Greek Government Press Briefing, 03-12-12

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 12 Dekembrioy 2003

TYPOY APO TON YFYPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

THLEMAXO XYTHRH

Geia sas kai Xronia Polla stoys Spyroys kai tis Spyridoyles. Xronia Polla sthn Kerkyra.

Qelw na ypogrammisw th megalh shmasia ths Diakybernhtikhs Diaskechs, poy synedriazei sto plaisio ths Synodoy Koryfhs, stis Bryjelles, gia to prwto Syntagma ths Enwmenhs Eyrwphs. Perimenoyme, me endiaferon, na doyme ean qa katalhjei shmera kai qa exoyme to prwto Syntagma ths E.E.. O Prwqypoyrgos qa paraxwrhsei se ligo synenteyjh Typoy.

Parakalw, tis erwthseis sas.

BITALHS: Epeidh jekinhsate me ta eyrwpaika, qelw na sas rwthsw to ejhs: Amesws meta thn oloklhrwsh ths Diakybernhtikhs, o Prwqypoyrgos exei programmatisei mia episkech sto Londino kai mia synanthsh me ton k. Mpler. Epishmws, ean qymamai kala, htan oti kyrio antikeimeno qa einai ta qemata ths eyrwpaikhs amynas. Meta th xqesinh symfwnia twn kyriwn Mpler, Sirak kai Srenter gia to qema ths eyrwpaikhs amynas, mhpws qa symplhrwqei h atzenta twn synomiliwn toy Prwqypoyrgoy me ton k. Mpler; Mhpws qa allajei kai to periexomeno ayths ths synanthshs;

XYTHRHS: H atzenta einai ayth poy eipe o idios o Prwqypoyrgos sth synenteyjh toy, stoys antapokrites jenoy Typoy. O,ti kainoyrgio prokycei h syzhthqei, qa to doyme stis dhlwseis poy qa kanei o Prwqypoyrgos, meta th synanthsh toy me ton k. Mpler, th Deytera.

BITALHS: O Prwqypoyrgos se ayth th synanthsh me ton k. Mpler, qa janaqesei to qema ths epistrofhs twn marmarwn;

XYTHRHS: Qelw na parameinw sto periexomeno ths synanthshs, opws to edwse o idios o Prwqypoyrgos.

STAMATOPOYLOS: Yparxei periptwsh na mhn to qesei;

XYTHRHS: H apanthsh einai h idia.

GIANNISHS: Meta ton k. Kyriakopoylo, kai o proedros toy EBEA k. Foyntoykakos eqese qema prowrwn eklogwn, zhthse na ginoyn prowra ekloges. Poio einai to sxolio ths kybernhshs;

XYTHRHS: O k. Foyntoykakos einai proedros toy EBEA kai N.D.. Epomenws, epibebaiwnontai ayta poy exoyme pei gia ton k. Kyriakopoylo. Ayth th stigmh, poioi zhtoyn prowres ekloges; O k. Karamanlhs, o k. Kyriakopoylos kai shmera o k. Foyntoykakos. Kaqenas mporei na bgalei ta symperasmata toy.

STAMATOPOYLOS: H kybernhsh pote qa enhmerwsei thn E.E. gia th synqesh ths kybernhshs;

XYTHRHS: Den katalaba thn erwthsh sas.

STAMATOPOYLOS: H E.E. exei thn palia synqesh ths kybernhshs, den exei tis allages. To jerete ayto; Gi` ayto lew, pote qa enhmerwsei h kybernhsh thn E.E. gia tis allages poy exoyn ginei sthn kybernhsh.

XYTHRHS: Kamia fora, sth grafeiokratia twn Bryjellwn, jefeygoyn ayta ta pragmata. H E.E. exei eidopoihqei.

TSIKRIKA: Sthn efhmerida ``Apogeymatinh'', shmera, sto prwtoselido ths, blepoyme oti gampros prwhn ypoyrgoy, poy htan kai eidikos toy symboylos, meteixe atypws se epitroph promhqeiwn kai symfwna me to prwtoselido epese sta diktya ths EL.AS., dioti kateqese, mesw ATM, dyo ekatommyria eyrw se tesseris trapezikoys logariasmoys. Poio einai to sxolio sas;

XYTHRHS: Yparxei mia kataggelia kai dienergeitai ereyna, h opoia synexizetai. Otan katalhjei, qa ginei sxetikh anakoinwsh.

KATSIGIANNHS: Mporeite na mas peite poio ypoyrgeio diejagei tis ereynes; Dhladh, o fakelos se poio ypoyrgeio brisketai;

XYTHRHS: H ereyna dienergeitai apo tis armodies Arxes kai, analoga me to porisma, qa yparjei synexeia.

