Greek Government Press Briefing, 07-06-05

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

GENIKH GRAMMATEIA ENHMERWSHS

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Trith, 5 Ioynioy 2007

Ariqmos Deltioy: 77160994

Ekdosh 1

brf 0506

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 5 Ioynioy 2007

Xairete.

" Ayrio, stis 11.00, qa synedriasei, sto Megaro Majimoy, h Kybernhtikh Epitroph, me qemata toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Stis 13.00, o Prwqypoyrgos qa dexqei sto Megaro Majimoy, se apoxairetisthria synanthsh, ton aperxomeno Amerikano presbh k. Tsarls Ris.

" Ep` eykairia ths symplhrwshs 35 xronwn apo th synach diplwmatikwn sxesewn metajy ths Elladas kai ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas, o Prwqypoyrgos kai o Kinezos omologos toy k. Goyangk Tziampao anthllajan sygxarhthries epistoles. Sthn epistolh toy o Ellhnas Prwqypoyrgos, metajy allwn, epishmainei pws h oloklhrwsh ths synolikhs strathgikhs etairikhs sxeshs to 2006, kata th diarkeia ths epishmhs episkechs toy sthn Kina, apotelei to apokoryfwma mias makras kai diarkoys filias metajy twn dyo lawn. Anaferetai akomh stis koines prospaqeies wste na empedwqei h filia kai h amoibaia politikh empistosynh mesa apo th dieyrynsh ths synergasias se oloys toys tomeis.

Antistoixa, o Kinezos Prwqypoyrgos sthn epistolh toy ypogrammizei oti h synach diplwmatikwn sxesewn anamesa sthn Ellada kai thn Kina, gyrise mia nea selida stis filikes antallages metajy twn dyo kratwn kai twn dyo lawn. Epishmainei akomh oti h kinezikh kybernhsh blepei me ikanopoihsh to oti oi dimereis sxeseis anaptyssontai staqera ws apotelesma ths koinhs prospaqeias twn dyo pleyrwn. Apo th synach ths synolikhs strathgikhs etairikhs sxeshs to 2006, h amoibaia politikh empistosynh exei peraiterw empedwqei kai oi synergasies stoys tomeis ths oikonomias kai toy emporioy twn anqrwpistikwn kai allwn qematwn exei apodwsei karpoys. O Kinezos Prwqypoyrgos katalhgei epishmainontas oti h empedwsh kai h embaqynsh ths dimeroys synolikhs strathgikhs etairikhs sxeshs einai aparegklith politikh ths Kinas.

" Hmera Periballontos shmera, hmera eyqynhs gia oloys mas. H kybernhsh, ola ta ypoyrgeia, kai to YPEXWDE eidikotera, kanoyn mia systhmatikh prospaqeia oysias ston tomea toy periballontos xwris tympanokroysies. Efarmozoyme mia periballontikh politikh me stoxoys kai proteraiothtes gia to megalo problhma ths klimatikhs allaghs poy apasxolei thn pagkosmia koinothta. Efarmozoyme oloklhrwmenh politikh periorismoy twn aeriwn, toy qermokhpioy kai prowqhshs ths prasinhs energeias kai qa eimaste synepeis me tis desmeyseis ths xwras mas me to prwtokollo toy Kioto. Proxwroyme sth qesmoqethsh enos oloklhrwmenoy xwrotajikoy sxediasmoy gia thn aeiforo anaptyjh. Katartisame eqniko sxedio gia th diaxeirish twn epikindynwn apoblhtwn. Dwsame idiaiterh emfash sthn efarmogh programmatwn anakyklwshs. Einai xarakthristiko oti h anakyklwsh apo to 6% poy htan to 2004, exei fqasei shmera sto 20%. Entatikopoihsame toys periballontikoys elegxoys kai diplasiasame toys epiqewrhtes periballontos. Enisxysame kai enisxyoyme oysiastika tis prostateyomenes perioxes kai tis ayjanoyme se ryqmo gia th diafylajh ths biopoikilothtas. Proxwroyme sthn orqologikh diaxeirish twn ydatwn. Se ligh wra o Prwqypoyrgos qa probei se dhmosies dhlwseis gia ta qemata periballontos.

