Visit the Macedonia Homepage (by Nikolaos Martis) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 03-01-08

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 8 Ianoyarioy 2003

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Oloklhrwqhke prin apo ligo h synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Xristodoylakh kai to Dioikhth ths Trapezas ths Elladas k. Gkargkana. O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn qa enhmerwsei toys syntaktes toy ypoyrgeioy toy, gia qemata poy aforoyn forologikes elafrynseis misqwtwn kai syntajioyxwn, to forologiko systhma kai thn enisxysh ths laikhs apotamieyshs.

Parakalw, tis erwthseis sas.

KALARITHS: Yparxei ena dhmosieyma ston "Ependyth", symfwna me to opoio oi klhrwseis sta paixnidia Super 3 kai Extra 5 toy OPAP ginontai kekleismenwn twn qyrwn, paroysia mono dyo melwn eidikhs texnikhs epitrophs kai oxi enwpion akroathrioy, opws synhqizetai se alla paixnidia toy OPAP, poy metadidontai malista kai mesw enos toylaxiston thleoptikoy diktyoy. Gnwrizei h kybernhsh giati exei allajei praktikh h dioikhsh toy OPAP se ayta ta dyo sygkekrimena paixnidia;

PRWTOPAPAS: H erwthsh sas qa eprepe na eixe apeyqynqei pros ton OPAP ap` opoy qa mporoysate na eixate parei, hdh, apanthsh. Gia na sas dieykolynw, omws, qa rwthsw kai qa sas enhmerwsw ayrio. Alla, qa hqela na parakalesw tetoies texnikoy xarakthra erwthseis, na tis apeyqynete kateyqeian stis armodies yphresies.

KALARITHS: Epeidh aptetai enos zhthmatos diafaneias, gi` ayto rwtw.

PRWTOPAPAS: Entajei, alla den einai geniko politiko qema. Qa rwthsw, pantws, kai ayrio qa sas enhmerwsw.

KALARITHS: Hqela thn politikh topoqethsh...

PRWTOPAPAS: Sta qemata diafaneias eimaste apolytoi. Twra, texnikws ti symbainei, qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw.

ANTYPAS: Na parameinoyme, peripoy, ston idio tomea. H N.D. synedriazei shmera, me antikeimeno th diafqora sto Dhmosio kai o k. Karamanlhs exei zhthsei apo ton Proedro ths Boylhs, me epistolh toy, syzhthsh sth Boylh. Ektima h kybernhsh oti yparxei problhma sth dhmosia dioikhsh;

PRWTOPAPAS: Pragmati, xqes, o k. Karamanlhs apesteile th sxetikh epistolh. Qa exoyme, loipon, thn eykairia, dia toy idioy toy Prwqypoyrgoy, na enhmerwsoyme kai th Boylh kai ton ellhniko lao, gia oles tis kinhseis poy kanei h kybernhsh kai to ergo poy paragetai gia th beltiwsh ths dhmosias dioikhshs kai tis sxeseis ths me ton polith, kati ejalloy poy einai ligo ws poly gnwsto. Xairomaste, giati dinetai h eykairia na gnwrisei o ellhnikos laos kai to ergo poy ginetai kai toys kanones poy qeloyme na epikrathsoyn. Toys kanones ths diafaneias, ths ajiokratias, ths swsths sxeshs me ton polith sth leitoyrgia ths dhmosias dioikhshs. Yparxoyn problhmata kai peri aytoy den yparxei kamia amfibolia. Alla, qelw na tonisw oti exoyn katablhqei terasties prospaqeies gia thn antimetwpish twn problhmatwn aytwn. Na qymisw, gia paradeigma, oti dhmioyrgoyntai 1.000 Kentra Ejyphrethshs Politwn se olh th xwra, se synergasia me thn Topikh Aytodioikhsh. Hdh, polla Kentra exoyn leitoyrghsei kai ejyphretoyn ton polith. Lynoyn para polla problhmata stis sxeseis toy polith me th dhmosia dioikhsh, oson afora qemata ekdoshs pistopoihtikwn, alla kai alla zhthmata. Epishs, gnwrizete oti gia thn antimetwpish fainomenwn diafqoras, poy exoyn parathrhqei se orismenoys tomeis toy Dhmosioy, exoyn dhmioyrghqei eidikes yphresies. Exei dhmioyrghqei h Genikh Epiqewrhsh Dhmosias Dioikhshs, exei topoqethqei h hgesia ths kai anamenetai oti h leitoyrgia ths qa exei qetika kai shmantika apotelesmata. Exoyme, loipon, proxwrhsei sth lhch metrwn poy patassoyn th grafeiokratia, enisxyoyn th diafaneia kai antimetwpizoyn th diafqora. Exoyme, epishs, proxwrhsei se ena systhma plhroys ajiokratias stis proslhceis. Exoyn ginei shmantikes allages. Bebaiws, xreiazontai kai peraiterw allages, oi opoies dromologoyntai, hdh, me to programma poy exoyme epejergastei. Ginetai, pragmati, shmantiko ergo apo to ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai pisteyoyme oti h oloklhrwsh aytoy toy ergoy qa shmanei kai mia nea sxesh ths dhmosias dioikhshs me ton polith.

