Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 04-08-23

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 23 Aygoystoy 2004

(Zappeio Megaro)

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY

TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO

QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete. Kalh ebdomada.

H Ellada, gia prwth fora sthn istoria ths, efqase shmera ta pente xrysa metallia se mia diorganwsh Olympiakwn Agwnwn.

Ek meroys ths kybernhshs, qelw na sygxarw toys Ellhnes aqlhtes gia th symmetoxh toys kai tis mexri twra ejairetikes epidoseis toys.

To Sabbatokyriako metakinhqhkan aproskopta 470 xiliades qeates. Eixame entonh aqlhtikh drasthriothta se oles tis olympiakes egkatastaseis.

Shmera, mporeite na episkefteite ews tis 10 to brady, thn ekqesh ``Geyseis Elladas'', thn opoia diorganwnei, edw sto Peristylio, o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn Trofimwn.

Ayrio stis 11 to prwi, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph.

Parakalw, tis erwthseis sas.

GKOYTZANHS: Einai stis proqeseis ths kybernhshs na systaqei ejetastikh epitroph gia to qema Kenterh-Qanoy;

ROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, ayth th stigmh, brisketai se ejelijh dikastikh ereyna. H boylhsh ths kybernhshs einai dedhlwmenh, apo thn prwth stigmh, gia thn ejygiansh sto xwro toy Aqlhtismoy. Proexei na oloklhrwqoyn me epityxia oi Olympiakoi Agwnes, oi opoioi mexri shmera pane para poly kala. Na eiste bebaioi oti h kybernhsh qa labei oles tis aparaithtes prwtoboylies, wste na mhn emfanistoyn jana sto mellon fainomena, ta opoia plhttoyn to aqlhtiko idewdes kai plhgwnoyn to gohtro ths xwras.

TSIODRAS: Qelw na rwthsw sxetika me thn ypoqesh Sampanh: Eixame sthn arxh thn ypoqesh Kenterh-Qanoy. Hrqe h ypoqesh Sampanh. Fainetai oti den exoyme kapoio memonwmeno peristatiko, alla yparxei apo o,ti fainetai kapoio synolikotero problhma. Pisteyete oti yparxoyn politikes eyqynes apo thn prohgoymenh kybernhsh, me bash kai osa exoyn erqei sto fws ths dhmosiothtas peri sxediwn gia paragwgh metalliwn k.t.l;

ROYSOPOYLOS: Exei jekinhsei ereyna apo ta armodia ypoyrgeia. Yparxei kai dikastikh ereyna se ejelijh, ta stoixeia ths opoias katatiqentai ston eisaggelea. Ta epomena bhmata qa kriqoyn kai qa anakoinwqoyn apo thn kybernhsh, otan ayth krinei oti prepei na to kanei.

SIDERHS: Kyrie Ypoyrge, eipate oti gia prwth fora exoyme pente xrysa. Qewreite oti ayto ofeiletai sthn ypodomh poy eixan kanei oi prokatoxoi sas;

ROYSOPOYLOS: Kat` arxas kai panw apo ola ofeiletai stoys idioys toys aqlhtes, oi opoioi doyleyoyn para polles wres, kaqhmerinws, epi mia tetraetia gi` aythn th monadikh stigmh gia toys idioys kai th xwra.

PALAIOLOGOS: Kyrie Ypoyrge, se sxesh me ta dhmosieymata poy eidan to fws ths dhmosiothtas, gi` ayto to sxedio paragwghs metalliwn, me bohqeia telos pantwn, gia ena genikotero eqniko protzekt, opws xarakthristhke toylaxiston apo ta MME, einai to perifhmo sxedio ``Koreibos''. H kybernhsh, h dikh sas, exei enhmerwqei; Kapoios armodios ypoyrgos; Yparxei katateqeimeno poyqena, se kapoio ypoyrgeio, sto ypoyrgeio Aqlhtismoy en prokeimenw h ean gnwrizete eseis gi` ayto to sxedio;

ROYSOPOYLOS: Oxi, den yparxei kapoia enhmerwsh se armodio ypoyrgo kai milw gia thn kyria Fanh Pallh-Petralia kai ton k. Giwrgo Orfano. H ereyna synexizetai kai sto yfypoyrgeio Aqlhtismoy gia ejeyresh tyxon newn stoixeiwn.