Parakalw tis erwthseis sas.

PALAIOLOGOS: Kyrie Ypoyrge, oi teleytaies dhmoskophseis poy bgainoyn sth dhmosiothta emfanizoyn thn calida anamesa sta dyo kommata na kleinei sth mia me miamish peripoy monada. Pera ap` ayto omws, sthn idia dhmoskophsh, toylaxiston sth xqesinh ths GPO, emfanizetai h koinh gnwmh sthn pleiochfia ths, na qewrei oti o idios o Prwqypoyrgos exei politikes eyqynes gia thn ypoqesh twn omologwn. Den to apokalw skandalo en plhrei epignwsei. Mporeite na mas peite ean ayto anhsyxei thn kybernhsh, to gegonos dhladh oti katalogizei politikes eyqynes ston idio ton Prwqypoyrgo;

ROYSOPOYLOS: Exoyme milhsei para polles fores gia to qema ayto twn omologwn, exei milhsei dhmosiws o Prwqypoyrgos. Den exw na kanw kanena allo sxolio.

SARANTAKOS: Qa hqela to sxolio sas gia th shmerinh apokalych ths efhmeridas ``EQNOS'', symfwna me to opoio h etairia ``MELLON'', toy gnwstoy gia to parelqon k. Qanash Xoyph, drasthriopoieitai kai pali ayth th fora sto Taxydromiko Tamieythrio, prowqwntas proslhceis ypallhlwn me misqoys poy fqanoyn polles fores kai ta 9.000 eyrw.

ROYSOPOYLOS: Den exw prolabei na enhmerwqw apolytws. Qa parakalesw na apeyqynqeite ston k. Tsoypidh, ton Proedro toy Tamieythrioy, o opoios allwste qa sas dwsei -eimai bebaios- akribeis apanthseis.

SARANTAKOS: To gegonos oti yparxoyn proslhceis me misqoys tetoioys se mia periodo poy qewreitai periodos litothtas pws to ermhneyei h kybernhsh;

ROYSOPOYLOS: Jerete, spaniws amfisbhtw reportaz h dhmosieymata. Den to kanw. Ekeino omws poy den kanw epishs einai oti ean den exw plhrh gnwsh enos qematos, den milaw gi ayto.

KAKALHS: Mporeite na mas peite pws aisqanqhke fetos thn anagkh o Prwqypoyrgos na ekfwnhsei ``diaggelma'' pros ton ellhniko lao, me aformh thn Pagkosmia Hmera Periballontos. Den to eixe kanei, nomizw, ta prohgoymena xronia. Einai proeklogikh eyaisqhsia;

ROYSOPOYLOS: Xairomai poy exete endiaferon gia ta aisqhmata toy Prwqypoyrgoy. Qa moy epitrecete na mhn apanthsw sto erwthma, giati pote den apantw gia ta aisqhmata toy Prwqypoyrgoy. Ean diatypwsete alliws thn erwthsh sas, endexomenws na parete kai apanthsh.

KAKALHS: Nai, alla ayto einai mia ypekfygh, ean moy epitrepete. Einai proeklogikh kaqara h eyaisqhsia toy Prwqypoyrgoy gia to periballon;