TSIKRIKA: Einai swstes oi plhrofories oti milame gia to ypoyrgeio Anaptyjhs;

XYTHRHS: Kalo einai na meinete sthn apanthsh moy kai na mhn kanete ypoqeseis. Na kratame th deontologia se ayta ta qemata, oso diarkei h ereyna.

ZOYLAS: Epeidh apo tis dyo apanthseis poy dwsate, nomizw oti paramenei ligo asafes, me thn ennoia oti o Prwqypoyrgos den aposafhnise sth synenteyjh toy, oti qa zhthsei thn epistrofh twn marmarwn, dhladh den to eqese eyqews kai epeidh exei proklhqei apo ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na qesei kai epishmws to aithma, gnwrizete ean qa to qesei epishmws h oxi;

XYTHRHS: Qa sas parapemcw, opws eipa kai prin, stis dhlwseis, stis opoies qa probei o Prwqypoyrgos, ejerxomenos apo thn Ntaoynigk Strit 10, meta th synanthsh toy me to Bretano Prwqypoyrgo.

STAMATOPOYLOS: Einai mempto na zhtei kapoios ekloges; Rwtw dioti kathgoreite opoion zhtei ekloges. Einai mempto, lew, kapoios na zhtei ekloges;

XYTHRHS: Den kathgoroyme kanenan.

STAMATOPOYLOS: Eipate oti o k. Foyntoykakos einai N.D.

XYTHRHS: Nai, bgazoyme orismena symperasmata poy prepei na ginontai gnwsta. O k. Foyntoykakos h o k. Kyriakopoylos @gia na to pw diaforetika- zhtoyn oi ekloges na ginoyn prowra gia na phgainei kala h oikonomia ths xwras. Pote, dhladh, qeloyn na ginoyn oi ekloges; Zhtoyn na ginoyn oi ekloges ta Xristoygenna; Oxi, bebaia! To Genarh; Profanws, oxi! Exoyme pei oti oi ekloges qa ginoyn symfwna me to Syntagma. Den qeloyn na ginoyn symfwna me to Syntagma; Pote qeloyn; Pote einai prowres oi ekloges; Kai pote qa swqei @kat` aytoys- h ellhnikh oikonomia; An oi ekloges den ginoyn ton Aprilh kai ginoyn to Marth; An ginoyn tote qa swqei h ellhnikh oikonomia h rixnoyn nero sto mylo ths N.D., zhtwntas ekloges; Ayto kanoyn kai ayto kataggelloyme. O k. Karamanlhs exei kaqe dikaiwma na zhtei ekloges kai to kanei. Oi kyrioi Foyntoykakos kai Kyriakopoylos, kata thn apoch moy ekqetoyn kai to EBEA kai ton SEB.

STAMATOPOYLOS: Mhpws h kybernhsh den jerei pote qa ginoyn oi ekloges;

XYTHRHS: H kybernhsh jerei kai o Prwqypoyrgos exei pei pote qa ginoyn oi ekloges.

STAMATOPOYLOS: Pote qa ginoyn; Giati sthn arxh o Prwqypoyrgos eixe pei 2 Maioy. Meta eipe Aprilio-Maio. Twra mporei na to kanei Martio-Aprilio.

XYTHRHS: To exoyme pei. 25 Aprilioy h 2 Maioy. Aytes einai oi dyo hmeromhnies kai tis exoyme pei apo thn arxh.

SOYGLERHS: Sto parelqon o prwhn Grammateas toy PASOK k. Laliwths, eixe xarakthrisei ``paramagazo'' ton SEB. Isxyei kati tetoio, exei allajei kati; Pairnei entoles o SEB kai to EBEA apo th Rhgillhs; Exete kapoio sxolio;

XYTHRHS: Anaferomaste se shmerina sxolia. O sxoliasmos aytos egine apo thn kybernhsh mas, apo ta stelexh mas. Apo to PASOK ekdoqhke, xqes, anakoinwsh gia tis dhlwseis toy k. Kyriakopoyloy. Paramenoyme se aytes.

SOYGLERHS: Dhladh empleketai se aytes tis dhlwseis kai h N.D.;

XYTHRHS: Gi` ayto -kata poson, dhladh, empleketai h N.D.- na rwthsete to EBEA kai ton SEB.

SOYGLERHS: Qa hqela to diko sas sxolio ep` aytoy: Pws to blepete, pws to krinete.

XYTHRHS: Eipa oti o k. Foyntoykakos einai N.D. Den eipa oti empleketai h N.D..

