Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-02-21

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 15:33 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] POLITISMOS

[E] GIOYGKOSLABIA

[ST] P.G.D.M.

[Z] ROYMANIA

[H] TOYRKIA

[Q] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] POLITISMOS

[E] GIOYGKOSLABIA

[ST] P.G.D.M.

[Z] ROYMANIA

[H] TOYRKIA

[Q] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] ARXIZEI H KATASKEYH TOY ERGOSTASIOY THS DEH STH FLWRINA

Kataxwrhqhke: 13:02 Wra Ellados

AQHNA 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

Opws apofasise xqes to ypoyrgiko symboylio h sxetikh symbash den apaiteitai na egkriqei apo th Boylh.

O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, tonise oti h symbash gia thn kataskeyh toy ergostasioy einai "symferoysa gia th DEH kai gia to Ellhniko dhmosio".

Kykloi toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ektimoyn oti h kybernhsh den epiqymei na dhmioyrghqoyn yponoies gia kalych ths symbashs apo thn pleiochfia twn boyleytwn toy PASOK.

H apofash toy ypoyrgikoy symboylioy exei prokalesei tis entones antidraseis ths antipoliteyshs.

[02] OMILIA PAGKALOY SE SYNEDRIO GIA TO BYZANTIO KAI TH FLWRENTIA

Kataxwrhqhke: 13:45 Wra Ellados

FLWRENTIA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Opws shmeiwse xarakthristika, ''oi Byzantinoi logioi eixan thn tyxh na katafygoyn sthn Italia, th stigmh poy h Flwrentia pragmatopoioyse to ''qayma ths'', na erqoyn se epafh me toys kykloys poy kyoforoysan thn anagennhsh twn grammatwn sth Dysh kai na symballoyn, ws foreis toy ellhnikoy politismoy, sth diamorfwsh toy neoy reymatos toy eyrwpaikoy anqrwpismoy''.

To symposio diorganwnei to grafeio Eyrwpaikwn Ypoqesewn toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, toy opoioy ypeyqynos einai o genikos grammateas, Stelios Perrakhs, me thn eykairia ths ellhnikhs proedrias sto Eyrwpaiko Panepisthmiako Institoyto ths Flwrentias.

[03] A.TSOXATZOPOYLOS: FANTASIWSEIS THS AGKYRAS TA PERI GKRIZWN ZWNWN STO AIGAIO

Kataxwrhqhke: 15:10 Wra Ellados

AQHNA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

"Sto Aigaio den yparxei tipota gia diapragmateysh. Oyte gkrizes oyte allhs morfhs zwnes", jekaqarise o ypoyrgos.

Anaferomenos sth dhlwsh toy Soyleiman Ntemirel, oti h Toyrkia den exei antirrhsh na prosfygei sto dieqnes dikasthrio ths Xaghs gia ola ta problhmata, arkei na einai to synolo twn problhmatwn, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, milhse gia antifatikh politikh ths Toyrkias.

Tonise oti h Ellada exei apodextei thn ypoxrewtikh dikaiodosia toy dikasthrioy kai kalese thn toyrkikh pleyra na dhlwsei anoixta to idio, efoson einai eilikrinhs stis proqeseis ths. "H Toyrkia, omws, den exei apodextei oyte kan th bhma pros bhma proseggish. Antiqeta emfanizetai me antifatikes kai allhlosygkroyomenes qeseis. Alla leei o Tzen, alla o Ntemirel. As apofasisoyn poia grammh qa akoloyqhsoyn", katelhje.

[04] SYNEXIZETAI SHMERA TO SYNEDRIO NEOLAIAS PASOK

Kataxwrhqhke: 10:49 Wra Ellados

AQHNA 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

To meshmeri qa problhqei pentalepto afierwma ston idryth toy kommatos, Andrea Papandreoy.

[05] OLOKLHRWNETAI AYRIO TO SYNEDRIO THS NEOLAIAS PASOK

Kataxwrhqhke: 13:45 Wra Ellados

AQHNA 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

Shmera oi ergasies toy synedrioy synexizontai me tis omilies twn koryfaiwn stelexwn toy kommatos, enw anamenontai na katateqoyn oi ypochfiothtes gia to neo kentriko symboylio.

