Greek Government Press Briefing, 01-10-12

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 12 Oktwbrioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

LEONTOPOYLOS: Ti prosdoka h Aqhna apo thn episkech Papandreoy sth Damasko; Giati einai sto sxediasmo meta kai h Texeranh, aplws den jeroyme pote qa paei akribws.

REPPAS: Pragmati, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn qa episkefqei thn erxomenh Kyriakh th Syria. Qa synanthqei me ton k. Assant. Ginetai dia ths diplwmatikhs odoy h aparaithth proergasia, wste sth synexeia na episkefqei kai alles xwres, opws to Iran. Pisteyoyme oti sto ameso mellon qa pragmatopoihqei ayth h episkech. Sto plaisio aytwn twn syzhthsewn sth Syria, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn qa exei th dynatothta na anaqermanei tis sxeseis twn dyo xwrwn, na enisxysei gia mia akomh fora to endiaferon ths E.E. kai genikotera ths dieqnoys koinothtas, na krathsei mia anoixth epafh me th Syria, h opoia einai xwra poy diadramatizei rolo sthn perioxh. Parenqetikws anaferw, oti h Syria molis prosfatws ejelegh mh monimo melos toy S.A. toy OHE. Me thn antallagh twn apocewn gia ta qemata ths perioxhs, alla kai gia genikotera qemata, o k. Papandreoy qa epidiwjei na askhsei enan parembatiko rolo, wste o dialogos gia ta qemata poy apasxoloyn th dieqnh koinothta ayth thn periodo, na ginei me th symmetoxh oso ginetai perissoterwn kybernhsewn kai kratwn. Kai metajy aytwn kai ths Syrias, opws bebaiws kai allwn xwrwn ths perioxhs.

PAPADOPOYLOS: H kybernhsh kai o idios o Prwqypoyrgos, o k. Shmiths, einai ikanopoihmenos apo thn eikona poy paroysiasthke, xqes, sto Synedrio toy PASOK kai thn akrath filoarabikh sxesh PASOK kai atomwn poy proerxontai apo to arabiko eqnos;

REPPAS: H xwra mas, h ellhnikh kybernhsh akoloyqei mia politikh arxwn. Exoyme pei oti epiqymoyme oi sxeseis mas na exoyn xarakthra polymeroys synergasias. Den epiqymoyme th dhmioyrgia ajonwn. Gi ayto, den mporei kaneis na anaferetai se mia ypotiqemenh politikh, h opoia odhgei sth dhmioyrgia enos ajona Elladas-Arabwn. Allwste, exoyme kalesei sto Synedrio mas, para to o,ti den prepei na milw ek meroys toy Kinhmatos- kai ekproswpoys toy Ergatikoy Kommatos toy Israhl. Prokeitai na erqei ena shmantiko stelexos toy Ergatikoy Kommatos toy Israhl, poy qa apeyqynei xairetismo. Einai o ypoyrgos Metaforwn ths shmerinhs kybernhshs. Pisteyoyme oti se ena Synedrio, kaqenas poy ekproswpei mia xwra h ena komma, exei thn anesh na anaptyjei tis apoceis toys, na probalei tis qeseis toy. Ayto egine me toys ekproswpoys twn ellhnikwn kommatwn. Idiaiterws gia ton k. Arafat yphrje mia eykairia na epanalabei gnwstes qeseis, oi opoies se megalo baqmo -kai prepei na to gnwrizete ayto- exoyn yioqethqei apo thn Dieqnh Koinothta. Gnwrizete oti h E.E. sto Ektakto Symboylio Koryfhs sto Berolino, to Martio toy 1999, exei topoqethqei yper ths politikhs gia th dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys, otan to epitrecoyn oi synqhkes. Kat epanalhch, o OHE -anaferomai sta chfismata 242 kai 338- problepei th dhmioyrgia toy palaistiniakoy kratoys me prwteyoysa thn Anatolikh Ieroysalhm. Einai gnwsth h Ekqesh Mitsel, edw kai peripoy ena xrono, opoy metajy twn allwn problepei oti qa prepei oi dyo pleyres na syzhthsoyn, prokeimenoy na ejeyreqei lysh poy qa odhghsei sth dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys. Den yparxei tipota poy na dhmioyrgei problhma stis sxeseis ths Elladas me alles xwres kai me to Israhl. Epiqymoyme h politikh gia th dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys na einai politikh poy qa oloklhrwqei xwris na qigei sto elaxisto thn asfaleia toy kratoys toy Israhl. Ayth einai qesh sthn opoia paramenoyme. Den dikaiologeitai, loipon, opoiadhpote kathgoria, momfh, fobos h anhsyxia, oti h politikh mas metakineitai pros th mia h thn allh pleyra. H politikh mas einai politikh arxwn, thn opoia askoyme me gnwmona to symferon ths xwras kai paramenoyme se ayth thn politikh.

PAPADOPOYLOS: Prin apo ligo kairo eixe ginei megalh probolh ths epityxias -entos h ektos eisagwgikwn- toy Giwrgoy Papandreoy, o opoios eixe ejasfalisei th synanthsh twn dyo ekproswpwn twn dyo xwrwn. Kai malista yposthrixqhke tote oti h Ellada paizei prwteyonta rolo se olh ayth th diadikasia kai eidame xqes oti oi Ebraioi den esteilan to diko toys anqrwpo edw. Poia anantistoixia yparxei anamesa se ayta ta dyo;.

