Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 12-02-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

This message is in MIME format. The first part should be readable text, while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.

--1427249692-1032073034-1328129788=:5750 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-7; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8BIT

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Tetarth, 1 Febroyarioy 2012

Ariqmos Deltioy: 378669872

Ekdosh 1

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO PANTELH KACH.

KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 1 Febroyarioy 2012

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO PANTELH KACH

Kalo mhna kai kalo meshmeri.

Opws gnwrizete, eimaste se mia oriakh stigmh twn ejelijewn. Mesa stis epomenes hmeres qa prepei na exoyn oloklhrwqei oi symfwnies gia to PSI kai gia tis energeies poy qa prepei na to synodeyoyn - h deyterh ayth symfwnia qa einai me thn troika.

Exoyme kalycei poly megalo meros ths diadromhs kai exoyme kanei para poly shmantika bhmata. Htan kati poy ypogrammise kai o Prwqypoyrgos sth Synodo Koryfhs - to poso exei perioristei to elleimma, to poso exei yparjei sxetikh beltiwsh sthn antagwnistikothta alla kai sto ejwteriko elleimma.

To epomeno bhma qa einai, an qelete, h dikaiwsh olwn aytwn twn qysiwn kai h synexeia toys, wste na mporesoyme na fygoyme apo ayth thn pagida toy xreoys poy eimaste kai na mpoyme se dromo anaptyjhs.

Einai para poly shmantiko na mporesoyme na proxwrhsoyme. Den qelw, wstoso, na ypobaqmisw ta sobara problhmata poy akomh yparxoyn mprosta mas.

Parakalw tis erwthseis sas.

BITALHS: Hqela na sas rwthsw to ejhs: Poso poly sas apasxolei kai sas problhmatizei, otan se ayth thn krisimh fash twn diapragmateysewn poy exete anaferqei, yparxoyn ola ayta ta faltsa poy exoyme parathrhsei kai xqes me to nomosxedio, alla kai kyriws shmera, oi apofaseis poy fainetai na lambanei o k. Karatzaferhs, to LA.O.S., sxetika me ton tropo poy qetoyn ayta ta zhthmata twn nomosxediwn.

KACHS: Se mia kybernhsh synergasias tetoia problhmata einai fysiko na yparxoyn. Yphrjan arryqmies, qa ginei omws prospaqeia na tis antimetwpizoyme me megalyterh apotelesmatikothta. Den htan to telos toy kosmoy. Nomizw, allwste, oti sto telos lyqhke to problhma. Eprepe na eixe lyqei nwritera. Thn epomenh fora qa ginoyn oi diergasies poy apaitoyntai.

MOSXOBAS: Epeidh akoysa to prwi ton ypoyrgo Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn k. Boridh, na leei oti an den aposyrqei to nomosxedio, qa apoxwrhsei to LA.O.S. apo thn kybernhsh.

KACHS: Oxi, den ennooyse gi` ayto to nomosxedio...

MOSXOBAS: Gia th leitoyrgia ths kybernhshs ennoei, gia to nomosxedio poy efere xqes o k. Papaiwannoy gia ta narkwtika. Ti lete gi` ayto;

KACHS: Nomizw oti qa yparjoyn kai ekei synennohseis, wste na antimetwpistei to problhma.

MOSXOBAS: Qa aposyrqei dhladh to nomosxedio;

KACHS: Oxi, den eipa ayto. Eipa oti qa doyme ti qa ginei. Qa yparjoyn diaboyleyseis. Koitajte, einai fanero oti yparxoyn tetoioy eidoys diaxeiristika problhmata, einai fysiko se kommata poy diafwnoyn metajy toys kai se shmantika zhthmata. Ayth th stigmh, epanalambanw, eimaste sto ``para ena'' mias para poly megalhs symfwnias. Kai den exoyme th dynatothta kai thn polyteleia, na afhsoyme tetoia zhthmata na mas ektrecoyn apo ton basiko mas stoxo. Ekei prepei na eimaste oloi sygkentrwmenoi.

NEDOS: Hqela apla na rwthsw, an exei oristikopoihqei h wra ths syskechs twn arxhgwn;

KACHS: Den exei oristikopoihqei oyte h hmera. Einai mesa stis epomenes hmeres, pantws.

XASAPOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, qelw na epimeinw ligo se ayto. Yphrxan polles fwnes poy elegan oti gia to nomosxedio toy k. Papaiwannoy den htan enhmeros o Prwqypoyrgos h oti o ypoyrgos proxwrhse monos toy, den ekane diaboyleysh kai me toys boyleytes kai me ta ypoloipa kommata. Symbainei ayto;

KACHS: Oxi. Aplws, ayta ta opoia eginan, qa mporoysan na eixan ginei pio grhgora. Thn epomenh fora eipa oti qa eimaste pio apotelesmatikoi. Htan symfwnhmena. Yphrje mia arryqmia poy den yphrxe logos na proklhqei.

XASAPOPOYLOS: O Prwqypoyrgos htan enhmeros;

KACHS: Nai, asfalws.

KWBAIOS: H epishmh pleon emplokh toy k. Benizeloy sth diadikasia allaghs hgesias toy PA.SO.K. se syndyasmo me to epikeimeno kleisimo twn ekkremothtwn gia to opoio milhsate, dhmioyrgei synqhkes allaghs hgesias sto ypoyrgeio Oikonomikwn;

KACHS: Safws oxi kai mh dhmioyrgeite laqos eikona gia tis ekkremothtes. Edw kleinei to prwto megalo bhma. Akoloyqei to epishs megalo bhma toy programmatos, to opoio einai ejisoy shmantiko.

MALTEZOY: Qa mporoyse na kleisei mia symfwnia kai shmera; Qa mporoyse, dhladh, na poyme oti einai qema wrwn h einai qema hmerwn;

KACHS: Nomizw oti krisimo stoixeio einai kai h synanthsh twn arxhgwn.

MALTEZOY: Gia th symmetoxh ths EKT, exoyme kapoia enhmerwsh, poy briskomaste;

KACHS: Oxi.

MPEKA: Kyrie Ypoyrge, blepoyme oti synexws kobete apo pantoy kai ginontai para polles meiwseis. Giati h Boylh apofasise na doqei epixorhghsh sta kommata kai malista xwris na ginei kamia meiwsh;

KACHS: Ayto einai qema ths Boylhs, den einai ths kybernhshs.

MPEKA: To DNT fernei 36 nea metra-fwtia. Metajy aytwn kai ayjhsh toy FPA sta nhsia toy Aigaioy, poy shmainei oti qa exoyme pali plhgma ston toyrismo. Qelw to sxolio sas, s` ayto.

KACHS: Den yparxoyn forologika metra se ayta ta opoia syzhtame ayth th stigmh me thn troika. Yparxei bebaia to zhthma toy forologikoy nomosxedioy. Einai allo to ena, allo to allo.

MIXAHL: Qa hqela mia dieykrinish. Eipate oti einai krisimh h syskech twn arxhgwn gia na mporoyme na prosdiorisoyme pote na kleisei ayth h diapragmateysh.

KACHS: Oxi, ayth einai ena meros. Qa klhqoyn na paroyn para poly oysiastikes apofaseis oi politikoi arxhgoi.

MIXAHL: Ayto katalaba, dhladh, qa yparjei mia, as to poyme, kat` arxhn symfwnia me thn troika, h opoia qa teqei ypoch twn arxhgwn, ean symfwnoyn h oxi gia na oloklhrwqei.

KACHS: H symfwnia qa ginei me th syn-apofash kai twn triwn arxhgwn.

MIXAHL: A, wraia. Ayth einai h dieykrinish. To deytero, sto forologiko. H kybernhsh exei parei mia prwtoboylia gia na ginei enas eyrys dialogos kai me ta kommata kai me toys foreis, gyrw apo to forologiko. Blepoyme, omws, oti to DNT erxetai...

KACHS: Lete ayth thn ekqesh poy bghke shmera to prwi;

MIXAHL: Einai protash toy. Kai lew, loipon, egw. Afoy, loipon, exei parei thn prwtoboylia h kybernhsh na brei poio qa einai to neo forologiko nomosxedio, giati parembainei to DNT kai leei, ayto einai to opoio prepei na akoloyqhsete;

KACHS: Den einai parembash. Ap` o,ti exw katalabei, einai mia ekqesh toy DNT. Malista, yparxei ayth h ekqesh, parallhla yparxei kai mia diapragmateysh me thn troika, opoy jerete poia qemata syzhtoyntai, kai telos, yparxei kai h prwtoboylia toy forologikoy nomosxedioy, h opoia proxwraei. Einai tria jexwrista pragmata.

