Greek Government Press Briefing, 01-03-13

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 13 Martioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa hqela na sas anakoinwsw oti me apofash toy Prwqypoyrgoy, o k. Giannhs Spanoydakhs katalambanei th qesh toy dieyqynontos symboyloy ston "Aqhna 2004". O k. Spanoydakhs, ta teleytaia xronia, htan genikos dieyqynths tmhmatos megalhs polyeqnikhs etaireias me edra to Londino. (To biografiko toy shmeiwma dianemetai se xwristo deltio.)

Akoyw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, qelw na sxoliasete mia dhlwsh poy ekane o k. Tzem sthn Toyrkia se mia ekpomph. Eipe sygkekrimena: "Den moy aresei h politikh twn HPA sthn Kypro. Perimenw mia pio antikeimenikh stash. H amerikanikh politikh den qa prepei na perimenei na peisei thn Toyrkia na dexqei tis ellhnikes kai ellhnokypriakes qeseis."

REPPAS: H Toyrkia prepei na katanohsei oti einai pros to symferon kai ths idias na symmorfwqei kai na symbalei sthn efarmogh twn apofasewn toy OHE poy aforoyn to kypriako zhthma. H kypriakh kybernhsh, h dieqnhs koinothta sto synolo ths exei labei safh qesh. Ta chfismata twn H.E. prepei na yioqethqoyn apo oloys kai na efarmostoyn. H Toyrkia einai ayth poy arneitai na eyqygrammistei me th dieqnh koinothta. Ayto to gegonos apo mono toy einai apokalyptiko, gia to pws h Toyrkia brisketai se diastash me ton prosanatolismo poy exei h dieqnhs koinothta. H Toyrkia gia to qema ayto brisketai se mia qesh dysxerh, qa elega se mia qesh oionei apomonwshs ths apo th dieqnh koinothta. Ara, loipon, h Toyrkia qa prepei na allajei thn politikh ths sto kypriako zhthma.

MPOTWNHS: Xqes, o Ypoyrgos Makedonias-Qrakhs k. Pasxalidhs eipe oti diakrinei mia erpoysa amfisbhthsh toy Prwqypoyrgoy kai oti xreiazetai na lhfqoyn apofaseis. Symmerizeste ayth thn apoch;

REPPAS: Den exoyme pei kat epanalhch oti kaqenas diatypwnei tis apoceis toy, oti den prokeitai na teqei periorismos h opoiasdhpote morfhs astynomeysh sthn ekfrash twn apocewn. Kaqe stelexos poy epiqymei na diatypwsei mia qesh me stoxo na symbalei sto genikotero problhmatismo gia thn antimetwpish diaforwn qematwn exei apolytws ayto to dikaiwma.

ARGYROS: Shmera, o Prwqypoyrgos eixe mia seira synanthsewn me kybernhtika stelexh. Milhsan kai politika ayta ta stelexh me ton Prwqypoyrgo; Kai mia deyterh erwthsh: To dieyqynonta symboylo toy "2004" poios ton proteine;

REPPAS: To dieyqynonta symboylo ton diorizei o Prwqypoyrgos, einai ths epiloghs toy. Oson afora tis synanthseis toy Prwqypoyrgoy, gnwrizete oti exei programmatisei mia seira synanthsewn me ypoyrgoys kai alloys paragontes gia thn prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy. Sto plaisio aytwn twn synanthsewn exei th dynatothta na antallassei apoceis kai gia alla qemata ths epikairothtas, efoson prosferetai ayth h eykairia. Ayto einai kati poy ana pasa stigmh mporei na ginei me opoiodhpote apo ta stelexh h ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy -eidika me toys ypoyrgoys- me ta opoia synantatai o Prwqypoyrgos.

SOYGLERHS: Oi fwnes twn stelexwn to teleytaio diasthma einai syxnes kai ginontai syxnoteres, oso perna o kairos. Einai kati poy apasxolei thn kybernhsh, o Prwqypoyrgos blepei oti kati den paei kala, o mhxanismos den doyleyei; Poy ofeilontai aytes oi fwnes;

REPPAS: Exoyme apanthsei se ola ayta ta qemata.

SOYGLERHS: Giati ginontai ayto to diasthma; Apo to prwi ews to brady sta radiofwna kai stis efhmerides oi dhlwseis, oi synenteyjeis, einai toso polles, apanwtes.

REPPAS: Ti qelete, loipon, na stamathsoyme th leitoyrgia twn MME h qelete na empodisoyme ta stelexh na diatypwnoyn tis apoceis toys; Oyte to ena mporei na ginei, oyte to allo. Kai ta dyo einai anepitrepta. Kaqenas diatypwnei tis apoceis toy.

SOYGLERHS: Gia fwnes diamartyrias milame, poy den htan synhqeis.

