Browse through our Interesting Nodes on Greek Politics Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 00-08-29

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 29 Aygoystoy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Sth shmerinh koinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs kai toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK syzhthsame ta qemata poy aforoyn thn anaqewrhsh toy Syntagmatos. Htan h prwth synedriash syllogikoy organoy se epipedo kybernhtiko kai kommatiko.

H epixeiroymenh anaqewrhsh toy Syntagmatos apotelei th megalyterh qesmikh parembash, edw kai polla xronia. H syzhthsh ayth einai poly oysiastikh, epeidh afora polloys tomeis ths dhmosias zwhs. H sxetikh Epitroph poy exei sygkrothqei apo th Boylh prepei na paradwsei to porisma ths mexri ta mesa Oktwbrioy. Ypologizetai oti h Boylh sthn Olomeleia ths, se diaspartes synedriaseis, kaqws dhladh qa proxwrei kai to nomoqetiko kai to allo koinoboyleytiko ergo, qa oloklhrwsei th diadikasia anaqewrhshs diatajewn toy Syntagmatos, meta apo peripoy 15 synedriaseis. Ayto mporei na ginei peri ta mesa toy 2001, piqanon kai prin apo to Pasxa. To proedreio ths sxetikhs Epitrophs einai diakommatiko. Epidiwkoyme oi diadikasies anaqewrhshs toy Syntagmatos na proxwrhsoyn me synainetiko tropo. H protash thn opoia qa kataqesei o eishghths toy kommatos ths pleiochfias Eyaggelos Benizelos einai plhrhs kai pisteyoyme oti mporei na apotelesei thn oloklhrwmenh bash, thn afethria gia th diejagwgh ths peraiterw syzhthshs.

Ta qemata ta opoia qa antimetwpistoyn sto plaisio ayths ths anaqewrhshs, exei symfwnhqei na syzhthqoyn se epta enothtes:

H prwth afora ta syntagmatika kai atomika dikaiwmata twn politwn

H deyterh afora to Syntagma, to Dieqnes Dikaio kai thn eyrwpaikh oloklhrwsh, th symmetoxh ths Elladas se ypereqnika sxhmata, opws einai h Eyrwpaikh @Enwsh

H trith afora ton Proedro ths Dhmokratias kai thn Kybernhsh

H tetarth afora thn organwsh kai th leitoyrgia toy eklogikoy swmatos kai thn oikonomikh katastash twn boyleytwn

H pempth afora thn organwsh kai th leitoyrgia ths Boylhs

H ekth afora th dikastikh ejoysia. Kai,

H ebdomh enothta anaferetai se qemata ths Dioikhshs kai ths Topikhs Aytodioikhshs.

Prepei na pw oti apo ton katalogo twn qematwn ta opoia qa antimetwpisqoyn yparxei mia symfwnia twn kommatwn, me bash tis diadikasies ths prohgoymenhs Boylhs, poy deixnei oti o megalos ariqmos twn diatajewn poy jepernoyn tis 100, qa chfisqei, epeidh akribws apaiteitai h apolyth pleiochfia, dhladh 151 chfoi, ariqmos poy qewreitai arketos sthn prokeimenh periptwsh, prokeimenoy sto neo Syntagma na perilhfqoyn aytes oi nees ryqmiseis.

Yparxei mia seira diatajewn -epta ton ariqmo- oi opoies chfisthkan sthn prohgoymenh Boylh me pleiochfia megalyterh twn 151 chfwn, alla mikroterh twn 180 chfwn. Ara, prokeimenoy na proxwrhsei h anaqewrhsh toy Syntagmatos s@ ayto to pedio, sxetika m@ aytes tis diatajeis, qa prepei na ejasfalistoyn 180 chfoi. Ayto shmainei oti qa prepei gia orismena qemata, opws ayto ths ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias, na prokycei symfwnia kai toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

Ta qemata poy sxetizontai me th diadikasia ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias prepei na antimetwpistoyn synainetika. Qa eishghqoyme eklogh me allepallhles chfofories stis opoies apaiteitai ayjhmenh pleiochfia, toylaxiston 180 boyleytwn. Proxwroyme s@ ayth th diadikasia, aposyndeontas to endexomeno dialyshs ths Boylhs, logw adynamias ekloghs Proedroy ths Dhmokratias. Ayth einai mia ryqmish poy eishgeitai h koinoboyleytikh pleiochfia, to PASOK.