FILHS: Yparxei kapoia plhroforia, ean meta to atyxhma kai ta problhmata poy paroysiasthkan sthn kataskeyh toy METRO, prokeitai na exoyme kapoia epanadiapragmateysh h kapoio "panwproiki" sxetika me ta erga toy METRO, enocei kai toy katalhktikoy diasthmatos, ths proqesmias gia toys Olympiakoys Agwnes;

PRWTOPAPAS: Ginontai oles oi ergasies apokatastashs me taxeis ryqmoys. Se sxesh, omws, me th diakribwsh twn aitiwn, exei jekinhsei ereyna poy qa apodwsei ta dika ths apotelesmata. Qelw na qymisw tis shmerines dhlwseis toy proedroy ths ATTIKO METRO, o opoios tonise oti an yparxoyn eyqynes qa tis analabei h etaireia kai oti qa labei, gia prolhptikoys logoys, prosqeta metra asfaleias. Exoyn doqei apo thn kybernhsh oles oi sxetikes odhgies. Parakoloyqoyme apo poly konta to qema, wste kai apozhmiwseis na yparjoyn, opoy xreiazetai, kai prosqeta prolhptika metra asfaleias na lhfqoyn kai bebaiws poly grhgora na apokatastaqoyn oi opoies zhmies. Apo ekei kai pera, h ereyna poy diejagetai gia th diakribwsh twn aitiwn ths katastashs ayths, qa mas apokalycei tis eyqynes poy tyxon yparxoyn.

FILHS: Yparxei qema gia "panwproiki"; An dhladh, qa yparjei mia merikh epanadiapragmateysh toy ergoy;

PRWTOPAPAS: Gia na ginei epanadiapragmateysh toy ergoy, shmainei oti kati den phge kala. Ayth th stigmh poy milame den yparxei tipota poy na tekmhriwnei kati tetoio.

FILHS: Giati @ kratate kapoia epifylajh ayth th stigmh;

PRWTOPAPAS: Dioti yparxoyn kapoies ypoxrewseis ths etaireias. Apo th stigmh poy exei diataxqei ereyna gia ta aitia toy xqesinoy problhmatos, pisteyw pws oloi mas eimaste ypoxrewmenoi na perimenoyme ta apotelesmata ths. To kalytero poy exoyme na kanoyme twra, einai na koitajoyme pws qa apokatasthsoyme th zhmia, na doqoyn oi sxetikes apozhmiwseis kai na afhsoyme toys eidikoys na kanoyn th doyleia toys.

FILHS: Epeidh einai politiko qema kai oxi texniko, h kybernhsh exei anoijei dialogo gia epanadiapragmateysh ths symbashs me aformh ayto to gegonos;

PRWTOPAPAS: Den katalabainw giati prepei na to kanei.

FILHS: Rwtw an exei.

PRWTOPAPAS: Mporeite na tekmhriwsete kapoia tetoia apaithsh shmera;

FILHS: Rwtw.

PRWTOPAPAS: Den einai mono politika zhthmata. Yparxoyn kai nomika zhthmata. Otan ypografeis mia symbash, gia na thn epanadiapragmateyteis, prepei na exeis nomikoys kai pragmatikoys logoys. Ayth th stigmh poy syzhtoyme den yfistantai tetoioi logoi.

FILHS: Ta diaplekomena einai o prwtos logos. Den to gnwrizete; To prohgoymeno METRO egine me dyo epanadiapragmateyseis. To jexnate;

PRWTOPAPAS: Edw briskomaste gia na milame epi ths oysias kai oxi gia na bgazoyme logo o enas ston allo.

