Visit the Philhellenic Perspective Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 00-07-26

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 26 Ioylioy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

GARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, aytes tis hmeres paragontes ths N.D., alla kai o idios o arxhgos ths, kathgoroyn thn kybernhsh gia thn katastash sthn opoia exei perielqei to Xrhmatisthrio. Malista, o k. Karamanlhs xarakthrise epikindynh ayth thn politikh ths kybernhshs. Exete kapoio sxolio;

REPPAS: Oi epiteleis ths httas ths N.D. anazhtoyn enagwniws tropoys gia na diasfalisoyn thn paroysia kai probolh toy kommatos toys sth dhmosia zwh ths xwras. Pisteyw -opws allwste exei apodeijei mexri twra h empeiria olwn mas- oti exoyn ayjhmenh fantasia, wste mporoyn na anakalyptoyn qemata gia na epitygxanoyn ayto to skopo. Den xreiazetai, omws, na katapianontai me qemata opws ayto toy Xrhmatisthrioy, giati ephreazoyn arnhtika kai amesws th leitoyrgia toy. Exei diataxqei, opws einai gnwsto, prokatarktikh ejetash, oson afora th drasthriothta ths Dhmosias Epixeirhshs Kinhtwn Ajiwn (DEKA). Qa anamenoyme, oi dikastikes arxes na epitelesoyn to ergo toys. Yparxei, bebaiws, pantote ena erwthmatiko: Pros ti aytes oi prwtoboylies, otan den yparxoyn ta analoga stoixeia, ta opoia na pistopoioyn oti ajizei kapoios na anadeiknyei tetoia qemata, thn wra poy gnwrizei oti prokyptoyn aytomatws dysmeneis synepeies gia ena qesmo opws einai aytos toy Xrhmatisthrioy, sto opoio para polloi Ellhnes polites exoyn ependysei. Pisteyw, loipon, oti oi epiteleis ths httas ths N.D. den exoyn didaxqei tipota apo to prosfato politiko parelqon. Synexizoyn thn idia politikh. Kalo einai -enw kanoyn mikropolitikh se diafora pedia, ta opoia eykola anakalyptoyn, logw ayjhmenhs politikhs fantasias- na apofygoyn na kanoyn kati analogo gia orismenoys tomeis, metajy twn opoiwn kai aytos poy afora to Xrhmatisthrio, oi opoioi einai neyralgikoi kai apaitoyn poly prosektikes kai cyxraimes proseggiseis apo oloys mas. Emeis apofeygoyme na syzhtoyme ta qemata poy aforoyn th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy. To Xrhmatisthrio leitoyrgei ws aytonomos qesmos kai tetoios prepei na parameinei.

MPOTWNHS: Apasxolei thn kybernhsh h anejelegkth drash symmoriwn poy ekteloyn, opote kai opoy qeloyn, polites dhmioyrgwntas ena kyma anasfaleias; Meta apo ayta grafontai kai diafora gia to pws qa ginoyn oi Olympiakoi Agwnes sthn Ellada, k.t.l.

REPPAS: Asfalws, to problhma ths egklhmatikothtas, ths diasfalishs ths dhmosias tajhs, einai problhma poy apasxolei thn kybernhsh, apasxolei to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. Exei ginei shmantikh proodos, para to oti h Ellada, ta teleytaia xronia, einai xwra poy exei dexqei polloys jenoys polites, einai xwra me idiaiterh dyskolia sto na antimetwpisei ayto to kyma oswn eiserxontai sthn Ellada, logw twn ektetamenwn synorwn, idiaiterws twn qalassiwn. Exoyme -epanalambanw- beltiwsei tis epidoseis mas. H Ellada, sto synolo twn xwrwn ths E.E., einai mia xwra opoy yparxei dhmosia tajh kai asfaleia gia toys polites. Den dikaiologeitai opoiadhpote kritikh, giati h egklhmatikothta sthn Ellada den mporei na pei kaneis oti einai se ena tetoio epipedo, wste h xwra mas na ginetai stoxos kritikhs. Asfalws, einai allo to qema ayto kai allo to qema ths tromokratias. Oson afora thn tromokratia, gnwrizete oti einai se ejelijh h synergasia twn ellhnikwn yphresiwn me thn Scotland Yard. Meta apo to teleytaio tromokratiko xtyphma, elpizoyme na exoyme mia xeiropiasth proodo, epiteloys, kai ston tomea ayto. H Ellada einai mia xwra opoy yparxei tajh kai asfaleia gia oloys toys polites.

