Greek Government Press Briefing, 02-04-10

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 10 Aprilioy 2002

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Qelw na kanw orismenes eisagwgikes parathrhseis:

Sas qymizw oti epikeitai -piqanon thn allh ebdomada, alla mporei na ginei kai opoiadhpote allh stigmh- koinh episkech twn ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias Giwrgoy Papandreoy kai Ismahl Tzem sto Israhl, alla kai sta katexomena ws koinh eirhneytikh prwtoboylia sthn kateyqynsh efarmoghs twn apofasewn toy OHE. Oi kinhseis aytes poy ginontai se synennohsh me ton Prwqypoyrgo, entassontai sto plaisio twn prwtoboyliwn poy anaptyssontai apo thn ellhnikh kybernhsh kai eidika apo to ypoyrgeio Ejwterikwn, opws h episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn poy eprokeito na pragmatopoihqei sthn Texeranh.

Shmeiwnw oti molis hrqe ena thlegrafhma poy anaferei oti anablhqhke, logw kapoiwn texnikwn problhmatwn stoys aerodiadromoys, h pthsh pros thn prwteyoysa toy Iran.

O yfypoyrgos Ejwterikwn G. Magkriwths einai sto Maroko kai prokeitai na metabei sthn Algeria. Einai xwres poy diadramatizoyn shmantiko rolo ston islamiko kosmo. Bebaiws, epikeintai kai alles prwtoboylies, opws ayth poy proanhggeila, sto genikotero sxediasmo ths ellhnikhs kybernhshs, na kataqesei th dikh ths symbolh sthn prospaqeia antimetwpishs ths krishs sto Mesanatoliko.

H deyterh eisagwgikh parembash moy afora ta eswterika ths xwras kai eidikotera kapoia sxolia sth xqesinh omilia toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs K. Karamanlh. Fantazomai oti o k. Karamanlhs einai idiaitera anhsyxos meta th synenteyjh toy Prwqypoyrgoy kai enoxlhmenos apo thn epityxia ths synenteyjhs. Alliws, den mporw na katalabw giati xqes poy h syzhthsh sth Boylh aforoyse ston eklogiko nomo kai ta genikotera qemata poy aforoyn to politiko systhma mas, ekane mia ef` olhs ths ylhs epiqesh pros ton Prwqypoyrgo kai thn Kybernhsh toy PASOK, anaferontas zhthmata poy exoyn sxesh me thn anergia, to forologiko kai alla, teleiws ektos ths hmerhsias diatajhs. Einai safes oti epibebaiwnetai ayto poy -kai xqes- eixame problecei oti h N.D. aisqanetai anhsyxia kai ekneyrismo meta thn epityxia kai thn apodoxh ths synenteyjhs toy Prwqypoyrgoy apo ton ellhniko lao.

Qa moy epitrecete, omws, na tonisw oti o k. Karamanlhs, eite den gnwrizei mia seira pragmata, eite syneidhta kai ypokritika exei diastreblwsei thn pragmatikothta. Qa anaferw pente shmeia, sta tmhmata twn protasewn toy poy aforoyn ta qemata ths diafaneias:

Prwton, den gnwrizei o k. Karamanlhs oti shmera isxyei h ypoxrewsh onomastikopoihshs gia ta MME kai malista isxyei kai efarmozetai apo to 1995 me to N.2328/95; Giati to apokryptei apo ton ellhniko lao; Ean den einai ypokritikh ayth h stash toy kai apla exei kanei kapoio laqos -kai epeidh syxna to akoyw ayto kai apo alla stelexh ths N.D.- qa moy epitrecei na toy steilw sth Rhgillhs to nomo, wste na ton diabasoyn kai na apofeygoyn tetoia laqh. Ean bebaia prokeitai gia laqos kai den einai mia prospaqeia diastreblwshs ths alhqeias.

Deyteron, ean einai toso entono to endiaferon toys gia ta qemata ths diafaneias, gyrw apo ta qemata twn MME, giati arnhqhkan to dialogo; Giati den symmeteixan se ayto to megalo kai ploysio dialogo poy egine gia to nomosxedio poy katoxyrwnei to asymbibasto metajy toy basikoy metoxoy MME kai toy epixeirhmatia poy synallassetai me to Dhmosio; Giati h N.D. htan h monh apoysa; Ti eixe na krycei; Ti hqele na apofygei me ayth thn apoysia ths;

Triton, gnwrizei h den gnwrizei h N.D. oti h dikastikh ejoysia kai sygkekrimena to Elegktiko Synedrio, symfwna me nomo poy perase h kybernhsh toy PASOK kai efarmozetai se oles tis symbaseis, krinei oles tis megales symbaseis gia tis promhqeies toy Dhmosioy kai ta dhmosia erga; Yparxei isxyroterh kai diafanesterh arxh poy qa elegjei aytes tis symbaseis apo thn idia th dikastikh ejoysia;