MIXAHL: Pisteyete oti sth nea fash twn diapragmateysewn, o k. Klhridhs mporei na synexisei na diapragmateyetai to Kypriako h o k. Markidhs, o opoios opws isxyrizetai shmera mporei na to diapragmateytei kalytera;

PRWTOPAPAS: Epeidh to Kypriako einai para poly sobaro qema, prepei na to proseggizoyme oloi me thn anagkaia eyaisqhsia. Gia mia akomh fora prepei na baloyme ta pragmata sth qesh toys: Kat` arxas, emeis den protiqemeqa -kai den prokeitai na to kanoyme- na exoyme thn opoiadhpote anameijh stis eswterikes politikes diergasies ths Kypriakhs Dhmokratias. Qelw na to jekaqarisoyme ayto. Deyteron, pisteyoyme oti yparxei h eykairia -kai einai megalh kai shmantikh- gia na breqei lysh sto Kypriako, me bash to anaqewrhmeno Sxedio Anan, to opoio oloi dexthkame oti apotelei bash diapragmateyshs. Fysika xreiazontai diapragmateyseis, oi opoies prepei na ginoyn. H eykairia ayth den prepei na xaqei. Kai se kamia periptwsh, an telikws den yparjei lysh, den qa eyqynetai h ellhnikh h h ellhnokypriakh pleyra. H eyqynh qa anhkei sthn toyrkikh adiallajia. Oi diapragmateyseis prepei na jekinhsoyn. Kai mexri thn hmera poy qa bgei to eklogiko apotelesma sthn Kypro, yparxei h ypeyqynh politikh hgesia poy tis exei analabei. Ekeinh exei olh th dynatothta na diapragmateytei me bash kai tis apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy kai tis synennohseis me thn ellhnikh pleyra. Me bash to anaqewrhmeno Sxedio Anan kai tis diapragmateyseis bebaiws poy prepei na yparjoyn, mporei na breqei lysh sto Kypriako. Pros ayto prepei na ergastoyme systhmatika, toso emeis, oso kai h kypriakh pleyra. To qeloyme, einai qetiko gia thn Kypro kai thn eyryterh perioxh. Tonizw kai pali oti, ean telikws kati tetoio den epiteyxqei, h eyqynh qa anhkei apokleistika sthn toyrkikh kai thn toyrkokypriakh pleyra. Yparxei sthn Kypro h ypeyqynh politikh hgesia mexri thn hmera poy problepei to Syntagma ths Kyproy kai ayth exei olh th dynatothta na kanei tis diapragmateyseis. Apo ekei kai pera, gia tis eswterikes politikes diergasies oi Kyprioi exoyn thn politikh wrimothta, xwris kamia anameijh, na tis feroyn se peras. Eirhsqw en parodw, sas enhmerwnw oti sto telos ths synanthshs mas qa sas dianemhqei h apanthtikh epistolh toy Prwqypoyrgoy pros ton k. Anan.

KOTTARIDHS: Mporei emeis na mhn emplekomaste sta ths kypriakhs kybernhshs, omws oi Kyprioi synexizoyn na @. O k. Xasikos dhlwse se radiofwno ths Kyproy oti o k. Markidhs den qa eprepe na qesei ypochfiothta, kaqws o k. Klhridhs eixe labei to prasino fws apo ton k. Shmith.

PRWTOPAPAS: Qelw na jekaqarisoyme kati. Oyte yphrje anameijh, oyte yparxei proqesh na yparjei anameijh, oyte mporei na yparjei anameijh sta eswterika ths Kypriakhs Dhmokratias, tis politikes diergasies poy exoyn sxesh me tis ekloges. Ekeino poy jekaqarizoyme pros oles tis kateyqynseis einai oti h ellhnikh kybernhsh exei labei qesh anoikta yper ths diapragmateyshs me bash to anaqewrhmeno Sxedio Anan. Einai mia shmantikh eykairia gia na breqei lysh sto politiko problhma ths Kyproy. Mia eykairia poy den prepei na paei xamenh. Epanalambanw, gia mia akomh fora, oti se periptwsh mh ejeyreshs lyshs, ayto qa ofeiletai apokleistika kai mono sthn toyrkikh adiallajia.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 8 January 2003 - 14:05:12 UTC