REPPAS: H kybernhsh exei mia staqerh koinoboyleytikh pleiochfia, exei sygkekrimeno programma, to opoio, me sygkekrimeno politiko sxedio exei qesei se efarmogh, prokeimenoy na kriqei apo ton ellhniko lao. Exoyme th sygkekrimenh entolh na feroyme se peras to ergo poy mas aneqese o ellhnikos laos. Ayto einai poy mas enwnei, einai koinh h prospaqeia mas, giati einai koino to orama.

SOYGLERHS: Se ayto to shmeio akribws: Giati aytes oi fwnes akoygontai se ayto to xroniko diasthma; Kati den paei kala; Ayto rwtw.

REPPAS: Sthn politikh pantote akoygontai fwnes. Politikh diadikasia den yparxei, xwris thn ekfrash apocewn. Kai oi apoceis ekfrazontai -pws alliws;- eite me grapto logo, eite me thn omilia kaqe stelexoys. Ola ayta einai gnwsta, apoteloyn ta typika stoixeia leitoyrgias toy politikoy systhmatos, gi` ayto den prepei na ta antimetwpizoyme me aforismoys.

SOYGLERHS: Qelw na pw, k. Ypoyrge, organa den yparxoyn; Bgainoyn sta radiofwna kai tis efhmerides. Ekei den legontai ayta;

REPPAS: Asfalws yparxoyn organa. Kai gnwrizete poly kala oti sth dikh mas periptwsh, toso ta kybernhtika, oso kai ta kommatika organa leitoyrgoyn syllogika kai taktikotata. Ayto deixnei me poso dhmokratiko tropo leitoyrgei to PASOK kai pairnei tis apofaseis toy kai pws h kybernhsh antimetwpizei ta diafora qemata kai pairnei tis apofaseis ths.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, aytoi poy "xtypoyn" to periballon toy Prwqypoyrgoy, qeloyn na qesoyn ypo epitropeia ton k. Shmith;

REPPAS: Qa rwthsete, gia poio logo to kanoyn, opoioys diatypwnoyn apoceis. Egw pisteyw oti opoioi diatypwnoyn apoceis, sto plaisio aytoy toy problhmatismoy, diatypwnoyn tis apoceis aytes me skopo na symbaloyn sthn prowqhsh toy ergoy poy exei na ferei se peras h kybernhsh.

STAMATOPOYLOS: Nai, alla oi apoceis aytes, den xtypoyn... Gia to periballon, lew egw. Xtypoyn to periballon.

REPPAS: Ayth einai h dikh sas gnwmh, h dikh sas ermhneia.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos qa paei sta egkainia ayta poy qa ginoyn; Jerete an exei apodexqei thn prosklhsh toy k. Laliwth;

REPPAS: Ma, einai na to syzhtate ayto; Giati, eida kapoy na grafetai oti qa arnhqei na parastei sta egkainia toy neoy aerodromioy!

STAMATOPOYLOS: To Majimoy ta diadidei ayta. Jeroyme apo poy proerxontai.

REPPAS: Afhste ta ayta, k. Stamatopoyle. Eipame "h fantasia sthn ejoysia", alla oxi mono h fantasia. Prepei na yparxei kai o realismos, h logikh. Asfalws o Prwqypoyrgos qa einai parwn se ayth thn ekdhlwsh, giati opws poly kala gnwrizete -to antilambanontai oloi oi polites ayths ths xwras- h enarjh leitoyrgias toy neoy aerodromioy, allazei ta dedomena synolika gia th xwra mas, oson afora th gewpolitikh, gewoikonomikh shmasia poy exei pleon h Ellada. To aerodromio ayto qa paijei poly shmantiko rolo.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos, ektos apo tis synergasies poy exei me toys ypoyrgoys, toys kalei kai to brady sto spiti;

REPPAS: Einai tetoies oi sxeseis toy Prwqypoyrgoy me ta stelexh, wste ana pasa stigmh, yparxei ayth h anesh, ayth h dynatothta na epikoinwnoyn, na synantwntai kai na syzhtoyn diafora qemata poy apo koinoy prepei na antimetwpistoyn.

STAMATOPOYLOS: Orismenoys, dhladh.

REPPAS: Diapistwnw oti otan ginontai kapoies synanthseis askeitai kritikh giati ginontai aytes oi synanthseis. Otan se alles periptwseis ginontai synanthseis, askeitai kritikh giati den ginontai kai alles synanthseis!

STAMATOPOYLOS: Egw rwtw, den kanw kritikh.

REPPAS: Rwtate kai pairnete apanthseis, alla blepw oti kanete kai sxolia. Ta sxolia na ta kanete sthn efhmerida poy ergazeste. Sas eipa oti o Prwqypoyrgos einai maximos. Se kaqhmerinh bash einai stis epaljeis. Ara, loipon, diaqetei to synolo toy xronoy ths ergasias toy kaqe mera, prokeimenoy na syzhta, na antallassei apoceis kai na synergazetai me ypoyrgoys kai alla stelexh gia thn prowqhsh twn qematwn poy empiptoyn sthn armodiothta toy, eite ws Prwqypoyrgoy ths xwras, eite ws Proedroy toy PASOK.