ROYSOPOYLOS: Qa htan proeklogikh, ean den yphrxe mia seira pollwn ergwn, ta opoia exoyn ginei, gia thn ypoqesh toy periballontos. Sas eipa, molis, elaxista stoixeia. O Ypoyrgos Periballontos, kata kairoys, exei anakoinwsei para polla apo ta erga poy ekane ayth h kybernhsh. Qa sas qymisw ayto poy syzhthsame kai prin apo liges hmeres, sthn aiqoysa toy press-room: H xwra mphke ston 21o aiwna xwris geniko xwrotajiko, xwris xwrotajiko gia tis biomhxanies, xwris xwrotajiko gia ton toyrismo k.o.k. Kai qa sas qymisw oti ayta einai pragmata poy eprepe na eixan ginei epi dekaeties, opws to Kthmatologio kai to Dasologio, diadikasies gia to geniko xwrotajiko kai ta ypoloipa xwrotajika, oi opoies exoyn proxwrhsei kai exoyn teleiwsei.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, mas eipate th symbolh ths kybernhshs sthn antimetwpish twn pagkosmiwn klimatikwn allagwn. Qa mas peite kai ti exei kanei gia thn antimetwpish toy problhmatos ths lymmatolasphs, ta teleytaia tria xronia poy einai sthn kybernhsh; Kai ean den apatwmai, shmera exoyn kai kinhtopoihsh oi katoikoi toy Peiraia, den mporoyn oi anqrwpoi apo th myrwdia ekei, opws kai gia tis paranomes xwmateres poy dhlhthriazoyn toys orizontes kai dhmioyrgoyn tetoia problhmata.

ROYSOPOYLOS: Einai megalo to qema poy anaferate. Einai para poly shmantiko, giati epi seira etwn den eixe ginei apolytws tipota. Poly syntoma --syntomotera apo o,ti fantazeste-- qa eiste se qesh na diapistwsete idiois ommasi ti exei ginei sthn perioxh.

PALAIOLOGOS: Epanerxomai sto prwto erwthma, giati eixe dyo skelh: To prwto skelos aforoyse thn proswpikh anametrhsh anamesa ston Prwqypoyrgo kai ton Proedro toy PASOK k. Papandreoy. Oi dhmoskophseis deixnoyn oti pame se ntermpi kai malista se ekloges qriler. Exete thn idia aisqhsh;

ROYSOPOYLOS: Den blepw qriler.

GKOYTZANHS: Kai ti protimate k. Ekproswpe;

ROYSOPOYLOS: Peripeteies.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, qa hqela na zhthsw to sxolio ths kybernhshs se sxesh me thn ejelissomenh diapragmateysh anamesa sta Tameia kai thn trapeza JP Morgan gia thn epistrofh twn xrhmatwn. To lew, giati apo thn pleyra twn Tameiwn yparxei mia epimonh na doqoyn sthn epanagora, ektos apo to kefalaio kai oi tokoi sto ycos twn tokwn poy qa diamorfwnontan se periptwsh poy ta xrhmata htan katateqeimena sthn Trapeza ths Ellados. Dhladh, me to epitokio ths Trapezas ths Ellados, gia na akribologw.

ROYSOPOYLOS: Exei kanei, hdh, mia dhlwsh o k. Magginas, thn opoia kai prosypografw. Leei oti pisteyei pws oi dioikhseis twn Tameiwn qa paroyn tis swstes apofaseis me apokleistiko stoxo thn proaspish twn symferontwn twn asfalismenwn toys.

LEONTITSH: Kyrie Ekproswpe, shmera, o k. Karatzaferhs, milwntas sto radiofwno toy ALPHA, yposthrije oti eseis kineite paraskhniaka tis epiqeseis se baros toy, ejaitias toy foboy poy yparxei sth Nea Dhmokratia na mpei to LAOS sth Boylh. Ti apantate ston k. Karatzaferh;

ROYSOPOYLOS: Sas eipa oti den blepw qriler, oyte kai asxoloymai me myqistorhmata tetoioy eidoys.

KAKALHS: Tis teleytaies mono hmeres mphke se kindyno h zwh asqenwn logw diakophs reymatos sto nosokomeio ``Metaja''. Neogno afhse thn teleytaia toy pnoh se asqenoforo, epeidh den yphrxe katallhlh ypodomh. Sto nosokomeio Komothnhs stamata h aimokaqarsh nefropaqwn logw elleichs proswpikoy. Xqes, peqane asqenhs sto Dromokaiteio abohqhtos. Epeidh o Prwqypoyrgos sth Qessalonikh eipe oti oi desmeyseis ths kybernhshs ginontai prajh, ti apegine me th desmeysh gia kalyteres yphresies sthn ygeia;

