Greek Government Press Briefing, 01-03-21

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 21 Martioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, qa hqela na kanw dyo erwthseis: Prwton, opws qa gnwrizete to eqniko sxedio drashs ths Toyrkias, anaferomeno sto qema ths Kyproy, shmeiwnei ta ejhs: "H epilysh toy Kypriakoy prepei na synomologhqei sth bash ths anagnwrishs ths isothtas metajy twn dyo pleyrwn kai twn pragmatikothtwn poy yparxoyn shmera sto nhsi". Ayto, shmainei me dyo logia oti oi Toyrkoi emmenoyn sth nomimopoihsh twn tetelesmenwn. Exoyn ginei dhlwseis kai apo thn kypriakh pleyra. Einai aparadekta ola ayta. Deyteron, me th dhlwsh Gkrosman, h Amerikh kanei periergh parembash sto qema toy Kypriakoy. Sth dhlwsh toy anaferei oti prwta prepei na yparjei lysh sto Kypriako kai meta na ginei h entajh ths Kyproy sthn E.E.. Qelw to sxolio sas.

REPPAS: Gnwrizete oti sth Synodo Koryfhs, sto Elsinki, exei lhfqei sxetikh apofash poy desmeyei thn E.E.. Den tiqetai qema apo opoiondhpote allon, fer` eipein apo ta H.E., na allajei h politikh poy akoloyqeitai, eite afora thn epilysh toy kypriakoy zhthmatos, dhladh toy politikoy problhmatos, eite afora thn entajh ths Kyproy sthn E.E.. H entajh ths einai dromologhmenh, den mporei na anakopei kai, pantws, den syndeetai -kaqoloy malista- me prohgoymenh epilysh toy politikoy problhmatos toy nhsioy. Ayto einai jekaqaro. Paramenoyme se ayth thn politikh. Den qa epitrecoyme na fanei asynephs h E.E. se ayto to opoio exei apofasisei.

O k. Gkrosman ekane ayth th dhlwsh. Den einai qesh ths kybernhshs twn HPA. Gnwrizete poly kala oti oi HPA exoyn topoqethqei epi toy qematos. Kata kairoys, gia diaforoys logoys, toys opoioys den qa ejetasoyme edw, diaforoi ajiwmatoyxoi kanoyn diafores dhlwseis. H alhqeia einai mia: Oti h entajh ths Kyproy sthn E.E. den mporei na anakopei apo opoiondhpote. H Kypros exei oles tis proypoqeseis. Ayto qa kriqei apo thn E.E. kai efoson plhroi tis proypoqeseis poy tiqentai gia thn entajh kaqe xwras, qa entaxqei ws isotimo melos sthn eyrwpaikh oikogeneia.

H entajiakh poreia kaqe xwras -kai ths Toyrkias- qa kriqei mesw toy keimenoy ths etairikhs sxeshs poy exei symfwnhqei. To keimeno ayto gia thn Toyrkia exei symfwnhqei sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn toy perasmenoy Dekembrioy. To Symboylio Genikwn Ypoqesewn qa asxolhqei kai pali me to qema ayto ton erxomeno Maio. Qa ajiologhsei thn poreia ths Toyrkias gia na diapistwsei an exei epiteyxqei kapoia proodos se opoiondhpote tomea kai qa krinei analogws an h Toyrkia exei plhsiasei, exei meinei stasimh h apomakrynetai apo to eyrwpaiko kekthmeno. Ayto poy exei shmasia, ayto poy prepei na tonisoyme einai toyto: H poreia mias xwras pros thn E.E. krinetai me bash to keimeno ths etairikhs sxeshs poy exei symfwnhqei kai mono me bash to keimeno ayto. Allwste kai sth Synodo Koryfhs ths Nikaias exoyn lhfqei apofaseis poy aforoyn thn poreia ths Toyrkias pros thn E.E..

To keimeno eqnikhs drashs gia thn enswmatwsh toy eyrwpaikoy kekthmenoy sthn Toyrkia einai ena ektenes keimeno to opoio mporei na pei kaneis oti exei stoixeia, ta opoia se alloys tomeis einai qetika kai se alloys arnhtika. Paroysiazei, dhladh, mia apoklish apo to keimeno ths etairikhs sxeshs. Ola ayta qa ta antimetwpisei to Symboylio Genikwn Ypoqesewn, thn katallhlh stigmh.