Oi kathgoriopoihseis kai oi katagrafes stelexwn den bohqoyn thn enothta toy kommatos dhlwse o Qanashs Tsoyras kai prosqese "as afhsoyme th neolaia na brei to dromo ths kai emeis as miloyme gia politikh kai oxi gia omades.

[06] G.MAGKRIWTHS: H KRISH STO XWRO THS NEOLAIAS DEN PREPEI NA METAFERQEI STON KOMMATIKO MHXANISMO

Kataxwrhqhke: 14:45 Wra Ellados

QESSALONIKH, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Tonise, malista, oti h kommatikh hgesia kai ta stelexh ths PASP qa prepei na anazhthsoyn lyseis gia mia dynamikh sxesh ths neolaias PASOK me th nea genia. Epeshmane, telos, oti to synedrio htan -apokleistika- epilogh toy kentrikoy symboylioy ths neolaias.

Thn pepoiqhsh oti to synedrio ths neolaias toy PASOK einai diaspastiko, anaxronistiko kai bebarhmeno apo idioteleis epidiwjeis, ejefrase o boyleyths toy kybernwntos kommatos, Kyriakos Sphrioynhs.

"To synedrio den eprepe na ginei. Prokeitai gia drash me palaiokommatikh nootropia, afoy leipei to enwtiko stoixeio", ypogrammise o k.Sphrioynhs. Prosqese de, oti o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, katabalei eilikrineis prospaqeies pros thn kateyqynsh ths ejeyreshs lysewn gia ta problhmata poy talanizoyn th xwra. "An tolmhsei na kanei tis baqies tomes poy apaitoyn oi kairoi, alles qa einai oi prooptikes ths patridas. Eyxomai na kinhqei analogws kai h Nea Dhmokratia", katelhje.

Apo thn pleyra toy o Nikos Akritidhs, shmeiwse oti h neolaia PASOK exei tis dikes ths arxes kai mporei na apofasizei aytonoma. "H neolaia apofasise monh ths th diejagwgh toy synedrioy. Apo monh ths kai me sebasmo pros tis basikes arxes qa brei to dromo ths. Den yfistatai problhma oso h neolaia leitoyrgei aytonoma. An qeloyme na epiballoyme kanones, tote qa dhmioyrghqei problhma", katelhje.

[07] EPIQESH ENANTION THS KYBERNHSHS APO TON KWSTA KARAMANLH

Kataxwrhqhke: 15:33 Wra Ellados

BOLOS, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

"O topos plhrwnei politikanthdes, mikropolitikoys agyrtes toy dhmosioy bioy, dhmagwgoys kai myqoplastes", isxyristhke o k. Karamanlhs.

O idios, milwntas se hmerida ths ND gia thn anergia, kathgorhse thn kybernhsh gia thn oikonomikh ths politikh, thn opoia xarakthrise antianaptyjiakh, proeblece dysmeneis ejelijeis sthn anergia kai zhthse na yparjoyn rizikes allages ston tomea ths koinwnikhs pronoias.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[08] ARXISAN OI EJETASEIS GIA TO DHMOSIO

Kataxwrhqhke: 10:49 Wra Ellados

QESSALONIKH 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

H analogia twn epityxontwn sthn kathgoria ths deyterobaqmias ekpaideyshs qa einai enas stoys 126. Sthn kathgoria ths tritobaqmias ypologizontai enas stoys 209.

Ta apotelesmata twn ejetasewn anamenetai na ekdoqoyn ton Maio, enw oi proslhceis qa pragmatopoihqoyn apo ton Septembrio.

[09] STO 50% KYMANQHKE TO POSOSTO APOXHS STIS EJETASEIS GIA TO DHMOSIO

Kataxwrhqhke: 13:45 Wra Ellados

QESSALONIKH 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

Gia toys ypochfioys ths deyterobaqmias ekpaideyshs to qema ths ekqeshs aforoyse sthn prostasia toy periballontos, enw gia toys ypochfioys panepisthmiakhs kai texnologikhs ekpaideyshs anaferotan sthn poiothta twn parexomenwn yphresiwn toy dhmosioy.

