Greek Government Press Briefing, 08-09-22

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Deytera, 22 Septembrioy 2008

Ariqmos Deltioy: 160246999

Ekdosh 1

brf2209

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 22 Septembrioy 2008

Xairete kai kalh ebdomada.

" O Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, opws gnwrizete, ayth thn wra einai sthn Trapeza ths Elladas. Anamenetai na kanei dhlwseis amesws meta th syskech poy exei me to Dioikhth ths Trapezhs, toys ypodioikhtes kai fysika ton Ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfh.

" Ayrio, sth synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs  qa doqei argotera apo to Grafeio Typoy, to qema ths synedriashs- metajy allwn, qa syzhthqei kai to zhthma ths Oikonomias, me aformh th dieqnh krish poy oloi gnwrizoyme.

Parakalw tis erwthseis sas.

PALAIOLOGOS: Kyrie Ypoyrge, symfwna me tis prwtes ermhneies, h episkech toy Prwqypoyrgoy sthn Trapeza ths Elladas, htan gia na diapistwsei idiois ommasi kai apo konta tis antoxes ths Oikonomias, gia na dei an yparxoyn periqwria metastrofhs ths oikonomikhs politikhs. Ontws, yparxei to endexomeno na yparjoyn kapoies allages sthn oikonomikh politikh, se sxesh kai me ta forologika metra, alla panta me stoxo thn enisxysh twn xamhloterwn eisodhmatika strwmatwn;

ROYSOPOYLOS: To mono poy kratw apo thn erwthsh sas, einai oti o stoxos ths shmerinhs episkechs einai na mhn plhgoyn ola ta oikonomika strwmata kai perissotero ta xamhla strwmata. Alla, ola ta ypoloipa, ws ermhneies, einai ektos toy qematos ths syzhthshs. Epanalambanw oti h dieqnhs krish, thn opoia oloi gnwrizoyme, exei xtyphsei thn porta mas. Prepei na eimaste, loipon, etoimoi na antimetwpisoyme, ana pasa stigmh, to opoiodhpote problhma. H kybernhsh einai apofasismenh na sthrijei thn oikonomia, opws prepei kai opoy prepei, wste oi epiptwseis ths krishs sth dikh mas oikonomia kai ara sthn oikonomia toy kaqe noikokyrioy, na einai oi mikroteres dynates.

XIWTHS: Kyrie Ypoyrge, gnwrizw thn apoch sas gia tis dhmoskophseis, alla qa kanw allh mia prospaqeia. Exete pei oti oi dhmoskophseis einai fwtografies ths mias stigmhs. Mono poy mazeyontai polles fwtografies kai anarwtiemai, qa kanete almpoym kai meta qa topoqethqeite h exete hdh problhmatistei, otan oles deixnoyn mia sygkekrimenh kateyqynsh;

ROYSOPOYLOS: Aporw giati rwtate an qa problhmatistoyme. Sas exw pei para polles fores se o,ti afora tis dhmoskophseis, oti tis lambanoyme ypoch mas. Epanalambanw staqera, epi polla xronia -oktw kai pleon xronia pia- thn idia apoch oti ontws fwtografizoyn, apeikonizoyn th stigmh, oti ta pragmata sthn prokeimenh periptwsh kai logw ths dieqnoys sygkyrias einai dyskola. Den xreiazetai na to epanalabw, to gnwrizoyme oloi. Se kaqe periptwsh, emeis kai diabazoyme tis dhmoskophseis kai tis xrhsimopoioyme ws ergaleia doyleias kai pairnoyme ta mhnymata.

XIWTHS: Eipate kai pali, apo thn apanthsh sas symperainw oti qewreite oti to basiko gnwrisma aytwn twn dhmoskophsewn einai oi epiptwseis apo th dieqnh krish. Plhn omws, oles oi dhmoskophseis lene sta poiotika toys stoixeia oti den einai ayto poy barainei kai poy exei ferei, ws apotelesma, th Nea Dhmokratia na einai deytero komma, alla einai oi symperifores ypoyrgwn, oi kataggelies gia skandala kai ola ayta poy gia ton idio logo, oles oi dhmoskophseis qewroyn oti prepei na ginei anasxhmatismos. Ara, kata th gnwmh moy toylaxiston, h den tis diabazete swsta, h den diabazete to basiko antikeimeno ths fwtografias.