GARGALAKOS: Qa hqela na rwthsw gia thn ypoqesh twn anadromikwn twn dhmosiwn ypallhlwn, sxetika me to oikogeneiako epidoma. Ap` o,ti diabazw shmera h ADEDY proxwra, oysiastika, se metwpikh sygkroysh me thn kybernhsh. H kybernhsh protiqetai na brei enan tropo, wste na katablhqoyn ayta ta anadromika;

REPPAS: Gnwrizete oti stis 7 toy mhnos exei ekdoqei h sxetikh apofash toy Anwtatoy Eidikoy Dikasthrioy. H apofash ayth meletatai apo tis armodies yphresies. To Ypoyrgeio Oikonomikwn ejetazei to pws qa antimetwpisei to qema poy exei prokycei, meta thn ekdosh ths apofashs, h opoia lhfqhke kata pleiochfia twn melwn toy Dikasthrioy. Sthn apofash ayth den perilambanetai o oros anadromikhs katabolhs twn epidomatwn aytwn. Oi armodies yphresies toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn antimetwpizoyn, metajy twn allwn, kai to qema toy eyroys toy xronoy efarmoghs ths apofashs. Qa perimenete, loipon, tis epomenes hmeres, thn telikh qesh ths kybernhshs, h opoia antilambaneste oti den mporei para na kineitai sto plaisio poy diamorfwse h apofash toy Anwtatoy Eidikoy Dikasthrioy. Den dikaiologeitai, loipon, opoiadhpote arnhtikh antidrash, opoiadhpote kinhtopoihsh apo thn pleyra twn ergazomenwn, ths ADEDY sygkekrimena, toylaxiston mexri na anakoinwqei h apofash ths kybernhshs gia to qema ayto.

GARGALAKOS: H kybernhsh qa parakoloyqei, ws qeaths, th sygkroysh poy diejagetai anamesa ston Kwsta Laliwth kai th Nea Dhmokratia;

REPPAS: Den qa elega oti einai sygkroysh anamesa ston k. Kwsta Laliwth kai th Nea Dhmokratia. Emeis exoyme pei oti eimaste parontes me thn alhqeia toy ergoy mas. H N.D. einai paroysa me to cema twn logwn ths. Einai, loipon, h sygkroysh ayth, sygkroysh metajy twn ergwn kai twn ceydwn isxyrismwn ths N.D.. H Ajiwmatikh Antipoliteysh, se ayth thn eyteleia poy exei katrakylhsei, antipoliteyetai telika, oxi thn kybernhsh, alla thn idia thn pragmatikothta. Kai ayto o poliths to antilambanetai. Einai na dierwtatai kaneis pws h N.D. sterei apo ton eayton ths to dikaiwma ths symmetoxhs sth xara gia ena megalo ergo, alla kai pws tajinomei toys filoys ths sthn kathgoria twn oionei antipalwn h exqrwn enos toso megaloy ergoy; Toys kanoyn na niwqoyn oti peripoy einai enoxoi, giati den toys epitrepoyn na doyn -me th glwssa poy milaei h N.D.- poso shmantiko einai ayto to megalo ergo gia th xwra mas. Nomizw, loipon, oti h N.D. exei egkainiasei apo kairo to dromo ths politikhs apwleias ths. An synexisei na ton badizei, einai prodiagegrammenh h poreia ths.

GROMAN: Sxetika me to xqesino gramma ths FIFA gia th diamaxh ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy kai EPO-EPAE, poia einai h qesh ths ellhnikhs kybernhshs gia tis apofaseis poy phre h FIFA, oson afora thn emplokh toy kratoys h ths kybernhshs sta tektainomena sto podosfairo;

