Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 1) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 03-09-26

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 26 Septembrioy 2003

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Parakalw, tis erwthseis sas.

SIDERHS: Symplhrwnontai tria xronia apo to nayagio toy "Samina". O Prwqypoyrgos kapote eixe dwsei entolh, ypoqeseis poy eggizoyn amesa thn koinh gnwmh kai th sygkinoyn, na epitaxynontai oi grafeiokratikes aytes diadikasies. Exoyn perasei tria xronia kai den exei ginei tipota.

PRWTOPAPAS: Ayto einai idiaitera dysaresto. Gnwrizete oti yparxoyn apo xqes sxetikes dhlwseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs. Exoyme epaneilhmmena parembei ston eisaggelea toy Areioy Pagoy gia na epitaxynqoyn aytes oi diadikasies. Ektimw oti xreiazetai oloi na doylecoyme se ayth thn kateyqynsh. Sas parapempw stis xqesines dhlwseis toy k. Petsalnikoy, poy milhse gia epitaxynsh.

GARGALAKOS: Para tis dieykriniseis poy dwsate kai eseis kai o ypoyrgos Gewrgias, yparxoyn antidraseis kai ermhneies oti telika ayto to nomosxedio poy proetoimazei h kybernhsh dieykolynei ton apoxarakthrismo daswn. Exete kapoio sxolio;

PRWTOPAPAS: Ta pragmata einai safh kai eginan akomh pio safh apo tis dhlwseis poy ekane h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Gewrgias. To nomosxedio ayto antapokrinetai sto gramma kai to pneyma toy Syntagmatos, ryqmizei ta pragmata, bohqa na prostateysoyme ta dash, lynei problhmata politwn poy talaipwroyntai adikws, eite apo th grafeiokratia, eite apo alles katastaseis. Ayth einai h oysia toy nomosxedioy. Einai mia parembash poy prosarmozetai sto Syntagma, prostateyei ta dash kai bohqa toys polites. Ola ta ypoloipa, den anhkoyn sth sfaira ths pragmatikothtas. Otan doqei sth dhmosiothta to teliko sxedio nomoy kai diabastoyn ta arqra toy, qa ekleicoyn kai oi teleytaies amfisbhthseis.

TAKHS: Xqes, eixame th dolofonikh apopeira kata toy efoplisth sthn Politeia. Meta apo ligh wra yphrje ena thlegrafhma apo to Associated Press poy miloyse gia piqanh tromokratikh energeia, enocei kai twn Olympiakwn Agwnwn kai epleke ena senario apo ta gnwsta poy kata kairoys blepoyme. Bebaia, meta yphrje mia diorqwtikh anakoinwsh, alla jerete oti einai enas akomh krikos sthn alysida ths parafilologias poy blepoyme to teleytaio diasthma na anaptyssetai sxetika me thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn.

PRWTOPAPAS: Prepei na jekaqarisoyme to ejhs: Yparxoyn kapoioi oi opoioi h exoyn logoys na einai kakopistoi h exoyn ephreastei idiaitera apo ta "paramyqia" toy baronoy Minxaoyzen. Toys leme: epiteloys ligh sobarothta.

KWNSTANTINIDHS: Aytes tis hmeres oi HPA exoyn ginei qeatro diaboyleysewn kai gia to Kypriako kai gia ta ellhnotoyrkika. Exoyme dhlwseis kai synanthseis toy k. Papadopoyloy kai synanthsh toy k. Papandreoy me ton k. Gkioyl, opoy syzhthsan ta ellhnotoyrkika, metra oikodomhshs empistosynhs, yfalokrhpida, akomh kai gia thn olympiakh ekexeiria. Kapoia dhlwsh sas nomizw oti qa dieykolyne.

PRWTOPAPAS: Kalyptoyn apolyta to qema oi dhlwseis toy k. Papandreoy.

KWNSTANTINIDHS: Sas kalyptoyn kai oi dhlwseis toy k. Gkioyl;

PRWTOPAPAS: Eipa toy k. Papandreoy, oxi toy k. Gkioyl. Oi dhlwseis toy k. Papandreoy exoyn apolyta kalycei to qema.

TSIKRIKA: Shmera h efhmerida "TA NEA" exei ena reportaz poy oysiastika apokalyptei oti otan oi polites phgainoyn sta KEP kai zhtoyn mia dieykolynsh se sxesh me to Dhmosio, to Dhmosio kwlysiergei gia eynohtoys isws logoys. Qa hqela ena sxolio sas. Yparxei mia kontra metajy KEP kai Dhmosioy.

PRWTOPAPAS: Den yparxei kontra. Eixa thn eykairia, proxqes, na eimai se ena KEP -sygkekrimena sto Galatsi- opoy eida na yparxei sobarh ejyphrethsh. Mesa stis 14 hmeres poy eixe leitoyrghsei ayto to Kentro, oi polites na to exoyn hdh agkaliasei. An qymamai kala ta stoixeia, diekperaiwqhkan 1.700.000 ypoqeseis mesa apo ta KEP. Einai enas neos qesmos.

TSIKRIKA: Nai, alla -opws apokalyptei h efhmerida- yparxoyn problhmata me to Dhmosio.