REPPAS: Den yparxei kamia anantistoixia, doqentos oti o k. Papandreoy episkefqhke, prosfatws , th Mesh Anatolh kai eixe syzhthsh me toys dyo hgetes, ton k. Arafat kai ton k. Peres. Gnwrizete oti se ena Synedrio ekproswpoyntai kommata, den ekproswpoyntai kybernhseis. Ara, o ekproswpos toy Ergatikoy Kommatos toy Israhl qa erqei edw, ws ekproswpos toy kommatos toy kai oxi ws ekproswpos ths kybernhshs toy kai den gnwrizoyme ean exei ejoysiodothsh apo thn kybernhsh kai ton Prwqypoyrgo toy, gia na proxwrhsei se synomilies kai syzhthseis me ton k. Arafat. Ayto einai ena, allhs tajhs, qema. Ayto poy exei shmasia kai qelw na sas ypenqymisw, einai oti palaiotera, me shmantikh symbolh toy aeimnhstoy Giannoy Kranidiwth, eixan ginei, polles fores, synanthseis sthn Ellada metajy ekproswpwn twn Palaistiniwn kai twn Israhlinwn, gia ta qemata ths perioxhs. Qelw, epishs, na tonisw oti molis prosfata o k. Papandreoy synanthqhke sth Mesh Anatolh kai eixe syzhthseis me toys ekproswpoys twn dyo pleyrwn stoys opoioys aphyqyne prosklhsh na synanthqoyn -ean oi idioi to epilejoyn kai to epiqymoyn, giati oydeis mporei na toys epibalei tis epiloges toys- sthn Aqhna. H Aqhna paramenei enas topos anoiktos, filojenos, prokeimenoy na ginoyn edw tetoioy eidoys synanthseis, poy qa exoyn enan xarakthra shmantiko, prokeimenoy na dieyqethqei ena perifereiako zhthma. Paramenoyme, loipon, se ayth th qesh.

PAPADOPOYLOS: Gia na parw thn oristikh apanthsh sto erwthma moy, loipon, epanalambanw to arxiko erwthma: An h kybernhsh kai o idios o Prwqypoyrgos yioqetei ta osa akoysthkan sto Synedrio kai apo ton Proedro toy PASOK kai apo to Giaser Arafat kai apo ta alla stelexh poy milhsan gi` ayto to qema;

REPPAS: Epanalambanw oti o Proedros toy PASOK anaferqhke se polla qemata kai gnwrizete poies einai oi qeseis toy. O Proedros toy PASOK, opws kai ola ta melh toy Synedrioy, akoysan tis omilies twn politikwn poy ekproswpoyn ta kommata toys kai tis xwres toys, kaqws kai toys ekproswpoys twn ellhnikwn kommatwn. Akoysame tis apoceis toys. Den shmainei oti symfwnoyme apolytws. Akoysame tis apoceis ekproswpwn kommatwn apo alla krath poy diatypwsan tis dikes toys apoceis. Qa milhsei sto Synedrio o ekproswpos toy Ergatikoy Kommatos toy Israhl. Qa diatypwsei tis dikes toy apoceis. Tis dikes mas qeseis tis exoyme diatypwsei, kat` epanalhch. Oson afora to eidiko, to sygkekrimeno qema sto opoio anaferqhkate, eixa thn eykairia sthn arxh, oso ginetai pio synoptika, na anaferqw se ayto kai na epanalabw, kanontas akoma pio safeis tis qeseis mas gia to qema ayto.

PAPADOPOYLOS: Kati poy sas afora ws Ypoyrgo Typoy. Kaqhmerina diabazoyme se orismenes, sygkekrimenes efhmerides oti yparxei ena xaos stis syxnothtes, oti kleisate ena sygkekrimeno thleoptiko staqmo...

REPPAS: Kata to nomiko plaisio poy isxyei kai me eyqynh ths Anejarthths Arxhs ths Epitrophs Thlepikoinwniwn kai Taxydromeiwn, ths ETT, opws onomazetai, den epitrepetai h leitoyrgia opoioydhpote radiofwnikoy h thleoptikoy staqmoy, ektos ekeinwn poy exoyn labei adeia h symmetexoyn stis en ejelijei eyriskomenes diagwnistikes diadikasies. Epanalambanw, oti den exei kleisei kapoios staqmos. O staqmos aytos me to diakritiko titlo "THLETWRA", metabaptisthke se thleoptiko staqmo poy ekpempei to programma toy me to logotypo "Polis", afoy allaje to idiokthsiako kaqestws toy forea poy kateixe kai xrhsimopoioyse ayth th syxnothta gia na ekpempei to shma toy. Apo ekei kai pera, egine prospaqeia na katalhfqei ayqairetws mia allh syxnothta, pragma to opoio den epitrepetai. Opoioi symmetexoyn sth diagwnistikh diadikasia, exontas kataqesei toys fakeloys ths ypochfiothtas toys gia na laboyn adeia, synexizoyn na ekpempoyn to programma toys, ews otoy to ESR epilejei toys staqmoys, oi opoioi qa laboyn adeia kai qa synexisoyn na ekpempoyn to programma toys. Oi alloi qa kleisoyn, otan fqasoyme se ekeinh th fash. Alla, mexri tote, se oydena epitrepetai na katalambanei ayqairetws mia syxnothta, h opoia, opws gnwrizete, apotelei perioysiako stoixeio toy ellhnikoy Dhmosioy.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article