Browse through our Interesting Nodes on the Cyprus Issue Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-04-11

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 11 Aprilioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin perasoyme stis erwthseis, qa hqela na tonisw oti sto Proedriko Diatagma gia th xwroqethsh toy Kwphlatodromioy sto Sxoinia toy Maraqwna, den problepetai sto eqniko parko h dhmioyrgia monimwn egkatastasewn anacykthriwn h allwn egkatastasewn poy sxetizontai me thn paroxh yphresiwn cyxagwgias. Epeidh, blepw oti yparxei mia sygxysh kai kapoia politika kommata qewroyn oti to Symboylio Epikrateias me th gnwmodothsh toy strefetai enantion ths kybernhshs, prepei na pw oti symfwnoyme apolyta me th qesh toy StE. Mesa sto eqniko parko oyte problefthkan, oyte sxediasthkan egkatastaseis anacyxhs. Ayto prepei na einai safes. H qesh toy kwphlatodromioy, to opoio qa ginei, eixe egkriqei apo to StE, kai etsi den dhmioyrghqhke opoiodhpote problhma.

STAMATOPOYLOS: Tote ti apagoreyse;

REPPAS: Na yparxoyn monimes egkatastaseis anacykthriwn mesa sto eqniko parko. Ayto, epanalambanw, den problepetai sto Proedriko Diatagma. Aplws, gia tis deka ekeines hmeres twn agwnwn qa yparxoyn oi egkatastaseis poy einai aparaithtes gia thn ejyphrethsh twn qeatwn, twn aqlhtwn, twn paragontwn. Den tiqetai, loipon, qema dhmioyrgias egkatastasewn anacyxhs sto eqniko parko.

Na moy epitrecete, epishs, na kanw ena sxolio gia to Asfalistiko kai na pw oti : Opoia syzhthsh anaferetai se qeseis ths kybernhshs, einai prowrh. H kybernhsh qa paroysiasei tis qeseis ths meta to Pasxa. Thn Pempth toy Pasxa qa ginei h koinh synedriash -etsi kat arxas exei programmatistei- metajy ths Kybernhtikhs Epitrophs kai toy Ektelestikoy Grafeioy, opoy qa teqei to qema kai etsi qa jekinhsei enas dialogos, poy pisteyoyme oti qa ginei me anesh xronoy kai qa einai gonimos, wste oles oi pleyres na diatypwsoyn tis apoceis toys. Ara, ta sxetika me to Asfalistiko parakalw na anamenete na ta plhroforhqeite -gia tis qeseis ths kybernhshs milw pantote- meta to Pasxa.

Akoyw tis erwthseis sas.

GARGALAKOS: H kybernhsh symfwnei me tis parathrhseis poy ekane o Proedros ths Dhmokratias;

REPPAS: Prwta ap ola o Proedros ths Dhmokratias feretai na exei kanei parathrhseis. Den exei kanei kamia parathrhsh ej oswn gnwrizw. Apo kei kai pera -kai ayto prepei na to qewrhsoyme dedomeno- prepei na sas ypenqymisw oti pote den sxoliazoyme tis qeseis toy Proedroy ths Dhmokratias. Einai gnwsto oti o Proedros ths Dhmokratias exei koinwnikh eyaisqhsia, opws exoyme oloi mas gia na antimetwpizoyme ayta ta qemata me tetoio tropo, wste na mh qigontai wrima asfalistika dikaiwmata. Oi epiloges mas kai sto asfalistiko zhthma qa prepei na ginoyn me gnwmona toys kanones ths koinwnikhs dikaiosynhs, poy aforoyn toso th biwsimothta toy systhmatos, oso kai thn antimetwpish twn anisothtwn, poy mporei na yparxoyn se ena systhma kai prepei na ejaleifqoyn.

KAMPOYRGIANNH: Eipate oti gia to Asfalistiko einai prowrh h opoia syzhthsh...

REPPAS: Oson afora th qesh ths kybernhshs.

KAMPOYRGIANNH: Malista. Dhladh, diaceydete ayto to eggrafo poy esteile to ypoyrgeio Ergasias pros thn E.E. gia anaqewrhsh twn oriwn syntajiodothshs twn gynaikwn;

REPPAS: Prepei na sas pw oti einai synhqes na antallassontai eggrafa, metajy twn yphresiwn ths E.E. kai twn yphresiwn ths xwras mas. Aforoyn epishmanseis, protaseis, problhmatismoys. To sygkekrimeno to exei aposteilei o k. Thnios kai pragmati anaferetai se ena qema poy apasxolei kai alles xwres ths E.E. kai emas.

KAMPOYRGIANNH: Dhladh, o k. Thnios ekfrazei tis proswpikes toy apoceis;

REPPAS: Den ekfrazei proswpikes apoceis. Ginontai epishmanseis. Oles aytes oi epishmanseis qa lhfqoyn ypoch. Einai qemata ta opoia prepei na mas apasxolhsoyn.

KAMPOYRGIANNH: Ekfrazei thn kybernhsh ayth h qesh, oti prepei...

REPPAS: Sas eipa oti h qesh ths kybernhshs qa ginei gnwsth meta to Pasxa, efoson syzhthqoyn ta qemata ayta kai oristei ena plaisio epi toy opoioy oloi oi foreis qa klhqoyn na diatypwsoyn tis dikes toys apoceis, prokeimenoy na proxwrhsoyme se mia synqesh, na katalhjoyme sto kalytero dynato apotelesma.

