Greek Government Press Briefing, 10-12-20

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

--1427249692-91372772-1292865507=:21894 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-7; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8BIT

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Deytera, 20 Dekembrioy 2010

Ariqmos Deltioy: 306492023

Ekdosh 1

BRIEFING (201210)

KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 20 Dekembrioy 2010

GIWRGO PETALWTH

Kalo meshmeri kai kalh ebdomada.

H Eyrwph breqhke to teleytaio diasthma se ena krisimo stayrodromi, se mia pragmatika krisimh kamph. Sthn prosfath Synodo Koryfhs eprepe na antimetwpistoyn proklhseis poy apaitoyn koinh drash. H Ellada proshlqe me sygkekrimenes protaseis poy edw kai mhnes kataqetei staqera o Prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy: -Th dhmioyrgia enos monimoy mhxanismoy sthrijhs gia tis xwres poy to exoyn anagkh. -To foro Tobin gia na plhrwnoyn kai oi trapezes kai na dhmioyrgeitai kefalaio gia thn anaptyjh. -Th dhmioyrgia toy eyrwomologoy poy olo kai pleon perissotero syzhteitai kai apaiteitai apo toys Eyrwpaioys polites kai politikoys kai apoferei pollapla ofelh gia oloys.

Kai h syzhthsh kai oi apofaseis ths Synodoy htan qetikes. Htan ena bhma pros thn proodo. Apaiteitai, omws, tolmh kai apofasistikothta apo oloys kai kyriws se eyrwpaiko epipedo.

Ola ayta mporoyme na ta qetoyme, na ta syzhtame kai na eisakoygomaste, akribws giati pleon emeis kanoyme ayto poy prepei.

Kinoymaste me sxedio, paroysiazoyme entonh drasthriothta kai to kyriotero, exoyme pleon anakthsei th dieqnh mas ajiopistia.

H Ellada apo fwnh asqenikh ews anyparkth, shmera prwtoporei kai proteinei lyseis kai idees. Kai ayto symbainei giati oi polites kai h kybernhsh bazoyme epiteloys tajh, etsi wste kaneis pleon na mhn mporei na mas qetei sto stoxastro. Kaneis na mhn mporei na proswpopoiei to eyrwpaiko problhma ws ellhniko. Kai ayto apo mono toy einai mia shmantikh katakthsh kai arxh bebaiws perissoterwn maxwn.

Exoyme pei oti to 2011 apotelei xronia oroshmo sth nea poreia mas. Einai h xronia twn megalwn qesmikwn, diarqrwtikwn allagwn. Twn allagwn poy qa apeleyqerwsoyn to dynamiko ths xwras kai qa mas baloyn sto dromo ths biwsimhs anaptyjhs me epikentro ton anqrwpo.

Gi` ayto o Prwqypoyrgos proxqes sth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas eqese pente proteraiothtes, pente ajones:

Th metabash sto epiteliko kratos poy yphretei ton polith, anti na einai phgh talaipwrias. Fysika, o ``Kallikraths'' einai aytos poy deixnei to swsto dromo.

Thn anaptyjh se ola ta epipeda. Oi ependyseis poy toso xreiazomaste. Ta sygkritika mas pleonekthmata. H Perifereia. H Paideia. H kainotomia. H aplopoihsh twn diadikasiwn. To anoigma twn kleistwn epaggelmatwn, h katagrafh kai ajiopoihsh ths perioysias toy dhmosioy, kaqws kai h proselkysh ependysewn.

Epishs, h koinwnia ths symmetoxhs ths eynomias kai ths koinwnikhs dikaiosynhs. S` ayto entassontai plhqos stoxeysewn kai drasewn, ameswn gia thn kybernhsh.

To koinwniko kratos, h katapolemhsh ths anergias kai h prostasia, kyriws, twn adynamwn politwn kai fysika h megalh isxyropoihsh ths paroysias ths xwras se eyrwpaiko, alla kai se dieqnes epipedo.