Allh shmantikh ryqmish einai ayth poy afora thn aposafhnish twn syntagmatikwn qemeliwn ths symmetoxhs ths xwras mas stis diadikasies ths eyrwpaikhs oloklhrwshs.

Mia trith ryqmish afora thn katarghsh, apaleich ths armodiothtas poy exei shmera h Boylh na chfizei allagh toy eklogikoy nomoy, me th dynatothta o neochfisqeis nomos na isxyei stis amesws epomenes ekloges. Ara, h allagh toy eklogikoy systhmatos -ayth einai protash ths koinoboyleytikhs pleiochfias- mporei na ginei apo kaqe Boylh, alla h efarmogh toy eklogikoy systhmatos poy chfizetai qa jekina apo tis meqepomenes ekloges.

Allh shmantikh ryqmish afora ta kwlymata kai ta asymbibasta twn ypochfiwn boyleytwn. Ta kwlymata anaferontai stoys ypochfioys, s` aytoys dhladh toys polites poy exoyn kwlyma eklogimothtas, enw ta asymbibasta anaferontai stoys boyleytes. S` aytoys, dhladh, poy exoyn hdh th boyleytikh idiothta kai exoyn asymbibasto oson afora sxetikes drasthriothtes poy mporoyn h den mporoyn telikws na anaptyssoyn.

Shmantiko einai to qema poy anaferetai sthn anadiorganwsh twn leitoyrgiwn ths Boylhs, idiaiterws sthn askhsh toy nomoqetikoy ergoy kai toy koinoboyleytikoy elegxoy. Dinetai megalo baros sth leitoyrgia twn diarkwn koinoboyleytikwn epitropwn poy qa mporoyn na proxwroyn sthn chfish twn nomosxediwn, efoson ola ta kommata poy symmetexoyn stis synedriaseis ths Epitrophs symfwnoyn. Ean diatypwnontai antirrhseis apo kapoio komma, tote qa dinetai h dynatothta mias politikoy xarakthra syzhthshs sthn olomeleia ths Boylhs, xwris omws na proxwroyme se mia kat@ arqro syzhthsh kai pali.

Ayto bebaiws afora to synolo twn nomosxediwn, ektos ekeinwn poy exoyn qesmiko xarakthra h aforoyn qemeliwdh atomika dikaiwmata.

Mia allh shmantikh ryqmish afora thn katoxyrwsh sto Syntagma, me thn enisxysh ths apokentrwtikhs organwshs toy kratoys, ths qeshs ths Topikhs Aytodioikhshs. Problepetai, sygkekrimena, se ryqmiseis poy prowqoyme, h katoxyrwsh dyo baqmwn Aytodioikhshs. Ypo mia ennoia, mporei na pei kaneis oti edw katoxyrwnontai syntagmatika nomoi poy exoyn chfistei kai exoyn Teqei se leitoyrgia edw kai kairo.

Epishs, katoxyrwnetai syntagmatika to pneyma, h basikh filosofia poy diepei to N. 2190, oson afora tis proslhceis sto dhmosio tomea. Antilambaneste pws to systhma ayto ginetai pleon pagio me th syntagmatikh katoxyrwsh toy.

Akoma, qa ginei syzhthsh oson afora ton tropo me ton opoio eklegetai h dikastikh ejoysia. Exoyme pei pws qa yparxei ena swma proepiloghs, th de telikh apofash qa synexisei na th lambanei to Ypoyrgiko Symboylio, opws ginetai mexri twra.

Qa hqela na sas pw oti mesa ap` ayth th diadikasia h opoia jekina me th leitoyrgia ths Epitrophs tis epomenes hmeres, dinetai h dynatothta na proxwrhsoyme se oysiastikes allages, na eksygxronisoyme to Syntagma ths xwras . Prepei na poyme oti to Syntagma, to opoio einai se isxy kai shmera einai ena kalo Syntagma. Apodeijh aytoy -opws eipwqhke xarakthristika apo ton eishghth- einai oti to Syntagma ths xwras mas htan to mono poy den xreiasthke na allajei, prokeimenoy h Ellada na symmetasxei stis diadikasies ths eyrwpaikhs enopoihshs. Antiqetws, ta Syntagmata olwn anejairetws twn allwn xwrwn ths E.E. eprepe na ypostoyn orismenes metaboles, prokeimenoy na ginei efikth h symmetoxh twn xwrwn aytwn stis diadikasies ths eyrwpaikhs enopoihshs. Ayto shmainei oti exoyme ena Syntagma, to opoio, bebaiws, orizei to plaisio entos toy opoioy mporei na kinhqei o koinos nomoqeths, alla diaqetei kai thn aparaithth -as to poyme etsi- qesmikh, nomikh, politikh kai dioikhtikh eyryxwria, prokeimenoy na dinei th dynatothta sthn ekastote kybernhsh na apofasizei, na kanei tis epiloges ths me gnwmona to symferon ths xwras.

