Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 05-03-31

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 31 Martioy 2005

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Parakalw, tis erwthseis sas.

SIDERHS: Kyrie Ekproswpe, anakalyptei h kybernhsh ton eayton ths sto qeatriko ergo ``apoce aytosxediazoyme''; Den anaferome sta metra poy den qa pairnate kai phrate, alla sto gegonos oti eginan espeysmena kai doqhke kai espeysmenh arxh enarjhs twn metrwn, opote ena ekatommyrio epixeirhseis exoyn mplejei me tis tamiakes mhxanes toys.

ANTWNAROS: Den antilambanomai poia akribws einai h erwthsh sas.

SIDERHS: Ti qa kanete, qa dwsete anastolh; Problepetai komfoyzio.

ANTWNAROS: Opws anakoinwqhke, hdh, apo xqes yparxei mia oligohmerh anoxh, prokeimenoy na ginoyn oles ekeines oi energeies kai oi texnikes ryqmiseis, wste na einai etoimes oi mhxanes. Den nomizw oti ayto dhmioyrgei kapoio problhma.

TSIODRAS: Otan lete ``oligohmerh anoxh'' giati ayth h oligohmerh anoxh, den ginetai oligohmerh paratash, oytws wste na jerei o kaqenas pote arxizei kai pote teleiwnei;

ANTWNAROS: Gia liges hmeres qa einai.

TSIODRAS: Qa einai treis, tesseris, pente hmeres, mia ebdomada, dekapente hmeres; Poso;

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, pws sxoliazei h kybernhsh thn antidrash toy Patriarxh Eirhnaioy, o opoios diamhnyei oti den paraiteitai;

ANTWNAROS: H kybernhsh kalese, xqes, ton k. Eirhnaio, analogizomenos thn krisimothta ths katastashs, na arqei sto ycos twn peristasewn kai na analabei tis istorikes toy eyqynes. O, ti eixe na pei h kybernhsh emperiexetai sth xqesinh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

BLAXOS: Epeidh den analambanei tis eyqynes toy, exete plano ti qa kanete apo edw kai pera h aplws exete mpei sto eyxologio kai qa meinete ekei;

ANTWNAROS: H topoqethsh ths kybernhshs einai apolyta safhs. Thn katalabainoyn oloi osoi qeloyn na thn katalaboyn. Den exw na prosqesw tipote allo sto qema ayto.

BLAXOS: Yparxei mia diadikasia ekptwshs toy Patriarxh. Qa eblepe me kalo mati h ellhnikh kybernhsh na dromologhqei ayth h diadikasia;

ANTWNAROS: To Patriarxeio, opws gnwrizete, brisketai ektos ths ellhnikhs epikrateias.

BLAXOS: Den eipa na thn kinhsete eseis. Eipa an to blepete qetika;

ANTWNAROS: Opws sas eipa to Patriarxeio brisketai ektos ellhnikhs epikrateias, diepetai apo ekklhsiastikoys kanones, alla kai apo nomoys poy apofasizontai kai efarmozontai ektos ths ellhnikhs epikrateias. Synepws, h diadikasia thn opoia ypainixqhkate pro oligoy den exei kamia sxesh me thn ellhnikh Politeia.

SARANTAKOS: Yparxei shmera ena neo dedomeno. Sthn anakoinwsh toy k. Eirhnaioy yparxei kai ena mhnyma pros thn kybernhsh, opoy oysiastika @oyte ligo, oyte poly- leei oti h kybernhsh den prepei na parembainei. Dhladh, einai kai ligo aixmhros apenanti sthn kybernhsh. Gi` ayto kai epimenw sthn erwthsh, an yparxei kati kainoyrgio apo thn pleyra ths ellhnikhs Politeias.

ANTWNAROS: H xqesinh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn htan ektenhs, safhs kai leptomerhs. Ekeino to opoio endiaferei thn Ellada einai h proaspish toy qesmoy toy Patriarxeioy kai twn istorikwn toy xarakthristikwn. Ayto einai poy proexei.