ROYSOPOYLOS: O,ti kai na sas apanthsw qa einai sxolio epi twn dhmoskophsewn. Den qa pw kati perissotero.

KALOGEROPOYLOY: Kyrie Ypoyrge, o k. Kaklamanhs shmera, se synenteyjh toy sthn efhmerida ``TA NEA'', leei oti qa prepei na paraithqeite gia logoys aytoprostasias. Pws krinete thn apoch toy;

ROYSOPOYLOS: Den kanw kanena sxolio. O k. Kakalhs apo ton ``RIZOSPASTH'', thn perasmenh ebdomada, me eixe rwthsei akribws to idio, an qymaste kala, kai eixe parei apanthsh. Dhladh, o k. Kakalhs prohghqhke kata mia ebdomada.

KALOGEROPOYLOY: Ep` aytoy. Parola ayta, ektos apo ton k. Kaklamanh kai o k. Loylhs o opoios einai atypos symboylos toy Prwqypoyrgoy, oysiastika rixnei ta belh enantion sas kai enantion toy k. Boylgarakh, oti en pash periptwsei gia th fqora ths Neas Dhmokratias eyqyneste eseis. Sas anhsyxoyn, se proswpiko epipedo, oi epiqeseis poy dexeste apo to eswteriko ths Neas Dhmokratias;

ROYSOPOYLOS: Eimai sth qesh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy. Den qa milhsw kai den milhsa, para se spanies periptwseis, gia pio proswpika zhthmata. H politikh thn opoia akoloyqw kai egw -opws kai oi ypoloipoi ypoyrgoi- krinetai, kai bebaiws, yparxoyn apoceis ep` ayths. Tis apoceis egw tis sebomai.

KAKALHS: Eipate prohgoymenws oti lambanete ta mhnymata apo tis dhmoskophseis. To idio lene kai arketa kybernhtika stelexh poy akoyw, alla den mas lene poia akribws mhnymata lambanete. Giati ta idia akribws elege kai h kybernhsh Shmith. Epi kybernhsews Shmith ta idia akribws akoygame: Lambanoyme ta mhnymata. Alla apodeixqhke oti den lambanan kanena mhnyma mexri poy efygan.

ROYSOPOYLOS: Yparxei mia terastia eidopoios diafora. Epi kybernhsewn PASOK yphrxan diarkws sxoliasmoi epi twn dhmoskophsewn kai apo ton Kybernhtiko Ekproswpo. Oi dhmoskophseis opws sxoliazontan pantote apo ton Kybernhtiko Ekproswpo toy PASOK, analoga an pisteyan oti toys symferei h oxi, tis qewroysan swstes h laqos. Apo mena den to akoysate pote ayto, ola ayta ta xronia poy eimai enwpion sas. Sas exw pei thn apoch moy gia tis dhmoskophseis. Eixa thn eykairia na thn epanalabw nwritera se erwthsh toy k. Xiwth. Se o,ti afora thn oysia toy erwthmatos sas peri twn mhnymatwn, oi dhmoskophseis ontws stelnoyn kapoia mhnymata. Kai ayta ta mhnymata problhmatizoyn kaqe sobaro politiko, kaqe kybernhsh. Den menei, dhladh, apaqhs h kybernhsh apenanti sta problhmata kai sta zhthmata. H politikh prajh, ta pragmatika politika problhmata kai h antimetwpish toys, einai o tropos, h meqodos, thn opoia emeis exoyme epilejei na kinhqoyme kai se ayth thn tetraetia.

KAKALHS: Giati prepei na adhmonei h na agwnia o ellhnikos laos gia tis polydiafhmizomenes prwtoboylies toy Prwqypoyrgoy; Mhpws prokeitai na allajei kati epi ths politikhs ths h kybernhsh h mhpws prokeitai na stamathsoyn ta skandala poy aforoyn thn ekpoihsh ths dhmosias perioysias;

ROYSOPOYLOS: Gnwrizete poly kala oti apo thn pleyra ths kybernhshs den diafhmisthke -poly perissotero den polydiafhmisthke- tipote apo ayta ta opoia lete. Profanws, sygxeete dhmosieymata h apoceis sxoliastwn me apoch ths kybernhshs h opoia omws, den diatypwqhke pote etsi.

