Greek Government Press Briefing, 02-12-12

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 12 Dekembrioy 2002

JENOY TYPOY APO TON YFYPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

THLEMAXO XYTHRH

Geia sas.

Ta matia kai ta aytia olwn einai strammena sthn Kopegxagh (kai ta dika sas profanws). Einai polloi synadelfoi sas ekei kai -opws gnwrizete- pragmatopoieitai, ekei, ayth th stigmh synanthsh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me thn toyrkikh hgesia. Ypenqymizw oti stis 4 m.m. qa doqei apo ton Prwqypoyrgo synenteyjh Typoy. H shmerinh kai ayrianh einai hmeres shmadiakes gia ton Ellhnismo -epitrecete moy na pw- dioti h Kypros entassetai sthn E.E., meta apo mia prospaqeia pollwn etwn. Moy dinetai h eykairia na qymisw se oloys to orama toy Giannoy Kranidiwth, gia thn Kypro sthn Enwmenh Eyrwph, thn politikh toy Andrea Papandreoy kai twn kybernhsewn toy, th symbolh (sta mesa ths dekaetias toy 1980) toy tote ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy kai olwn twn metepeita ypoyrgwn Ejwterikwn, olwn twn kybernhsewn kai idiaitera th symbolh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, me th Symfwnia toy Elsinki, poy apotelei staqmo sthn poreia ayth, kai profanws toy shmerinoy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy.

Ola ayta ta lew, xarh dikaiosynhs kai mono. Dioti akoygontai polla apo tis thleoraseis gyrw apo ta qemata ayta kai prepei na qymomaste kai na tonizoyme ayth thn poreia, th swsth politikh, th synesh kai th synepeia, me thn opoia antimetwpisame ola ayta ta xronia, h ellhnikh kai h ellhno-kypriakh pleyra, to olo zhthma.

Parakalw tis erwthseis sas.

SOYGLERHS: Kyrie Ypoyrge, den jexasate kanenan; Giati yparxei kai to onoma toy aeimnhstoy Kwnstantinoy Karamanlh se ayth thn prospaqeia, poy den anaferqhke.

XYTHRHS: Profanws, oles oi ellhnikes dynameis apodexqhkan ayth thn politikh, h opoia, omws, eixe toys gennhtores ths. Gi` ayto to logo, anaferqhka sto Gianno Kranidiwth, ton Andrea Papandreoy kai tis kybernhseis toy PASOK, poy gennhsan thn idea ths poreias ths Kyproy sthn Enwmenh Eyrwph. Oloi oi alloi, profanws, synebalan.

GARGALAKOS: To aithma ths entajhs teqhke epi kybernhsews Mhtsotakh.

XYTHRHS: Bebaiws, meta akoloyqhsan oloi. Alla, ayth htan h politikh poy efarmosthke apo thn prwth stigmh. Eipa pws jekinhse. Den qelw na mhn dwsw eyshma ston kaqena. Profanws, einai qema poy afora olo ton Ellhnismo. Pantws, sas ypenqymizw, parenqetika, oti otan jekinhse to qema, den htan oloi yper. Yphrxan polloi antiqetoi. Ayto gia istorikoys kai mono logoys. Opws antiqetoi yphrxan kai se diaforoys staqmoys ayths ths poreias, opws gia paradeigma sth Symfwnia toy Elsinki.

BITALHS: Xarakthrisate ``shmadiakes hmeres gia ton Ellhnismo'' aytes tis dyo hmeres sthn Kopegxagh. Qa hqela na sas rwthsw to ejhs, omws: Proxqes, ena C-130 parempodisthke apo toyrkika maxhtika. Xqes, eixame dekades parabiaseis ston enaerio xwro toy Aigaioy. Telika, einai shmadiakes aytes oi hmeres sto epipedo twn parabiasewn;

XYTHRHS: Sas eipa giati einai istorikes oi hmeres aytes gia thn Kypro. Oi parabiaseis aytes poy lete, ginontai kaqe hmera kai exete dikio. Xqes, egine synanthsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy me ton Toyrko omologo toy kai egine sxetikh diamartyria. Apo kei kai pera, den qelw na krinw, ayth th stigmh, thn katastash sthn Toyrkia h thn taktikh orismenwn pleyrwn sthn Toyrkia.

I. KAMPOYRAKHS: O prologos sas htan ektenhs se o,ti afora th shmerinh hmera. Egw qa rwthsw kati poy rwthsame kai ton k. Prwtopapa prin apo mia-dyo meres. Liges wres prin apo to deipno twn apofasewn sthn E.E., h entajh ths Kyproy einai lelymeno zhthma;

XYTHRHS: H entajh ths Kyproy einai lelymeno zhthma, sto plaisio ths entajhs twn deka xwrwn. H Kypros einai prwth apo tis xwres aytes, poy plhroi ta krithria ths entajhs ths kai epomenws, symfwna me ta eyrwpaika dedomena, h entajh ayth den exei to paramikro empodio.

PANAGIWTIDOY: Qa hqela ena sxolio gia osa eipe, shmera to prwi, sto khrygma toy o Arxiepiskopos. Oti, dhladh, oi politikoi prepei na kanoyn to xreos toys, oti diakybeyetai to mellon ths Kyproy kai oti ta pragmata einai poly pio epikindyna apo o,ti paroysiazontai.