Tetarton, gnwrizei h den gnwrizei o k. Karamanlhs oti h Epitroph Antagwnismoy exei sygkrothqei apo to 1995, me prwtoboylia toy tote ypoyrgoy Biomhxanias kai shmerinoy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith kai apo tote exoyn ginei polles prospaqeies kai exoyn chfistei diatajeis kai exei epiteyxqei se shmantiko baqmo h anabaqmish ths; Kai,

Pempton, mas kalei na ypokatasthsoyme th dikastikh ejoysia; Den gnwrizei h kanei pws den gnwrizei oti oses fores zhthqhke h syndromh ths kybernhshs h twn dhmosiwn arxwn apo th dikastikh ejoysia, eite gia to anoigma logariasmwn, eite gia otidhpote allo, h syndromh ayth doqhke kai malista amesws me ton taxytero kai apotelesmatikotero tropo;

Ayto qa ginei kai se o,ti zhthqei kai twra. Den katanow thn prospaqeia kai thn agwnia toy, eite na leitoyrghsei kai pali ws ypoboleas ths Dikaiosynhs, eite na ypokatasthsei th Dikaiosynh.

Ayta ws pros to prwto meros ths topoqethshs moy.

Pera, omws, apo ayta, as moy epitrecei thn apokatastash ths alhqeias kai se ena allo tmhma ths omilias toy, poy afora ta qemata ths apasxolhshs, afoy epektaqhke se anafores ef` olhs ths ylhs. Katanow thn anhsyxia kai ton ekneyrismo toy, alla qa prepei na frontizei na diabazei kala ta stoixeia. Dioti, ean diabaze kala ta stoixeia, qa eixe dei oti oi anergoi to 1999 htan 523.000, to 2000 htan 491.000 kai to 2001 htan 444.000. Milw gia to deytero trimhno kaqe etoys poy einai to trimhno poy epishmws dexetai h E.E. ws to sygkrisimo stoixeio gia thn katagrafh ths poreias ths anergias. Dhladh, h anergia to deytero trimhno toy 1999 htan 11,7%, to antistoixo trimhno toy 2000 htan 11,1% kai to 2001 htan 10,2%. Nai, einai ychlh, anamfibola, alla einai safws orath kai dedomenh h ptwtikh poreia. Deixnei oti to ergo mas arxizei na apodidei. Bebaiws, to pososto einai akomh ychlo kai h prospaqeia mas prepei na synexistei -kai qa synexistei- oso yparxoyn anergoi. Ayta, gia thn apokatastash ths alhqeias.

Parakalw, tis erwthseis sas.

MIXAHL: Kyrie Ekproswpe, epikrinete ta osa eipe o k. Karamanlhs me ta stoixeia poy mas dwsate, alla h xqesinh dhmoskophsh ths ALCO ston ALPHA, deixnei oti h N.D. exei ena probadisma 7,5 monadwn kai oti o k. Karamanlhs, estw kai kat` elaxiston, einai ikanoteros gia Prwqypoyrgos ths xwras. Poio sxolio, exete eseis, loipon, afoy mas lete oti ola ayta den ta jerei o k. Karamanlhs kai oi dhmoskophseis, opws ayth poy sas anefera, deixnoyn allh eikona;

PRWTOPAPAS: Gnwrizete oti oi dhmoskophseis exoyn th dikh toys ajia kai kaqenas mporei na tis ajiopoihsei. Emeis oi politikoi prepei na tis ajiopoioyme gia na bgazoyme ta dika mas symperasmata. Den einai h prwth fora poy dhmosieyontai tetoies dhmoskophseis. Yphrxan kai pio arnhtikes dhmoskophseis apo tis shmerines, to 1998 kai to 1999. Epeidh ajiopoihsame ta symperasmata kai ayta poy katagrafontan stis erwthseis twn etaireiwn kai gnwrizoyme kaqe fora na ta ajiopoioyme, kataferame me to ergo mas, me tis apanthseis mas, me th doyleia mas na anatrecoyme to klima kai kerdisame tis ekloges. Twra eimaste sto meso mias qhteias. Panta sto meso mias qhteias se oles tis xwres mia kybernhsh poy exei erqei antimetwph me ta problhmata poy yparxoyn sthn koinwnia, poy prospaqei na ta lysei, poy prospaqei na ferei se peras to ergo gia to opoio exei desmeyqei apenanti sto lao, poy synanta antistaseis -an qelete- apo orismenes antilhceis panw se ayta ta zhthmata, antimetwpizei kapoia tetoia fainomena. Bebaiws katagrafoyme ta symperasmata kai ta mhnymata twn dhmoskophsewn, bebaiws ta ajiopoioyme, anebazoyme th doyleia mas, pollaplasiazoyme tis prospaqeies mas, wste na fanoyme antajioi ston ellhniko lao kai desmeyseis poy exoyme analabei, na tis feroyme se peras, na tis kanoyme prajh kai na dhmioyrghsoyme toys oroys gia na kerdisoyme kai tis epomenes ekloges. Etsi, nhfalia, ypeyqyna kai panta me thn aisqhsh ths synexishs kai ths oloklhrwshs ths doyleias mas, antimetwpizoyme kai tis opoies metrhseis yparxoyn, dhladh, tis opoies ``fwtografies'' mias sygkekrimenhs sygkyrias h mias sygkekrimenhs xronikhs stigmhs. Ayth th stigmh, ayth th sygkyria, emeis me th doyleia mas th diamorfwnoyme, wste na katalhjei sthn krisimh maxh poy einai oi ekloges, yper twn dikwn mas apocewn.