Epipleon, ola ayta ta opoia kanoyme prajh. Einai shmantiko na anaferoyme thn poly sobarh kai shmantikh prwtoboylia gia toys polites poy exei parei to Ypoyrgeio Perifereiakhs Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas, anagnwrizontas thn krish poy pername kai tis megales eisodhmatikes apwleies twn politwn. Kai aphyqyne kalesma eyqynhs kai koinwnikhs allhleggyhs gia meiwsh timwn, sto opoio eytyxws apanthsan dekades epixeirhseis. Den prokeitai gia proswrines prosfores h gia mia proswrinh meiwsh timwn h gia ekptwseis. Prokeitai gia kaqares meiwseis timwn se proionta poy pragmatika apoteloyn ayto poy onomazoyme ``kalaqi'' ths oikogeneias. Etsi, exoyme meiwseis poy fqanoyn mexri kai 38% se 660 epwnyma proionta, alla kai aporrofhsh ths ayjhshs toy FPA se epipleon 1.510 proionta idiwtikhs etiketas. Prokeitai gia mia prajh, mia energeia, mia prwtoboylia toy armodioy ypoyrgeioy poy exei amoibaio ofelos kai gia ton katanalwth poy toso anagkh to exei shmera, alla kai gia thn epixeirhsh.

Epipleon, me shmerinh toy anakoinwsh to ypoyrgeio Ergasias, kai einai poly shmantiko giati exei sxesh me to koinwniko kratos to opoio prospaqoyme na kalliergoyme kai afora sth sygxrhmatodothsh toy programmatos ``bohqeia sto spiti'' gia to 2011, diasfalizontas th synexish ths ergasias se 4.500 ergazomenoys kai se panw apo 85.000 anhmporoys sympolites mas, poy kanoyn xrhsh kai exoyn amesh anagkh aytoy toy megaloy koinwnikoy programmatos, to opoio dystyxws h N.D. eixe egkataleicei sthn tyxh toy. Emeis epanadiapragmateythkame me thn Eyrwpaikh Enwsh. Brhkame tropo, etsi wste kai me th megalyterh nomimothta pleon, na ejasfalisoyme th sygxrhmatodothsh, ara kai thn epibiwsh aytoy toy shmantikoy programmatos.

Parakalw tis erwthseis sas.

BITALHS: Kyrie Ekproswpe, sas akoysa sthn apotimhsh poy kanate gia thn prosfath Synodo Koryfhs. Milate gia prwtoboylies, milate oti h Ellada brhke fwnh. Omws, fainetai oti yparxei mia dyspistia se ola ayta ta pragmata kai sas fernw ws paradeigma, as poyme, oti apokaleiste ``dynamh katoxhs'' apo ena keimeno poy dianemhqhke apo tis ekklhsies. Qelw na sas rwthsw, to sxolio sas gi` ayto to keimeno kai an fobaste oti eimaste enwpion newn laosynajewn pleon.

PETALWTHS: Ayto to ``dynamh katoxhs'' dystyxws to xrhsimopoioyn polles dynameis, oi opoies profanws den antilambanontai th megalh sobarothta ths kybernhtikhs prospaqeias kai th megalh sobarothta ths prospaqeias toy ellhnikoy laoy. An anafereste - poy anafereste nomizw - se ena keimeno poy dianemhqhke akribws apo thn Iera Synodo, poy htan eishghsh sygkekrimenwn ierarxwn...

BITALHS: Ayto...

PETALWTHS: Ayto to keimeno, fysika, exei elaxisth sxesh me thn pragmatikothta. Einai poly shmantiko to na exoyme mia ekklhsia h opoia antilambanetai ta megala problhmata. Alla, qa prepei na antilambanomaste oloi kai tis apaithseis kai ta prostagmata twn kairwn. H pneymatikh qwrakish twn Ellhnwn politwn, sto plaisio ths leitoyrgias ths ekklhsias einai para poly shmantikh. Ayto, omws, poy qa prepei oloi mas na antilhfqoyme, einai oti exoyme mia Politeia, exoyme mia kybernhsh, exoyme ena lao kai mia koinwnia poly wrimh poy antilambanetai ta problhmata kai tis paqogeneies pollwn dekaetiwn kai o,ti talanizei thn ellhnikh koinwnia kai thn oikonomia kai briskei stoxeymenes lyseis, me sygkekrimenes draseis, etsi wste na blepoyme orata pleon thn ejodo apo thn krish. Ara, osa legontai, osa akoygontai kai osa dianemontai ta opoia einai makria apo ayth thn pragmatikothta, perissotero syskotizoyn, para diafwtizoyn. Kai epeidh s` ayto to kratos yparxoyn kai sygkekrimenes leitoyrgies, einai shmantiko na gnwrizoyme tis armodiothtes toy kaqenos mas kai na jeroyme oti ola krinontai me bash thn arxh ``ta toy kaisaros tw kaisari'' Kai ayto einai poly shmantiko.

