Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-06-22

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 21:08 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] POLITISMOS

[ST] GIOYGKOSLABIA

[Z] KYPROS

[H] P.G.D.M.

[Q] TOYRKIA

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] POLITISMOS

[ST] GIOYGKOSLABIA

[Z] KYPROS

[H] P.G.D.M.

[Q] TOYRKIA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] STH QESSALONIKH QA GINEI TO PAGKOSMIO SYNEDRIO PAMMAKEDONIKWN ORGANWSEWN

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

QESSALONIKH 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

H epishmh enarjh twn ergasiwn toy Pagkosmioy Synedrioy, to opoio diorganwnetai kaqe tessera xronia, kaqws kai toy 50oy synedrioy ths Pammakedonikhs Enwshs Amerikhs-Kanada qa ginei thn Kyriakh 20 Ioylioy, paroysia epishmwn.

Taytoxrona, th Deytera 21 Ioylioy qa ginei enarjh twn ergasiwn twn Perifereiakwn Synedriwn kai toy 50oy Taktikoy Ethsioy Synedrioy Pammakedonikhs Enwshs Eyrwphs.

To programma ths hmeras ayths qa perilambanei apologismo toy ergoy ths Enwshs, syzhthsh gia oikonomika qemata, eishghseis synedrwn sxetika me toys tropoys kalyterhs organwshs kai epikoinwnias metajy twn syllogwn, programmatismos mellontikwn energeiwn kai tropopoihsh katastatikoy.

Thn Trith 22 Ioylioy qa kalyfqoyn oi ergasies tessarwn koinwnikoqematikwn omadwn ana perifereia, dhladh Eyrwph, Amerikh, Kanada kai Aystralia. Oi kyrioi ajones ths syzhthshs qa aforoyn sta ekpaideytika qemata poy endiaferoyn th neolaia, sth drasthriopoihsh newn se syllogoys kai organwseis, sthn enswmatwsh twn omogenwn stis xwres diamonhs toys kai sthn piqanh epilysh twn problhmatwn poy antimetwpizoyn.

Thn idia mera qa syzhthqei kai to qema ths antimetwpishs ths skopianhs propagandas sto ejwteriko. Eidikotera, qa ginei anafora sth diamorfwsh koinhs grammhs, ston programmatismo enhmerwtikwn ekstrateiwn kai sth xrhsh twn texnologiwn gia grhgorh kai apotelesmatikh antimetwpish twn proklhsewn.

Oi dynatothtes, oi prooptikes kai ta problhmata twn makedonikwn organwsewn sto ejwteriko einai to qema poy qa apasxolhsei thn Pammakedonikh Enwsh Eyrwphs, thn Tetarth 23 Ioylioy. Epipleon, qa ginei anafora stoys tropoys probolhs toy ellhnikoy politismoy kai kyriws ths Makedonias.

Thn Pempth 24 Ioylioy qa paroysiastoyn ta porismata kai symperasmata twn epimeroys epitropwn twn pammakedonikwn enwsewn, kaqws kai protaseis- eishghseis gia th mellontikh dhmioyrgia pagkosmias pammakedonikhs organwshs.

Thn Paraskeyh 25 Ioylioy qa syzhthqoyn se stroggylh trapeza qemata opws "Ellada kai Balkania" kai "Alexander' s Eastern Legacy".

To Sabbato qa pragmatopoihqei ekdromh sth Bergina kai th Naoysa, enw oi ergasies toy 7oy Pagkosmioy Synedrioy qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh 27 Ioylioy me thn orkwmosia toy neoy eklegmenoy Symboylioy Pammakedonikhs Amerikhs.

[B] POLITIKH

[02] K.SHMITHS: O ANDREAS ZEI MESA MAS

Kataxwrhqhke: 21:08 Wra Ellados

AQHNA, 22 Ioynioy 1997 (M.P.E)

''Ta teleytaia trianta xronia palecame kai dhmioyrghsame me ton Andrea Papandreoy, anamesa mas. Ta idanika poy aytos yphrethse, ta idanika ths megalhs dhmokratikhs kai sosialistikhs paratajhs, h eleyqeria, h koinwnikh allhleggyh, h isothta, einai epikaira oso pote. Kai ta epomena xronia qa agwnistoyme sthn idia kateyqynsh. Qa synexisoyme na ta ylopoioyme stis nees synqhkes'', epishmane o prwqypoyrgos.

''Me ton Andrea Papandreoy mas syndeoyn oi agwnes gia thn proaspish ths dhmokratias, gia th sterewsh ths politikhs kai koinwnikhs dhmokratias. Me ton Andrea Papandreoy mas syndeoyn omws kai oi agwnes gia thn anadiatypwsh twn oramatwn ths Dhmokratikhs Aristeras stis sygxrones synqhkes ths pagkosmiopoihshs ths oikonomias kai twn texnologikwn epanastasewn'', synexise o k.Shmiths.

Milwntas sthn apocinh ekdhlwsh o prwqypoyrgos tonise oti ''edw kai ena xrono ola moiazoyn na exoyn allajei, oxi mono giati, gia oloys emas poy syndeqhkame mazi toy, gia ta melh kai toys filoys toy PASOK efyge enas anqrwpos poy oloi qaymasame, alla kai giati gia oloys toys Ellhnes efyge o politikos poy sfragise me thn paroysia toy mia krisimh periodo ths istorias ths xwras. O politikos'', prosqese o k.Shmiths, ''poy kaqorize thn politikh zwh toy topoy, to bhmatismo ths, tis kateyqynseis, to plaisio ths''.