ROYSOPOYLOS: H prospaqeia einai megalh kai diarkhs kai exoyme sigoyra poly kalyteres yphresies ston tomea ths ygeias. Anaferate mia seira peristatikwn, ta opoia htan pragmatika bebaiws, den to amfisbhtei kaneis. Ekeino poy qa shmeiwsw einai oti h diarkhs beltiwsh einai aparaithth, giati h katastash sthn ygeia den htan h kalyterh dynath. Kai nomizw oti opoios eixe episkefqei dhmosio nosokomeio, ta teleytaia xronia, eixe diapistwsei mia seira apo problhmata. Problhmata poy arxisan na lynontai apo ton prwto kairo ths diakybernhshs apo th Nea Dhmokratia. Sas qymizw th megalh kai drastikh allagh poy egine me ta rantza. Sas qymizw tis allages poy ginontai me ton tropo promhqeias twn farmakwn. Sas qymizw tis nees pteryges poy ktizontai, ta nea nosokomeia poy ktizontai. Gnwrizete oti einai qemata poy sigoyra den mporei na lyqoyn apo th mia hmera sthn allh. Shmasia, omws, exei ean kapoios exei deijei thn apaitoymenh eyaisqhsia sto xwro ths ygeias, xwro o opoios anadeiknyei kai thn paideia kai ton politismo mas. Kai ayth h kybernhsh thn exei anadeijei.

KAKALHS: Me sygxwreite, alla ayta poy lete den peiqoyn ton kosmo poy ejyphreteitai apo ta dhmosia nosokomeia. To antiqeto akribws diapistwnei o kosmos. Xeirotereysh twn parexomenwn yphresiwn.

ROYSOPOYLOS: Antilambanomai oti den sas peiqoyn, alla isxyoyn ayta ta opoia sas eipa.

GALIATSATOS: Kyrie Ekproswpe, o Thlemaxos Xythrhs ebgale xqes mia anakoinwsh sthn opoia anaferei oti o Proedros ths ERT brisketai paranomws sth qesh toy kai paranomws ypografei apo ton Aprilio toy 2007, opote elhje nomimws kai h qhteia toy. Kai leei oti ``anamenoyme nea prokhryjh ek twn ysterwn'', alla to keno diasthma apo ton Aprilh paramenei parabatiko kai akyro. Yparxei kapoio qema kai ti leei h kybernhsh;

ROYSOPOYLOS: Yparxoyn merika texnika zhthmata ta opoia prepei na lyqoyn. Exw, hdh, dwsei entolh. Se liges hmeres, stis 17 Ioynioy, lhgei h qhteia toy Dioikhtikoy Symboylioy ths ERT. Shmera, o Proedros ths ERT perna apo thn akroash toy ESR. Orizetai ws anaplhrwths Proedros, etsi wste na exoyme to xrono na ginei h prokhryjh gia th nea qesh, doqentos oti h qhteia toy Proedroy elhge sto kleisimo ths qhteias toy prohgoymenoy Proedroy me ton opoio eixe diakopei h synergasia. Den yparxei kapoio allo problhma. Epishs, exw dwsei entolh na ginei epanejetash olwn twn apofasewn toy D.S. to teleytaio dimhno kai na lhfqoyn nees apofaseis apo to neo D.S.

MELIGKWNHS: Qa hqela na epanaferw to xqesino moy erwthma, ean dhladh h kybernhsh qewrei oti h dhlwsh toy k. Tserbenkofski oti dexetai na mpei h FYROM sto NATO me to proswrino ths onoma, ektos apo taktikismo kai eligmo, opws to xarakthrise o k. Koymoytsakos, synista kai mia ypoxwrhsh apo pleyras twn Skopiwn.

ROYSOPOYLOS: Qa meinw sth dhlwsh poy exei kanei to Ypoyrgeio Ejwterikwn.