BITALHS: Me sygxwreite, an blepete politikh parembash ths ekklhsias kai deytero, ayto poy lete ``ta toy kaisaros tw kaisari'', an ayto shmainei oti janaqetete ena qema poy afora to diaxwrismo ekklhsias-kratoys. Giati lete oti kaqenas exei armodiothtes kai roloys. Yparxei ayto to zhthma;

PETALWTHS: To leei kai to Syntagma. Einai jekaqaro oti yparxoyn armodiothtes kai roloi se oloys toys qesmoys ths ellhnikhs Politeias. H ekklhsia einai enas sebastos qesmos. Emeis kanoyme ayto poy eimaste ypoxrewmenoi na kanoyme gia thn ejodo apo thn krish. Ayto, omws, qa moy epitrecete na to syndesw kai me kati allo. To ``dynameis katoxhs'' to akoysame kai mesa sto Koinoboylio arketes fores sth syzhthsh toy Proypologismoy, apo ypotiqetai proodeytikoys anqrwpoys. Einai mia ``ataka'' thn opoia xrhsimopoioyn aytes oi politikes dynameis, oi opoies qeloyn akribws na meinoyme opws eimaste. Einai aytes oi dynameis poy ypotiqetai, legontai oti einai proodeytikes. Sthn oysia, omws, epidiwkoyn th synthrhsh, giati to na antidra kapoios se kapoia metra isws einai logiko, isws einai qemito kai isws na exei kai dikio. Alla, to na antidroyn kapoioi ypotiqemenoi proodeytikoi se megales allages poy kanoyme kai sthn katapolemhsh xroniwn paqogeneiwn, ayto den einai tipote allo apo mia akraia synthrhsh, thn opoia onomazoyn proodo.

SOFIANOS: Kyrie Ekproswpe, sthn prosfath omilia toy o Prwqypoyrgos sthn Koinoboyleytikh Omada ekane anafora - kai eseis anaferqhkate- sta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs gia tolmhres apofaseis poy prepei na lhfqoyn an qeloyme na synexisei h Eyrwpaikh Enwsh na embaqynei. Mia ap` aytes tis tolmhres apofaseis profanws einai kai to eyrwomologo gia to opoio jekinaei h diadikasia gia th nomoqetikh prwtoboylia, gia th sygkentrwsh enos ekatommyrioy chfwn. Qewreite oti ayto mporei na einai h prwth rhjh me th Germania;

PETALWTHS: H protash toy eyrwomologoy, etsi opws egine apo thn Ellada, sthn arxh eixe ligoys yposthriktes. Htan mia kainoyrgia protash. Mia protash, omws, poy diasfalize th xrhmatodothsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, th xrhmatodothsh sygkekrimenwn tameiwn kai fysika diasfalize kai th staqerothta poy einai mia poly shmantikh arxh kai gia thn opoia yparxei plhrhs omofwnia. Apo ekei kai pera, h dikh mas protash, epeidh akribws htan tekmhriwmenh me sygkekrimenoys stoxoys kai eixe kai mia problech gia sygkekrimenoys poroys, arxise kai arxizei kaqe mera na apokta mia diaforetikh dynamikh. Kai mono to oti arxise na syzhteitai se poly sobaro epipedo, einai mia katakthsh. Synepws, apo edw kai pera, einai qema taktikhs olwn mas na mporesoyme ayth thn protash na thn metatrecoyme se apofash. Einai kati to opoio xreiazetai doyleia. Ayto, omws, akribws deixnei kai th megalh ajiopistia pleon poy diaqetoyme sto eyrwpaiko gignesqai. Kai ayto apo mono toy exei poly megalh shmasia. Fysika kai h ekdosh toy eyrwomologoy qa lysei para polla zhthmata.

