Greek Government Press Briefing, 01-01-24

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 24 Ianoyarioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin dexqw tis erwthseis sas, sas enhmerwnw @kleinontas etsi mia ekkremothta- oti thn Paraskeyh qa diejaxqei h ``Wra toy Prwqypoyrgoy''. O k. Shmiths qa apanthsei se erwthsh toy k. Ebert poy afora mia diatypwsh ston Proypologismo kai sygkekrimena sthn eishghtikh ekqesh.

Akoyw tis erwthseis sas.

MPOTWNHS: H poreia toy Xrhmatisthrioy einai kakisth. Anqrwpoi aytoktonoyn. H kybernhsh epimenei oti brisketai se swsto dromo h oikonomia kai kapoia stigmh ayth h kalh poreia qa paei kai pros to Xrhmatisthrio;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti h poreia ths oikonomias einai kalh kai ayto to anagnwrizoyn Dieqneis Organismoi, oi opoioi metroyn tis epidoseis kaqe xwras ston tomea ths oikonomias. Den einai kati gia to opoio monon emeis ekfrazoyme ikanopoihsh. Einai kati poy pistopoieitai apo oloys ekeinoys poy exoyn kyros, gnwsh kai gnwmh epi toy qematos aytoy.

Oson afora th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy, qa moy epitrecete gia mia akomh fora na apofygw na emplakw se mia syzhthsh, ws Ekproswpos ths kybernhshs, poy afora ta ths leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy.

Oson afora ta tragika gegonota san ayto sto opoio anaferqhkate bebaiws mas dhmioyrgoyn lyph. Pisteyw oti qesmoi, opws aytos toy Xrhmatisthrioy, prepei na leitoyrgoyn me symmetoxh politwn, paragontwn, forewn poy gnwrizoyn poly kala toys kanones leitoyrgias aytwn twn qesmwn, wste egkairws kai me ypeyqyno tropo na xeirizontai ta dika toys qemata, opws einai oi ependyseis toys, se sxesh me toys kanones aytoys.

ARGYROS: Epeidh yparxoyn polloi paragontes kai dhmosieymata poy ekfrazoyn foboys oti pleon ayth h kakh poreia toy Xrhmatisthrioy qa ephreasei kai thn oikonomia, yparxoyn tetoioi foboi sthn kybernhsh;

REPPAS: Gnwrizete poioi einai oi oikonomikoi stoxoi. Gnwrizete, sto plaisio twn diarqrwtikwn allagwn, poies einai oi proteraiothtes poy exei qesei h kybernhsh. Qa parameinoyme staqera proshlwmenoi sthn prospaqeia epiteyjhs aytwn twn stoxwn. Pisteyoyme oti h proetoimasia einai kalh, wste na mporoyme na antepejelqoyme se ayth thn proklhsh. Ta apotelesmata qa dikaiwsoyn tis epiloges poy exoyme kanei. H oikonomia ths xwras mas brisketai se anodikh, anaptyjiakh poreia kai pisteyoyme oti qa parameinei se ayth thn poreia gia ta epomena xronia.

DHMOSIOGRAFOS: Twra poy apokalyfqhke, epishmws, h mystikh synanthsh Fatos Nano-Kostoynitsa, stis 16 Ianoyarioy, mporeite na mas peite poia htan h symmetoxh ths ellhnikhs pleyras kai an ayto einai endeijh mias pio systhmatikhs prospaqeias gia thn proseggish@

REPPAS: Prepei na sas pw oti h synanthsh ayth pragmatopoihqhke, meta apo prwtoboylia twn idiwn twn paragontwn poy synanthqhkan. H ellhnikh kybernhsh exei th diaqesh kai exei symbalei sto parelqon se ayth thn kateyqynsh. Prosferei pantote o,ti mporei apo th dikh ths pleyra, prokeimenoy na yparxei epikoinwnia, synennohsh metajy twn hgetwn kai idiaiterws metajy twn hgetwn twn kratwn ths perioxhs. H sygkekrimenh synanthsh egine meta apo prwtoboylia twn idiwn twn hgetwn.

KWNSTANTINIDHS: Dieqnws isxyei, yparxei h apoch oti h poreia twn Xrhmatisthriwn sta krath antanakla thn kalh poreia ths oikonomias, einai o ``kaqrefths'' ths poreias ths oikonomias. Eseis lete oti h oikonomia paei kala. Den qelw na amfibalw gi ayto. Einai dynaton, omws, apo th mia na phgainei kala h oikonomia kai apo thn allh na peftei to Xrhmatisthrio. Pws symbadizoyn ayta ta dyo;

REPPAS: Exw pei, kat` epanalhch, oti h leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy ephreazetai apo polloys paragontes. Den prokeitai na syzhthsoyme perissotero ta ths leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy. Oi paragontes poy ephreazoyn th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy einai gnwstoi kai se sas kai syxna den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikh poreia ths oikonomias.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, stoys paragontes poy lete gia thn poreia toy Xrhmatisthrioy, einai kai h afisa poy bgalate proeklogika;

REPPAS: Einai pantws oi fhmes stis opoies para polloi epididontai, prokeimenoy na ephreasoyn th leitoyrgia toy. Ayto den exei kamia sxesh me thn pragmatikh poreia ths oikonomias.

STAMATOPOYLOS: Poioi einai oi "para polloi";

REPPAS: Oloi ekeinoi poy exoyn logoys na ephreasoyn, kaqenas gia diko toy logariasmo, thn poreia toy Xrhmatisthrioy.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, to yponomeyoyn, qelete na peite...

REPPAS: Asfalws yparxoyn kai kapoioi poy qa hqelan to Xrhmatisthrio na mhn exei thn anodikh poreia poy qa mporoyse na exei, epeidh oi idioi pisteyoyn oti kerdizoyn perissotera, symmetexontas sto Xrhmatisthrio, apo mia ptwtikh poreia, toylaxiston gia mia orismenh periodo. Den antilambaneste oti h kybernhsh, se kaqe xwra, qelei na einai anodikh h poreia toy Xrhmatisthrioy; Alla, bebaiws, ayto einai kati to opoio den ejartatai apo th boylhsh ths opoias kybernhshs. H poreia toy Xrhmatisthrioy den ejartatai mono apo thn oikonomikh politikh poy akoloyqei h kaqe kybernhsh.

STAMATOPOYLOS: Alla, aytoys poy to yponomeyoyn, h kybernhsh den toys exei entopisei, efoson afora thn oikonomia ths xwras;

REPPAS: Den prokeitai na syzhthsoyme perissotero otidhpote exei sxesh me to Xrhmatisthrio. Prosferoyme kakh yphresia. Parakalw, ki eseis na apofygete na emplakeite se ayth th syzhthsh.

I. KAMPOYRAKHS: Anhsyxei h kybernhsh gia thn antiqeth poreia poy akoloyqoyn oi deiktes ths eqnikhs oikonomias apo toys koinwnikoys deiktes, symperasma poy bgainei apo tis ekqeseis toy OOSA, alla kai ths GSEE;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti oi deiktes aytoi anaferontai se mia progenesterh periodo. Thn teleytaia periodo exoyme beltiwsei tis epidoseis mas se ayto ton tomea. Oi epishmanseis poy kanoyn oi dieqneis organismoi, metajy twn opoiwn kai o sygkekrimenos, einai kata to mallon qetikes gia tis ejelijeis ston tomea ths ellhnikhs oikonomias.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article