MPOTWNHS: Kyrie Ypoyrge, epeidh brisketai se ejelijh h apergia twn tajitzhdwn kai einai polles xiliades oi ergazomenoi kai afora para poly kosmo ayth h apergia, einai diateqeimenh h kybernhsh na syzhthsei, na brei mia formoyla etsi wste kai oi idioi na einai nomotypoi, alla kai na yparjei lysh se ayto to @pros to paron toylaxisto- adiejodo;

XYTHRHS: H kybernhsh pantote syzhtei me oloys. Apo ekei kai pera prepei na yparxei katalhjh. Kai h katalhjh, en prokeimenw, einai h apofash poy exei labei h kybernhsh na yparjoyn tameiakes mhxanes kai sta taji. Exoyme prokalesei kai th N.D. na topoqethqei se ayto to qema.

MPOGIOPOYLOS: Shmera dhmosieyetai kai ston ellhniko Typo fwtografia apo to Assosiated Press, h opoia deixnei Ellhna stratiwth na epixeirei sto Irak. Mporeite na mas dwsete perissoteres plhrofories gi` ayto;

XYTHRHS: Qa elega oti oses efhmerides dhmosieyoyn kati tetoio, qa prepei na einai perissotero ypeyqynes. Giati h fwtografia poy dhmosieyetai einai enas narkalieyths poy anhkei sth mh kybernhtikh organwsh ``Dieqnhs Prwtoboylia gia tis Narkes''. H sygkekrimenh mh kybernhtikh organwsh yposthrizetai apo to YPEJ kai exei diaforoys xorhgoys. Exei hdh ekdoqei anakoinwsh, sthn opoia sas parapempw. Epomenws, den einai melos toy ellhnikoy stratoy. Emeis, opws jerete, den symmetexoyme stis epixeirhseis toy Irak.

MPOGIOPOYLOS: Otan lete oti ``xrhmatodoteitai'', xrhmatodoteitai kai apo dhmosioys foreis ayth h mh kybernhtikh organwsh;

XYTHRHS: Eipa oti einai mh kybernhtikh organwsh. Apoteleitai apo polla melh, ta opoia proerxontai apo diafores xwres kai kanoyn ayth th doyleia: ``Dieqnhs Prwtoboylia gia tis Narkes''.

MPOGIOPOYLOS: Na sas rwthsw sygkekrimena: Xrhmatodoteitai apo to YPEJ;

XYTHRHS: Den to gnwrizw. Mporei kai na yposthrizetai.

MPOGIOPOYLOS: Exete ypoch sas an to ellhniko dhmosio symmetexei me opoiondhpote allo tropo stis epixeirhseis toy IRAK, xrhmatodotwntas -h den jerw me poion allo tropo- tis ekei epixeirhseis;

XYTHRHS: Oxi , bebaiws. H Ellada den symmetexei stis epixeirhseis sto IRAK.

MPOGIOPOYLOS: To gegonos ths xrhmatodothshs mias mh kybernhtikhs organwshs poy drasthriopoieitai sto IRAK, einai mh symmetoxh kata thn apoch ths kybernhshs;

XYTHRHS: Mhn trabate to qema gia na dikaiologhsete ta grafomena ths sygkekrimenhs efhmeridas kai na th dikaiologhsete. H Ellada den symmetexei.

MPOGIOPOYLOS: Den prokeitai gia efhmerida, prokeitai gia fwtografies poy esteile dieqnes Praktoreio.

XYTHRHS: H Ellada den symmetexei. Ean symmetexei enas Ellhnas,i o opoios anhkei se mia tetoia organwsh, gnwrizete oti ayto mporei na symbei. Alla, ayto den shmainei oti symmetexei h Ellada stis epixeirhseis sto IRAK. Fantazomai, gia paradeigma, oti kai oi Giatroi xwris Synora qa einai ekei.

KWNSTANTHS: Kyrie Ypoyrge, pws sxoliazei h kybernhsh to anoigma toy fakeloy gia kapoies metoxes etaireiwn, opws h ``Genikh Apoqhkwn'' kai alles poy eixan mia poreia ligo anapantexh kai gia thn opoia emplekontai kai dioikhtes kratikwn Trapezwn;

XYTHRHS: Poios anoigei to fakelo poy lete;

KWNSTANTHS: Yparxoyn dhmosieymata.

XYTHRHS: Milhsate gia anoigma fakeloy. Poios anoigei to fakelo peite moy.

KWNSTANTHS: Thn ypoqesh ayth, en pash periptwsei, dikastika.

XYTHRHS: H Dikaiosynh, loipon. Na epanalabw oti h kybernhsh den epembainei sto ergo ths Dikaiosynhs.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article