''To shmera'', eipe o prwqypoyrgos, ''einai diaforetiko apo to xtes, oxi mono giati sth zwh ola allazoyn, alla kai giati den yparxei pia h fysiognwmia ekeinh poy xarakthrize th metadiktatorikh Ellada, edwse to stigma se oles tis politikes ejelijeis, ejefrase toys poqoys, tis agwnies kai tis epidiwjeis ths epoxhs''.

''H xwra mas exei eiselqei se mia poly krisimh fash ta teleytaia xronia. Ths dinetai mia istorikh eykairia na symmetasxei sthn prooptikh poy xarassoyn oi eyrwpaikes xwres. Ths dinetai h eykairia na symmetasxei mesa apo ena ypereqniko synolo sthn palh ths pagkosmias agoras'', synexise o prwqypoyrgos, epishmainontas oti oi qysies poy prepei na ginoyn kai h aytosygkrathsh poy prepei na epideixqei, de mas epiballontai apo kanenan, einai anagkaioi oroi gia thn epibiwsh mas ws xwras kai syndeontai me to orama mas gia mia dikaih kai eyhmeroysa koinwnia. ''Kai oi qysies aytes arxisan na apodidoyn karpoys edw kai merika xronia, me prwqypoyrgo ton Andrea Papandreoy, poy o idios edeije to dromo ths isotimhs symmetoxhs ths xwras stis diadikasies eyrwpaikhs enopoihshs'', eipe, gia na prosqesei oti to ergo poy arxise o Andreas Papandreoy den apodexetai efhsyxasmoys. Apaitei na eimaste prwtagwnistes ananewshs kai eksygxronismoy''.

''Exoyme sygkentrwqei edw'', synexise o k.Shmiths, '' gia na timhsoyme th mnhmh enos megaloy politikoy andra. Skopos mas den einai h istorikh apotimhsh, oyte h apostasiopoihmenh kai antikeimenikh qewrhsh. Emeis'', eipe o prwqypoyrgos, ''eimaste akomh toso demenoi m'ayto poy dhmioyrghse kai mas kaqorise, wste den jeroyme kai den exoyme allon tropo na ton timhsoyme apo to na ekfrasoyme to ti aisqanqhkame kai aisqanomaste gia th dikia toy poreia, poy htan kai dikh mas poreia, gia th dikia toy paroysia, poy sxedon oloklhrh th zwh mas mas synodeyse kai mas kaqorise''.

''O dhmioyrgos toy PASOK htan xarismatikos hgeths, dianohths twn megalwn orizontwn, anqrwpos poy edwse morfh se oramata toy laoy, poy meteplase se logo kai politikh prooptikh tis anhsyxies, tis eyaisqhsies kai ta aithmata ths proodeytikhs paratajhs'', katelhje o Kwstas Shmiths

[03] TELESTHKE MNHMOSYNO STH MNHMH TOY ANDREA PAPANDREOY

Kataxwrhqhke: 11:56 Wra Ellados

QESSALONIKH 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

Anaferomenos sth zwh kai to ergo toy Andrea Papandreoy o Grammateas ths Nomarxiakhs Epitrophs Qessalonikhs toy PASOK Kwstas Mamelhs ypogrammise oti "osa ki an synebhsan apo to qanato toy kai meta ki osa ki an symboyn sto mellon den mporoyn na ton skiasoyn, ekei sth megalh Delto ths Istorias poy katetagei ws hgeths eqnikos. Menei se mas na diafylajoyme to sebasmo poy toy armozei me enothta kai agwna gia tis arxes toy. Andrea Papandreoy h Qessalonikh den se jexna. Ena xrono meta se diabebaiwnoyme pali ejakoloyqeis na mas enwneis, na mas empneeis kai na mas odhgeis".

Me dhlwsh toy amesws meta to mnhmosyno o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos tonise oti "shmera h epeteios toy Andrea Papandreoy epibalei se oloys istorikh mnhmh, eqnikh periskech kai systolh. H teleytaia lejh isws exei megalyterh shmasia".

O Nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos shmeiwse "einai anamfisbhthto oti o Andreas Papandreoy htan enas megalos politikos poy emeis oi neoteroi galoyxhqhkame mazi toy kai ayto poy panw apo ola edraiwse einai h dhmokratia sthn Ellada kai nomizw oti h mnhmh toy prepei na diafylaxqei ap' oloys mas".

O boyleyths toy PASOK Giannhs Magkriwths epishmane oti "kaqe megalos poy feygei, s' opoiadhpote xwra poly perissotero o dhmioyrgos qa 'lega ths Elladas twn dyo teleytaiwn dekaetiwn afhnei pisw toy megala kena. Emeis mia yposxesh mporoyme na dwsoyme pws den qa ton jexasoyme pote. Qa timhsoyme kai to ergo toy kai th mnhmh toy kai qa to yperaspistoyme apo oloys ekeinoys poy qeloyn na to periorisoyn".