SOFIANOS: An telika, omws, h Germania den symfwnhsei, qewreite oti erxomaste se mia rhjh me th Germania poy mporei na exei kai synepeies sthn peraiterw embaqynsh opws thn ennooyse o Prwqypoyrgos, o opoios malista anefere oti qa erqoyme se mia pio kontinh symmaxia, isws, me thn perifereia mas, me thn Afrikh, me th Mesh Anatolh; Ti mporei na shmainei ayto gia thn Ellada;

PETALWTHS: H synoxh ths Eyrwpaikhs Enwshs einai dedomenh. Sygxronws, omws, einai kai ena sygkekrimeno zhtoymeno. Einai dedomenh, oxi ajiwmatika, alla kataktatai mera me thn hmera, apofash me thn apofash, etsi wste na mporoyme na milame gia mia Eyrwpaikh Enwsh, h opoia xreiazetai embaqynsh. Kai ayto ginetai safes apo oloys mas kai se oloys mas. Apo thn allh, den prepei na jexname oti h Eyrwpaikh Enwsh einai ena kat' ejoxhn pedio mias synexoys diapragmateyshs kratwn me diaforetika symferonta, me diaforetikes proseggiseis. Kai fysika, sto plaisio ayths ths diapragmateyshs, yparxei kai mia telikh apofash. Emeis, to qema toy eyrwomologoy, to proteiname, to shkwnoyme oso mporoyme. Fysika, dhmioyrgoyme ekeines tis symmaxies me tis dynameis oi opoies pisteyoyn sthn eyrwpaikh synoxh. Hdh, h Eyrwpaikh Enwsh, se epipedo ideologiko, twn sosialistikwn kommatwn, to blepei me poly qetikh och kai yparxei pleon mia pagiwmenh antilhch ws pros to sygkekrimeno qema. Alla apo ekei kai pera, kai synthrhtika kommata pleon, kaqws kai synthrhtikes kybernhseis arxizoyn na antilambanontai th shmasia toy qesmoy toy eyrwomologoy. Asfalws kai qa fanei sthn prajh poso qelei kaqenas th staqerothta, th synoxh, thn embaqynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai sto plaisio ths sxetikhs diapragmateyshs qa yparjei apofash.

SOFIANOS: Kai an moy epitrepete, kati teleytaio: Oi enallaktikes ths Ellados ep' aytoy, einai ektos Eyrwpaikhs Enwshs;

PETALWTHS: H qesh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh einai dedomenh. Den mporoyme na antilhfqoyme kai na dianohqoyme qesh ektos Eyrwpaikhs Enwshs. Apo ekei kai pera, fysika, oi symmaxies -to na dhmioyrgoyme koina pedia drasewn me geitonikoys laoys, eidika se epipedo mesogeiako, opoy exoyme kai koina symferonta kai koinoys gewpolitikoys stoxoys- einai shmantikes, alla den mporoyn na antikaqistoyn th qesh mas kai th drash mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, mias ki emeis den milame mono gia th xwra mas mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla milame gia thn Eyrwpaikh Enwsh synolikotera, opoy tiqentai zhthmata. Kai fysika, se periodoys krishs, ayta ta zhthmata ginontai pio entona. Synepws, xreiazetai kai apaiteitai megalyterh kai perissoterh doyleia ap' oloys mas.

SOFIANOS: Oso yparxei, fysika kai Eyrwpaikh Enwsh.

PETALWTHS: Den mporw na dianohqw oti mporei na skeftei kaneis shmera thn Eyrwph xwris Eyrwpaikh Enwsh.

ZAFEIRIADOY: Dyo erwthseis exw kyrie Ekproswpe: Prwton, ean qa erqei to nomosxedio gia to anoigma twn kleistwn epaggelmatwn me th morfh toy katepeigontos h oxi kai deyteron, ean ontws odhgeite th xwra se ekloges to epomeno ejamhno, giati maqainw oti ayth einai h proslambanoysa dyo kommatwn ths antipoliteyshs.

PETALWTHS: Ean ta kommata ths antipoliteyshs, sta opoia anafereste, exoyn tetoia apoch kai tetoia antilhch, oti dhladh qa diejaxqoyn ekloges to epomeno ejamhno, den mporoyn na analysoyn swsta ta pragmata. Emeis exoyme mia entolh. Emeis, opws exei pei kai o Prwqypoyrgos, exoyme mia kaqarh trietia mprosta mas gia na ylopoihsoyme toys stoxoys mas. Exoyme poly ayjhmenh eyqynh shmera gia thn tyxh ths xwras mas. Aythn akribws thn eyqynh, emeis thn metoysiwnoyme se shmantikes, sobares, tolmhres apofaseis, bazontas ta me paqogeneies pollwn dekaetiwn. Kai s' ayto, ennoeitai, den kanoyme pisw. Den eimaste omws monoi mas. Ayth th sobarothta ths poly megalhs kai sklhrhs doyleias poy kanoyme, thn antilambanetai kai o ellhnikos laos. Ara, opoios blepei eklogika h proeklogika paixnidia, nomizw oti den mporei na kanei thn stoixeiwdws sobarh analysh poy apaiteitai na ginetai shmera, eidika apo tis politikes dynameis.