Ta apotelesmata twn ejetasewn anamenetai na anakoinwqoyn ton Maio, enw oi proslhceis qa pragmatopoihqoyn to Septembrio.

[G] OIKONOMIA

[10] SE POSOSTO MEXRI KAI 60% OI FOROLOGIKES PARABASEIS TON IANOYARIO

Kataxwrhqhke: 10:51 Wra Ellados

AQHNA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Oson afora toys kladikoys elegxoys, perissotero "epirrepeis" sta forologika "atophmata" emfanizontai oi megales epixeirhseis me pososto parabasewn 57, 21% kai oi epwnymoi eleyqeroi epaggelmaties, me 45,65%.

Se forologikes parabaseis ypepese, epishs, to 44,84% twn idiokthtwn toyristikwn epixeirhsewn, alla kai to 42,9% twn prathrioyxwn kaysimwn, sta opoia dienerghqhkan elegxoi.

Oi ypallhloi toy SDOE diapistwsan, akomh, oti to 42,34% twn kentrwn diaskedasews, kai to 32,26% twn jenodoxeiwn, den apefygan ton peirasmo ths forodiafyghs.

To synolo twn parabasewn poy apokalyfqhkan stoys diaforoys epaggelmatikoys kladoys jeperna to 60%. Se poly xamhlotera pososta, ths tajhs toy 11,16% kymainetai to pososto parabasewn toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA).

Poly xamhlo pososto parabasewn apokalyfqhkan sth diarkeia twn 2.739 elegxwn poy pragmatopoihqhkan kata th diakinhsh agaqwn, aytokinhtwn me jenes pinakides kai forthgwn dieqnwn metaforwn. Diapistwqhkan 504 parabaseis poy antistoixoyn se pososto 8,68% epi toy synoloy.

Shmeiwnetai oti toys synolika 6.530 elegxoys se epixeirhseis kai epwnymoys epaggelmaties pragmatopoihsan 2.388 synergeia ypallhlwn toy SDOE kai toys elegxoys kata th diakinhsh agaqwn 602.

[11] EKROES 100 EKAT.DOL STHN ELLHNIKH XRHMATAGORA LOGW THS ANAKOINWSHS THS MOODY'S

Kataxwrhqhke: 14:23 Wra Ellados

AQHNA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Sto metajy, ekroes ths tajhs twn 100 ekatommyriwn dolariwn me taytoxronh anodo twn diatrapezikwn epitokiwn kata dyo posostiaies monades, shmeiwqhkan xtes sthn ellhnikh xrhmatagora, ws apotelesma ths ektimhshs ayths ths Moody's, poy sthn oysia anatrepei th qetikh -dieqnws- eikona gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias.

O yfypoyrgos Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, metabainei ayrio stis Hnwmenes Politeies, prokeimenoy na diereynhsei tis diaqeseis ths dieqnoys agoras, kaqws epikeitai h synomologhsh megaloy daneioy toy ellhnikoy dhmosioy stis dieqneis agores.

Shmeiwnetai, pantws, oti to teleytaio diasthma oi ektimhseis ths Moody's exoyn xasei en merei to kyros toys, kaqws o dieqnhs organismos den mporese na problecei thn oikonomikh krish sthn Asia, h opoia eneskhce ligo meta thn anabaqmish -apo ton idio- agorwn ths perioxhs ayths.

[12] ME RYQMO 11,2 % H AYJHSH TWN FOROLOGIKWN ESODWN TON IANOYARIO

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

AQHNA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Sthn ayjhsh ayth ektimatai oti qa odhghsei, kata to megalytero pososto, oxi h epibolh newn forwn h h ayjhsh ths forologias, alla h dieyrynsh ths forologhteas ylhs. Epishs h endynamwsh twn ependysewn kai h ayjhsh toy eqnikoy eisodhmatos.

[13] EPITROPH GIA THN KATASKEYH AGWGOY FYSIKOY AERIOY PROS THN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 13:02 Wra Ellados

AQHNA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Gia thn ejetash twn enallaktikwn dynatothtwn trofodosias ths geitonikhs xwras prokeitai na systaqei koinh epitroph apo stelexh ths DEPA kai ths albanikhs Albpetrol, opws anakoinwse h ypoyrgos.