Sto epimnhmosynh dehsh parabreqhkan o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o yfypoyrgos Gewrgias Basilhs Geranidhs, o Perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias Xaralampos Sofianos, o Nomarxhs Kwstas Papadopoylos, o Dhmarxos Qessalonikhs Kwnstantinos Kosmopoylos, oi boyleytes toy PASOK Stelos Papaqemelhs, Giannhs Magkriwths, Giwrgos Kirkos, o Grammateas ths Nomarxiakhs Epitrophs Ypaiqroy Qessalonikhs toy PASOK Giwrgos Karamanhs kai alla kommatika stelexh.

[04] O ST. PAPAQEMELHS GIA TIS DHLWSEIS TOY EKPROSWPOY TOY PENTAGWNOY TWN HPA GIA TA IMIA

Kataxwrhqhke: 14:52 Wra Ellados

QESSALONIKH, 22 Ioynioy 1997 (MPE)

"H periptwsh toy amerikanikoy Pentagwnoy qa prepei na problhmatisei , na anhsyxhsei kai na kinhtopoihsei epiteloys ayth th xwra kai toys iqynontes ths", eoishmane o k. Papaqemelhs kai prosqese:"Pws einai dynato h Toyrkia mesa se treis wres na anatrepei kai na ektrepei 180 moires thn epishmws anakoinwqeisa politikh twn HPA; Ti einai aytos o toyrkikos mhxanismos propagandas o opoios mporei na dra kai na exei akariaia apotelesmata kai poy briskomaste emeis thn idia wra; Kai epiteloys oi epishmes dhlwseis gi ayth thn periptwsh den exoyn kamia sxesh me ayto poy ofeile na symbei, me thn antidrash poy eprepe na yparjei apo pleyras Elladas".

[05] K. SKANDALIDHS: MAZI ME TON ANDREA NA TAJIDECOYME...

Kataxwrhqhke: 20:57 Wra Ellados

AQHNA, 22 Ioynioy 1997 (MPE)

Me aytes tis fraseis, o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, edwse to stigma ths prosforas toy Andrea Papandreoy kai thn eyqynh toy PASOK gia thn ekplhrwsh twn stoxwn poy eixe qesei o idryths toy, kata th diarkeia ths prosfwnhshs toy, sthn timhtikh ekdhlwsh gia ton idryth toy kinhmatos.

"H zwntanh diadromh toy Andrea Papandreoy, h sxesh toy, h riza toy, ta xnaria poy afhse sto diaba toy, einai mia fwteinh stigmh ths istorias, gia toys Ellhnes kai thn Ellada. Gia thn Ellada poy anhkei stoys Ellhnes", ypogrammise o Grammateas ths K.E toy PASOK.

O k. Skandalidhs, skiagrafwntas th stadiodromia toy A. Papandreoy, ton xarakthrise ws "politiko, daskalo, anqrwpo, idryth enos megaloy proodeytikoy kinhmatos, eqniko kai laiko hgeth mias xwras kai odhghth mias megalhs kai istorikhs paratajhs".

"Kaqe lejh toy ginotan synqhma, myqos, tragoydi. Kaqe lejh emoiaze me ena xelidoni poy fernei thn anoijh, epairne to baros enos symboloy, enos stoxoy", anefere xarakthristika o k. Skandalidhs.

O Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, kalese ton ellhniko lao na yposxeqei oti "o dromos den exei telos den exei qanato. Oti oi Anatoles de qa sterecoyn pote gia emas, oyte gia ton topo, gia to lao, gia th dhmokratia, gia ton pio anqrwpino kosmo".

"Etsi qa mporoyme, exontas panta ton Andrea sto noy, sth kardia, sth cyxh mas, na tragoydhsoyme, toys stixoys toy Dionysioy Solwmoy: "To Xarama phra toy Hlioy to dromo, kremontas apo th lyra th dikaih ston wmo, ki'apo poy xarazei, ki' ws opoy byqa", katelhje o k. Skandalidhs.

[06] EPISKECH K. KARAMANLH STHN EKQESH QHSAYRWN TOY AGIOY OROYS

Kataxwrhqhke: 14:03 Wra Ellados

QESSALONIKH, 22 Ioynioy 1997 (MPE)

Amesws meta thn episkech o k. Karamanlhs dhlwse stoys dhmosiografoys: "Prokeitai gia ekplhktika dhmioyrghmata texnhs poy qa elega oti prepei na episkefqei kaqe Ellhnida kai kaqe Ellhnas kai bebaiws kai oloi oi jenoi episkeptes. Xrwstoyme nomizw eygnwmosynh stoys Agioreites gia th megalh prosfora poy mas ekanan, omws einai kai aisqhmata deoys kai baqeias eylabeias poy prokaloyntai apo to gegonos oti ta dhmioyrghmata ayths ths texnhs einai bebaia proion qeias empneyshs kai baqytaths pisths.

Kai akoma prepei na sas pw oti aisqanomai kai sygkinhsh kai yperhfaneia, giati anadeiknyetai apo ayth thn ychlh texnh h diaxronikh prosfora toy ellhnismoy ston politismo. Kai einai eyqynh kai ofeilh olwn mas, oxi mono na kanoyme oti mporoyme gia na anadeiknyetai h taytoshmh peripoy ennoia ellhnismoy kai politismoy, alla kai na dwsoyme ola ekeina ta kinhtra wste na mpoyme se mia nea fash megalhs paragwghs kai dhmioyrgias politismoy".