Qelw, omws, na epishmanw me ayth thn eykairia kai sebomenos apolytws oles tis etaireies kai tis dhmoskophseis oti ton teleytaio kairo exoyn emfanistei kapoies aparadektes energeies, oi opoies mas problhmatizoyn idiaitera kai gia tis opoies prepei na problhmatistei kai h Enwsh twn etaireiwn. Thn Kyriakh h N.D. ``dierreyse'' se arketes kyriakatikes efhmerides, ta apotelesmata mias dhmoskophshs h opoia den eixe oloklhrwqei. Ayth h aparadekth kai prwtofanhs energeia, poy bebaiws oloi katanooyme oti egine enocei ths synenteyjhs toy Prwqypoyrgoy me prospaqeia na thn ypobaqmisei, ayth h katapathsh kaqe ennoia deontologias kai ajiopistias, prepei na mas problhmatisei kai na sthliteytei apo oloys mas. Alimono, ean epitrepoyme na ginontai tetoies energeies. Alimono, ean ypobaqmizoyme ta panta sto bwmo ths skopimothtas. Perimenw tis antidraseis kai ths Enwshs twn etaireiwn twn dhmoskophsewn.

ANTYPAS: Eipate oti h kybernhsh meleta tis dhmoskophseis kai bgazei symperasmata. Qa hqela tote to sxolio sas gia to oti sto erwthma gia to poios einai katallhloteros gia Prwqypoyrgos, sth dhmoskophsh poy paroysiasthke xqes, to teliko synolo, ean kapoios prosqesei ta noymera, einai 102,4 % !! Oxi tipota allo, mh bgalete kai laqos symperasmata.

DHMOSIOGRAFOI: Diorqwqhke.

PRWTOPAPAS: Dhladh, pws diorqwqhke, ek twn ysterwn; Katagrafw to erwthma sas. Qa to ereynhsw kai qa sas enhmerwsw.

ARGYROS: Mporeite na sxoliasete thn allagh sto probadisma poy exei pleon o k. Karamanlhs enanti toy Prwqypoyrgoy;

PRWTOPAPAS: H prohgoymenh apanthsh moy ta perilambanei ola. Qa kanoyme kai tis ....prosqeseis kai qa doyme. Qa epanelqoyme.

GARGALAKOS: Qa kanete, omws, tis prosqeseis.

PRWTOPAPAS: Efoson eteqh to erwthma, prepei na apanthsw. Qa sas enhmerwsw.

MPOTWNHS: Poio einai to antikeimeno ths synanthshs toy Prwqypoyrgoy me ton Pantelh Oikonomoy; Gnwrizete kati perissotero;

PRWTOPAPAS: Qa ekdoqei sxetikh anakoinwsh amesws meta to peras ths synanthshs. Afora genikotera politika zhthmata.

DHMOSIOGRAFOS: Qelw na rwthsw kati sxetika me thn episkech Giwrgoy Papandreoy sthn Texeranh: Exei anablhqei, qa ginei tis epomenes hmeres h qa paei prwta sth Mesh Anatolh, thn epomenh ebdomada kai meta qa ginei h synanthsh me Karazi;

PRWTOPAPAS: H katastash exei akribws ws ejhs: Shmera to prwi milhsa me ton k. Papandreoy kai ton k. Mpeglith, oi opoioi me enhmerwsan oti petoyn gia Texeranh. En synexeia, omws, plhroforhqhka apo thlegrafhma toy APE oti yphrjan texnika problhmata stoys aerodiadromoys ths Texeranhs. Epomenws, perimenoyme na elqei o k. Papandreoy gia na maqoyme tis leptomereies. H episkech, pantws, htan programmatismenh. Ean synebh kapoio tyxaio gegonos einai safes oti qa yphrje anabolh. Omws, einai dedomeno to plaisio twn prwtoboyliwn kai se ayto to plaisio qa synexisoyme.

