Browse through our Interesting Nodes on Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 00-08-30

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 30 Aygoystoy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Epitrecte moy na sas enhmerwsw oti oles oi pyrkagies, ayth thn wra, exoyn teqei ypo elegxo. Den antimetwpizoyme idiaitero problhma se kapoio apo ta metwpa sta opoia eixan ekdhlwqei pyrkagies thn prohgoymenh periodo. Mia prwth ektimhsh gia tis ektaseis poy exoyn katastrafei, meta tis pyrkagies, odhgei sto symperasma oti exoyme, synolikws, 1.165.000 stremmata poy exoyn kaei. Apo ayta, 332.000 stremmata einai kallierghsimh gh, 280.000 stremmata einai dasikes ektaseis. Prosqeste akomh xortolibadikes ektaseis kai alles gia na exete ton teliko ariqmo twn stremmatwn poy -epanalambanw- kymainetai se ayto to epipedo. Oson afora peristatika me syllhfqentes sthn Kefalonia kai tis Spetses, h armodia Yphresia qa ekdwsei sxetikh anakoinwsh. Sas lew oti kai stis dyo periptwseis yparxoyn sobares endeijeis gia th symmetoxh twn syllhfqentwn se paranomes drasthriothtes , poy odhghsan se emprhsmo stis dyo perioxes. Se kapoia periptwsh yparxoyn kai aytoptes martyres, oi opoioi exoyn kataqesei me tropo tetoio, o opoios fanerwnei th symmetoxh kai enoxh enos ek twn syllhfqentwn.

Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Afoy ginetai anakrish gia to qema ayto, giati prokatalambanete th dikaiosynh kai lete oti yparxoyn endeijeis h einai pragmati emprhstes;

REPPAS: Prwta ap ola, ean den yphrxan aytes oi endeijeis, ean den yphrxan ayta ta stoixeia, den qa eixame th syllhch kai en synexeia thn krathsh. Ayto symbainei epeidh akribws yparxoyn ta stoixeia poy synhgoroyn se ayth thn kateyqynsh. Ean pragmatika den yphrxan stoixeia, qa eixan afeqei eleyqeroi. Gi ayto akribws kanw thn anafora. Epeidh blepw sta MME na proballetai ayth h eikona, me antidraseis poy parathroyntai se aytes tis dyo perioxes, h kybernhsh krinei skopimo na probei se ayto to sxolio, prokeimenoy na apokatastaqei h alhqeia. Prepei na antimetwpizoyme pantote ta pragmata sth swsth diastash toys. Kata ta alla, oydeis parembainei sto ergo ths Dikaiosynhs.

MPOYRDARAS: Shmera o Prwqypoyrgos eixe mia programmatismenh synanthsh me ton k. Berelh, sthn opoia isws hsastan ki eseis, kai mia ektakth me ton k. Papadhmo. Mhpws mporeite na mas peite gia to periexomeno;

REPPAS: Pragmati, synanthse to Dioikhth ths Trapezas ths Elladas k. Papadhmo, me ton opoio syzhthsan qemata nomismatikhs politikhs. Sth synanthsh me ton k. Berelh, h opoia synexizetai, antimetwpizontai ola ta qemata armodiothtas toy ypoyrgeioy Metaforwn. Symmeteixa sthn arxh ayths ths syskechs, epeidh akribws prokeitai na katateqei apo to ypoyrgeio Metaforwn sxetiko nomosxedio gia qemata thlepikoinwniakwn yphresiwn. Se orismenoys tomeis, opws oi radiothleoptikes yphresies, to diko mas ypoyrgeio ki egw askoyme synarmodiothta. Se qemata, loipon, koinoy endiaferontos eprepe na antallajoyme apoceis, prokeimenoy na proxwrhsoyme sthn kalyterh diatypwsh twn diatajewn.

KARGOYDH: Se shmerina dhmosieymata yparxoyn ektimhseis oikonomikwn paragontwn oti h synexizomenh ptwsh toy Xrhmatisthrioy teinei na katalhjei kai se politikes proektaseis. Hqela na jerw ean h kybernhsh symmerizetai tetoies ektimhseis.

REPPAS: H kybernhsh exei prosfath th laikh entolh. Gia na oloklhrwsei to ergo poy ths aneqese o ellhnikos laos qa xreiastei oloklhrh thn 4etia kai me thn oloklhrwsh ths qhteias ths qa kriqei kai pali apo ton ellhniko lao. Den exei kamia sxesh ayto me th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy, h opoia einai aytonomh. Sth leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy den parembainei h kybernhsh. To Xrhmatisthrio exei sygkekrimena organa, th Dioikhsh toy poy proistatai kai epopteyei ta ths leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy kai pairnei tis apofaseis poy prepei na parei thn katallhlh stigmh kai me ton katallhlo tropo. Den exei opoiadhpote sxesh to ena me to allo. Gnwrizete poly kala oti pagiws -h qesh mas einai ayth kai paramenei- den sxoliazoyme ta ths leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy. Kai kaloyme kai toys politikoys paragontes ths antipoliteyshs na apofeygoyn na mpainoyn ston peirasmo na antimetwpizoyn ta qemata toy Xrhmatisthrioy, ws ena stoixeio sto pedio ths politikhs kai kommatikhs antiparaqeshs, giati prosferoyn kakh yphresia kai sto Xrhmatisthrio kai stoys ependytes, alla kai sto idio toys to komma.