[07] ARXISAN XQES OI ERGASIES THS "BOYLHS TWN EFHBWN"

Kataxwrhqhke: 11:56 Wra Ellados

AQHNA 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

O k. Kaklamanhs kaloswrise me idiaiterh qermh toys 25 efhboys boyleytes toy apodhmoy ellhnismoy o opoios -opws eipe- zei kai paleyei kaqhmerina se kaqe gwnia ths ghs na diathrhsei th glwssa kai thn politistikh toy taytothta se synqhkes dyskoles kai syxna exqrikes.

Jexwristh mneia ekane epishs kai gia toys 25 efhboys boyleytes apo th martyrikh Kypro poy ekproswpoyn -tonise- thn perhfanh adoylwth neolaia kai ths eleyqerhs kai ths katexomenhs Kypriakhs Dhmokratias.

"Persi to kalokairi -epishmane xarakthristika o Proedros ths Boylhs- osoi miloyn me apajia gia thn pisth twn newn sthn patrida kai thn eleyqeria phran ena sygklonistiko maqhma sta matwmena xwmata ths Deryneias apo thn qysia toy Tasoy Isaak kai toy Solwmoy Solwmoy".

Sth synexeia o k. Kaklamanhs anaferqhke stis epifylajeis poy yphrxan apo arketoys otan jekinage to ekpaideytiko ayto programma ths "Boylhs twn Efhbwn" h katalhjh twn ergasiwn toy opoioy dieceyse aytes tis antilhceis me ton pio panhgyriko tropo enw kaqierwqhke pleon ws qesmos.

Akoma o k. Kaklamanhs xarakthrise shmantikh th xqesinh mera giati "to drosero ryaki poy jekinhse apo persi qa ardeysei fetos me th zwntania kai to sfrigos oxi mono twn newn ths Elladas, alla kai ths Kyproy kai toy Apodhmoy Ellhnismoy".

Epishs diabebaiwse toys "neoys boyleytes" oti qa afoygkrastoyn oloi th fwnh toys gia ta problhmata, tis agwnies kai tis elpides poy qa ekfrastoyn mesa apo tis ergasies toso twn Koinoboyleytikwn Epitropwn oso kai ths Olomeleias.

To bhma ths Boylhs -ypogrammise- qa einai aytes tis meres apolytws diko sas. Gia na symbaletai ws enerfoi polites, o kaqenas me to logo kai tis protaseis toy, mesa apo ton koino problhmatismo sth dhmioyrgikh synqesh gia na dwsete fwnh sto oneiro sas. Kai katelhje, "Milhste! perimenoyme na akoysoyme to diko sas zwntano, ypeyqyno kritiko kai elpidoforo logo".

Toys 350 efhboys boyleytes kaloswrise epishs o Proedros ths Epitrophs Ajiologhshs Antwnhs Samarakhs kaqws kai ta melh ths.

To bradi o Proedros ths Boylhs proskalese toys efhboys boyleytes sto Megaro Moysikhs opoy qa parakoloyqhsoyn thn Orxhstra Xrwmatwn.

Ayrio qa synedriasoyn oi Koinoboyleytikes Epitropes kai thn Trith oi ergasies ths B' Synodoy ths Boylhs twn Efhbwn qa kleisoyn me th synedriash ths Olomeleias.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[08] H KINHTH THLEFWNIA "KATEKTHSE" KAI TO AGION OROS

Kataxwrhqhke: 14:00 Wra Ellados

QESSALONIKH , 22 Ioynioy (M.P.E.)

H xrhsh twn kinhtwn thlefwnwn, an kai den einai akomh toso diadedomenh anamesa stoys monaxoys, egine idiaitera aisqhth, kata thn episkech twn kybernhtikwn stelexwn kai twn ypeyqynwn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas thn perasmenh Trith, otan egine h epishmh anaxwrhsh twn keimhliwn gia thn Qessalonikh.Tote, den htan liges oi fores, poy o hxos twn kinhtwn "espase" th melwdia twn ymnwn sth diarkeia ths dojologias poy ecalh sto nao toy Prwtatoy.

" Einai kai kalo kai kako" eipan oi monaxoi , poy epishmanan omws oti "toylaxiston qa prepei ta kinhta na einai kleista sth diarkeia ths Qeias Leitoyrgias".

Einai alhqeia wstoso, oti oi monaxoi exoyn anagkh epikoinwnias, kaqws den einai liges oi fores, poy polloi emeinan abohqhtoi eite apo traymatismo, se kapoio monopati makrya apo tis mones eite apo dagkwma fidioy.

To shma ths kinhths thlefwnias einai dynato sthn perioxh gyrw apo tis Karyes alla ejasqenizei oso apomakrynetai kaneis. Den lambanetai kaqoloy, apo thn pleyra ths aqwnikhs politeias poy "blepei" pros to strymwniko kolpo kai thn Qaso, afoy paremballetai o Aqws.

