Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-07-27

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 19:32 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] GIOYGKOSLABIA

[Q] KYPROS

[I] P.G.D.M.

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] GIOYGKOSLABIA

[Q] KYPROS

[I] P.G.D.M.

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] TO 27o SYNEDRIO THS PAMMESHNIAKHS OMOSPONDIAS STHN KALAMATA

Kataxwrhqhke: 19:32 Wra Ellados

Kalamata, 27 Ioylioy 1997(MPE)

O qesmos exei ws shmeio anaforas to Nomo Messhnias - kai aposkopei sthn synenwsh kai synergasia twn eqnikotopikwn organwsewn twn Apodhmwn Ellhnwn me paromoioys organismoys toy eswterikoy poy leitoyrgoyn ektos Nomoy. H kinhsh exei brei megalh yposthrijh apo toys Messhniakoys organismoys oxi mono ths Amerikhs, alla kai se pagkosmio epipedo.

A.T.

[B] POLITIKH

[02] DIAMARTYRIA TWN HPA GIA EKSYGXRONISMO TWN F-4 APO GERMANIKH ETAIRIA

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

QESSALONIKH, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "To Bhma" o presbhs twn HPA sthn Aqhna, Tomas Nails, esteile epistolh diamartyrias ston prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kai episkefqhke ton ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwro Pagkalo, prokeimenoy na diabibasei tis diamartyries ths kybernhshs toy. O k. Nails epishmainei tis arnhtikes epiptwseis poy qa yparxoyn stis ellhnoamerikanikes sxeseis, sth metafora sygxronwn oplikwn systhmatwn apo tis HPA sthn Ellada kai ston tomea twn amerikanikwn ependysewn sth xwra mas.

Analogh epistolh diamartyrias anamenetai na steilei kai o ypoyrgos Emporioy twn HPA pros toys ypoyrgoys Eqnikhs Oikonomias kai Anaptyjhs.

[03] TIS PARABIASEIS TOY ELLHNIKOY ENAERIOY KAI QALASSIOY XWROY APO THN TOYRKIA KATAGGELEI STIS HPA H ELLADA

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

AQHNA 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

Sto metajy, dhmosieymata amerikanikwn efhmeridwn anaferoyn oti h Agkyra prokeitai na analabei drasthriothta sto Aigaio to deytero dekapenqhmero toy Aygoystoy.

[04] MEIONOTIKO ZHTHMA ANAMENETAI NA QESOYN TA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 14:26 Wra Ellados

QESSALONIKH, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

"H hgesia ths PGDM sthn prospaqeia ths na brei kapoia antisthrigmata sta problhmata eqnikoy xarakthra, poy antimetwpizei, epanaferei sthn prwth grammh ton "makedonismo" kai tis syzhthseis peri "makedonikhs meionothtas" stis geitonikes xwres", anaferetai sto dhmosieyma kai prostiqetai:"Sthn Aqhna diamorfwnetai h pepoiqhsh oti exoyme eiselqei se mia nea fash drasthriopoihshs toy politikoy kai episthmonikoy katesthmenoy twn Skopiwn kai twn metwpikwn organwsewn twn legomenwn "Makedonwn toy Aigaioy" gia anazwpyrwsh toy meionotikoy zhthmatos kai th diekdikhsh epistrofhs twn perioysiwn. Mia tetoioy eidoys taktikh , ektimoyn armodioi diplwmates, qa enisxysei politika ton k. Gkligkorof kai thn kybernhsh twn Skopiwn kai taytoxrona qa ayjhsei tis taseis synoxhs toy slabikoy plhqysmoy. Entoytois to kerdos to opoio qa prokycei apo mia tetoia ypoqesh ek twn pragmatwn qa einai poly mikrtotero apo th zhmia poy qa dhmioyrghsei.

Idiaitera anhsyxh einai h Aqhna apo tis ejelijeis sta Skopia kai thn prodhlh adynamia twn megalwn eqnikwn omadwn ths PGDM na broyn enan tropo symbiwshs. H epomenh periodos qa dwsei mia kalyterh eikona gia thn kateyqynsh twn ejelijewn kaqws poly syntoma qa kriqei h ikanothta ths kybernhshs twn Skopiwn na antimetwpisei th drash twn ejtremistwn Albanwn oi opoioi dhmioyrghsan prin apo eikosi meres ta aimathra epeisodia stis poleis Gkostibar kai Tetobo".