REPPAS: H qesh ayth exei diatypwqei apo ton armodio ypoyrgo. Einai qesh, h opoia einai symfwnh me tis apofaseis poy exei labei kai h E.E. gia ta synafh qemata. Gnwrizete oti, asfalws, den epitrepetai kai den yparxei sthn patrida mas parembash sta qemata toy aqlhtismoy, oson afora th diorganwsh twn diaforwn prwtaqlhmatwn. Ayto einai apokleistikh armodiothta twn Arxwn sto xwro toy aqlhtismoy. Apo thn allh bebaiws -kai ayto pantoy ginetai sthn E.E.- prepei na yparxei oikonomikos elegxos, oson afora th xrhsimopoihsh twn xrhmatikwn poswn, poy didontai mesw epidothsewn. Se orismenes malista xwres ta krath diorizoyn toys genikoys grammateis twn omospondiwn, prokeimenoy na elegxoyn to pws xrhsimopoioyntai kai ajiopoioyntai ta xrhmatika posa poy dinontai apo to kratos, apo thn Politeia stis omospondies. Epishs, den einai dynato gia thn perioxh ekeinh toy dhmosioy symferontos kai endiaferontos, opws einai to endexomeno poinikwn eyqynwn paragontwn sto xwro toy aqlhtismoy, h Politeia na einai apaqhs. Ayto den synista parembash sto xwro toy aqlhtismoy. Antiqetws. Yparxei, loipon, kai einai dedomenh ayth h aytonomia, thn opoia sebomaste apolytws. Apo thn allh, h Politeia, to kratos askei ta dikaiwmata toy, yperaspizomeno to dhmosio symferon. Gnwrizete oti meta to Pasxa prokeitai na analhfqei nomoqetikh prwtoboylia apo thn pleyra ths kybernhshs sto xwro toy aqlhtismoy. Ola ayta ta qemata qa elqoyn kai pali sthn epikairothta.

SABBA: Se sxesh me to eqniko sxedio drashs ths Toyrkias, akoysa thn apanthsh sas, oti ayto qa ajiologhqei apo to Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai bebaiws, oti den peftei'' logos se kanenan allo, oyte kai ston ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA. To erwthma einai h Ellada pws krinei ayto to sxedio; Giati exoyme dwsei maxes kai maxes diplwmatikes. Pws qa to krinei, loipon, sto Symboylio;

REPPAS: Sygkrinontas to me to keimeno ths etairikhs sxeshs. Eipa pws, para to oti se orismenoys tomeis poy aforoyn thn eswterikh organwsh ths geitonikhs xwras, mporei na dei kaneis qetika stoixeia -yparxoyn tetoies epishmanseis- apo thn allh, sta qemata ta opoia mas aforoyn eyqews, mporei na pei kaneis oti to keimeno ayto brisketai se apoklish, apo to keimeno ths etairikhs sxeshs. Epanalambanw oti ola ayta meletoyntai kai qa ajiologhqoyn sthn epikeimenh Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E.

MPOTWNHS: Kyrie Ypoyrge, penhnta epta boyleytes me prwto ton k. Tsoykato, kataqetoyn protash gia na symperilhfqei sto Syntagma to keimeno gia to elaxisto eggyhmeno eisodhma. Den lyqhke ayto to zhthma prin apo merikes ebdomades kai epanerxetai shmera;

REPPAS: To qema ayto entassetai stis syzhthseis poy ginontai kai stis chfofories poy qa akoloyqhsoyn gia thn Anaqewrhsh toy Syntagmatos. Oi boyleytes einai aytoi poy ekfrazoyn tis apoceis toys, oi boyleytes einai aytoi poy chfizoyn. H koinoboyleytikh pleiochfia, opws gia ola ta qemata, etsi kai gia to sygkekrimeno, qa exei to logo, thn katallhlh stigmh, oxi shmera.

SOYRMELH: Me thn eykairia ths hmeras gia thn ``Katapolemhsh toy Ratsismoy'' qa hqela na sas rwthsw: H HUMAN RIGHTS WATCH, se shmerinh anakoinwsh ths, anaferetai se mia dhlwsh poy ekane se armodioys ths Organwshs, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, to Noembrio, ejhgwntas tis mazikes syllhceis metanastwn ekeinh thn periodo. Eipe oti ayta ginontai -kai meta eixame apelaseis- gia na mhn yparxei klima ratsismoy apo toys katoikoys. Poia einai h qesh ths kybernhshs;

