Read the Latest International Press Articles on Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 05-02-18

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 18 Febroyarioy 2005

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Parakalw, tis erwthseis sas.

PALAIOLOGOS: Kyrie Ekproswpe, o Prwqypoyrgos epaneilhmmenws kai oi ypoyrgoi ths kybernhshs exoyn ekfrasei, se sxesh me ta osa apokalyptontai sto xwro ths Ekklhsias, alla kai ths Dikaiosynhs thn proqesh ths kybernhshs gia mhdenikh anoxh sth diafqora. To erwthma moy einai, an oi apokalyceis twn hmerwn gia thn Ekklhsia kai th Dikaiosynh exoyn ginei katw apo thn piesh ths kybernhshs h stelexwn ths.

ANTWNAROS: Den exw na kanw kamia ektimhsh. Isxyei, sto akeraio, h dhlwsh toy Prwqypoyrgoy, thn opoia anaferate.

PALAIOLOGOS: Epimenw ep` aytoy. Se non paper toy Politikoy Sxediasmoy ths Neas Dhmokratias anaferetai epi lejei: Bazoyme oristiko telos sth siwph kai th sygkalych kai ta osa apokalyptontai to teleytaio diasthma gia gegonota kai prajeis poy eginan sto xwro ths Dikaiosynhs kai ths Ekklhsias dikaiwnoyn apolyta thn proteraiothta ths Neas Diakybernhshs ston polemo kata ths diafqoras kai ths anomias. Den mporw na katalabw pws syndeetai h proqesh ths kybernhshs gia diafaneia me tis apokalyceis, as poyme, sto xwro ths Ekklhsias poy ypotiqetai oti einai eswterikh ths ypoqesh;

ANTWNAROS: To eggrafo to opoio epikaleisqe -toy opoioy to akribes periexomeno den gnwrizw- profanws einai kapoio keimeno @an einai etsi opws to lete- proerxomeno apo to komma ths Neas Dhmokratias. To komma ths Neas Dhmokratias ejakoloyqei na leitoyrgei, ws komma kai meta thn analhch ths diakybernhshs apo th Nea Dhmokratia. Ta kommata, otan kerdisoyn tis ekloges kai toys anateqei h entolh sxhmatismoy kybernhshs ejakoloyqoyn na leitoyrgoyn kai einai fysiko na kanoyn kai ektimhseis kai analyseis.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ekproswpe, xqes parabiasthke to Dieqnes Dikaio sthn Kypro, me thn episkech sthn katexomenh pleyra amerikanikhs emporikhs antiproswpeias, synodeyomenh malista apo Amerikano diplwmath. Antilambaneste oti h kinhsh ayth twn Amerikanwn apotelei parabiash twn nomwn ths Kypriakhs Dhmokratias, parabiash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias 541 kai 550 kai bebaia parabiash toy koinotikoy kekthmenoy. Qa hqela to sxolio sas.

ANTWNAROS: Sas epanalambanw th dhlwsh poy eixa kanei, edw se ayth thn aiqoysa prin apo liges hmeres: Oles oi energeies, oles oi prwtoboylies poy ginontai me stoxo thn oikonomikh anaptyjh sthn Kypro prepei na exoyn orismena xarakthristika:

Prwton, prepei na kinoyntai synnoma, dhladh me sebasmo sth dieqnh nomimothta. Na kinoyntai dhladh sto plaisio toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, o opoios anagnwrizei ws monadikh nomimh kybernhsh, thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias. Kai,

Deyteron, oi energeies aytes prepei na enqarrynoyn tis prospaqeies poy ginontai gia ejeyresh mias koina apodekths lyshs sto nhsi kai oxi na thn apoqarrynoyn.