KAKALHS: Sto deytero skelos, an exei allajei kati;

ROYSOPOYLOS: H kybernhsh proxwraei. Sas parapempw kai qa sas parapempw staqera sthn omilia toy Prwqypoyrgoy sto Ypoyrgiko Symboylio prin apo liges hmeres, o opoios anaferqhke me poly sygkekrimeno tropo sta pragmatika politika problhmata ta opoia kai antimetwpizoyme apofasistika. Apo ekeinh th synedriash ews shmera, eidame oti antimetwpisthke apofasistika ena meizon qema, to qema ths Olympiakhs, to opoio ws ``kayth patata'' eixe perasei sta xeria ths Neas Dhmokratias apo tis prohgoymenes kybernhseis toy PASOK poy den eprajan h mallon oti eprajan, htan eis baros ths Olympiakhs Aeroporias.

BASILAKOPOYLOS: H synanthsh ths Ypoyrgoy Ejwterikwn sto Parisi me ton Skopiano omologo ths htan se gnwsh ths kybernhshs; Einai kati poy einai epilogh ths kybernhshs h anabaqmish kai to epipedo twn epafwn mas me ta Skopia kai shmatodotei kati kainoyrio ayto; Giati shmera diabazoyme oti o Proedros ths Dhmokratias toy geitonikoy kratidioy k. Tserbenkofski, arneitai leei na dei thn k. Mpakogiannh sth Nea Yorkh. Shmainoyn kati ola ayta; Dyskoleyoyn ta pragmata dhladh;

ROYSOPOYLOS: Oson afora to deytero skelos ths erwthshs sas, den eixe kai den exei kaqoristei xronos gia synanthsh ths Ypoyrgoy Ejwterikwn k. Mpakogiannh me ton k. Tserbenkofski. Se o,ti afora to prwto skelos, gnwrizete  to exw pei para polles fores kai einai kai safes ayto apo thn politikh pragmatikothta- oti yparxei plhrhs kai agasth synergasia ths Ypoyrgoy Ejwterikwn me ton Prwqypoyrgo. Synennohsh se ola ta qemata. Alimono!

ARMENHS: H k. Mpakogiannh qa synanthqei, sigoyra omws, me ton k. Nimits, ayrio an den kanw laqos. Ti mporoyme na perimenoyme gia to qema ths onomasias ths geitonikhs xwras apo ayth th synanthsh;

ROYSOPOYLOS: To mono poy mporw na sas pw einai oti ontws programmatizetai synanthsh ths k. Mpakogiannh me ton k. Nimits. Den exw kati perissotero shmera. H k. Mpakogiannh qa kanei dhlwseis amesws meta, opws allwste enhmerwnei toys dhmosiografoys poy thn akoloyqoyn meta apo oles aytes tis synanthseis.

ARMENHS: Qa kanei apodekth h kybernhsh thn protash toy k. Cwmiadh na mhn synenwqei o Dhmos ths Berginas ston ``Kapodistria II'';

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw to eidiko qema. Gnwrizete, omws -kai ayto isxyei- oti apo tis dhlwseis poy exei kanei kata kairoys kai exw epanalabei kai egw apo ayth th qesh, o ypoyrgos Eswterikwn k. Paylopoylos, ginetai prospaqeia gia ton ``Kapodistria II'', gia th dioikhtikh metarryqmish, h opoia qa sebastei tis protaseis ths KEDKE. H prospaqeia ayth exei jekinhsei edw kai para poly kairo kai se poly kalh synergasia me thn KEDKE, to ypoyrgeio Eswterikwn proxwra. Sto eidiko ayto qema, den exw na sas dwsw apanthsh. Eimai bebaios oti an apeyqynqeite ston ypoyrgo Eswterikwn qa exete apanthsh pio sygkekrimenh.