Telos, sto plaisio ths syzhthshs qa antimetwpisoyme kai ta qemata diafaneias sto dhmosio bio, idiaiterws sta MME kai ta problhmata sygkentrwshs dynamhs. H kybernhsh, h koinoboyleytikh pleiochfia qa ta antimetwpisei me idiaiterh shmasia kai epimeleia, epeidh akribws qewroyme oti qa prepei na katoxyrwqei kai syntagmatika ayth h politikh qesh gia th diasfalish ths diafaneias sto dhmosio bio, gia thn antimetwpish fainomenwn sygkentrwshs, gia thn antimetwpish fainomenwn diaplokhs, prokeimenoy etsi oi dhmokratikoi qesmoi na leitoyrgoyn anoqeyta kai aproskopta.

Shmeiwnw oti o Prwqypoyrgos sygxarhke ton k. Benizelo gia thn emperistatwmenh doyleia poy exei kanei kai h opoia einai mia kalh bash gia thn peraiterw syzhthsh.

Ayta oson afora thn koinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs kai toy Ektelestikoy Grafeioy toy Kinhmatos mas.

Prin dexqw tis erwthseis sas qelw na kanw dyo sxolia: To prwto afora ena qema poy brisketai shmera sthn epikairothta. O armodios Yfypoyrgos Giwrgos Flwridhs poy paraxwrhse synenteyjh Typoy den rwthqhke gi ayto to qema apo toys aqlhtikoys syntaktes kai etsi den eixe th dynatothta na dieykrinisei pws exoyn ta pragmata. Milame gia to Ippiko Kentro, to opoio dhmioyrgeitai sto Markopoylo. Ekei metaferetai kai dhmioyrgeitai kai o neos Ippodromos, opws, epishs, sto idio ergo problepetai h dhmioyrgia tessarwn kleistwn gymnasthriwn elafroy typoy, poy qa leitoyrghsoyn proswrina kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn sto xwro poy shmera leitoyrgei o Ippodromos, stis Tzitzifies. Epishs, sto idio ergo perilambanetai kai h dhmioyrgia toy neoy Ippodromoy sto Lagkada Qessalonikhs. Prwton, exoyme th metafora toy Ippodromoy apo to Delta toy Falhroy, sto Markopoylo. Deyteron, th dhmioyrgia Ippikoy Kentroy sto Markopoylo. Triton, th dhmioyrgia tessarwn elafroy typoy kleistwn gymnasthriwn. Kai, tetarton, th dhmioyrgia toy Ippodromoy sto Lagkada Qessalonikhs. Ola ayta ta erga apoteloyn oysiastika mia drasthriothta. Einai ena ergo, to opoio prowqeitai me th diadikasia ths aytoxrhmatodothshs. Eixan ginei, meta apo sygkrothsh Epitrophs thn opoia stelexwsan episthmones kai alloi empeirognwmones anagnwrismenoy kyroys kai ajiopistias, diadikasies me prosklhsh endiaferontos. Sthn prosklhsh endiaferontos proshlqan oi endiaferomenoi, h armodia Epitroph epeleje toys pente gia to epomeno stadio, sto opoio kai qa kriqoyn, aporriptontas pente akomh poy eixan, kat arxhn, ekdhlwsei endiaferon. Kapoioi apo toys aporrifqentes prosefygan sthn E.E. Zhthqhkan stoixeia, ta opoia estalhsan apo thn kybernhsh mas, mesw toy armodioy ypoyrgoy. H 15h Dieyqynsh ejefrase thn ikanopoihsh ths gia tis apanthseis poy doqhkan. Oi endiaferomenoi epanhlqan qetontas nea qemata, epi twn opoiwn h armodia Dieyqynsh ths E.E. epanerxomenh kai ayth zhtei nea prosqeta stoixeia, ws apanthsh se aytes tis aitiaseis, apo thn ellhnikh kybernhsh. Ayta ta kainoyrgia stoixeia qa doqoyn, prokeimenoy etsi na mhn yparxei h paramikrh amfibolia oti oles aytes oi diadikasies proxwroyn me thn apaitoymenh diafaneia kai me tetoio tropo, wste na eimaste etoimoi na proetoimasoyme th xwra mas gia mia artia diejagwgh ths Olympiadas, exontas dhmioyrghsei, en tw metajy, thn katallhlh ypodomh. Etsi exei to qema. Kai epeidh den prepei na dhmioyrgoyntai paranohseis, ekrina skopimo na kanw ayto to sxolio.