XYTHRHS: O Makariotatos kanei politiko sxolio. Emeis den kanoyme qrhskeytika sxolia. En pash periptwsei, den sxoliazoyme ta politika sxolia toy Makariotatoy, kyriws ayth th stigmh.

PANAGIWTIDOY: Otan, omws, o ypoyrgos Ejwterikwn ton eixe episkefqei gia na syzhthsei to Kypriako, den toy edine ena bhma gia na kanei ayta ta politika sxolia;

XYTHRHS: O ypoyrgos Ejwterikwn ekane to kaqhkon toy pros pasa pleyra. Kalo einai kai h "pasa pleyra" na kanei to kaqhkon ths apenanti sthn Politeia, kratwntas to rolo ths.

GARGALAKOS: O tews dinei apanwtes synenteyjeis. Mhpws qelete na sxoliasete to gegonos oti peripoy kaqe hmera emfanizetai mia synenteyjh toy tews.

XYTHRHS: Den mporw na sxoliasw thn politikh poy kanoyn ta kanalia. Einai eleyqera na kanoyn opoiadhpote politikh. Mporw, omws, na sxoliasw ayta poy leei o tews kai na pw oti o tews den mporei na allajei th sygxronh istoria kai poly perissotero th shmerinh dhmokratikh pragmatikothta poy yparxei sthn Ellada. An o tews qelei na epistrecei sthn Ellada ws jenos, as erqei ws jenos. An qelei na epistrecei sthn Ellada ws Ellhnas poliths, tote qa prepei na exei tis proypoqeseis poy exoyme oloi emeis. Dhladh, na exei onoma, epiqeto, dieyqynsh, taytothta kai AFM. Se kaqe periptwsh, qa prepei na sebetai th nomoqesia mas, to politeyma mas kai na einai analogh h symperifora toy.

TAKHS: Thn istoria, profanws, den mporei na thn allajei, alla proxqes, me mia parembash poy ekane, eipe oti me th symfwnia toy Andrea Papandreoy toy dinotan to ktirio sto Tatoi. Ayth thn epishmansh toy xqes, thn epibebaiwse kai o k. Benizelos kai eipe oti htan ena laqos toy Andrea Papandreoy ekeinh h symfwnia toy @88 kai gi` ayto th beltiwsame to @94 kai den toy dwsame tipota. Mexri xqes-proxqes, ayto den htan genikws gnwsto, oti o Andreas Papandreoy, me ekeinh th symfwnia poy telikws den ypegrafh, edine to Tatoi ston tews.

XYTHRHS: Pragmati, to 1989, eixe ginei ena sxedio symfwnias, to opoio symperilambane to Tatoi kai mia lwrida edafoys opoy briskontan oi tafoi. Alla, tote -an qymaste- yphrje mia krish, akoloyqhsan ekloges k.t.l. kai etsi den oloklhrwqhke h symfwnia ekeinh me ypografes. O tews, meta thn eleysh sthn ejoysia ths kybernhshs Mhtsotakh, den epemeine na ypogracei mia tetoia symfwnia, alla qewrhse oti qa eftiaxne, pleon, mia kalyterh symfwnia me ton k. Mhtsotakh. Kai den eixe adiko. Dioti tote egine mia nea symfwnia me ton k. Mhtsotakh, h opoia toy edine poly perissotera. Omws kai ayth den eixe aisio telos. Dioti, h kybernhsh Mhtsotakh, stis ekloges toy @93, epese kai hrqe h kybernhsh Papandreoy. O Andreas Papandreoy pleon htan antiqetos se opoiadhpote symfwnia kai h kybernhsh toy PASOK proxwrhse sto gnwsto nomo Benizeloy, to @94, ston opoio anaferqhkate prin. Sas eipa thn istorikh alhqeia.

TAKHS: Twra, ginetai gnwsto oti toy dinotan to Tatoi.

XYTHRHS: Oxi. Exei eipwqei epaneilhmmena.

TAKHS: Elegan oti "emeis pote den diname to Tatoi ston tews". Xqes, o k. Benizelos to eipe dhmosia. Malista o k. Tsobolas ebgaine kai elege oti toy dinoyme mono 1000 stremmata gia na phgainei stoys tafoys kai kanena oikhma.

XYTHRHS: Exei eipwqei, epaneilhmmena, sto mesodiasthma. Dioti, to qema ths legomenhs "basilikhs perioysias" kai toy tews exei janasyzhthqei sto endiameso, afotoy o tews prosefyge sto Eyrwpaiko Dikasthrio.

GEROPOYLOS: Prin apo ligo, apantwntas se sxetikh erwthsh gia tis parabiaseis toyrkikwn maxhtikwn aeroskafwn, eipate oti den qelete na krinete thn katastash kai thn taktikh orismenwn pleyrwn sthn Toyrkia. Qewreite oti oi sygkekrimenes energeies poy eginan apo ta toyrkika aeroskafh (parabaseis sto FIR parabiaseis toy ellhnikoy enaerioy xwroy) den exoyn sxesh me thn epishmh toyrkikh politikh h me thn epishmh toyrkikh kybernhsh;

XYTHRHS: Sas parapempw sthn apanthsh poy edwsa kai prin.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article