MOYRTZHS: Milhsate gia synedriash Kybernhtikhs Epitrophs kai Ektelestikoy Grafeioy. Dhladh, apo ayth th synedriash qa bgei mia synapofash; Giati to Ektelestiko Grafeio den einai qesmiko kybernhtiko organo.

REPPAS: Prwta apo ola, exoyn ginei polles synedriaseis aytoy toy typoy gia shmantika qemata kai exoyn antallagei apoceis. Oi apofaseis poy lambanontai se tetoies synedriaseis den exoyn ton typiko desmeytiko xarakthra. Pragmati, einai swsto ayto poy lete. Apo thn allh, omws, kai emeis den qa laboyme thn telikh qesh mas sto plaisio mias tetoias synedriashs. Emeis qeloyme na orisoyme to plaisio entos toy opoioy qa diejaxqei o koinwnikos dialogos poy qa akoloyqhsei. Qa moy epitrecete na pw oti qa einai h enarjh mias dhmosias syzhthshs gia to asfalistiko zhthma kai me ayth thn ennoia, qeloyme na qesoyme tis baseis, wste h syzhthsh ayth na ginei me tropo poy qa apoferei apotelesmata.

KANELLOPOYLOS: O k. Thnios ti apoceis ekfrazei;

REPPAS: O k. Thnios einai symboylos epi twn qematwn aytwn kai einai epifortismenos me ayta ta kaqhkonta. Alla, sas lew oti arketa eggrafa aytoy toy eidoys, ayths ths kathgorias, diakinoyntai. Antallassontai apoceis, diatypwnontai protaseis. Aytos einai o rolos twn yphresiwn ths xwras mas kai twn antistoixwn yphresiwn ths E.E. Na synennooyntai gia kaqe eidoys qemata, efoson aforoyn ena sygkekrimeno tomea, dhladh ton tomea armodiothtas ths sygkekrimenhs Epitrophs h twn sygkekrimenwn yphresiwn ths xwras mas.

KANELLOPOYLOS: Eipate oti den ekfrazei proswpikes apoceis...

REPPAS: Eipa oti, asfalws, diakinoyntai polla tetoia eggrafa kai den einai dynato na ekfrazei kapoios proswpikes apoceis, otan mila ej onomatos mias xwras, me ta organa ths E.E.

STAMATOPOYLOS: Phrate tis protaseis gia to Asfalistiko;

REPPAS: H kybernhsh kai o ypoyrgos Ergasias exoyn labei to prwto tmhma ths meleths, ayto poy afora th diapistwsh gia to pws exei h katastash. Epishs, erxetai sto ypoyrgeio Ergasias, kata tmhmata, kai h meleth toy Bretanikoy Oikoy poy afora protaseis gia to ti prepei na ginei. H diadikasia ayth den exei oloklhrwqei. To synolo ths meleths qa to epejergastei to armodio ypoyrgeio kai o ypoyrgos Ergasias qa kanei th sxetikh eishghsh sth synedriash gia thn opoia milhsame.

STAMATOPOYLOS: Ti ennoeite, erxetai kata tmhmata; Dhladh, kaqe ebdomada stelnoyn kai ...

REPPAS: To deytero tmhma ths meleths ayths den exei erqei akoma oloklhro.

STAMATOPOYLOS: Den qa to steiloyn oloklhrwmeno;

REPPAS: Otan to syzhthsoyme qa einai oloklhrwmeno. Apla, mexri twra den exei oloklhrwqei.

STAMATOPOYLOS: O k. Stamatopoylos, xqes, gia poio qema egine dektos apo ton Prwqypoyrgo;

REPPAS: Opws sas eipa xqes, zhthse o idios na episkefqei ton Prwqypoyrgo gia na ton enhmerwsei gia qemata leitoyrgias toy neoy aerodromioy, pragma to opoio egine.

STAMATOPOYLOS: Ypebale paraithsh;

REPPAS: Ej oswn gnwrizw den exei bash kati tetoio. Gia o,ti allo, parakalw na apeyqynqeite ston k. Stamatopoylo.

STAMATOPOYLOS: Den jerete an ypebale paraithsh;

REPPAS: Sas eipa. Egw jerw oti enhmerwse ton Prwqypoyrgo gia qemata leitoyrgias toy aerodromioy. Ola ta alla den exoyn qesh.

STAMATOPOYLOS: Toy zhthse o Prwqypoyrgos na paraithqei;

REPPAS: Oxi kai eimai kathgorhmatikos.

KANELLOPOYLOS: Poio htan to antikeimeno ths syzhthshs poy eixe shmera o Prwqypoyrgos me ton Proedro ths Kefalaiagoras;

REPPAS: Qemata leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy. Gnwrizete oti h ellhnikh xrhmatagora anabaqmizetai ayth thn periodo. Entassetai stis wrimes xrhmatagores kai ayto dhmioyrgei proypoqeseis gia mia poly kalh prooptikh toy ellhnikoy Xrhmatisthrioy.

Sas eyxaristw.

Kalh Anastash kai kalo Pasxa.

H politikh enhmerwsh qa epanarxisei thn Tetarth toy Pasxa (18/4/01).


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 11 April 2001 - 13:05:16 UTC