[05] GONIMH KAI QETIKH SYNERGASIA STH SYNANTHSH K. SKANDALIDH - F. NANO

Kataxwrhqhke: 18:07 Wra Ellados

AQHNA, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

O k. Skandalidhs edwse th diabebaiwsh ston k. Nano, oti h Albania qa exei th symparastash ths Elladas, sthn prospaqeia anasygkrothshs ths xwras kai ths omalopoihshs ths katastashs.

Parallhla, tonise oti eqese ston Albano prwqypoyrgo ta problhmata poy dhmioyrgoyntai ston Noto kai sthn parameqoria perioxh, kaqws kai thn anagkh na analabei h albanikh kybernhsh amesh prwtoboylia gia thn antimetwpish toys, giati "ayto qa edraiwsei th synergasia poy kai oi dyo kybernhseis epidiwkoyn".

Ejalloy, o k. Skandalidhs kai ta melh ths antiproswpeias toy PASOK, eixan synanthsh me to melos toy Tomea Dieqnwn Sxesewn, Takh Mpantzelh, me toys hgetes twn kommatwn ths antipoliteyshs, me ton Arxiepiskopo Anastasio, opoy syzhthqhke h anagkh arwghs pros ton Ellhnismo ths Albanias.

Telos, o Grammateas ths K.E toy kybernwntos kommatos synanthqhke kai me to Grammatea toy Dhmokratikoy Kommatos, Gkents Polo, me ton opoio eixe diwrh syzhthsh.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[06] DEKAEJI NEKROI STHN ASFALTO APO THN PARASKEYH TO MESHMERI

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

QESSALONIKH 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

Xwris problhmata kai megales kaqysterhseis diakinoyntai oi epibates sto aerodromio ''Makedonia'' kaqws kai sta alla aerodromia ths xwras. Einai xarakthristiko oti sxedon oles oi pthseis eswterikoy paroysiazoyn 100% plhrothta. Ayjhmenh kinhsh parathreitai kai sta limania ths xwras.

[07] SYNELHFQH O 32XRONOS POY ERIJE XEIROBOMBIDA SE AYTOKINHTO THS ASFALEIAS BEROIAS

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

QESSALONIKH, 27 Ioynioy 1997 (M.P.E)

O 32xronos entopisqhke se dasikh perioxh toy Polyraxoy Kozanhs, opoy krybotan tis teleytaies dyo ebdomades. Odhghqhke sto tmhma Asfaleias Beroias kai anamenetai na prosaxqei ston eisaggelea.

To aimathro epeisodio egine sthn Patrida Hmaqias, otan aytokinhto ths Asfaleias Beroias me dyo astynomikoys phge sto spiti toy 32xronoys meta thn kataggelia geitona, symfwna me thn opoia o 32xronos eixe logomaxhsei entona kai eixe ktyphsei th mhtera toy.

Odhgwntas to epibatiko toy aytokinhto, o Basileios Nestoras, plhsiase to oxhma ths astynomias, erije th xeirobombida poy htan albanikhs proeleyshs kai sth synexeia ejafanisqhke.

Sobara traymatisqhkan oi astynomikoi, Swthrhs Qessalonikios, 35 etwn kai Gewrgios Aqanasopoylos, 32 etwn. O teleytaios ejakoloyqeina noshleyetai se krisimh katastash sto 424 Stratiwtiko Nosokomeio Qessalonikhs.

[08] THN TRITH STON ANAKRITH H KATERINA GIANNAKOPOYLOY

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

AQHNA 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

[09] EGKLHMA TA JHMERWMATA STO CYXIATRIKO NOSOKOMEIO THS STAYROYPOLHS

Kataxwrhqhke: 14:26 Wra Ellados

QESSALONIKH 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

Drasths einai o Anastasios Laskakhs, 61 xronwn kai qyma h Polyxronia Stefanidoy, 61 xronwn, enw ths dolofonias prohghqhke logomaxia. O drasths, o opoios katagetai apo to Triadi Qessalonikhs kai pasxei apo paranoidh sxizofrenikh cyxwsh, eixe skotwsei to 1990 mia synxwrianh toy kai eixe katadikastei se dekaxrono egkleismo se Cyxiatreio.

