Greek Government Press Briefing, 00-10-20

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 20 Oktwbrioy 2000

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Ayth thn wra o Prwqypoyrgos synantatai me omada boyleytwn toy Kinhmatos. To apogeyma, stis 6.45, qa episkefqei ton Oikoymeniko Patriarxh, ston topo diamonhs toy.

H askhsh Destined Glory synexizetai, shmera to prwi, kanonika. Pisteyoyme oti to NATO exei ypoxrewsh na diasfalisei thn oloklhrwsh ayths ths askhshs, me thn efarmogh twn arxikws symfwnhqentwn. Ayth einai h qesh sthn opoia paramenoyme kai me bash ayto to arxikws symfwnhqen plaisio qa kinhqoyn oi enoples dynameis ths xwras mas poy symmetexoyn se ayth th NATOikh askhsh.

Me aformh dhlwsh toy Proedroy ths DOE k. Samarank, gia thn entajh toy prwhn ypoyrgoy ths Aystralias k. Maikl Nait, sthn omada proetoimasias ths Olympiadas toy 2004, prepei na pw oti einai paradosiakos o tropos metaforas gnwshs kai peiras apo Olympiada se Olympiada, me thn entajh sto syntonistiko klimakio ths DOE enos ek twn paragontwn poy symmeteixan sth diorganwsh ths prohgoymenhs Olympiadas. O k. Filip Pein, ws epikefalhs ths organwshs twn Olympiakwn Agwnwn sthn Atlanta, symmeteixe sto antistoixo klimakio ths DOE kai parakoloyqhse thn proetoimasia ths Aystralias gia toys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei. Sthn periptwsh mas, loipon, o k. Nait entassetai sto syntonistiko klimakio poy leitoyrgei sto plaisio ths DOE, ypo ton k. Rogk, o opoios einai epikefalhs, prokeimenoy se synergasia me th xwra mas na symballei sthn kalyterh proetoimasia ths Elladas, ths Aqhnas gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Etsi exei ayto to qema.

Akoyw tis erwthseis sas.

MIXAHL: Dhladh, gia thn kybernhsh den tiqetai kapoias morfhs epitropeia, na to pw etsi, gia th diorganwsh twn Agwnwn, afoy o k. Nait qewrhqhke poly petyxhmenos kai synepws mas ton epiballoyn twra san elegkth;

REPPAS: Prwta ap ola, giati xrhsimopoieite aytes tis lejeis; Sas eipa oti entassetai sto syntonistiko klimakio ths DOE. H DOE ajiopoiei paragontes poy exoyn gnwsh kai peira apo organwsh Olympiakwn Agwnwn. To idio exei ginei kai sto parelqon. Tonisa oti einai enas paradosiakos tropos metaforas gnwshs kai peiras apo Olympiada se Olympiada.

MIXAHL: Se allo qema kai eidikotera gia th nea epiqesh poy dexqhke apo ton k. Giannopoylo o k. Tsoykatos. To lew gia na sxoliasete kat arxhn to gegonos oti o k. Giannopoylos proebh se aytes tis dhlwseis, enw eseis mas eixate pei oti to qema eixe kleisei.

REPPAS: Gi ayto to qema apanthsa se sas xqes, kat` epanalhch. Me aformh alles erwthseis me analogo periexomeno, exw pei oti kaqenas exei dikaiwma na leei tis apoceis toy. Mporei na krinei toys pantes. Krinetai kai o idios gia tis dikes toy apoceis. Ayto poy exei shmasia, en prokeimenw, einai na synexisoyme oloi mazi thn prospaqeia poy einai koinh, h eyqynh einai syllogikh, gia na antapokriqoyme sthn entolh poy mas edwse o ellhnikos laos. Ta qemata ayta aforoyn to Kinhma kai ta stelexh toy. Pisteyw oti yparxei ekeinos o baqmos synergasias poy einai aparaithtos, prokeimenoy na petyxoyme toys stoxoys mas. Panta sebomaste kai agapoyme ta istorika stelexh ths paratajhs mas, an kai den symfwnoyme panta. O k. Giannopoylos einai ena tetoio stelexos Kai bebaiws, o k. Tsoykatos einai ena stelexos poy exei prosferei shmantika sto Kinhma mas kai qa exei kai sto mellon shmantikh paroysia stoys agwnes.

MIXAHL: O Prwqypoyrgos epikoinwnhse h prokeitai na epikoinwnhsei me ton k. Giannopoylo gia na toy episthsei thn prosoxh na stamathsei@;

REPPAS: Apanthsa gia ola ayta ta qemata. Gnwrizete poly kala oti toso to Kinhma, oso kai h kybernhsh leitoyrgoyn me kanones. Apo ekei kai pera ta stelexh, kinoymena se ayto to plaisio, analambanoyn prwtoboylies, analambanontas taytoxronws kai thn eyqynh aytwn twn prwtoboyliwn.