BLAXOS: Opws gnwrizete eimaste xwra twn akrwn. Akoyw sta radiofwna diaforoys kybernhtikoys paragontes na qetoyn qema meiwshs twn pronomiwn poy exoyn oi Olympionikes, dioti qewroyn oti ayto einai ena kinhtro gia na kanoyn ``diafores paranomies''. Pisteyete oti einai dynaton h kybernhsh na antimetwpizei, me aformh orismena peristatika, to synolo twn aqlhtwn poy mas kanoyn yperhfanoys me ayth th logikh ths meiwshs pros ta katw;

ROYSOPOYLOS: Se kamia periptwsh den yphrje kybernhtikos paragontas poy na antimetwpise etsi to synolo twn aqlhtwn. H ellhnikh Politeia prepei na prostateysei eayth. Dioti h timh kai anagnwrish poy didei, symbadizei me thn thrhsh kapoiwn arxwn. H parabiash aytwn twn arxwn, metajy twn opoiwn einai kai to Olympiako Idewdes, den epitrepei to dhmosio epaino h thn anagnwrish ths Politeias.

BLAXOS: Qa meiwsete ta pronomia; Yparxei nomosxedio se ejelijh poy qa meiwsei ayta ta pronomia;

ROYSOPOYLOS: Den yparxei tetoio nomosxedio.

GKOYTZANHS: Sthn periptwsh toy Sampanh qa afaireqoyn oi times poy toys exoyn apodoqei apo thn Politeia;

ROYSOPOYLOS: Isxyei ki edw h arxh poy proanefera. Wstoso, qelw na symplhrwsw oti h Politeia den einai mhxanh poy aleqei anqrwpoys h syneidhseis. Sto sygkekrimeno aqlhth qa doqei h dynatothta -efoson aytos exei dhlwsei oti qa to kanei- na prosfygei sta armodia organa gia na dikaiwqei, afoy tonizei -opws ton eidame oloi allwste- oti einai aqwos.

BLAXOS: Gia poio logo o k. Karamanlhs epeleje na paei sto polo kai oxi ston Pyrro Dhma, se mia stigmh malista, opoy o Pyrros Dhmas, meta apo tosa xronia prosforas ston ellhniko aqlhtismo apoxwrei apo thn energo drash;

ROYSOPOYLOS: Ta aqlhmata den mpainoyn se zygaria. O Prwqypoyrgos exei, hdh, parakoloyqhsei polla aqlhmata, mexri twra kai qa synexisei na parakoloyqei mexri to telos ths Olympiadas.

KORAH: Prin apo ligo, o G.G. toy ypoyrgeioy Politismoy k. Koykodhmos eipe oti den symfwnei me thn apoch na afairoyntai timhtikes diakriseis poy exoyn apodoqei se aqlhtes mas. Parola ayta thn Paraskeyh kybernhtikoi kykloi milhsan gia afairesh aytwn twn timhtikwn diakrisewn. Qelw na moy peite poio apo ta dyo isxyei; Htan pyrotexnhma ayto poy akoysame thn Paraskeyh h yparxoyn dyo apoceis sthn kybernhsh gia to qema toy pws prepei na xeiristeite to qema twn diakrisewn;

ROYSOPOYLOS: Exw apanthsei hdh.

DHMOSIOGRAFOS: Yparxei qema episkechs toy k. Mpoys sthn Ellada gia thn parakoloyqhsh toy telikoy podosfairoy;

ROYSOPOYLOS: Den yparxei tetoio qema.