[10] OLOKLHRWQHKE TO PROGRAMMA "KAQARES AKTES" TOY SYNDESMOY O.T.A MEIZONOS QESSALONIKHS

Kataxwrhqhke: 17:09 Wra Ellados

QESSALONIKH, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

Ayto ypogrammise o proedros toy Syndesmoy, Mpamphs Mparmpoynakhs, epishmainontas taytoxrona oti stis ejormhseis, oi opoies jekinhsan apo thn paralia ths Neas Mhxaniwnas, symmeteixan melh periballontikwn organwsewn, h Ellhnikh Astynomia kai to Swma Ellhnwn Proskopwn. Epishs, alles dyo paralies, ths Neas Kallikrateias kai twn Newn Plagiwn, symperilambanontoysan sto programma "Kaqares Aktes".

Akomh tonise oti oi ejormhseis aytes, poy pleon apoteloyn qesmo gia thn perioxh ths Qessalonikhs, pragmatopoioyntai me thn yposthrijh toy YPEXWDE kai twn oikeiwn O.T.A.

[11] ANARTWNTAI THN TRITH SE OLA TA LYKEIA THS XWRAS OI PINAKES ME TIS BAQMOLOGIES TWN YPOCHFIWN STIS GENIKES EJETASEIS

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

AQHNA 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

Eidikotera, sthn Ekqesh oi treis prwtes desmes exoyn metries epidoseis, opws kai sth Fysikh ths A' kai B' Desmhs. Sthn Ekqesh kai thn Istoria ths D' Desmhs h eikona twn fetinwn graptwn einai xeiroterh apo persi. Sthn Istoria kai ta Arxaia Ellhnika ths G' Desmhs oi ypochfioi ta phgan arketa kala.

[D] AQLHTISMOS

[12] EFTASE XTES STHN AQHNA O PROEDROS THS PAGKOSMIAS OMOSPONDIAS STIBOY

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

AQHNA, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

Anaferomenos sth megalh aqlhtikh diorganwsh poy qa filojenhqei sto Olympiako Stadio twn Aqhnwn, o k.Nempiolo tonise oti einai apolyta eyxaristhmenos "me th doyleia poy egine ekmeroys ths xwras mas" gia thn proetoimasia twn agwnwn.

"Ola ta asteria toy pagkosmioy aqlhtismoy qa agwnistoyn sto Olympiako Stadio kai metajy toys qa einai mexri kai o Gkamprielasie, poy qa erqei sthn Aqhna gia na yperaspistei ton titlo toy sta 10.000 metra. Qa einai mia megalh giorth gia thn eirhnh kai toys filaqloys", dhlwse o k.Nempiolo, poy eftase xtes sthn Aqhna, eji hmeres prin apo thn enarjh twn agwnwn thn 1h Aygoystoy.

Idiaiterh anafora ekane o k.Nempiolo sthn thleoptikh metadosh ths diorganwshs, yposthrizontas oti pote sthn istoria den yphrxe tetoia kalych gegonotos. "Sth xwra moy, thn Italia, h thleorash qa exei 66 wres kalychs, enw o ariqmos twn thleqeatwn se oloklhro ton kosmo anamenetai na jeperasei ta tria disekatommyria, enan poly megalo ariqmo. Olos o kosmos qa dei thn panemorfh Aqhna kai qa maqei ti ekanan oi Ellhnes gia ton klasiko aqlhtismo kai thn istoria genikotera", eipe o Italos epishmos.

Ton k.Nempiala ypodexthke o proedros ths KOE "Aqhna '97", yfypoyrgos Aqlhtismoy, Andreas Foyras, poy tonise oti h xwra mas qa diorganwsei to kalytero prwtaqlhma.

"Dwsame baros se tria shmeia. Prwton, sto agwnistiko meros kai thn paroysia aqlhtwn-filaqlwn. Oi Ellhnes filaqloi qa apoqewsoyn oloys toys aqlhtes apo oles tis xwres. Deyteron, sthn paroxh yphresiwn. H Aqhna qa filojenhsei osoys thn episkeftoyn, symfwna me tis paradoseis ths xwras. Triton, sthn thleoptikh eikona. Kaname o,ti mporoysame gia na dei olos o kosmos apo thn thleorash ena ychlhs poiothtas qeama. Eimai bebaios oti ola qa pane kala, an kai to agxos mas qa teleiwsei mono otan qa anaxwrhsei kai o teleytaios aqlhths apo thn Ellada", katelhje o k.Foyros.

