Greek Government Press Briefing, 01-12-10

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 10 Dekembrioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

O Prwqypoyrgos, opws gnwrizete, brisketai sth Germania gia idiwtikh episkech. Thn Tetarth qa paei sth Xagh, opoy qa synanthqei me ton Ollando Prwqypoyrgo. Thn Pempth qa metabei stis Bryjelles, gia th Synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy, h opoia qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh kai to Sabbato sto Laaken.

Parakalw, tis erwthseis sas.

KONTOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, qa hqela na rwthsw, me aformh thn chfish apo th Boylh toy diorismoy twn synergatwn twn boyleytwn, an yparxei kai an yphrje dysforia toy Prwqypoyrgoy kai an ayth diabibasthke epishmws apo thn kybernhsh pros ton Proedro ths Boylhs gia thn prwtoboylia poy elhfqh na prowqhqei ayth h tropologia. Kai ena deytero erwthma: An yparxei stoys sxediasmoys ths kybernhshs h an exei enhmerwqei h kybernhsh oti to sxediazei to Proedreio ths Boylhs, na epanaferei to qema ths ateleias agoras aytokinhtwn kaqe boyleytikh periodo, opws anaferetai shmera se dhmosieyma.

PRWTOPAPAS: Exw topoqethqei, kat` epanalhch. Den sxoliazoyme tis apofaseis ths Boylhs twn Ellhnwn. To qema poy proekyce qewreitai lhjan.

KARGOYDH: Qa hqela na rwthsw, me aformh th synenteyjh toy ypoyrgoy Ygeias sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", an xairei ths apolytoy empistosynhs toy Prwqypoyrgoy, toson o ypoyrgos Ygeias, oso kai o dioikhths toy IKA, o k. Nektarios.

PRWTOPAPAS: Dhlwsa xqes oti toso o Prwqypoyrgos, oso kai oloi mas sthrizoyme thn prospaqeia toy Alekoy Papadopoyloy gia mia swsth metarryqmish, gia mia poiotikh paroxh yphresiwn sto xwro ths dhmosias Ygeias. Sthrizoyme th metarryqmish ayth kai prepei na petyxei, giati einai pros ofelos toy ellhnikoy laoy. Oson afora to dioikhth toy IKA, na tonisw oti gia na einai kapoios dioikhths Organismoy shmainei oti exei thn empistosynh toy Prwqypoyrgoy kai toy armodioy ypoyrgoy.

MPOTWNHS: Epeidh, para tis paraineseis toy Prwqypoyrgoy den exei stamathsei h onomatologia gia toys dhmarxoys, ayto pws qa kleisei telika; Exoyme ton k. Skandalidh na dhlwnei oti qa htan mia kalh ypochfiothta kai gia to PASOK o Stefanos Manos. Yparxei enoxlhsh kai pws stamataei ayth h istoria;

PRWTOPAPAS: O k. Skandalidhs den eipe akribws ayto. Nomizw oti den ermhneythke swsta h dhlwsh toy. Eipe oti ejetazoyme oles tis lyseis sto PASOK kai ayto synadei apolyta me ta osa exoyme pei ki edw. Sto PASOK diatypwnontai oles oi apoceis. H epitroph poy exei systhsei to Kinhma, ypo ton k. Laliwth kai sthn opoia metexoyn o k. Skandalidhs, ypo thn idiothta toy ypoyrgoy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, kai alla stelexh toy kommatos, ejetazei oles tis protaseis kai periptwseis poy mporei na yparxoyn. Yp` ayth thn ennoia eipwqhke.

BITALHS: Eixame tis teleytaies hmeres mia ekstrateia enhmerwshs apo thn pleyra ths kybernhshs kai toy kommatos. Eidame xqes kai ton k. Laliwth, gia to qema poy exei prokycei me toys agrotes. Shmera yparxoyn kapoies kinhtopoihseis poy qa synexistoyn gia mia, dyo hmeres akomh. Pisteyete oti apodidei ayth h ekstrateia enhmerwshs ths kybernhshs kai oti mporei na breqei lysh sto qema twn agrotwn amesa, wste na mhn exoyme problhmata poy eixame sto parelqon me apokleismoys twn eqnikwn odwn;