[14] AKYRWSEIS KAI SYGXWNEYSEIS PTHSEWN THS OLYMPIAKHS

Kataxwrhqhke: 13:45 Wra Ellados

AQHNA, 21 Febroyarioy 1998 (MPE)

Sygkekrimena shmera sygxwneyontai oi pthseis OA 131 kai OA 135 kai ginontai OA 1311-1321 Aqhna-Zyrixh-Geneyh-Aqhna kai akyrwnontai oi ejhs:

· OA 265 Aqhna-Londino-Aqhna

· OA 179 Aqhna-Monaxo-Qessalonikh-Aqhna

· OA 910 Aqhna-Qessalonikh-Aqhna

· OA 912 Aqhna-Qessalonikh-Aqhna

Ayrio, sygxwneyontai kai pali oi OA 131 kai OA 135 kai ginontai OA 1311- 1321 Aqhna-Zyrixh-Geneyh-Aqhna kai akyrwnontai oi ejhs:

· OA 143,146 Aqhna-Qessalonikh-Bryjelles-Aqhna

· OA 341 Aqhna-Tzenta-Aqhna

· OA 371 Aqhna-Boydapesth-Aqhna

· OA 387 Aqhna-Beligradi-Aqhna

· OA 233 Aqhna-Rwmh-Aqhna

· OA 177 Aqhna-Qessalonikh-Monaxo-Aqhna

[D] POLITISMOS

[15] HMERIDA ME QEMA TH DRASH TOY OPPEQ

Kataxwrhqhke: 13:02 Wra Ellados

QESSALONIKH 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

Syntonistes ths syzhthshs qa einai o Mimhs Androylakhs kai o Antwnhs Koyrths, enw eishghseis qa kanoyn metajy allwn h Xrysa Arapogloy, o Dionyshs Sabbopoylos, o Ntinos Xristianopoylos, o Nikos Stefanidhs, o Giwrgos Anastasiadhs kai o Mixalhs Alejandridhs.

[E] GIOYGKOSLABIA

[16] IDIWTIKOPOIOYNTAI OI YPHRESIES AEROMETAFORWN KAI SIDHRODROMWN THS O.D.GIOYGKOSLABIAS

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

BELIGRADI, 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

Opws anakoinwse o ypoyrgos Metaforwn ths Serbias, Sbetolik Kwstantinobits, gia thn idiwtikopoihsh twn dyo yphresiwn qa prokhryxqei dieqnhs diagwnismos, enw den apokleietai kai h symmetoxh gioygkoslabikwn etaireiwn h epixeirhmatiwn sthn idiwtikopoihsh.

Symfwna me tis ektimhseis twn oikonomikwn paragontwn toy Beligradioy, to endiaferwn twn jenwn ependytwn, kyriws oson afora thn idiwtikopoihsh ths "JAT", anamenetai na einai poly megalo, dedomenoy oti h etaireia ayth edreyei sto kentro twn Balkaniwn kai exei th dynatothta na diadramatisei shmantiko rolo sthn ejyphrethsh twn epibatwn poy diakinoyntai sthn perioxh ayth.

E.P.

[ST] P.G.D.M.

[17] SE NEES KINHTOPOIHSEIS PROXWROYN OI APOTAMIEYTES TWN PARATRAPEZWN

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

SKOPIA, 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

H enwsh twn apotamieytwn twn triwn paratrapezwn kathgorhse thn kybernhsh oti apopoieitai twn eyqynwn ths gia to megalytero oikonomiko skandalo sthn istoria ths xwras kai anakoinwse oti qa diakocei tis diaboyleyseis me ekproswpoys toy ypoyrgeioy oikonomikwn.

Apofasise epishs thn analhch prwtoboylias gia sygkrothsh eidikhs koinoboyleytikhs epitrophs h opoia qa ereynhsei to skandalo me thn paratrapeza TAT kai qa proteinei nees lyseis gia thn apoplhrwmh twn xrewn ths paratrapezas pros toys apotamieytes.

Sto metjay, xqes sto dikasthrio ths Oxridas oloklhrwqhke h anakrish twn tessarwn kathgoroymenwn gia to skandalo TAT, metajy twn opoiwn brisketai kai h dieyqyntria ths paratrapezas, Sonia Nikolofska, h opoia kathgoreitai gia ypejairesh, plastografia kai kataxrhsh ejoysias. H dikh qa synexistei stis arxes Martioy.