To "parwn" sthn ypodoxh toy Proedroy ths Pagkosmias Omospondias Stiboy edwsan akomh o Genikos Dieyqynths ths diorganwshs, Eyaggelos Sabramhs, o ektelestikos dieyqynths, Giwrgos Kwnstantopoylos, o proedros toy SEGAS, Basilhs Sebasths kai melh ths pagkosmias omospondias.

[E] POLITISMOS

[13] O RAY CHARLES STIS 2 AYGOYSTOY STH XALKIDIKH

Kataxwrhqhke: 17:09 Wra Ellados

AQHNA, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

To endiaferon toy koinoy einai poly megalo, enw oi times twn eishthriwn einai 8.000 draxmes gia enhlikes kai 6.000 draxmes gia foithtes kai paidia.

Ekdothria yparxoyn stoys Dhmoys Newn Moydaniwn kai Kassandreias, enw sth Qessalonikh eishthria yparxoyn sto ekdothrio toy Festibal sthn plateia Aristoteloys.

[ST] ALBANIA

[14] EPAFES SKANDALIDH STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

TIRANA 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

Se dhlwseis toy o Grammateas toy PASOK proanhggeile episkeceis sthn Albania twn ypoyrgwn Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy kai Dhmosias Tajhs, Giwrgoy Rwmaioy.

Sto metajy, se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o k. Milo shmeiwnei oti h kybernhsh Nano qewrei thn Ellada ws ton kyriotero etairo stis ejwterikes ths sxeseis kai yposxetai oti qa ginoyn sebasta ta dikaiwmata ths ellhnikhs meionothtas. H apokatastash ths tajhs sthn Albania apotelei to prwto melhma ths neas kybernhshs h opoia exei ws proteraiothta na ejoydeterwsei tis tromokratikes symmories poy elegxoyn poleis toy notoy, prosqetei o neos ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias.

[15] P.MILO: H NEA KYBERNHSH EINAI DESMEYMENH NA DIEYRYNEI THN ELLHNOALBANIKH SYNERGASIA

Kataxwrhqhke: 14:26 Wra Ellados

AQHNA, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

Nea epoxh fainetai na anatelei gia tis ellhnoalbanikes sxeseis, afoy, symfwna panta me tis dhlwseis toy k.Milo, h nea kybernhsh toy omoroy kratoys qa agwnistei gia thn empedwsh monimhs staqerothtas, basizomenh sta amoibaia symferonta kai thn ektimhsh, paramerizontas tis prokatalhceis.

O k.Milo, poy xeirizetai arketa ikanopoihtika thn ellhnikh glwssa, ejefrase allwste thn pepoiqhsh oti h Ellada einai mia apo tis kyries qyres eisodoy ths Albanias sthn Eyrwph.

"Genikos prosanatolismos mas einai h enswmatwsh sth megalh eyrwpaikh oikogeneia. Prin apo ayto omws, qa prepei na proseggisoyme ekeinon me ton opoion mas syndeoyn oi palies rizes ths istorias kai oi koines prosdokies, thn Ellada. [...] H nea albanikh kybernhsh einai desmeymenh na dieyrynei thn ellhnoalbanikh synergasia", tonise o k.Milo.

Oson afora ta melh ths ellhnikhs meionothtas poy zoyn sthn Albania, o k.Milo desmeythke oti ta dikaiwmata twn omogenwn mas qa antimetwpistoyn me ton deonta sebasmo.

"Qa qelame na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis wste toso oi Albanoi, oso kai oi Ellhnes, parallhla me thn enswmatwsh, na diathrhsoyn thn taytothta toys kai na symmetasxoyn stis antistoixes koinwnies exontas ws bash to kaqestws kai ta dieqnws anagnwrismena dikaiwmata", eipe xarakthristika o neos Ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias.