[09] SYNEDRIASAN SHMERA OI DIARKEIS EPITROPES THS BOYLHS TWN EFHBWN

Kataxwrhqhke: 17:03 Wra Ellados

AQHNA, 22 Ioynioy 1997 (M.P.E- ths Natasas Qwma)

To filodojo programma toy Koinoboylioy jekinhse shmera to prwi me tis synedriaseis twn triwn Diarkwn Epitropwn ths Boylhs, Oikonomikwn, Koinwnikwn Ypoqesewn kai Emporioy. Ekei oi efhboi boyleytes apo thn Ellada, thn Kypro kai ton apodhmo Ellhnismo, edwsan me ton anepidekto logo toys, thn entonh alla kai se polles periptwseis dianqismenh me xioymor kritikh toys kai me th fantasia toys mia allh nota sta koinoboyleytika edrana.

''Qelw na dw kapote na gkremizontai kai biles, oxi monon oi ayqairetes paragkes'', tonise enas efhbos boyleyths apo thn Kozanh, enw mia allh efhbh boyleytina apo th Fwkida proteine na kaqierwqei ethsia dendrofyteysh ap'ola ta sxoleia.

Endiaferon omws eixan kai oi qeseis poy akoysthkan gia ta narkwtika. ''Einai gnwsto se oloys mas oti mporoyme na broyme mesa sto idio to sxoleio mas mia dosh kai oti to sxoleio de dhmioyrgei tis antistaseis gia na to arnhqoyme'', parathrhse mia maqhtria apo thn Kabala.

Yphrjan akomh kai arketoi poy taxqhkan yper ths protashs gia apopoinikopoihsh ths xrhshs orismenwn oysiwn, enw aloi zhthsan thn epibolh ths qanatikhs poinhs stoys emporoys.

Alla qemata me ta opoia oi neoi edeijan oti ola osa symbainoyn gyrw toys den toys afhnoyn adiaforoys htan h forodiafygh, alla kai h anergia, h opoia -opws eipe enas efhbos boyleyths- apotelei thn pio megalh apeilh gia th genia toys, enw den eleican kai oi anafores sthn apomonwsh toy shmerinoy anqrwpoy.

''Epikoinwnoyme me to diasthma kai de mporoyme na epikoinwnhsoyme m'aytoys poy menoyn sto diplano diamerisma'', eipe xarakthristika mia maqhtria apo th Xio.

Oi ergasies ths B'Synodoy ths Boylhs twn Efhbwn qa synexisqoyn ayrio me tis synedriaseis twn allwn triwn Epitropwn ths Boylhs gia ta Eqnika Qemata, thn Paideia kai th Dhmosia Dioikhsh.

Thn Trith, teleytaia mera toy programmatos, paroysia ths politeiakhs kai politikhs hgesias, oi efhboi boyleytes qa synedriasoyn se Olomeleia gia na diatypwsoyn synolika tis protaseis toys.

[10] ARXIZEI H "EKQESH YLIKOY SXOLIKHS ZWHS 19os-20os AIWNAS"

Kataxwrhqhke: 19:22 Wra Ellados

Qessalonikh, 22 Ioynioy (M.P.E.)

H ekqesh perilambanei monadika istorika ntokoymenta, orismena apo ta opoia xronologoyntai kai ston prohgoymeno aiwna, enw olo to yliko ths exei katagrafei se mikrofilm, etsi wste na apotelesei mias ejairetikhs shmasias phgh gia ton ereynhth.

H ekqesh, thn opoia exei qesei ypo thn aigida toy, xrhmatodotei kai qa egkainiasei stis 11 pm o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs F.Petsalnikos, ginetai sto xwro toy Kentroy Politismoy Sindoy kai ta ekqemata apoteloyn meros mono toy ylikoy poy exei sygkentrwqei kai to opoio qa ekteqei plhrws se ktirio, to opoio qa paraxwrhsei o dhmos Sindoy ws monimo xwro gia to Moyseio Eqnikhs Paideias.

Hdh exei aneyreqei o sygkekrimenos xwros, to ktirio toy 3oy dhmotikoy sxoleioy Sindoy to opoio qa metastegasqei se sygxrono ktirio.

Opws dhlwse o Dhmarxos Sindoy, Giwrgos Arbanitidhs, exoyn hdh ejasfalisqei ta kondylia gia thn anaktaskeyh toy ktirioy, to opoio exei ktisqei to 1835, etsi wste na mporesei na stegasei to Moyseio se peripoy ena xrono apo twra.

O kaqhghths Tsolakhs poy eixe thn empneysh gia th dhmioyrgia toy moyseioy to xarakthrizei "anagkaio oxi mono gia thn Ellada alla kai gia olh thn Eyrwph afoy, opws shmeiwnei, o shmerinos eyrwpaikos politismos apotelei synexeia toy ellhnikoy politismoy".

[D] OIKONOMIA

[11] H EQNIKH TRAPEZA ANOIGEI SYNTOMA YPOKATASTHMATA SE BELIGRADI KAI SKOPIA

Kataxwrhqhke: 12:01 Wra Ellados

BELIGRADI 22 Ioynioy 1997 (M.P.E. - toy Nikoy Fragkopoyloy)

O k. Papanikolaoy proebh se aythn thn dhlwsh, kata thn diarkeia ths symmetoxhs toy sto Pagkosmio Foroym ependytwn kai daneiolhptwn poy pragmatopoihqhke sthn bretanikh prwteyoysa apo 17-19 Ioynioy.