Shmeiwnetai oti to skandalo me tis paratrapezas apokalyfqhke stis arxes Martioy toy 1997, otan oi epiqewrhtes ths kentrikhs trapezas twn Skopiwn diapistwsan elleimma 50 ekatommyriwn germanikwn markwn stis kataqeseis ths TAT, h opoia tote htan to megalytero idiwtiko tamieythrio ths xwras. To skandalo elabe megales diastaseis kai eixe ws apotelesma thn syllhch toy ypodioikhth ths kentrikhs trapezas twn Skopiwn, Tome Nenofski kai thn paraithsh toy dioikhth Mporko Stanoefski.

E.P.

[Z] ROYMANIA

[18] OI ROYMANOI KOMMOYNISTES KATA THS POLEMIKHS SYRRAJHS STO IRAK

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

BOYKOYRESTI, 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

Opws yposthrizei dhmosieyma ths roymanikhs efhmeridas "Ziua", to Kommoynistiko Komma ths Roymanias stis 28 Febroyarioy qa pragmatopoihsei sto Boykoyresti sygkentrwsh diamartyrias gia na ekfrasei th symparastash toy ston irakino lao.

E.P.

[H] TOYRKIA

[19] BRADYFLEGH BOMBA XARAKTHRISE TO KYPRIAKO O NTEMIREL

Kataxwrhqhke: 11:01 Wra Ellados

PARISI 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

O Toyrkos Proedros eipe oti h xwra toy den exei antirrhsh gia thn parapomph sth Xagh olwn twn Ellhnotoyrkikwn diaforwn, enw kalese ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith na sebastei th symfwnia ths Madriths.

O Ntemirel xarakthrise bradyflegh bomba to Kypriako kai yposthrije oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei laqos.

Sto metajy nees parabiaseis toy Ellhnikoy enaerioy xwroy apo 18 toyrkika F16 shmeiwqhkan xqes sto boreio kai kentriko Aigaio stis perioxes twn Carwn kai toy Agioy Eystratioy.

[Q] DIAFORA

[20] ME TON T.AZIZ KAI TON APESTALMENO TOY GIELTSIN SYNANTHQHKE STH BAGDATH O ANAN

Kataxwrhqhke: 14:48 Wra Ellados

BAGDATH, 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

O k.Anan synanthqhke me ton antiproedro toy Irak, Tarek Aziz kai me ton apestalmeno toy Rwsoy proedroy Mporis Gieltsin, enw endexetai shmera na synanthqei kai me ton Santam Xoysein.

O proedros Mpil Klinton epanelabe kai pali xqes oti ayto poy apaitei apo ton Santam einai h plhrh symmorfwsh me tis apofaseis toy OHE kai h aproskopth prosbash twn epiqewrhtwn sta palatia toy, ekei dhladh opoy ta Hnwmena Eqnh pisteyoyn oti o Santam krybei xhmika kai biologika opla.

Hdh to Pentagwno ejetazei thn piqanothta na emboliastoyn kata toy bakthridioy toy anqraka kai oi 30.000 stratiwtes poy briskontai sthn perioxh toy Persikoy kolpoy.

[21] SYNANTHSH ANAN-AZIZ STH BAGDATH

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

BAGDATH 21 Febroyarioy 1998 (M.P.E.)

O Kofi Anan o opoios exei ekfrasei sygkrathmenh aisiodojia gia thn poreia twn diapragmateysewn qa parameinei sthn Irakinh prwteyoysa ews th Deytera.

Oi empeirognwmones toy OHE anakoinwsan oti oloklhrwsan me th synergasia twn Irakinwn th xartografhsh twn Proedrikwn Megarwn toy Santam Xoysein tonizontas oti h ektash toys einai poly mikroterh apo oti arxika pisteyotan.

Sto metajy se shmerino toys dhmosieyma oi "New York Times" anaferoyn oti an telika lhfqei apofash gia stratiwtikh epembash enantion toy Irak oi HPA ejetazoyn to endexomeno na bombardisoyn th xwra epi 24 wres.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article