GALIATSATOS: Qa janagyrisw sto prohgoymeno qema: Giati yparxei ayth h anoxh kai oxi paratash; Dhladh, ean kopoyn timologia me 18% tis epomenes hmeres, ayta pws qa ypologistoyn; Pws qa ta ypologisei h Eforia; Jerete, kyrie Ekproswpe, oi polites aytoy toy kratoys exoyn synhqisei apo toys politikoys toys na toys koroideyoyn kai na toys kleboyn. Loipon, qa breqoyme sto fainomeno na proskomisqoyn timologia me 18% kai na mhn ta anagnwrizei h Eforia kai na epibalei prostima; Yparxoyn kai tetoies skeceis; Giati den bgainei mia epishmh qesh; Den mporei na jekaqaristei ayto to pragma;

ANTWNAROS: Epeidh katalhgete se symperasmata, sxolia@

GALIATSATOS: Den katalhgw se symperasmata ayqaireta. Sas lew poia einai h praktikh ta teleytaia 150 xronia se ayto to kratos.

ANTWNAROS: Krinete syllhbdhn oloys toys politikoys, opws eipate eseis, gia na xrhsimopoihsw th dikh sas frash, twn teleytaiwn 150 etwn, kati to opoio egw den qa apotolmoysa na kanw, oyte me thn prohgoymenh idiothta toy dhmosiografoy thn opoia eixa. Par` ola tayta qa hqela na sas epishmanw oti h kybernhsh ayth den brisketai 150 xronia, opws eipate, sthn ejoysia. Anelabe th diakybernhsh prin apo 13 mhnes kai leei ta pragmata opws akribws einai. Synepws, oi polites einai se qesh na krinoyn.

BLAXOS: Den apanthsate.

ANTWNAROS: Den oloklhrwsa, kyrie Blaxo. Epeidh to sygkekrimeno qema twn hmerwn einai eidiko, parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn.

STAMATOPOYLOS: Eipate oti to Patriarxeio einai ektos ellhnikhs epikrateias. Tote giati steilate katw epitroph na kanei elegxo; Me poia dikaiodosia;

ANTWNAROS: Ta Ellhnorqodoja Patriarxeia exoyn desmoys istorikoys kai qrhskeytikoys me thn Ellada. Einai apolytws fysiko na yparxei ayth h stenh, adelfikh, istorika zymwmenh sxesh. Apo ekei kai pera, amfisbhtei kaneis oti to Patriarxeio einai ektos ellhnikhs epikrateias; H ellhnikh kybernhsh phre mia sygkekrimenh qesh, h opoia einai safhs kai pera apo opoiadhpote amfisbhthsh.

XIWTHS: Antilambaneste oti dyskoleyomaste na katalaboyme poia einai h qesh ths ellhnikhs kybernhshs sto zhthma ayto, dioti xqes h ellhnikh kybernhsh zhthse na staqei o Patriarxhs sto ycos twn peristasewn kai o Patriarxhs me th shmerinh toy dhlwsh qewrei oti to kanei, zhtwntas syggnwmh gia tyxon paraleiceis toy, opws xarakthristika anaferei. To erwthma moy einai: Gia thn ellhnikh kybernhsh kleinei to zhthma edw h den sas kalyptei h anakoinwsh toy Patriarxh;

ANTWNAROS: Den exw na prosqesw tipote panw s` ayto poy eipa mexri stigmhs sto qema toy Patriarxeioy, oses erwthseis kai an moy ypobalete.

BLAXOS: Einai ``kabalhmeno kalami'' o k. Nikhtas Kaklamanhs;

ANTWNAROS: Den katalabainw ti qelete na peite.

BLAXOS: Yparxei mia plhroforia oti egine ena sxolio apo kapoio stelexos sto Megaro Majimoy, apantwntas sthn aytokritikh toy k. Kaklamanh gia ta metra, opoy ton xarakthrise ``kabalhmeno kalami''.

ANTWNAROS: Egw, ws Ekproswpos ths Kybernhshs, den exw na kanw kanena sxolio.

BLAXOS: Oyte gia ta osa eipe o k. Kaklamanhs gia ta metra;

ANTWNAROS: Se ayto akribws anaferomai.

BLAXOS: Den anafereste sto ``kabalhmeno kalami''. To afhnete anoixto ayto.

ANTWNAROS: Sthn aiqoysa ayth exw thn timh na ekproswpw thn ellhnikh kybernhsh. Kai sas lew oti epi twn dhlwsewn toy k. Kaklamanh den exw na kanw kanena sxolio.