To deytero sxolio afora qema toy ypoyrgeioy Paideias gia to opoio o Yfypoyrgos Filippos Petsalnikos exei kanei sxetikes dhlwseis. Tipota den allazei oson afora thn anagnwrish ptyxiwn. To DIKATSA synexizei na leitoyrgei me tis armodiothtes poy eixe mexri twra. Den einai dynaton apo th dikh mas pleyra na anagnwrisoyme ``metamfiesmena'' ptyxia, kata thn epityxh ekfrash poy xrhsimopoihse kai o armodios ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy. H qesh mas, loipon, sto qema ayto den allazei.

Akoyw tis erwthseis sas.

MPOYATAR: Stis apanthseis kai stis ejhghseis poy qa dinontai sthn Eyrwpaikh Epitroph oysiastika aporriptete tis kataggelies;

REPPAS: Eipa oti aytes oi diadikasies exoyn olh thn aparaithth diafaneia, etsi opws akoloyqhqhkan mexri twra. Exoyn akoloyqhqei oloi oi oroi kai oi proypoqeseis poy tiqentai apo ta organa ths E.E. se oles tis periptwseis. Milame gia to eidiko qema kai se ayto anaferomai pio sygkekrimena. Etsi, loipon, den dikaiologeitai opoiadhpote diatypwsh aitiashs.

MPOTWNHS: Problhmatizei thn kybernhsh h synexizomenh krish sto Xrhmatisthrio, me dedomeno oti o k. Karamanlhs xqes epanelabe tis kathgories gia kybernhtikes parembaseis kai dyo eyrwboyleytes ths N.D. exoyn kataqesei sxetikh erwthsh sth Commission;

REPPAS: Epiteloys, qa prepei h hgesia kai ta stelexh ths N.D. na miloyn ligotero gia osa sxetizontai me to Xrhmatisthrio, giati pisteyoyme oti prosferoyn arnhtikh yphresia. H kybernhsh den parembainei sta ths leitoyrgias toy Xrhmatisthrioy. Exei dioikhsh, diaqetei organa, ta opoia epopteyoyn th leitoyrgia toy kai pairnoyn tis apofaseis poy qewroyn oti einai orqes. Kata ta alla, qa prepei oi politikoi na antimetwpisoyn ayton ton peirasmo, gia qemata ta opoia apasxoloyn polloys sympolites mas, na briskoyn kaqe fora eykairia na anaferontai se ayta me tetoio tropo, wste na epidiwkoyn na apokomisoyn mikrokommatika ofelh. Einai kakh yphresia kai pros toys ependytes, pros to Xrhmatisthrio, kakh yphresia kai pros to komma toys.

I. KAMPOYRAKHS: O Dieyqynths Aqlhmatwn ths DOE, k. Feli, sthn prohgoymenh episkech poy eixe kanei h Syntonistikh Epitroph ths DOE, eixe pei se synenteyjh Typoy oti h kybernhsh eixe anagnwrisei to problhma poy yparxei kai oti h kybernhsh eixe yposxeqei oti ean yparjoyn problhmata to Ippiko Kentro qa to analabei h idia h kybernhsh, ws dhmosio ergo. Ayto allazei:

REPPAS: Den allazei tipota. Proxwroyme me bash tis diadikasies poy ej arxhs eixame dromologhsei. Prepei na sas pw oti aytes oi diadikasies einai apolytws diafaneis. Den exei sxesh ayto poy qetete eseis me ayto to opoio ginetai. Pragmati, meta apo diafores syzhthseis kai diaboyleyseis katalhjame se ayto to sxhma. Exei, hdh, proxwrhsei h proepilogh twn pente endiaferomenwn ek twn deka, poy arxika ekdhlwsan endiaferon. H diadikasia ayth qa oloklhrwqei me bash toys oroys ths anoikths prosklhshs endiaferontos kai, bebaiws, symfwna me tis diadikasies kai toys kanones poy qetoyn ta organa ths E.E.