PRWTOPAPAS: Qelw na pisteyw oti qa epikrathsei, opws epikratei kai mexri twra, h fwnh ths logikhs, h fwnh ths eyqynhs kai den qa yparjei kanena tetoio problhma, opws einai o apokleismos twn dromwn. O apokleismos twn dromwn den einai mia morfh kinhtopoihsewn qemith, ypo thn ennoia oti dhmioyrgei problhmata sto synolo ths ellhnikhs koinwnias, parempodizei thn omalh ejelijh sthn oikonomikh kai koinwnikh zwh. Strefetai kata twn politwn. Qewrw, loipon, oti opws akribws mexri twra oi agrotes kinhqhkan me ypeyqyno tropo se ayto to zhthma, thn idia ypeyqynh kai syneth stash qa synexisoyn na exoyn. Apo ekei kai pera, qelw na tonisw oti exei breqei h lysh, gi ayth th fash, sta qemata twn agrotikwn kinhtopoihsewn. Toso oson afora toys kapnoparagwgoys, oso kai toys bambakoparagwgoys, yparxoyn ejelijeis, yparxoyn lyseis poy doqhkan meta apo tis kybernhtikes prospaqeies. Qewroyme tis lyseis aytes idiaitera ikanopoihtikes.

Einai logiko na qeloyme na enhmerwsoyme kai na syzhthsoyme me toys agrotes kai gi aytes, alla kai gia tis parapera ejelijeis. Ayto ekane to kybernhtiko kai to kommatiko klimakio, to opoio episkefqhke xqes tis perioxes ths Qessalias. Qelw na epishmanw, epishs, oti oi lyseis poy exoyn doqei einai oi telikes. Den yparxei dynatothta na allajoyn oi apofaseis ths koinothtas. O k. Drys xqes, gia prwth fora, ejhggeile kai to programma gia th bambakokalliergeia gia thn epomenh xronia. Ayto, synhqws, ginotan arketa argotera, twra egine apo to Dekembrio toy prohgoymenoy etoys. Einai mia poly shmantikh ejelijh, giati bohqa kai toys idioys toys agrotes na kanoyn ton programmatismo toys kai na mhn paroysiazontai problhmata.

I.KAMPOYRAKHS: Se xqesinh toy synenteyjh o Proedros ths N.D. yposthrije metajy allwn oti h kybernhsh jodeyei poly perissoterh energeia gia na antipoliteyqei thn antipoliteysh, opws eipe, para gia na ylopoihsei kai na proballei to kybernhtiko ths ergo. Yparxei apanthsh ep aytoy;

PRWTOPAPAS: Xairomai, giati o k. Karamanlhs agwnia gia thn probolh toy kybernhtikoy ergoy, poy einai pragmati megalo kai ploysio. Kata ta alla, epixeirhse kai xqes, kata th gnwsth kai pagia taktikh toy -h opoia bebaiws, aplws ton kanei na epanalambanetai- na emfanisei mia Ellada ``mayrh'', mia Ellada ``katestrammenh''. Oyte mayrh einai h Ellada, oyte katestrammenh. Oi idies oi ejelijeis, h idia h pragmatikothta diaceydoyn apolyta ton k. Karamanlh. Den einai dynaton, pantws enas arxhgos ajiwmatikhs antipoliteyshs na prospaqei na sthrijei thn politikh toy, panw se mia eikona poy den yparxei, dhmioyrgwntas, qa elega, mia eikonikh pragmatikothta, mia pragmatikothta poy den antistoixei se ayto poy blepoyme oloi gyrw mas. Ayth h politikh toy k. Karamanlh deixnei akribws thn elleich epixeirhmatwn, thn elleich protashs, thn elleich mias allhs diejodoy apo th N.D. Den exoyme akoysei epixeirhmata, den exoyme akoysei protaseis, den exoyme akoysei politikes. Kai den ta exoyme akoysei, giati den yparxoyn, giati to komma ayto den ta exei. Kenothta periexomenoy, megala logia xwris oysia, synexeis epanalhceis, paroysiash mias Elladas dhqen mayrhs kai katestrammenhs, xwris ayto na antistoixei se kamia periptwsh sthn pragmatikothta. Etsi, den pane poyqena kai gi ayto qa parameinoyn sthn antipoliteysh gia mia akomh fora. Den mporoyme allo na asxoloymaste me ayta. Exoyme th doyleia mas. Ayth einai h epilogh mas. Exoyme na pragmatopoihsoyme to ergo mas, na lysoyme ta problhmata toy ellhnikoy laoy, na xtisoyme to mellon ths ellhnikhs koinwnias. Ekei dinoyme to baros mas.