KOYTRAS: Eipate oti h symfwnia, telos pantwn, qa ginei me th syn-apofash twn politikwn arxhgwn, qa proxwrhsei h symbash. Ektos apo toys arxhgoys, omws, yparxoyn kai oi boyleytes oi opoioi qa klhqoyn na chfisoyn meta. Kai exoyn arxisei na akoygontai diafores fwnes. Sas fernw gia paradeigma ton k. Kastanidh, o opoios eipe oti den prokeitai na chfisei gia ta misqologika kai den prokeitai na chfisei - ebale kokkinh grammh kai nomizw oti einai kai arketoi boyleytes toy PASOK- sto qema twn Trapezwn. Ekei, prwton, pate se kapoia diapragmateysh; Kai deyteron, fobaste aytes tis chfofories;

KACHS: Se o,ti afora tis chfofories, exoyme pei oti perimenoyme h pleiochfia poy sthrije to sxhmatismo ayths ths kybernhshs, na ekfrastei kai sta megala zhthmata poy qa teqoyn sth Boylh enocei ths neas daneiakhs symbashs. Perimenoyme na ekdhlwqei ayth h pleiochfia.

Se o,ti afora tis trapezes, to qema einai meros ths diapragmateyshs kai den exw kapoio sxolio.

STRATAKHS: Hqela na rwthsw ean h kybernhsh exei ekfrasei dysareskeia gia ton k. Tomsen pros thn epikefalhs toy DNT.

KACHS: Den yparxei tetoio qema. Giati, pws prokyptei ayto; Den yparxei kanena tetoio qema.

SIDERHS: O k. Tomsen prodiegrace oti den qa prepei na kratikopoihqoyn oi Trapezes. Afoy den exei teleiwsei h diadikasia kai den exei yparjei oristikh apofash, giati to proanaggellei; Kai den sas desmeyei ws pros ayto;

KACHS: Ayth th stigmh ginetai mia diapragmateysh gia th lysh poy qa doqei. Qa doyme poia qa einai kai tote mporoyme na th syzhthsoyme. To ``den qa kratikopoihqoyn oi Trapezes'' einai mia proqesh toy k. Tomsen. An qelete, kaneis mas de qelei na kratikopoihqei h diaxeirish twn Trapezwn.

SIDERHS: Me sygxwreite, to qema einai oi metoxes. An qa einai koines...

KACHS: Sas eipa, ayto einai antikeimeno ths diapragmateyshs. Ayto syzhtoyn, ayth th stigmh, to ypoyrgeio Oikonomikwn me thn troika.

PAPPA: Me dedomeno oti, apo thn pleyra toy k. Papandreoy toylaxiston, menei anypoxwrhtos sth qesh toy oti oi metoxes qa prepei na einai koines, pragma to opoio allwste chfise kai h Boylh, exete kati epiprosqeto na mas peite s' ayto;

KACHS: Den exw kanena sxolio. Sas lew oti ayth th stigmh o k. Benizelos kanei th diapragmateysh. O ypoyrgos twn Oikonomikwn kanei twra ayth th diapragmateysh. Ti sxolio na kanw;

GRANITSAS: Na dieykrinisw kati: Eipate oti to krisimo stoixeio gia tis diapragmateyseis me thn troika einai h synanthsh twn politikwn arxhgwn.

KACHS: Einai meros. Gia na katalhjoyme kai na proxwrhsoyme qa prepei na ginei kai h syskech twn arxhgwn.

GRANITSAS: Apo ayth th dhlwsh mporw na katalabw oti oysiastika exei kleisei h symfwnia me thn troika kai twra xreiazetai h egkrish twn politikwn arxhgwn;

KACHS: Oxi, den eipa ayto.

GRANITSAS: Opote, qa yparxei mia sygklhsh twn politikwn arxhgwn kai meta qa yparxei telikh fash twn diapragmateysewn me thn troika;

KACHS: De gnwrizw poia qa einai akribws h diadikasia. Pantws lew oti gia na yparjei h telikh symfwnia qa exei prohghqei kai syskech twn politikwn arxhgwn.

KWBAIOS: Se sxesh me tis Trapezes kai tis diapragmateyseis: Antikeimeno ths diapragmateyshs, ayth th stigmh, einai to qema twn metoxwn...