Epejhgwntas thn proqesh ayth ths Eqnikhs Trapezas o k. Papanikolaoy dhlwse oti h Eqnikh Trapeza einai h megalyterh trapeza ths Elladas kai einai fysiko na epiqymei na dieyrynei tis ergasies ths sthn perioxh. Thn idia proqesh, dhlwse o k. Papanikolaoy, exei kai h Trapeza Pistws kaqws kai orismenes alles idiwtikes ellhnikes trapezes.

Opws metadidei apo to Londino to "MPETA", o k. Papanikolaoy den dieykrinise an to anoigma ypokatasthmatos ths Eqnikhs Trapezas sto Beligradi exei kapoia sxesh me thn agora toy 20% toy Organismoy Thlepikoinwniwn Serbias apo ton OTE stis arxes toy mhna aytoy, thn opoia, o k. Papanikolaoy, xarakthrise ws thn prwth megalh dieqnh ependysh toy OTE, enoch ths apeleyqerwshs ths agoras ston xwro twn thlepikoinwniwn to 2001.

O k. Papanikolaoy ermhneyse thn sxediazomenh epektash twn ellhnikwn synallagwn sta Balkania me ton fysiko rolo ths gefyras ton opoio mporei na diadramatisei h Ellada sthn perioxh, xaris sta sygkritika ths pleonekthmata, ta opoia symfwna me ton k. Papanikolaoy einai to gegonos, oti h Ellada einai h isxyroterh oikonomika xwra sthn perioxh, melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai kentro pollwn oikonomikwn drasthriothtwn.

[E] POLITISMOS

[12] THN EKQESH ''QHSAYROI TOY AGIOY OROYS'' EPISKEFQHKE O TZ.KENNET

Kataxwrhqhke: 18:14 Wra Ellados

QESSALONIKH, 22 Ioynioy 1997 (M.P.E)

O k.Kennet prokeitai na metabei ayrio sto Agio Oros, enw thn prosexh Trith qa syzhthsei me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith kai ton ypoyrgo Politismoy, Eyaggelo Benizelo tis leptomereies gia thn idrysh ellhnoaystralianoy moyseioy sthn prwteyoysa ths Politeias, Melboyrnh.

''Ayto poy entypwsiazei emas sthn Aystralia toso poly gyrw apo thn ekqesh, einai to gegonos oti gia prwth fora ta antikeimena poy paroysiazontai tiqentai sth diaqesh twn gynaikwn na ta apolaysoyn'', ypogrammise o k.Kennet, prosqetontas oti h episkech toy ayth kai h perihghsh toy sta Keimhlia ths Agioreitikhs Politeias apotelei mia apth apodeijh toy sebasmoy poy trefei oloklhrh h Aystralia sto ellhniko stoixeio kai ton ellhniko politismo.

''Yparxei sth xwra moy'', shmeiwse, ''mia poly megalh poikiklia diaforetikwn politismwn kai to ellhniko stoixeio einai ena apo ta zwntanotera kai energotera''.

Erwthqeis gia th dhmioyrgia ellhnoaystralianoy moyseioy, tonise oti hdh exei epilegei ena poly megalo ktirio sth Melboyrnh, sto opoio qa stegastei kai syntoma qa ekteqoyn ekei ellhnikoi arxaiologikoi qhsayroi, ''etsi wste oxi mono oi Aystraloi h oi Ellhnes poy zoyn ekei, alla kai oloi osoi episkeptontai th xwra, na katanooyn th shmasia ths Elladas kai ths ellhnikhs istorias gia to pagkosmio politiko, koinwniko kai politistiko gignesqai''.

[ST] GIOYGKOSLABIA

[13] MEIWSH TOYRISMOY STHN ELLADA LOGW THS SYNQHKHS SENGKEN

Kataxwrhqhke: 17:03 Wra Ellados

BELIGRADI, 22 Ioynioy 1997 (MPE)

Ayto anaferei xarakthristika se dhmosieyma ths, h efhmerida "Breme", kanontas logo gia tis epiptwseis ths efarmoghs ths Synqhkhs toy Sengken, enw shmeiwnei oti o ariqmos twn ekdosewn bizas sth Gioygkoslabia meiwqhke aisqhta perysi, se sygkrish me alles xronies.

"O logos ths meiwshs, tonizei h efhmerida, mporei na einai h diadikasia ekdoshs qewrhsewn typoy "Sengken", h opoia meiwse ton ryqmo ekdoshs qewrhsewn apo thn Presbeia sto Beligradi apo merikes xiliades se 200 me 300 thn hmera. Enas allos logos mporei na einai kai h emfanish kai protimhsh allwn topwn paraqerishs".

[Z] KYPROS

[14] EPISKECH TOY YPOYRGOY YGEIAS THS KYPROY STHN AQHNA

Kataxwrhqhke: 17:57 Wra Ellados

LEYKWSIA, 22 Ioynioy 1997 (MPE-KYPE)

O k. Solwmhs qa exei synomilies gia qemata koinoy endiaferontos, me idiaiterh barythta, sthn apo koinoy symmetoxh se programmata ths Eyrwpaikhs Enwshs kai thn ypografh programmatos synergasias metajy toy ypoyrgeioy Ygeias kai toy Panepisthmioy Aqhnwn.