MPOTWNHS: Sto prohgoymeno qema me toys agrotes, h N.D. kathgorei thn kybernhsh oti den exei dwsei tis maxes poy qa eprepe na eixe dwsei stis Bryjelles kai malista aytes poy edwse tis exase kai kalei ton Prwqypoyrgo na paei na lysei ayta ta problhmata, opws exoyn kanei kai alloi Prwqypoyrgoi gia paromoia zhthmata.

PRWTOPAPAS: Qelw na ypenqymisw oti o k. Karamanlhs, molis prin apo liges hmeres, qymhqhke oti einai antiproedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai oti exei eyqynh gia th stash poy akoloyqei to komma ayto sta qemata twn agrotwn. Prin anexotan na ginontai protaseis, na ginontai tropologies, oles se baros twn symferontwn twn Ellhnwn agrotwn. Xairw, dioti estw kai kaqysterhmena kai meta ta problhmata poy proklhqhkan apo thn politikh ths N.D., skefthke na dwsei entoles -opws mas anakoinwse- sta stelexh toy, na qesoyn sto Eyrwpaiko Laiko Komma, ayta ta problhmata. Kallio arga para pote!

Antiqetws, gnwrizete oti o Prwqypoyrgos epaneilhmmena exei parembei yper twn ellhnikwn symferontwn. Einai prosfath h kaqoristikh parembash poy ekane pros ton k. Fisler kai me thn opoia doqhke lysh sto qema toy bambakioy.

KONTOPOYLOS: O Prwqypoyrgos exei enhmerwqei gia ta problhmata poy qetei o k. Papadopoylos stis synenteyjeis poy edwse xqes kai shmera, thn epanalambanei sto ``EQNOS''; Exei paei ston Prwqypoyrgo, ton exei enhmerwsei gia ta problhmata ayta, exei steilei kapoia epistolh, kapoio ypomnhma h o Prwqypoyrgos plhroforhqhke gia ta problhmata poy antimetwpizei o k. Papadopoylos, me synergates toy kai me to Dioikhth toy IKA, opws ypainiktika anaferetai, mesa apo tis efhmerides;

PRWTOPAPAS: O idios o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos sth synenteyjh toy, anaferetai stis epafes toy me ton Prwqypoyrgo kai einai malista safes ayto poy leei, oti ``o Prwqypoyrgos me sthrizei olopleyra sth synexish ths metarryqmishs''. Ayth h metarryqmish einai anagkaia, qa prosferei ston ellhniko lao kai bebaiws th sthrizoyme kai thn efarmozoyme. Thn efarmozoyme kai proxwrame mprosta. Na gnwrizete oti o Prwqypoyrgos enhmerwnetai amesws gia ta panta.

KAPPOS: Epeidh, toylaxiston mia ebdomada twra, milame gia eggrafo symfwnias h toylaxiston ginetai syzhthsh gia eggrafo symfwnias, anamesa se Agkyra-Londino kai Oyasigkton, se sxesh me ton Eyrwstrato, xqes o k. Tzem, sthn toyrkikh Eqnosyneleysh, dieceyse oti yparxei tetoio eggrafo. Epemene, bebaia stoys treis pylwnes stis sxeseis ths Toyrkias me ton Eyrwstrato. Exei ypoch ths h kybernhsh, ean yparxei h den yparxei tetoio eggrafo kai ean den yparxei, ean ayto diaforopoiei ta antanaklastika ths sthn apo edw kai pera poreia ths.

PRWTOPAPAS: Yparxei ena atypo sxedio poy prohlqe, ws apotelesma ths aggloamerikanikhs prwtoboylias, gyrw apo to qema toy Eyrwstratoy. Exoyme anaferqei se ayto kai eipame oti to melethsame. Egine eidikh syskech toy Prwqypoyrgoy me toys armodioys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Eqnikhs Amynas, gia na oloklhrwqei h epejergasia kai na exoyme thn oloklhrwmenh qesh mas. Me bash ayth th qesh, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, shmera sto geyma poy qa parateqei sto Symboylio twn ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn, qa dwsei th maxh yper twn ellhnikwn apocewn.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article