NATSIKA: Kyrie Ypoyrge, exoyn grafei prin apo dyo-treis hmeres kapoia arqra gia to sxoliko aqlhtismo, sxetika me to qema toy ntopingk. Fantazomai oti einai se gnwsh sas to qema kai qa hqela na to sxoliasete kai na mas peite, ean yparxei kapoio sxedio gia na apofeyxqoyn tetoia fainomena, se sxesh me ton sxoliko aqlhtismo;

ROYSOPOYLOS: Sas parapempw stis dhlwseis ths armodias ypoyrgoy kas Giannakoy.

ZOYLAS: Eipate oti qa doqei sto sygkekrimeno aqlhth, ton Sampanh, h dynatothta na prosfygei sta armodia organa kai na peisei gia thn aqwothta toy. Poia einai ayta ta organa; Ennoeite apo dikastika h qa klhqei kai apo thn politikh h aqlhtikh hgesia;

ROYSOPOYLOS: To armodio organo poy ekdidei telesidikh apofash einai to Diaithtiko Aqlhtiko Dikasthrio ths Lozannhs.

STAMATOPOYLOS: O k. Paoyel me poioys qa synanthqei sthn Ellada;

ROYSOPOYLOS: Qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Ejwterikwn. Qa sas enhmerwsw gia thn akribh hmera kai wra.

STAMATOPOYLOS: Me alloys, den jerete an qa synanthqei;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw kati tetoio twra.

XIWTHS: Erxetai sthn Aqhna, ap@ oti plhroforoymaste, kai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias T. Papadopoylos. Se syndyasmo me thn episkech toy k. Paoyel, h kybernhsh mhpws anamenei kapoia nea prwtoboylia gia to Kypriako;

ROYSOPOYLOS: Den exw kati ypoch moy.

GKOYTZIANHS: Ta teleytaia xronia, oi endeijeis poy yparxoyn einai oti eixe sthqei mia biomhxania, qa legame, paragwghs yperaqlhtwn, me oxi toso kaqares meqodoys kai me ntopingk h toylaxiston aytes einai oi yponoies. H Nea Dhmokratia, ws antipoliteysh kat` arxhn kai meta ws kybernhsh, aytoys toys pente mhnes, den eixe katalabei tipote h aplws perimene na teleiwsei h Olympiada;

ROYSOPOYLOS: Sas eipa poia einai h boylhsh ths kybernhshs. Ekeino poy qelw na sas qymisw -giati isws jexasthke par` oti to epanelaba dyo fores s` ayth thn aiqoysa- einai oti enw yphrxe ena nomoqetiko plaisio apo to 1999, oydepote energopoihqhke apo toys armodioys foreis, ws ofeilan na exoyn kanei, kati poy egine teleytaia apo thn kybernhsh ths Neas Dhmokratias. Epishs, enw problepotan systash Epitrophs Antintopingk Kontrol, ayth h Epitroph den eixe oyte poy na stegasei tis yphresies ths. Lysh doqhke toys teleytaioys mhnes apo th nea diakybernhsh.

SPYROPOYLOS: Qa hqela na rwthsw gia to dysaresto peristatiko poy shmeiwqhke shmera ta jhmerwmata, sto Metoxi ths Parnhqas, sthn olympiakh egkatastash poy filojenei synodoys aqlhtikwn apostolwn, me to qanasimo traymatismo enos epaggelmatia oplith, se ena tragiko paixnidi ``rwsikhs royletas'', opws akoygetai, me dyo eikosaxronoys dokimoys astyfylakes. Qa hqela na rwthsw, ean oi anagkes gia toso poly asfaleia, isws mas odhghsan na entajoyme se ayto to sxediasmo neara, amoystaka paidia, aproetoimasta kai opws fainetai kai aneyqyna.