KAKALHS: H kybernhsh ektima oti yparxei kapoia politikh eyqynh gia thn asfaleia twn trofimwn poy dioxeteyontai sthn agora apo tis megales etaireies; To rwtaw me aformh th dioxeteysh sthn agora xalasmenwn giaoyrtiwn apo th FAGE. Poioys elegktikoys mhxanismoys exei enisxysei h kybernhsh kai poia metra exei parei gia na apofeyxqoyn tetoia kroysmata;

ANTWNAROS: Oi elegktikoi mhxanismoi einai ontws enisxymenoi, monos sas to eipate. Yparxoyn aytonomoi elegktikoi mhxanismoi kai amesws ypagomenoi sto kratos elegktikoi mhxanismoi. Shmasia exei oti den yparxei kindynos gia toys katanalwtes. Oi posothtes oi opoies den eprepe na eixan fqasei sthn agora, aposyrqhkan. Apo kei kai pera, to Ypoyrgeio Anaptyjhs -poy einai ypeyqyno gia to sygkekrimeno qema- dienergei ereyna, h opoia synexizetai. Qa apodoqoyn eyqynes, efoson yparxoyn, se osoys endexomenws tis exoyn. H apodosh eyqynwn, omws, den ginetai en qermw.

KAKALHS: Wstoso oi elegktikoi mhxanismoi htan anapotelesmatikoi sth sygkekrimenh periptwsh.

ANTWNAROS: Den nomizw oti exete dikio.

KAKALHS: Alla ta giaoyrtia eixan dioxeteyqei sthn agora kai katanalwqhkan. Meta apo tis antidraseis twn katanalwtwn yphrje dhmosiopoihsh toy qematos.

ANTWNAROS: Ekeino to opoio gnwrizw, einai oti oi megales posothtes twn giaoyrtiwn, aposyrqhkan apo thn agora.

BLAXOS: Exoyme tipote neotero apo to metwpo ths epirrichs twn eyqynwn se osoys symboyleysan ton k. Karamanlh na mhn parei amesws molis egine kybernhsh ta metra poy apaitoyse h katastash ths oikonomias, h opoia htan kai tote kakh kai twra, enw kapoioi alloi ton symboyleysan na perimenei me apotelesma na exei xaqei polytimos xronos;

ANTWNAROS: Apo poy bgazete ayta ta symperasmata;

BLAXOS: Apo to reportaz.

ANTWNAROS: Emena den moy prokyptoyn tetoia symperasmata.

BLAXOS: Dhladh, den yparxoyn eyqynes se orismena stelexh poy einai konta ston k. Karamanlh, poy ton empodisan otan egine kybernhsh na parei ta metra; Giati h katastash ths oikonomias poy kataggellei o k. Karamanlhs @ kai swsta kanei @ thn idia fraseologia xrhsimopoioyse kai prin ginei kybernhsh, ara hjere kai ta metra poy eprepe na parei.

ANTWNAROS: Nomizw oti xqes den hsastan parwn sto press room, opoy o k. Roysopoylos ekane analytikh paroysiash twn sygkekrimenwn qematwn kai apanthse se erwthseis synafeis me ayth poy kanate shmera. Qa epanalabw, gia mia akomh fora, ekeino poy eipan epaneilhmmena o k. Roysopoylos edw, alla kai o k. Alogoskoyfhs stis synenteyjeis poy edwse: Oti dhladh oi pragmatikes diastaseis toy synolikoy elleimmatos pistopoihqhkan molis stis arxes toy mhna, afoy apokalyfqhkan posa poy eite eixan ``mpei katw apo to xali'', eite eixan apokrybei, eite eixan ypoektimhqei skopima. Synepws, otan diapistwqhke oti to elleimma htan ekei poy exei ftasei, tote kriqhke anagkaio na lhfqoyn ayta ta symplhrwmatika metra. Den yphrxe logos na lhfqoyn ta metra prin.

SIDERHS: Brisketai na yparxei mia eklektikh syggeneia sthn protash toy k. Xristodoylakh, na ayjhqei o foros kata mia monada; To eixe kanei kai o k. Aloskoyfhs arxika kai to eixe aporricei. Sth synexeia akoloyqhse ta bhmata Xristodoylakh.

ANTWNAROS: Den gnwrizw tis protaseis toy k. Xristodoylakh, oyte exw asxolhqei idiaitera. Ws Ekproswpos ths shmerinhs kybernhshs sas ejhghsa molis pro oligoy giati elhfqhsan ayta ta metra.

Sas eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Thursday, 31 March 2005 - 14:05:21 UTC