BITALHS: Sto qema ths anaqewrhshs toy Syntagmatos, milhsate gia synainetikes diadikasies kai apo o,ti katalaba apo thn eishghsh sas einai pleon kaqarh h proqesh ths kybernhshs na allajei ton tropo ekloghs Proedroy ths Dhmokratias. Gia na prowqhqei ayth h diatajh qelei thn yposthrijh ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Den sas problhmatizei to gegonos oti h ajiwmatikh antipoliteysh exei topoqethqei arnhtika apenanti se mia tetoia diatajh; Kai pws mporei, en pash periptwsei, na proxwrhsei afoy exei topoqethqei arnhtika se ayth th qesh;

REPPAS: Ayto einai ena gegonos, einai ena pragmatiko problhma. Pisteyoyme oti qa prepei h N.D. na allajei qesh, na symfwnhsei me th dikh mas protash. O Proedros ths Dhmokratias, ej orismoy, prepei na einai proion oxi sygkroyshs kai antiparaqeshs, alla synaineshs kai symfwnias. Ekei katateinei h dikh mas protash. Gnwrizete poly kala oti an h Boylh dialyetai, logw adynamias ths na eklejei Proedro Dhmokratias, meta tis ekloges mporei Proedros Dhmokratias na anadeixqei kapoios poy einai oionei kommatikos ypochfios me 151 chfoys. Emeis qewroyme oti o Proedros Dhmokratias prepei na eklegetai me ayto ton ayjhmeno ariqmo chfwn. Kai, bebaiws, gia na epiteyxqei ayto prepei na symfwnhsoyn perissotera kommata, toylaxiston peran ths kybernhshs kai h ajiwmatikh antipoliteysh.

BITALHS: Exete ejetasei to endexomeno se ayth thn protash na yparxei enas periorismos se ariqmo chfoforiwn h pisteyete oti prepei na synexisete, ep apeiron;

REPPAS: Pisteyoyme oti thn eyqynh thn analambanoyn ta idia ta politika kommata. Metajy twn chfoforiwn qa yparxei mia sxetikh xronikh apostash, wste na dinetai h dynatothta gia tis aparaithtes diaboyleyseis. Kai pisteyoyme oti mesa apo aytes tis diaboyleyseis, epeidh ta politika kommata diaqetoyn politikh eyqynh, qa prokycoyn symfwnies. Den einai dynaton ena komma na proteinei gia ypochfio Proedro Dhmokratias ena ajiologo kai koina apodekto sympolith mas kai ena allo komma gia logoys skopimothtas kai mono na arneitai ayth thn protash. Antilambaneste oti qa eisprajei terastio politiko kostos, analambanei terastia politikh eyqynh.

ANTYPAS: Qa hqela na rwthsw ean syzhthqhkan alla qemata.

REPPAS: Den syzhthqhke opoiodhpote allo qema. Apla h syzhthsh dihrkese arketh wra, epeidh ola ta melh twn organwn poy symmeteixan sth synedriash elaban to logo kai ekanan makroskeleis anafores se diafora qemata, ta opoia perilambanontai stis ypo anaqewrhsh diatajeis.

MPOYATAR: Apo ektimhseis pyrosbestwn kykloforei oti katastrafhkan telika apo ton Ianoyario peripoy dyo ekatommyria stremmata. Qa hqela na jerw ean alhqeyei ayth h ektimhsh.

REPPAS: Prepei na sas pw oti ayth thn wra ola ta metwpa ths pyrkagias einai elegxomena. Idiaiterh shmasia exei h pyrkagia h opoia exei ekdhlwqei se eji perioxes. Oloi oi andres epixeiroyn, ta mesa pyrosbeshs einai se plhrh leitoyrgia. H katastash exei elegxqei, mporoyme na to poyme ayto. Kata ta alla, den exei oloklhrwqei h apotimhsh twn zhmiwn kai h ektimhsh ths katastashs poy dhmioyrghqhke meta apo ayth thn katastrofh. Ara, den einai eykolo, egw h opoiosdhpote allos kai o pleon armodios, ayth thn wra, na einai kathgorhmatikos anaferomenos se ena orismeno ariqmo stremmatwn poy exoyn kaei. Einai kati poy prepei na apofygoyme. Ta megeqh pantws einai se ena epipedo anw toy enos ekatommyrioy stremmatwn.

Sas eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 29 August 2000 - 15:05:18 UTC