ROYSOPOYLOS: Prokeitai gia ena tragiko peristatiko, gia to opoio h kybernhsh ekfrazei th qlich ths pros toys oikeioys toy qymatos. Yparxei hdh ektenhs anakoinwsh apo to kaq@ ylhn armodio ypoyrgeio Dhmosias Tajhs.

POYLIDOY: Kyrie Ekproswpe, den katalaba kala, ean to Diaithtiko Dikasthrio ths Lozannhs den dikaiwsei ton Sampanh, h Politeia prostateyontas ton eayto ths, opws eipate eseis, qa toy afairesei ta pronomia h oxi;

ROYSOPOYLOS: Einai safes ayto poy eipa. Apanthsa se dyo jexwrista erwthmata. H Politeia ofeilei na prostateytei.

SIDERHS: Ta metallia ayta kai tis opoies apodoxes ths eixe gia prajeis poy den breqhke ntoparismenos tote. Me poia logikh qa afaireqoyn;

ROYSOPOYLOS: Eipa kai prohgoymenws oti h parabiash twn arxwn, opws ayth toy Olympiakoy Idewdoys, den epitrepei to dhmosio epaino h thn anagnwrish ths Politeias. Ayth einai genikh arxh, h opoia kai isxyei gia oles tis periptwseis, xwris ejaireseis.

ANANIADHS: Einai profanes oti sto xwro toy ellhnikoy prwtaqlhtismoy, kati einai sapio. Einai gnwsto. Qa mporoysa na prosqesw akomh, oti ``o kosmos to exei toympano kai emeis kryfo kamari'' to ti ginotan kai pws epairnan ta metallia. Sthn kybernhsh sas, genikotera, genikos grammateas Aqlhtismoy einai enas palios Olympionikhs kai prwtaqlhths poy jerei poly kala, profanws, ta pragmata ``apo mesa''. Yparxei enhmerwsh se baqos gia olo ayto to kataskeyasma apo ton geniko grammatea stoys politikoys toy proistamenoys;

ROYSOPOYLOS: H kybernhsh tima toys Ellhnes olympionikes, toys Ellhnes aqlhtes poy dinoyn th maxh toys. Den symfwnoyme me apajiwtikoys xarakthrismoys, oi opoioi perilambanoyn genikws ton aqlhtismo. Exw hdh apanthsei gia oles tis periptwseis -kata to parelqon, alla kai shmera- gia ton tropo me ton opoio skeptetai na antimetwpisei h kybernhsh ta fainomena poy plhgwnoyn kai ton ellhniko aqlhtismo kai to gohtro ths xwras.

PALAIOLOGOS: Yparxei h aisqhsh genikotera ston aqlhtiko kosmo kai endexomenws kai sthn koinh gnwmh oti ejantleitai olh sxedon h aysthrothta ek meroys ths DOE, ek meroys olwn twn arxwn poy ejetazoyn to ntopingk kai ta sxetika, stoys Ellhnes aqlhtes. Ta prwta deigmata htan me ton Kenterh kai th Qanoy poy den prolaban telika oyte kan na deijoyn tis dynatothtes toys kai to allo htan oti o Sampanhs htan to prwto metallio gia thn Ellada, se mia dyskolh stigmh gia ton aqlhtismo. Yparxei, loipon, h aisqhsh oti ejantleitai h aysthrothta twn dieqnwn Arxwn pros thn Ellada; Kai nomizw oti einai mia apoch poy diatypwse, an den kanw laqos, o k. Papadogiannakhs.

ROYSOPOYLOS: Qa parakaloysa na apeyqynete thn erwthsh sas sth DOE.

STAMATOPOYLOS: H ayrianh Kybernhtikh Epitroph ti qemata qa exei;

ROYSOPOYLOS: Qemata armodiothtas toy neosystatoy ypoyrgeioy Toyrismoy.

Eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 23 August 2004 - 13:05:11 UTC