PALAIOLOGOS: Ep aytoy. Den jerw an exete ypocin sas ena shmerino chfisma toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy se sxesh me thn proodo twn sxesewn Eyrwpaikhs Enwshs- Skopiwn to opoio, symfwna me tis mexri twra yparxoyses plhrofories, leei oti yioqeteitai h apofash ta diabathria na feroyn to onoma ``Makedonia'' kai oxi to klassiko FYROM .

ROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw ayto.

PALAIOLOGOS: Einai chfisma toy Eyrwkoinoboylioy poy exei na kanei me thn proodo twn sxesewn Eyrwpaikhs Enwshs-Skopiwn. Kai kanei apodekta ta diabathria poy feroyn to onoma ``Makedonia''. Einai ekqesh ths Epitrophs toy Eyrwkoinoboylioy.

ROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw kai den qa hqela na topoqethqw se kati poy den gnwrizw. Qa to maqw kai ayrio qa ta poyme.

SARANTAKOS: Hqela na epanelqw sta qemata ths ERT, na rwthsw an kalyptei h kybernhsh politika thn kinhsh poy ekane o proedros ths ERT, o k. Panagopoylos, na kataqesei agwgh enantion efhmeridas, to PARON sygkekrimena, poy zhtaei 2,5 ekat. Eyrw kai zhtaei kai th fylakish toy ekdoth ths efhmeridas ean jananaferqei sthn ERT kai mia agwgh h opoia xarakthrizetai ejontwtikh.

ROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete den xreiazetai politikh kalych gia na askhsei kapoios poliths ta nomima dikaiwmata toy. H dhmosiografia einai eleyqerh, askeitai eleyqera stis dhmokraties, eleyqera o kaqe poliths exei to dikaiwma na kanei xrhsh enos nomoy. Oloi eimaste isoi enwpion toy nomoy.

SARANTAKOS: Sthn agwgh toy o k. Panagopoylos leei oti h ERT A.E kai o idios, kanoyn ayth thn agwgh enantion ths efhmeridas. Dhladh bazei kai to Dhmosio, thn ERT A.E sthn diadikasia ayth.

ROYSOPOYLOS: Nai, giati ekproswpei mia etairia toy Dhmosioy.

PALAIOLOGOS: Qa epanelqw sto qema twn diapragmateysewn gia thn epanagora twn omologwn. H aisqhsh, apo thn apanthsh poy dwsate, parapemcate mallon sth dhlwsh toy k. Maggina oti ta Tameia qa paroyn tis swstes apofaseis, afhnei ton ypainigmo oti yparxoyn politikes skopimothtes pisw apo thn mexri twra akampth stash twn dioikhsewn twn Tameiwn gia to qema ths epistrofhs;

ROYSOPOYLOS: Exw pei polles fores oti einai qemata gia ta opoia apofasizoyn oi dioikhseis twn Tameiwn. Ayto to leme apo ton prwto kairo, apo thn prwth mera poy egine gnwsto to qema. Einai gnwsto, epishs, oti oi dioikhseis twn Tameiwn, sthn pleiochfia toys, den diorizontai apo thn kybernhsh. Einai syndikalistika stelexh ta opoia metexoyn se aytes kai apofasizoyn. Kaqenas loipon exei logo, exei apoch, exei krish kai sigoyra exei kai eyqynh. Pisteyw h qelw na pisteyw oti den qa yparjei politikh skopimothta pisw apo thn apofash enos meloys dioikhtikoy symboylioy. Pisteyw dhladh oti, panw apo ola, h monadikh skopimothta poy prepei na yphrethqei einai h skopimothta toy symferontos toy Tameioy kai twn asfalismenwn. Sigoyra pantws h dioikhsh enos Tameioy - kai den milame gia ton proedro h mono gia ton proedro toy Tameioy, milame gia olo to dioikhtiko symboylio giati oloklhro to dioikhtiko symboylio eixe apofasisei thn prwth prajh, oloklhro qa apofasisei th deyterh an thn apofasisei h an thn aporricei- exei thn eyqynh apenanti stoys ergazomenoys, toys syntajioyxoys, toys asfalismenoys.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article