporreoyn apo to symbolaio, tote h albanikh kybernhsh se synergasia me thn Eyrwpaikh Epitroph qa sygkrothsoyn omada empeirognwmonwn.

Wstoso, to teleytaio diasthma dhmosieymata ston albaniko Typo, kathgoroyn thn etairia ''Sarantopoylos'' oti den teleiwse kanena apo ta erga poy anelabe kai oti oi ergasies ths ysteroyn se poiothta.

[19] DIACEYSQHKAN TA PERI PARAITHSHS TOY PATRIARXH BOYLGARIAS MAJIMOY DHMOSIEYMATA

"H anakoinwsh oti o Boylgaros Patriarxhs, Majimos, qa paraithqei einai skopimh kai promelethmenh", shmeiwnetai sthn anakoinwsh kai ypogrammizetai oti paromoio qema oyte exei teqei, alla oyte kai prokeitai na teqei sthn Iera Synodo. Prostiqetai de oti o Patriarxhs eklegetai sto ajiwma toy ef oroy zwhs, opws orizei to Katastatiko ths Boylgarikhs Orqodojhs Ekklhsias.

Ypenqymizetai oti to sxisma sth Boylgarikh Orqodojia yfistatai gia ebdomo xrono kai oi synexeis prospaqeies gia thn epilysh toy den exoyn apodwsei mexri shmera karpoys. Oi sxismatikoi malista exoyn eklejei kai "enallaktiko" Patriarxh, to 91xrono Poimena, ton opoio den anagnwrizei oyte to boylgariko kratos, oyte kai to Oikoymeniko Patriarxeio.

K.K.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article