STAMATOPOYLOS: Metexoyme kanonika sthn askhsh; Den exei allajei tipota;

REPPAS: H askhsh diejagetai shmera kanonika. Symmetexoyme, symfwna me ton arxiko sxediasmo. Shmera, problepetai na einai syndyasmenes oi draseis twn diaforwn epimeroys kladwn, twn xersaiwn, twn naytikwn kai twn aeroporikwn dynamewn. Me ayth thn ennoia symmetexoyme kanonika sthn askhsh. Bebaiws, kata thn ejelijh ths askhshs, symfwna me tis synennohseis poy exoyn ginei kai tis symfwnies poy exoyn epiteyxqei, qa mporoyme na xrhsimopoihsoyme diaforoys aerodiadromoys, afoy oi qeseis aytes exoyn ginei apodektes apo to NATO. Pisteyoyme oti to NATO qa prepei na diasfalisei thn oloklhrwsh ayths ths askhshs me apolyth epityxia. Kai gia na ginei ayto qa prepei na eggyhqei thn efarmogh twn oswn exoyn symfwnhqei.

STAMATOPOYLOS: Opote, exei allajei o sxediasmos. Den eimaste ston arxiko sxediasmo.

REPPAS: Paramenoyme ston arxiko sxediasmo ths askhshs.

STAMATOPOYLOS: Oxi, afoy toys aerodiadromoys panw apo th Lhmno kai apo thn Ikaria den mporoyme na toys xrhsimopoihsoyme. Mporoyme na toys xrhsimopoihsoyme;

REPPAS: Mporoyme na toys xrhsimopoihsoyme kai se epomenh fash, an ginoyn pthseis maxhtikwn aeroskafwn, sto plaisio ths askhshs -poy qa ginoyn- mporei na xrhsimopoihqoyn kai aytoi oi aerodiadromoi.

STAMATOPOYLOS: Ti exete na apanthsete sthn anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias gia toys aerodiadromoys, poy anaferei, kai gia to kaqestws apostratikopoihshs;

REPPAS: Prwta apo ola qa moy epitrecete na epanelqw se mia genikh parathrhsh: Parakalw, aytoy toy eidoys ta qemata na ta syzhtoyme me enan tropo analogo ths sobarothtas poy exoyn ayta ta qemata. Dieykrinizw, gia na mhn parejhghqw, oti den apeyqynomai se sas, einai genikh parathrhsh.

Deyteron, oi nomikes yphresies toy NATO apanthsan se sygkekrimeno erwthma ths stratiwtikhs hgesias toy NATO kai dikaiwsan apolyta tis qeseis poy proebale h ellhnikh pleyra. H Toyrkia -kai ayto fainetai apo th dhlwsh sthn opoia anafereste- qetei ena neo qema, anakalyptei ena neo oro, poy mporw na ton onomasw ``apostratikopoihmenos enaerios xwros''. Einai kati poy den yfistatai. Ayto to qema prowqei h Toyrkia. Einai kati poy den ginetai dekto. To NATO, loipon, twra qa prepei na eggyhqei, na diasfalisei thn oloklhrwsh ths askhshs me efarmogh twn symfwnhqentwn.

STAMATOPOYLOS: Giati, to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn milaei gia ``nea sxedia ek meroys olwn twn xwrwn''; Yparxoyn nea sxedia sthn askhsh;

REPPAS: Qa eiste edw, qa deite pws qa ejelixqei h askhsh kai qa bgalete ta symperasmata sas.

STAMATOPOYLOS: Ean den efarmostei, ean den synexistei, to arxiko sxedio qa apoxwrhsoyme;

REPPAS: As mhn kanoyme ayth thn ypoqesh. Oi enallaktikes lyseis, metajy twn opoiwn qa prepei na epilejoyme mia, einai oles sth diaqesh mas.

KARGOYDH: Xqes, to meshmeri, mas eixate pei oti to apogeyma ths xqesinhs hmeras anamenate mia apanthsh apo to NATO, sxetika me tis diaforopoihmenes apoceis metajy Elladas, Toyrkias, ajiwmatoyxwn NATO k.lp. H shmerinh sas topoqethsh oti anamenete to NATO na diasfalisei thn omalh ejelijh ths askhshs, moy dhmioyrgei thn entypwsh oti den exete labei ayth thn apanthsh akomh

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article