KAPPOS: Xqes, meta th synanthsh me ton k. Kasoylidh, o k. Papandreoy dhlwse oti h ellhnikh kai h kypriakh pleyra qa ekmetalleyqoyn thn paroysia sth Nea Yorkh hgesiwn apo polles jenes xwres gia o,ti einai dynato na ginei gia to Kypriako. Qelw na rwthsw, ean yparxoyn kapoies skeceis apo pleyras opoioydhpote jenoy paragonta kai kyriws twn HPA, na breqoyn ejaitias ayths ths sygkyrias sto idio trapezi h ellhnikh me thn toyrkikh pleyra prokeimenoy na syzhthsoyn eite gia to Kypriako, eite genika gia ta ellhnotoyrkika, eite gia to synolo twn qematwn poy prowqoyn oi dyo pleyres.;

REPPAS: To kypriako zhthma einai poly ychla stis proteraiothtes mas. H qesh ths ellhnikhs kybernhshs einai ayth poy exei yioqethqei kai apo ton OHE. To kypriako qema prepei na antimetwpistei me oysiastikes, gonimes kai apotelesmatikes syzhthseis, oi opoies hdh ginontai, se diaforoys gyroys. H syzhthsh poy eixe xqes o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy me ton omologo toy ths Kyproy htan poly xrhsimh, epoikodomhtikh. Epibebaiwqhke h koinh qesh, h koinh poreia twn dyo xwrwn, twn dyo kybernhsewn gia thn antimetwpish toy eqnikoy zhthmatos. Emeis kai sto plaisio twn diadikasiwn toy OHE, qa askhsoyme ``epiqetikh'' diplwmatia, qa syzhthsoyme me alloys paragontes ths dieqnoys politikhs to kypriako zhthma, prokeimenoy na parameinei sto epikentro toy dieqnoys endiaferontos.

Gnwrizete oti o OHE kai oi kybernhseis twn megalwn xwrwn exoyn diatypwsei rhth kai safh qesh gia to poio prepei na einai to kaqestws thn epomenh mera sthn Kypro. Miloyme gia mia dikoinotikh, dizwnikh omospondia me eniaia kyriarxia kai mia dieqnh ontothta. Ayth h qesh mas ikanopoiei apolytws.

Kata ta alla, sto programma toy Prwqypoyrgoy kata thn paramonh toy sth Nea Yorkh, den problepetai synanthsh me hgetes ths Toyrkias. Kati tetoio den problepetai mexri twra. Kai ean qelete na kanw mia ektimhsh, den fainetai na prokyptei ek twn pragmatwn. Einai kati, allwste, to opoio emeis den epidiwkoyme.

KAPPOS: Yparxei prospaqeia apo thn pleyra twn HPA na breqei h ellhnikh kai h toyrkikh pleyra sto idio trapezi;

REPPAS: Den exei teqei apo opoiondhpote tetoio qema.

BITALHS: Epishmes synanthseis den problepontai. Sto periqwrio yparxei to endexomeno@

REPPAS: Sto periqwrio, bebaiws, qa ginoyn synanthseis toy Prwqypoyrgoy me alloys hgetes. Alla, synanthsh me thn toyrkikh hgesia den problepetai sto programma. Ean qa ginei sto periqwrio, einai kati poy den mporei na to problecei kaneis. Gnwrizete oti stis diadikasies aytes qa symmetexoyn hgetes dekadwn xwrwn. Olwn twn kratwn-melwn toy OHE. Den nomizw oti prosferetai h diadikasia ayth gia syzhthseis sto periqwrio twn synedriasewn toy OHE.

STAMATOPOYLOS: Giati o ypoyrgos Ejwterikwn zhthse apo ton omologo toy ths Kyproy na rijoyn toys tonoys gia ta Strobilia;

REPPAS: Den tiqetai qema, etsi opws eseis to ypolambanete, oti dhqen zhthqhke apo thn kypriakh kybernhsh na antimetwpisei me diakritiko tropo ta Strobilia. Kanete terastio laqos. H qesh poy akoloyqoyme kai sto sygkekrimeno epimeroys zhthma einai koinh. To qema ayto to exoyme anadeijei kai anamenoyme apo ton OHE na petyxei na einai apotelesmatikos sthn antimetwpish tetoiwn problhmatwn, poy mporei na ephreasoyn katalytika thn proodo twn syzhthsewn gia thn epilysh toy kypriakoy qematos.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos sth DEQ qa anaferqei sto Xrhmatisthrio;

REPPAS: O Prwqypoyrgos qa milhsei sth Qessalonikh. Qa anamenete na akoysete apo ton idio to periexomeno twn omiliwn toy, thn Paraskeyh kai to Sabbato to brady. Ean endiafereste proswpika kai idiaiterws gia ta toy Xrhmatisthrioy, den eimai se qesh na sas apanthsw. O Prwqypoyrgos qa exei th dynatothta, kata th synenteyjh Typoy, na apanthsei se oles tis erwthseis. Kai an sto plaisio twn omiliwn toy den kanei sxetikh anafora, fantazomai eseis h kapoios synadelfos sas qa analabete thn prwtoboylia na qesete erwthsh me analogo periexomeno. Opote o Prwqypoyrgos, ek twn pragmatwn, qa anaferqei kai sto sygkekrimeno qema.

STAMATOPOYLOS: Rwtaw epeidh ta prohgoymena xronia o Prwqypoyrgos anaferotan sta toy Xrhmatisthrioy. Qa anaferqei kai fetos;

REPPAS: An deite tis omilies toy Prwqypoyrgoy se prohgoymenes diorganwseis ths DEQ, qa diapistwsete oti den exete dikio. O Prwqypoyrgos anaferqhke perysi sto sygkekrimeno zhthma, apantwntas se erwthseis kata th synenteyjh Typoy ths Kyriakhs.

Sas eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 30 August 2000 - 13:05:18 UTC