REPPAS: H qesh ths kybernhshs einai gnwsth, einai safhs kai exei ekfrastei kat epanalhch. Exoyme apodokimasei me entono tropo -kai exoyme labei metra sthn idia kateyqynsh- memonwmena, sporadika fainomena jenofobias kai ratsismoy, otan ayta ekdhlwqhkan sthn patrida mas. Prepei na epishmanw oti sthn patrida mas exoyme ta teleytaia xronia ena megalo ariqmo jenwn politwn, poy hrqan edw ws oikonomikoi prosfyges, kyriws se ayth thn kathgoria anhkoyn. To pososto ayto, se sxesh me to synolo toy plhqysmoy ths xwras mas, einai para poly ychlo. Antilambaneste oti ayth h isorropia einai idiaiterh, oson afora th xwra mas, se sxesh me thn isorropia, metajy twn antistoixwn posostwn, se alles xwres ths Eyrwphs. Pisteyoyme oti ta opoia sporadika peristatika elaban xwra, ta teleytaia xronia, sthn patrida mas -ta opoia, epanalambanw exoyme katakrinei kai exoyme kakisei- den prepei na odhgoyn sthn ejagwgh enos genikeymenoy symperasmatos, oti dhqen oi Ellhnes einai ratsistes kai jenofoboi. Antiqetws. H ellhnikh koinwnia einai mia anoixth koinwnia, mia koinwnia anoxhs kai katanohshs. Pisteyw, malista oti oso perna o kairos ta opoia problhmata yphrjan mexri twra qa ginontai olo kai ligotera, me tash na ejafanistoyn.

SOYGLERHS: Edw kai ligo kairo exei jespasei mia kontra, metajy twn AEI kai twn TEI. Aytes tis hmeres ta Panepisthmia einai kleista me aformh to neo nomosxedio. Yparxei kati apo th meria sas, poy mporoyme na maqoyme;

REPPAS: Prepei na sas pw oti tis epomenes hmeres syzhteitai sth Boylh to nomosxedio ayto, poy afora ejetastika qemata kai akoloyqei to nomosxedio poy afora qemata ths tritobaqmias ekpaideyshs. O ypoyrgos Paideias exei synexh epikoinwnia kai dialogo me toys ekproswpoys ths Akadhmaikhs Koinothtas. Me thn eykairia ths syzhthshs toy nomosxedioy sth Boylh, qa doqei, bebaiws, h dynatothta na epanalhfqei aytos o dialogos, na ejetastoyn ola ta qemata kai na ginoyn opoies beltiwseis einai aparaithtes. Qa prepei, omws, na ginei dekto to basiko pneyma ayths ths prwtoboylias, giati h prwtoboylia ayth antapokrinetai sta symferonta ths ekpaideyshs sth xwra mas, antapokrinetai sto genikotero dhmosio symferon.

BLADIMHROY: H epitroph allhleggyhs toy Abraam Lesperogloy anakoinwse xqes kai malista me kathgorhmatiko tropo oti ta proswpika dedomena orismenwn ypoptwn gia qemata tromokratias, qa briskontai sta xeria twn Amerikanwn. Qa isxysei kati tetoio;

REPPAS: Gnwrizw poly kala, opws ki eseis, oti h Anejarthth Arxh gia thn Prostasia twn Proswpikwn Dedomenwn exei epideijei mia systhmatikh parakoloyqhsh aytwn twn qematwn. Frontizei, dhladh, na anaptyssei prwtoboylies, na qespizei metra, me bash ta opoia qa prostateyontai ta legomena ``eyaisqhta proswpika dedomena''. Apo kei kai pera, se o,ti afora th sygkekrimenh ypoqesh exei epilhfqei h Dikaiosynh kai den prokeitai na kanw kanena sxolio. Pisteyw oti to plaisio poy exoyme qespisei sth xwra mas einai artio kai odhgei sthn prostasia twn proswpikwn dedomenwn. Den dikaiologeitai ayth h kathgoria. Bebaiws, omws, kaqe apoch poy akoygetai prepei na lambanetai ypoch, giati pantote yparxei periqwrio na beltiwsoyme thn politikh mas se ayton ton tomea. Allwste, einai enas tomeas poy molis ta teleytaia xronia mas apasxolhse toso entona. Pisteyw oti prepei na kanoyme akomh bhmata, alla einai bebaio oti eimaste sto swsto dromo.

Sas eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article