PRWTOPAPAS: Enas neos qesmos, panta, sta prwta bhmata ths efarmoghs toy qa exei erwthmata. Piqanon na yparxoyn kapoioi problhmatismoi, kapoia problhmata. Panta, otan jekinas ena neo qesmo, ena neo montelo, mia nea poreia, ta prwta bhmata exoyn tis fysiologikes dyskolies toys. Ta KEP einai enas epanastatikos qesmos. Prepei na efarmostei se olh thn Ellada. Proxwroyme me sxediasmo na ginoyn 1.000 KEP sthn epikrateia kai hdh exoyn leitoyrghsei ta 584. Bebaiws, qa exoyme thn eykairia na ton sthrijoyme -kai prepei na ton sthrijoyme- kai na jeperasoyme to opoio, en pash periptwsei, fysiologiko zhthma exei anafanei.

TSIKRIKA: Ma, edw kanoyn logo gia "ladwma". Zhtoyn na elegxqoyn...

PRWTOPAPAS: Gia "ladwma" sto KEP;

TSIKRIKA: Oxi gia "ladwma" sta KEP, alla oi ypallhloi toy Dhmosioy, gia na ejyphrethsoyn to KEP kai na dwsoyn plhrofories, kataggelloyn oti...

PRWTOPAPAS: Me sygxwreite, ennoeite alloys ypallhloys toy Dhmosioy twra.

TSIKRIKA: Ennow, apo thn arxh, toys ypallhloys toy Dhmosioy. Kwlysiergoyn...

PRWTOPAPAS: Eipa, kat` arxas, gia ta KEP. Apo ekei kai pera, moy lete gia tis synallages me to Dhmosio. An kapoy paroysiasthke problhma, ayto qa jeperastei. Ean, dhladh, kapoio kommati toy dhmosioy tomea -lew ean- den staqhke idiaitera qetika apenanti sta KEP h paroysiasthkan problhmata grafeiokratikwn antilhcewn, gi@ ayto yparxei h politikh hgesia kai ayta qa jeperastoyn. Yparxoyn, shmera, sxetikes dhlwseis toy armodioy yfypoyrgoy se radiofwnikh ekpomph.

POYLIDOY: Ayto poy leei h synadelfos kai poy prokyptei apo to reportaz einai oti yponomeyetai h leitoyrgia twn KEP apo yphresies toy Dhmosioy, oi opoies qeloyn na kratoyn thn apeyqeias epafh me ton polith.

PRWTOPAPAS: Eipa oti, ean exoyn paroysiastei, eite gia fysiologikoys logoys, giati einai enas neos qesmos, eite gia logoys grafeiokratikwn antilhcewn, arnhtikes staseis perioxwn h xwrwn h yphresiwn toy dhmosioy tomea pros ta KEP, yparxei h politikh hgesia, yparxoyn ta entetalmena organa ths Politeias, ta opoia exoyn to noy toys, thn prosoxh toys, th drash toys, prokeimenoy na jeperastoyn kai na antimetwpistoyn ayta ta problhmata. Sas parepemca kai stis shmerines dhlwseis toy armodioy yfypoyrgoy k. Mpisth.

SIDERHS: To Eqniko Idryma Aqlhtismoy ths Rwsias exei steilei epistolh ston Prwqypoyrgo gia to qema toy k. Kokkalh kai zhta na doqei sth dhmosiothta. Qa doqei ayth h epistolh afenos kai afeteroy giati kapoios kaxypoptos na mh skefqei oti sthn prosfath synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Kokkalh toy enexeirise ayth thn epistolh, prokeimenoy na th xrhsimopoihsei gia thn yperaspish toy;

PRWTOPAPAS: Aytos o kakopistos qa prepei na stamathsei na einai kakopistos. Afoy einai kakopistos ton afhnoyme na skeftetai o,ti qelei.

POYLIDOY: H apanthsh sas einai ws genikh arxh h apantate sto sygkekrimeno;

PRWTOPAPAS: Afoy einai kakopistos, ti na kanoyme.

POYLIDOY: H apanthsh sas einai ws genikh arxh h apantate sto sygkekrimeno;

PRWTOPAPAS: Ma, otan enas einai kakopistos, shmainei pws o,ti kai na kanw gia ton peisw, aytos qa synexisei na einai kakopistos. Aytoi oi anqrwpoi, omws, einai poly ligoi. Qa yparxoyn panta kai kapoioi kakopistoi. Wraia. Emeis milame me ton ellhniko lao, den mporoyme na milhsoyme me toys elaxistoys. Ti na kanoyme; Afoy den mporoyme na toys peisoyme, dioti einai kakopistoi, as einai.

IWANNOY: Kyrie Ekproswpe, h hmeromhnia 16 Noembrioy sas leei kati;

PRWTOPAPAS: Bohqeiste th mnhmh moy.

IWANNOY: Akoygetai oti isws na einai h hmeromhnia diejagwghs twn eklogwn.

PRWTOPAPAS: "Ta idia Pantelakh moy, ta idia Pantelh moy". Den koyrasthkate akomh;

Sas eyxaristw. Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 26 September 2003 - 13:05:17 UTC