Anaferomenos telos, ston Ellhna omologo toy, Qeodwro Pagkalo, o k.Milo dhlwse: "Elpizw na moy doqei syntoma h eykairia na synanthqw me ton Qeodwro Pagkalo, poy einai kai palios moy filos. Oi proswpikoi desmoi apoteloyn enan poly qetiko paragonta wste oi sxeseis mas na einai epoikodomhtikes".

[Z] BOYLGARIA

[16] STHN TOYRKIA AYRIO O PROEDROS THS BOYLGARIAS, P.STOGIANOF

Kataxwrhqhke: 19:15 Wra Ellados

SOFIA, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

H episkech ayth eprokeito na ginei sto telos toy perasmenoy Ioynioy kai eixe anablhqei logw ths kybernhtikhs krishs poy antimetwpize h Toyrkia.

Ton Boylgaro Proedro qa synodeysei kai o arxhgos GEEQA, Mixo Mixof, kaqws anamenetai na ypografoyn dimereis symfwnies stoys tomeis ths amynas kai ths prostasias toy periballontos.

K.K.

[17] ME BLAXO - TSIGGANIKH KATAGWGH O T. ZIBKOF ;

Kataxwrhqhke: 16:58 Wra Ellados

SOFIA, 27 Ioylioy 1997 (MPE)

Ayto metedwse to Boylgariko Praktoreio Eidhsewn (BTA), epikaloymeno dhmosieyma ths topikhs efhmeridas ths paradoynabias polhs Bintin, "Bintinski Nobini".

Symfwna me to dhmosieyma, se ayto to symperasma eftasan oi episthmonikoi synergates toy Institoytoy Boylgarikhs Glwssas, Tontor Mpalkanski kai Ntaniela Antrei, meta apo meleth gyrw apo to genealogiko dentro toy 85xronoy shmera T.Zifkof.

Ta symperasmata tis ereynas toys exoyn dhmosieytei to 1996, enw symperilhfqhkan kai sth nea toys monografia poy onomazetai "Oi megaloi Blaxoi metajy twn Boylgarwn" kai perilambanei 30 onomata istorikwn proswpikothtwn.

K.K.

[H] GIOYGKOSLABIA

[18] SERBIA: APEILH GIA "MPOYKOTAZ" TWN EKLOGWN STIS 21 SEPTEMBRIOY

Kataxwrhqhke: 16:58 Wra Ellados

BELIGRADI, 27 Ioylioy 1997 (MPE- toy Nikoy Fragkopoyloy)

O Boyk Ntraskobits, proedros toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, dhlwse oti to komma toy qa symetasxei stis ekloges an ikanopoihqoyn oi oroi poy eqese, oi opoioi aforoyn sthn isotimh, analoga me th dynamh twn kommatwn, metaxeirish apo ta MME kai thn apostolh parathrhtwn toy OASE.

Epishs, o Ntraskobits eipe akomh oti h apofash twn serbikwn arxwn gia thn ayjhsh twn eklogikwn perifereiwn apo 9 se 29 den apotelei empodio gia th symmetoxh toy kommatos toy stis ekloges.

Antiqeta, ta ypoloipa dyo kommata poy symmeteixan sto synaspismo "Zagientno", to "Dhmokratiko Komma" toy Zoran Tzintzits kai h "Enwsh Politwn Serbias" ths Besna Pesits, gnwstopoihsan oti qa mpoykotaroyn tis ekloges giati den symfwnoyn me thn ayjhsh toy ariqmoy twn eklogikwn perifereiwn.

To Serbiko Rizospastiko Komma toy eqnikisth Boislab Seseli, gnwstopoihse epishs oti qa symmetasxei stis ekloges.

[Q] KYPROS

[19] ANOIXTH H HMERHSIA DIATAJH STHN AYRIANH SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

LEYKWSIA 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

[I] P.G.D.M.

[20] H EYRWPAIKH TRAPEZA ENAS APO TOYS METOXOYS THS SKOPIANHS "TELEKOM"

Kataxwrhqhke: 13:43 Wra Ellados

SKOPIA, 27 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

Oi oikonomikoi paragontes twn Skopiwn elpizoyn sth symmetoxh ths Eyrwpaikhs Trapezas sthn idiwtikopoihsh ths "Telekom", kaqws, symfwna me tis probleceis toys, xarh sto kyros ths qa proselkysei kai alla shmantika jena kefalaia.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article