KWNSTANTINIDHS: Einai synnomes aytes oi energeies twn Amerikanwn;

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

XIWTHS: Kyrie Ekproswpe, prin apo ligo o Arxiepiskopos sthn eishghsh toy, enwpion ths Ierarxias, ekfrazei mia dysforia kai pros to proswpo sas, oxi monon pros thn kybernhsh, gia thn adhmonia poy ekfrasate sxetika me th diadikasia ths kaqarshs. Fantazomai oti exete gnwsh toy sygkekrimenoy apospasmatos h qelete na sas to diabasw;

ANTWNAROS: Den exw kamia antirrhsh na moy to diabasete. Prepei, omws, na sas dieykrinisw oti den prokeitai na sxoliasw, se kamia periptwsh, apospasmatikes plhrofories poy ftanoyn pros ta ejw apo mia synedriash ths Ierarxias poy akomh brisketai se ejelijh. Otan oloklhrwqei h synedriash ayth, endexomenws -kai to ypogrammizw endexomenws- h kybernhsh na topoqethqei. Epanalambanw, gia mia akomh fora, oti oson afora stis ejelijeis sthn Ekklhsia isxyei sto akeraio h topoqethsh toy Prwqypoyrgoy.

XIWTHS: Den prokeitai peri plhroforias. Prin apo ligo, doqhke ston Typo h eishghsh toy Arxiepiskopoy. Na sas th diabasw;

ANTWNAROS: Opws gnwrizete ws empeiros dhmosiografos, polles fores, enocei mias syzhthshs, dinontai sth dhmosiothta gia dieykolynsh toy Typoy, ek prooimioy keimena omiliwn, ta opoia yfistantai allages kata th stigmh ths ekfwnhshs. H en logw synedriash brisketai se ejelijh kai den qa th sxoliasw prin thn oloklhrwsh ths.

XIWTHS: Kat` arxhn, einai ena keimeno poy dianemhqhke stoys dhmosiografoys. Synepws, exei plhrh eyqynh o Arxiepiskopos gia to keimeno poy dianemei. Sas rwtw na moy sxoliasete an pragmati h kybernhsh exei mia adhmonia se sxesh me th diadikasia ths kaqarshs h oxi. Epitrecte moy na sas diabasw ena mikro apospasma. O Arxiepiskopos tonizei oti ``meta thn parainesh toy Prwqypoyrgoy, o Anaplhrwths Kybernhtikos Ekproswpos yposthrije oti akomh tipota den exei kanei h Ekklhsia, enw o antiqeto symbainei''.

ANTWNAROS: Sas eipa oti den qa sxoliasw osa moy metaferete. As doyme ti pragmatika eipwqhke sthn aiqoysa kai sas eipa oti endexomenws qa topoqethqei h kybernhsh.

KAKALHS: Den antilambanomai ayto to ``endexomenws'' poy eipate, oti qa topoqethqei h kybernhsh. O Prwqypoyrgos sth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas eixe parei sygkekrimenh qesh kai eixe pei oti apaitoyntai tolmhra bhmata xwris symbibasmoys, an qymamai kala th frash. Twra o Arxiepiskopos proteine sygkekrimena metra kaqarshs. H kybernhsh den qa parei qesh; Den qa topoqethqei;

ANTWNAROS: Afhste na oloklhrwqei h synedriash.

KAKALHS: Eipate ``endexomenws'' kai meta th lhjh ths synedriashs.

ANTWNAROS: As perimenoyme thn oloklhrwsh ths synedriashs.

PAPADOPOYLOS: O k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh oti enepleje thn Ekklhsia se politika paixnidia. Ti exete na apanthsete;

ANTWNAROS: O k. Papandreoy kanei frastikoys akrobatismoys gia logoys entypwsiasmoy, oi opoioi den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta. Xqes, arga to apogeyma, edwsa mia oloklhrwmenh apanthsh ston k. Papandreoy, h opoia sas einai gnwsth. Den exw na prosqesw tipote allo.

PAPAGIANNHS: Xqes, o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, meta th synanthsh poy eixe me thn Epitropo Perifereiakhs Anaptyjhs, eipe epi lejei oti qa prepei na laboyme nea metra. Ti akribws isxyei; Ayto poy mas exete pei eseis, oti den qa prepei na laboyme nea metra h ayto poy leei kai yposthrizei o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias;

ANTWNAROS: Den exw ypoch moy th sygkekrimenh dhlwsh, etsi opws moy thn metaferete.