STAMATOPOYLOS: Xqes, thn epilogh gia tis prosklhseis, poios thn ekane;

REPPAS: Eixan prosklhqei kallitexnes, alla gnwrizete poly kala oti o xwros sto Megaro Majimoy einai periorismenos. Oi kallitexnes einai sthn cyxh toy laoy, den exoyn anagkh allhs anagnwrishs apo tritoys. H eygenikh prwtoboylia toy Prwqypoyrgoy htan mia apodeijh oti tima kai sebetai toys kallitexnes kai thn prosfora toys ston topo mas. Aytos htan enas kyklos. Qa akoloyqhsoyn kai alles prosklhseis, giati gia texnikoys logoys -opws sas eipa prin- den htan dynato se ayto to xwro na breqoyn oloi oi shmantikoi kallitexnes poy diaqetei h xwra mas.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, kyrie Ypoyrge, na perimenoyme tis epomenes hmeres kai alles dejiwseis; Den sas enoxlhsan ayta poy elexqhsan xqes to brady; Kalesate ta ``kommatoskyla'';

REPPAS: Den antilambaneste oti me ayto poy lete prosbalete toys Ellhnes kallitexnes; Qewreite, dhladh, oti oi Ellhnes kallitexnes einai kommatoskyla; Ayth einai h antilhch poy exete gia toys Ellhnes kallitexnes; Lypoymai. Exoyme diaforetikh antilhch.

TAKHS: Shmera sth Boylh polloi boyleytes me dhlwseis toys edeijan oti sthrizoyn thn apoch toy k. Pagkaloy: Oti qa prepei na teqei qema Pantagia. Qewreite oti kai aytoi akoloyqoyn mia monaxikh poreia; Xqes, o k. Kaklamanhs sxoliazontas tis apoceis toy milhse gia "xaza anekdota". Telikws, yparxei qema Pantagia;

REPPAS: Apanthsa xqes se ayto kai hmoyn kathgorhmatikos. Den prokeitai ta stelexh na topoqethqoyn se dyo, treis h perissoteres kathgories. Kaqenas exei aperioristo to dikaiwma na ekfrazei tis apoceis toy.

KWSTANTHS: H frash toy Prwqypoyrgoy ``oloi mazi'' apo kapoioys, ermhneyetai oti mporei na kanei kapoion anasxhmatismo. Qewreite oti gia na ektonwqei ayth h krish poy mastizei to kybernwn komma, o Prwqypoyrgos qa probei se mia tetoia energeia;

REPPAS: Den tiqetai tetoio qema.

ARGYROS: O k. Papoytshs se mia synenteyjh toy eipe oti h ananewsh toy PASOK ginetai ek twn esw, dhladh, yparxei ananewsh toso sto PASOK, oso kai sthn kybernhsh. Wstoso, to PASOK den xreiazetai ypostylwmata apo alloys xwroys. Pws to sxoliazete ayto;

REPPAS: Exoyme apanthsei gi ayta ta qemata. Den einai dynato na moy anaferete ti eipan diafora stelexh kai na moy zhtate na to sxoliasw. Giati ola ayta empiptoyn ston kanona ton opoio throyme. Kaqenas ekfrazei tis apoceis toy. Kata ta alla, edw kai peripoy ena mhna, exw milhsei gi ayta ta qemata. Alla, aytes oi apoceis den exoyn dhmosieyqei, toylaxiston me tetoia plhrothta, wste na ginei antilhpto poia einai h qesh mas. Ki egw exw pei apo ayto to bhma, oti mporeite na krinete poia einai h stelexwsh toy Ypoyrgikoy Symboylioy h twn allwn tomewn toy kratoys, prokeimenoy na antilhfqeite poies allages exoyn epelqei, oson afora ta proswpa poy exoyn diafora ajiwmata h mporeite na deite tis politikes poy akoloyqoyme, se sxesh me to prosfato h apwtero parelqon, gia na antilhfqeite oti oi ennoies ths ananewshs h ths allaghs einai symfytes me thn poreia toy PASOK kai ths kybernhshs mas.

GARGALAKOS: Enoxlhqhke o Prwqypoyrgos apo to gegonos oti dierreyse ston Typo h synomilia poy eixe me ton k. Laliwth;

REPPAS: O Prwqypoyrgos exei sygkekrimeno rolo. O rolos toy aytos den toy epitrepei oyte na enoxleitai, oyte na enoxlei. Toy epiballei na einai ypeyqynos, na antimetwpizei ta qemata me bash sygkekrimenoys kanones, askwntas mia politikh arxwn, toso gia ta proswpa, oso kai gia tis politikes. Ayto kanei o Prwqypoyrgos.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article