Oson afora to prwto skelos ths erwthshs sas, exw na sas pw ta ejhs: Gnwrizoyme oti ta kleista epaggelmata einai mia paqogeneia pollwn dekaetiwn. Ta kleista epaggelmata, genikotera, einai poly perissotera ap' ayta ta opoia blepoyn to fws ths dhmosiothtas. Kai fysika apoteloyn troxopedh sthn apeleyqerwsh toy stelexiakoy dynamikoy, to opoio apasxoleitai s' ayta ta epaggelmata. Alla kai troxopedh toso gia thn epixeirhmatikothta, oso kai gia tis parexomenes yphresies pros toys Ellhnes polites. Ypo thn ennoia ayth, emeis erxomaste kai kanoyme mia shmantikh tomh kai s' ayto to epipedo. Apeleyqerwnoyme ta kleista epaggelmata pros ofelos toy Ellhna polith, probainontas, omws, se mia poly metrhmenh antimetwpish toy sygkekrimenoy zhthmatos, etsi wste na mporesei h apeleyqerwsh ayth na metoysiwqei amesa se prajh kai na apobei pros ofelos twn yphresiwn toy Ellhna polith. Ginetai poly prosektikh doyleia, edw kai poly megalo diasthma. Hdh, yparxei se ejelijh diapragmateysh kai diaboyleysh me toys epaggelmaties poy apasxoloyntai se ayta ta epaggelmata. Apo edw kai pera, qa katateqoyn protaseis, qa yparjei syzhthsh kai problepetai na yparjoyn lyseis oi opoies qa einai metrhmenes kai oi opoies, pragmati, qa antimetwpizoyn me ton kalytero dynato tropo to megalo - einai alhqeia - sygkekrimeno zhthma. Ypo thn ennoia ayth, den yparxei h diadikasia toy katepeigontos. H apofash mas einai katepeigoysa, alla thn exoyme parei pro polloy. H diadikasia ayth omws, qa dwsei thn eykairia se oloys osoi emplekontai - kai stoys aploys, fysika, Ellhnes polites- na poyn tis apoceis toys, na kataqesoyn tis protaseis toys, poy pragmatika qa dwsoyn lysh se ena zhthma to opoio den eixe, ontws, antimetwpisqei, edw kai polles dekaeties.

POLYMEROS: Qa hqela na moy dwsete to dikaiwma na asxolhqw me ``trixes'' sthn erwthsh th sygkekrimenh kai na sas rwthsw ean telika isxyoyn ta dhmosieymata poy qeloyn ton Prwqypoyrgo na exei jodecei 700 eyrw se mia hmera, gia thn peripoihsh ths proswpikhs toy kwmhs, kaqws kai ths kwmhs ths syzygoy toy kai ths korhs toy, se epwnymo kommwthrio twn boreiwn proastiwn, an den kanw laqos.

PETALWTHS: Prwta ap' ola, ws pros thn oysia, ayto to dhmosieyma to opoio exei kykloforhsei kai sto diadiktyo, einai pantelws anypostato kai ceydes. Einai de kai sykofantiko. Kai to apokalw ``sykofantiko'', giati aytos htan kai o logos ayths ths -ypotiqetai - eidhshs, h opoia kaqe allo para eidhsh einai. O ellhnikos laos, shmera, exei sobara problhmata kai fysika osoi prospaqoyn mesa apo tetoies xalkeymenes kai ftiagmenes eidhseis na plhjoyn thn eikona toy Prwqypoyrgoy kai ths oikogeneias toy, peftoyn para poly ejw. Yparxoyn epipeda kai sobarhs antipoliteyshs, yparxoyn omws kai epipeda akomh kai sykofanthshs toy Ellhna Prwqypoyrgoy. Ayto omws einai pragmatika ena epipedo to opoio mas apotrepei oloys mas, dioti kai nohma den exei, alla kai einai jekaqara sykofantiko.

Eyxaristw.

Kalo apogeyma. --1427249692-91372772-1292865507=:21894--

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article