PAPAGIANNHS: Mporeite na th diabasete sto ``BHMA'' kai thn ``KAQHMERINH''.

ANTWNAROS: Tetoia dhlwsh den exw ypoch moy. Gnwrizw ta epishma keimena poy ekdidontai apo to Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias.

SIDERHS: Eipate oti eiste apofasismenos na mhn sxoliasete. Emeis blepoyme oti eiste apofasismenos na ypekfeygete. Ws pote ayth h ypoxwrhtikothta apenanti stoys papades; Mhpws sas paroyn pisw thn antiparoxh twn chfwn poy sas edwsan;

ANTWNAROS: Exete, asfalws -metajy twn allwn dikaiwmatwn poy apolambanete se aythn edw thn aiqoysa- kai to dikaiwma na ekferete kriseis xwris ayto na shmainei oti egw tis apodexomai.

SIDERHS: Den qelw na apodexqeite tis dikes moy kriseis. Emeis perimenoyme na topoqethqei h kybernhsh se mia epiqesh poy dexqhke, giati ayto poy dexqhkate htan epiqesh.

ANTWNAROS: Apanthsa. Profanws den egine katanohto ayto poy eipa. Qa epanalabw gia mia akomh fora: Perimenw na oloklhrwqei mia synedriash, h opoia brisketai se ejelijh.

SIDERHS: Qa epanalabw th lejh toy k. Kakalh: Giati ``endexomenws''; Se ena ycisto qema, opws ayto, den qa parei qesh h kybernhsh; Anairei ton eayto ths.

ANTWNAROS: H kybernhsh exei topoqethqei me safhneia dia stomatos Prwqypoyrgoy sto ychlotero dynato epipedo. Ti safestero;

POYLIDOY: Pro dekahmeroy.

SIDERHS: Apo tote epesan oi tonoi.

ANTWNAROS: Apanthsa.

PALAIOLOGOS: To gegonos oti h ellhnikh oikonomia tiqetai kai epishmws ypo epithrhsh, shmainei oti qa prepei oi polites na anamenoyn kai nea metra; Den jerw bebaiws ean qa jekinhsoyn apo to 2005 h to 2006, alla shmainei oti qa exoyme pali ena neo eidos aysthrhs litothtas;

ANTWNAROS: H kybernhsh -kai ayto to exei pei epaneilhmmenws o k. Alogskoyfhs kai to epanalambanw ki egw, ws ekproswpos ths kybernhshs, gia mia akomh fora- exei desmeyqei, wste me thn aysthrh efarmogh toy Proypologismoy na fqasei sto epiqymhto apotelesma. Dhladh, sthn apokatastash ths ajiopistias ths ellhnikhs oikonomias, sthn apokatastash ths dhmosionomikh isorropias kai sth meiwsh twn elleimmatwn. Ayth h desmeysh ejakoloyqei na isxyei sto akeraio.

PAPAGIANNHS: Pantws apodexeste oti exei teqei ypo epithrhsh h ellhnikh oikonomia, giati den to sxoliasate ayto.

ANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh exei analabei th desmeysh na paroysiazei se taktika xronika diasthmata stoys etairoys ths ta apotelesmata twn prospaqeiwn poy qa kataballei ston tomea ths oikonomias, wste na petyxei toys stoxoys, poy molis sas anefera. H ellhnikh kybernhsh qa antapokriqei plhrws sthn ypoxrewsh poy exei, na apokatasthsei thn ajiopistia ths ellhnikhs oikonomias. Mia ajiopistia poy klonisqhke, apokleistika kai mono, apo ta dhmosionomika ``mageiremata'' kai thn afrona diaxeirish ths ellhnikhs oikonomias apo to PASOK. Allwste, h empistosynh twn etairwn mas sthn ikanothta ths kybernhshs na meiwsei ta elleimmata, apodeiknyetai kai apo to gegonos oti doqhkan sthn Ellada dyo xronia gia na petyxoyme ayto to stoxo.

Sas eyxaristw poly.

Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 18 February 2005 - 14:05:17 UTC