Epishs, to endiaferon toy k. Solwmh anamenetai na epikentrwqei, sthn ejeyresh tropwn gia peraiterw beltiwsh kai anaptyjh twn sxesewn twn ypoyrgeiwn Ygeias Elladas - Kyproy.

[15] KLHRIDHS: "DEN ANAMENETAI LYSH TOY KYPRIAKOY APO TIS AP' EYQEIAS SYNOMILIES"

Kataxwrhqhke: 12:39 Wra Ellados

LEYKWSIA 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

H dhlwsh toy Proedroy Klhridh apotelei apanthsh se plhrofories poy metadoqhkan xqes oti oi HPA kai h Bretania anamenoyn thn epiteyjh symfwnias ychloy epipedoy mexri thn anapayla gia tis proedrikes ekloges sthn Kypro toy 1998, kai dieyqethsh gia diejagwgh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh apo dikoinotikh omada Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

Opws metedwse to RIK, o Proedros Klhridhs anefere, wstoso, oti anamenei ejelijeis mesa sto 1998, otan qa drasthriopiohqei h omada thn opoia katartizei twra o Ritsarnt Xolmproyk.

[16] "H KYPROS ENWMENO KRATOS" STOXOS THS RWSIKHS EJWTERIKHS POLITIKHS

Kataxwrhqhke: 14:52 Wra Ellados

LEYKWSIA, 22 Ioynioy 1997 ( M.P.E)

Ayta dhlwse sto rwsiko praktoreio eidhsewn Nobosti o Antiproedros ths rwsikhs kybernhshs, Mporis Nemtsof, meta apo synanthsh poy eixe me thn antproswpeia ths kypriakhs Boylhs, poy episkefqhke th Mosxa.

O k. Nemtsof htan idiaitera kathgorhmatikos kai sto qema twn antiaeroporikwn pyraylwn S -300.

H rwsikh kybernhsh, dhlwse, emmenei staqera sthn thrhsh toy xronodiagrammatos paradoshs toy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S -300. Opws anefere, einai etoimh na epanejetasei thn apofash ths mono an h poreia epilyshs toy Kypriakoy apokthsei tetoia dynamikh, h opoia na odhgei sthn plhrh apostratikopoihsh ths Kyproy.

[17] H KYPROS QYMATAI GIA TON ANDREA PAPANDREOY

Kataxwrhqhke: 17:57 Wra Ellados

"To Kypriako htan to prwto qema sthn ierarxia toy Andrea Papandreoy. Htan o anqrwpos, o opoios proeblece thn allhloejarthsh twn eqnikwn qematwn kai staqhke antiqetos me toys symbibasmoys, poy opws orqa proeblece qa odhgoysan se ektroph kai adiejoda".

Ayto anefere o proedros toy kommatos EDEK, Basos Lyssaridhs, kata th diarkeia ths epimnhmosynhs omilias toy, anaferomenos ston Andrea Papandreoy. O k. Lyssaridhs, meta thn epimnhmosynh dehsh poy ecalh to prwi, tonise oti o "Andreas Papandreoy, me thn episkech toy sthn Kypro, analambane pleon me ton pio epishmo tropo thn yperaspish ths. Taytoxrona omws proeidopoioyse gia thn apotyxia toy dialogoy gia lysh, kati poy epalhqeyetai shmera".

[H] P.G.D.M.

[18] STIS JENES EPENDYSEIS ELPIZEI H SKOPIANH OIKONOMIA

Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados

SKOPIA, 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

Oi elpides ths kybernhshs strefontai kyriws pros ton ydrohlektriko staqmo "Chebren", sthn kataskeyh toy opoioy, symfwna me tis prwtes sfygmometrhseis, anamenetai na ependyqei jeno kefalaio ycoys 600 ekatommyriwn markwn.

Protaseis gia symmetoxh jenwn ependytwn yparxoyn epishs gia thn kataskeyh ths eqnikhs odoy Tetobo- Skopiwn, mhkoys 36 xiliometrwn, kaqws kai gia thn proektash ths eqnikhs odoy apo to Gkratsko ews th Geygelh.

Telos, to pio kerdoforo sxedio ypologizetai pws qa einai h dhmosia epixeirhsh epikoinwniwn “Telekom” sthn idiwtikopoihsh ths opoias anamenetai na paroyn meros jenoi ependytes me kefalaio 800 ekatommyriwn germanikwn markwn.

[19] STAMATHSAN OI ERGASIES STHN SIDHRODROMIKH GRAMMH SKOPIWN-SOFIAS

Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados

SKOPIA, 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

Oles oi kataskeyastikes etaireies poy ergazontai sthn kataskeyh ths sidhrodromikhs grammhs stamathsan thn perasmenh Tetarth thn ektelesh twn ergwn, se endeijh diamartyrias, kaqws h kybernhsh ths xwras kaqysterei na toys kataballei ta dedoyleymena.

H grammh arxise na kataskeyazetai to 1992, otan eixan epiblhqei oi kyrwseis kata ths O.D.Gioygkoslabias. Htan ena apo ta basika erga strathgikhs shmasias gia to skopiano kratos kai eprepe na apoperatwqei se ena xrono. O proypologismos toy ergoy eixe ypologistei sta 338,5 ekatommyria dolaria, ta opoia eprepe na ejasfalistoyn apo ton kratiko proypologismo ths PGDM kai apo daneia poy qa xorhgoysan h Eyrwpaikh Trapeza Anaptyjhs kai Anasygkrothshs kai h Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn.