KACHS: Einai to qema ths epanakefalaiopoihshs twn Trapezwn. Opws gnwrizete, oi trapezes qa exoyn ena megalo keno, to opoio qa kalyfqei me xrhmata poy qa parei h Ellada. To pws qa ginei h epanakefalaiopoihsh einai ayto akribws poy syzhteitai.

KWBAIOS: Wraia. To rwtw kai epimenw, an moy epitrepete, gi' ayto zhtw mia apanthsh, epeidh to idio zhthma eixe teqei me toys idioys synomilhtes kai se prohgoymeno stadio ths idias diapragmateyshs, ton prohgoymeno Ioynio, otan chfisthke to mesoproqesmo. Kai tote h ellhnikh Boylh chfise kapoia sygkekrimena pragmata. Yparxei periptwsh na anaireqei ayth h apofash ths Boylhs;

KACHS: Twra, giati epimenete; Afoy jerete, sas eipa, den qa kanw kanena sxolio protoy oloklhrwqei ayth h diapragmateysh.

MOSXOBAS: Dyo erwthseis, kyrie Ypoyrge. H prwth einai, an ta osa syzhtoysame nwritera, dhladh gia tis astoxies, en pash periptwsei thn elleich syntonismoy se kapoia pragmata apo thn kybernhsh, odhgoyn se nees skeceis se sxesh me ton anasxhmatismo. Epispeydoyn ton anasxhmatismo ths kybernhshs gia thn kalyterh apotelesmatikothta ths; Kai to deytero, an exete na mas apanthsete gia mia plhroforia poy exei erqei eis gnwsh mas, poy einai oti h troika s' ayth th fash ths diapragmateyshs ws meson pieshs, na to pw etsi apla, leei na mhn doqoyn sthn prwth dosh, sthn prokatabolh poy qa paroyme, ta 30 peripoy dis. poy proorizontai gia tis Trapezes, poy einai ena xrhmatiko poso poy qa dioxeteyqei sthn agora. Exete kati tetoio ypoch sas;

KACHS: Oxi, gia to deytero den exw kati. To pws qa doqoyn ta xrhmata, exei mia sygkekrimenh xronikh seira. De nomizw oti exei allajei kati. Gia to prwto, ton anasxhmatismo, sas exw pei oti ayth th stigmh apokleistiko endiaferon mas einai h oloklhrwsh ths symfwnias.

MARAQIAS: Hqela na sas rwthsw an mporeite na mas aposafhnisete poies einai oi ``kokkines grammes'' ths kybernhshs sth diapragmateysh.

KACHS: Oxi. Exei apanthsei o Prwqypoyrgos sth synenteyjh toy meta th Diaskech Koryfhs.

KWBAIOS: Kati teleiws diaforetiko, alla poy syndeetai me olh th diadikasia: Eidame se shmerina dhmosieymata, plhrofories poy qetoyn kai to zhthma ths paranomhs metanasteyshs, toy elegxoy ths kai ton tropo me ton opoio h Eyrwph qa bohqhsei thn Ellada s' ayth th fash, se ayto to pedio. Ayto shmainei xrhmatikh, oikonomikh bohqeia, texnikh bohqeia, yposthrijh se...

KACHS: Den to gnwrizw. Ean qelete na enhmerwqw kai qa epanelqw.

ZAFEIRIADOY: Hqela na epistrecw ston k. Tomsen, o opoios exei afhsei anoixto to endexomeno meiwshs toy katwtatoy misqoy. Ean ayto einai akomh panw sto trapezi.

KACHS: Exei apanthsei o Prwqypoyrgos meta th Diaskech Koryfhs.

MALTEZOY: Kyrie Ekproswpe, otan milame gia symfwnia ennooyme to PSI h olo to deal ; Otan leme h symfwnia qa kleisei mesa stis epomenes hmeres, ennooyme olo to paketo;

KACHS: Ennooyme PSI prior actions. Olo, nai.

MARAQIAS: O Prwqypoyrgos sth stash poy ekane xqes sthn Frankfoyrth, synanthqhke me ton k. Ntragki;

KACHS: Den exw na pw tipota gi' ayto. Eixe epafes.

MIXAHL: Htan idiwtikh;

KACHS: Den exw na pw tipota gi' ayto.

Sas eyxaristw. --1427249692-1032073034-1328129788=:5750--


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 1 February 2012 - 20:55:05 UTC