MIXAHL: Qa epanelqw sto qema poy sas rwthsa xqes, gia thn apofash toy ESR, thn opoia labate kai eipate oti stis arxes ths epomenhs ebdomadas qa koinopoihsete stoys endiaferomenoys....

PRWTOPAPAS: Eipa oti stis arxes ths epomenhs ebdomadas qa sas enhmerwsw gia thn poreia ths doyleias mas.

MIXAHL: Malista. Sas problhmatizei to gegonos oti mexri tote -poy eseis qa exete oloklhrwsei ayth th doyleia kai qa thn koinopoihsete sta endiaferomena kanalia- ta kanalia den ``symmorfwnontai'' me thn apofash toy ESR, thn opoia exei hdh anakoinwsei kai jeroyme poia einai;

PRWTOPAPAS: Ta praktika hrqan xqes to apogeyma. Xqes labame ena sxedio apofashs apo to ESR. Ayta prepei na melethqoyn. Exoyme na kanoyme me efarmogh nomwn kai apofasewn. Den leitoyrgoyme se thleoptiko xrono. Leitoyrgoyme me bash toys nomoys kai tis diatajeis. Hdh, h nomikh mas yphresia exei energopoihqei plhrws kai doyleyoyme entatika. Einai prwtofaneis oi ryqmoi na apantame entos oligwn hmerwn. Kai mh mas emplekete ston antagwnismo poy yparxei gyrw apo ayto to qema. Kanoyme th doyleia mas me toys kalyteroys dynatoys ryqmoys kai qa elega ryqmoys poy den synantame eykola sth Dhmosia Dioikhsh. Doyleyoyme sobara, swsta, etsi qa kanoyme kai twra. Den prokeitai na leitoyrghsoyme me thleoptikoys xronoys, alla me toys nomoys kai tis symbaseis. Ayto einai safes.

MIXAHL: Sas rwtw, oxi gia na sas emplejw, alla jerete poio einai to problhma; To ESR mas anakoinwse thn apofash poy phre kai sas thn esteile gia olh th nomikh diadikasia. To gegonos oti mexris otoy eseis oloklhrwsete ayth thn prospaqeia sas, poy bebaiws den einai mia prospaqeia poy diabazete kai bgazete mia apofash, katalabainw. To erwthma einai oti ta epimaxa programmata, basei ths apofashs toy ESR poy th gnwrizoyme, synexizoyn thn ekpomph kai oxi mono ayto, deixnoyn na mh lambanoyn ypoch thn apofash toy ESR. Ayto einai to problhma. Kai na lene "mexris otoy, qa doyme..."

PRWTOPAPAS: Den qa symfwnhsw apolyta mazi sas. Ayto poy prepei na ginei qa ginei. Se kamia periptwsh to ena den mporei na apokleiei to allo. Den qa symfwnhsw, omws, mazi sas oti kaneis den lambanei ypoch tipota. Eidate oti me th syzhthsh poy anaptyxqhke kai ta symperasmata poy ejhxqhsan kai apo ton ellhniko lao gyrw apo ayta ta qemata, exei ginei mia seira prosarmogwn, toso oson afora to periexomeno, oso kai tis wres. Apo ekei kai pera, den ejetazw ayto. Exw sta xeria moy mia apofash kai ta praktika toy ESR kai ofeilw na kanw to kaqhkon moy ws dhmosios leitoyrgos kai ws politikos. Kai qa to kanw. H sygkekrimenh, omws, apofash kai ta sygkekrimena praktika, den leitoyrgoyn me bash diakhryjeis. Yparxoyn keimena, diatajeis, nomoi, oi opoioi qa efarmostoyn. Kai qa efarmostoyn aparegklita, opws ginetai kaqe fora, apo to Ypoyrgeio mas. Ara, loipon, qa moy epitrecete ayth th stigmh na perimenw kai egw th doyleia ths nomikhs yphresias mas, poy gnwrizete oti pantote einai poly kalh kai akribhs kai na sas anakoinwsw stis arxes ths epomenhs ebdomadas, Deytera-Trith, ti akribws skeftomaste na kanoyme kai poy prosanatolizomaste. Den exw na krycw tipota apo kanenan. Den exw na fobhqw tipota. Kanoyme th doyleia mas pantote, opws prepei na thn kanoyme enwpion toy ellhnikoy laoy. Gi` ayto qelw na sas diabebaiwsw.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article