Shmera oi kataskeyastikes etaireies prospaqoyn na prostateysoyn apo tis fqores to meros ths grammhs poy exei kataskeyastei, pragma to opoio qa kostisei 18 ekatommyria dolaria.

Ta erga sth grammh exoyn pagwsei gia makry xroniko diasthma dioti gia thn kataskeyh ths, meta thn arsh twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias, de deixnoyn endiaferon oyte oi Boylgaroi, oyte oi Toyrkoi, alla oyte kai oi Germanoi, oi opoioi eprepe na sthrijoyn ta kataskeyastika erga me daneio ycoys 30 ekatommyriwn markwn.

[20] SE 159 EKATOMMYRIA DOLARIA ANHLQE TO EMPORIKO ELLEIMMA STHN PGDM STO DIASTHMA IANOYARIOY-APRILIOY

Kataxwrhqhke: 13:53 Wra Ellados

SKOPIA, 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

Symfwna me ta stoixeia ths statistikhs yphresias ths xwras, to emporiko elleimma ofeiletai kyriws sthn ayjhsh twn eisagwgwn jenwn proiontwn kai sthn adynamia oi ejagwges skopianwn proiontwn na yperkalycoyn tis eisagwges.

Analytikotera, sto diasthma Ianoyarioy-Aprilioy to ycos twn emporikwn synallagwn twn skopianwn epixeirhsewn me to ejwteriko anhlqe se 880 ekatommyria dolaria kai se sygkrish me thn idia periodo toy 1996 paroysiase ayjhsh kata 2,9%.

Sto idio diasthma, h ajia twn ejagwgwn anhlqe se 350 ekatommyria dolaria kai emfanise anodo kata 0,6%, enw oi eisagwges anhlqan se 518 ekatommyria dolaria.

[Q] TOYRKIA

[21] ANHSYXEI H TOYRKIA GIA TOYS "DROMOYS TOY PETRELAIOY"

Kataxwrhqhke: 13:30 Wra Ellados

AGKYRA 22 Ioynioy 1997 (M.P.E.)

H efhmerida "Tzoymxoyriet" me ton titlo "Plhgma kata ths Toyrkias me Soypsa" kanei anafora ston prosdiorismo apo to Dieqnes Konsortsioym Ekmetalleyshs twn Petrelaiwn toy Azermpaitzan se synedriash sto Mpakoy triwn piqanwn epilogwn gia th metafora toy petrelaioy "kyrias paragwghs" poy qa antlhqei apo thn Kaspia. Oi epiloges aytes kaqoristhkan ws ejhs:

- Sto gewrgiano limani Soypsa, ston Eyjeino Ponto.

- Sto rwsiko limani Noborosisk, epishs ston Eyjeino Ponto.

- Sth Mesogeio, mesw Gewrgias kai Toyrkias (petrelaiagwgos Mpakoy- Tzeyxan).

H efhmerida tonizei oti ek twn anwterwn 3 epilogw h prwth qewrhqhke ws ayth me to mikrotero kostos, h de teleytaia, me to megalytero, kaqoti qa apaithqei gi' aythn ependysh 3,3 dis. dolaria.

[22] OI ISLAMISTES EPIDIWKOYN THN METATROPH THS AGIAS SOFIAS TRAPEZOYNTAS SE TZAMI

Kataxwrhqhke: 13:30 Wra Ellados

AGKYRA 22 Ioynioy (M.P.E.)

O toyrkikos typos anaferetai stis diatages toy islamisth ypoyrgoy Politismoy Ismahl Kaxraman gia amesh ekkenwsh ths Agias Sofias Trapezoyntas -poy leitoyrgei ws moyseio- kai gia thn amesh metafora twn ypoleimmatwn toy "anatolikorwmaikoy" nayagioy, poy brisketai se parekklhsi sto froyrio toy Mpontroym (Alikarnassos).

Th megalyterh probolh sthn ypoqesh dinei h efhmeria "Yeni Yuzyil", h opoia xrhsimopoiei ton prwtoselido polysthlo titlo "Plhgma RP sta Moyseia" kai ton ypotitlo "To ypoyrgeio Politismoy kataballei prospaqeies na "katakthsei" jana toys toyristikoys topoys, me to pneyma toy "Ieroy Polemoy"."

H efhmerida tonizei akomh oti oi prospaqeies toy k. Kaxraman gia metatroph toy moyseioy Agias Sofias Trapezoyntas kai toy moyseioy Enaliwn Arxaiothtwn poy leitoyrgei sto froyrio Mpontroym (Parekklhsi twn Iwannitwn Ippotwn) se tzamia, katadeiknyoyn oti to komma Eyhmerias emforeitai entanti ths pagkosmias politistikhs klhronomias me th nootropia "mh dwsoyme eykairia stoys gkiaoyrhdes".

Telos, h efhmerida shmeiwnei oti o k. Kaxraman ekane to prwto bhma gia th metatroph toy parekklhsioy se tzami me thn anegersh minare.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article