PALAIOLOGOS: Qa epanelqw sto qema ths oikonomias kai ayth th fora qa ginw pio sygkekrimenos se o,ti afora ton idio ton ypoyrgo Oikonomias k. Alogoskoyfh. Mesa se treis hmeres o ypoyrgos Oikonomias aisqanqhke thn anagkh na apanthsei me ton tropo toy toso pros toys epikrites toy toys eswkommatikoys gia thn oikonomia kai na tonisei treis fores oti qa synexisei kai qa epimeinei sthn idia politikh poy akoloyqei kai malista shmera, an den apatwmai, eipe oti einai protimotero na einai kaneis xrhsimos, para arestos. Poios o logos ayths ths epimonhs topoqethshs toy k. Alogoskoyfh mesa se treis hmeres na epimenei stis apoceis toy aytes; Yparxei kapoio qema me ton idion;

ROYSOPOYLOS: Den symmerizomai thn apoch poy leei oti kapoios ypoyrgos, kapoios politikos aisqanetai thn anagkh. Sthn epoxh poy zoyme ta MME einai para polla, oi ekpempomenes plhrofories kaqhmerinws einai para polles, opote kaqe politiko stelexos, eite einai boyleyths, eite einai kommatiko stelexos, eite ypoyrgos -poly perissotero malista ypoyrgos poy exei sthn armodiothta toy thn eqnikh oikonomia- anaferetai me dhlwseis toy sta qemata ta opoia ``trexoyn'' sthn kaqhmerinothta. Sta trexonta qemata, loipon, oi ypoyrgoi topoqetoyntai, kai poly perissotero o ypoyrgos Oikonomias kanei safh thn oikonomikh politikh. Gia mia akomh fora den exei kanenos eidoys allh ermhneia ayto to opoio exei pei o k. Alogoskoyfhs, epanalambanontas thn politikh ths kybernhshs. Allwste, epanelabe ayto to opoio eipe kai o Prwqypoyrgos sth Qessalonikh, oxi mono fetos, alla kai sto parelqon, se palaioteres ekqeseis, alla kai se synenteyjeis toy: Einai mia kybernhsh, enas Prwqypoyrgos kai kata synepeia kai oi ypoyrgoi poy ayto to stoxo exoyn, na einai xrhsimoi.

KAKALHS: Mporeite na mas peite, ti akribws syzhta h k. Mpakogiannh me ton k. Nimits; Exei apodexqei to neo paketo toy diapragmateyth poy yperbainei thn entolh poy exei doqei gia diapragmateyseis metajy twn dyo merwn, mono gia to onoma;

ROYSOPOYLOS: Qa meinw sthn apanthsh poy sas edwsa. H qesh mas gia to sygkekrimeno qema exei epanalhfqei polles fores apo oloys toys armodioys kai apo thn k. Mpakogiannh, fysika apo ton Prwqypoyrgo  thn exw epanalabei kai egw, edw. H prospaqeia poy ginetai  to eipa kai thn perasmenh ebdomada- einai na ejeyreqei mia lysh, h opoia kai istorika kai se o,ti afora to aisqhma twn Ellhnwn qa antapokrinetai se ayto poy epiqymoyme. Den exw na prosqesw kati perissotero.

FANIDHS: Kyrie Ekproswpe, stelexh toy SYN profanws diabazontas tis teleytaies dhmoskophseis eyxontai na yparjei sygklish qesewn kai apocewn me to PASOK, an ayto bgei prwto stis epomenes ekloges, sas diabazw dhlwsh toy k. Papagiannakh. Eseis ejetazete to endexomeno mellontikwn synergasiwn ean den apokthsete aytodynamia stis epomenes ekloges;

ROYSOPOYLOS: Oson afora to prwto skelos ths erwthshs sas, h synergasia PASOK-SYRIZA afora to PASOK kai to SYRIZA. To deytero skelos exei apanthqei jekaqara apo ton Prwqypoyrgo. Einai gnwsth h qesh oti emeis qewroyme pws gia to kalo toy topoy oi aytonomes kybernhseis einai aytes oi opoies mporoyn na apodwsoyn pragmatika ergo. Se kaqe periptwsh, einai mia para poly prowrh syzhthsh, oi ekloges eginan molis prin apo ena xrono.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article