KWNSTANTINIDHS: Oi Toyrkoi politikoi paragontes epanaferoyn pali to qema toy anoigmatos toy ellhnotoyrkikoy dialogoy me epikentro to qema toy Aigaioy. Pws apantate se ayto;

REPPAS: Apantame me thn pagia politikh mas. Sto Aigaio yparxei ena qema to opoio, mporei na pei kaneis oti synista ellhnotoyrkikh diafora. Einai to nomiko zhthma ths yfalokrhpidas poy prepei na orioqethqei mesa apo tis diadikasies toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs. Den yparxei opoiodhpote allo qema, to opoio na mporei, dikaiologhmena, na apotelesei kai shmeio tribhs sth sxesh twn dyo xwrwn. H politikh ths Toyrkias einai gnwsth. Asfalws, h politikh ayth den exei allajei. Ayto to opoio exoyme petyxei einai na exoyme ena klima mh ojynshs -qa elege kaneis- toylaxiston sto baqmo poy h ojynsh ayth yphrxe sto prosfato parelqon. Einai kai ayto mia qetikh ejelijh. Den arkei, omws, prokeimenoy na proxwrhsoyme se mia ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. To Kypriako paramenei anoikto. H Toyrkia exei thrhsei apolyta arnhtikh stash sto qema ayto. Kai ayto den einai dynato na mas diafeygei. Kata ta alla, h Toyrkia paramenei, me tis dhlwseis poy kanoyn kata kairoys ajiwmatoyxoi ths, se diafores diekdikhseis sto xwro toy Aigaioy, poy den mporei na ginoyn apodektes kai den mporei na apotelesoyn kan antikeimeno opoiasdhpote syzhthshs.

KARGOYDH: Synagw to symperasma oti endexomenws na problhmatizeste gia diaplokh toy periballontos xwroy, klasikh, opws thn ennooyme, egklhmatikothta, me thn tromokratia.

REPPAS: Mh bgazete ayto to symperasma, giati eipa oti einai allo to ena qema kai allo to allo.

KARGOYDH: Aytoklhtws, omws, to diaxwrisate. Gi` ayto lew, mhpws yparxei tetoios problhmatismos sthn kybernhsh.

REPPAS: Gnwrizete oti h Ellada exei dexqei kritikh gia ta tromokratika xtyphmata, enw se epipedo synqhkwn asfaleias zwhs gia toys polites einai se poly kalh katastash, sygkrinomenh, malista, me alles xwres ths Eyrwphs. Oydeis exei kathgorhsei thn Ellada oti h egklhmatikothta edw einai ayjhmenh. Den exei diatypwqei tetoia kathgoria. Asfalws, omws, ta problhmata poy yparxoyn, opws to eqese to qema o k. Mpotwnhs, prepei na mas apasxolhsoyn kai mas apasxoloyn.

KAPPOS: To problhma, kata bash, toylaxiston opws paroysiazetai shmera, den einai oyte me toys jenoys, oyte me kati allo. Exoyme na kanoyme me polemo "nonwn", oi opoioi einai Ellhnes. Problhmatizei thn kybernhsh ayto to qema;

REPPAS: Se tetoies drasthriothtes stratologoyntai kai polites poy erxontai apo alles xwres. Asfalws, Ellhnes exoyn anaptyjei tetoies paranomes drasthriothtes. H qesh ths xwras mas, h geitniash ths me alles xwres poy anazhtoyn thn tyxh toys, diekdikoyn ena kalytero mellon, proerxontai apo mia katastash oikonomikhs kaxejias, megalhs koinwnikhs, politistikhs kai qesmikhs kaqysterhshs, kaqws kai ta ektetamena synora poy exei h xwra mas, kanoyn to ergo twn armodiwn yphresiwn dysxerestero, apo o,ti an hmastan mia xwra se mia allh perioxh ths Eyrwphs. An hmastan mia xwra poy qa eixe synora me alles xwres ths E.E. kai den qa eixe ayta ta ektetamena qalassia synora, poy einai dyskolo na fylaxtoyn, para to oti, bebaiws, exoyme enisxysei ton ejoplismo mas, gia to skopo ayto, ta teleytaia xronia. Ola ayta einai problhmata, poy exoyn prokycei thn teleytaia periodo, thn teleytaia dekaetia qa mporoyse na pei kaneis. Ta antimetwpizoyme, exontas enisxysei tis armodies yphresies se mesa, se ejoplismo, prokeimenoy etsi na eimaste pio apotelesmatikoi sto ergo mas.

PAGKALOS: Exete kapoio sxolio gia to epeisodio me toys Elbetoys toyristes poy kratoyntai omhroi;

REPPAS: Pragmati, ekdhlwqhke ayth h naytikh peirateia se ena istioforo. Einai se ejelijh, brisketai, qa elega, se poly lepth fash h epixeirhsh twn eidikwn yphresiwn toy Limenikoy Swmatos. Kalo einai na apofygoyme na syzhthsoyme gia to qema ayto, doqentos oti oi energeies poy kanoyn oi andres toy Limenikoy Swmatos prepei na exoyn ena qetiko apotelesma. Gia na einai apotelesmatikes, omws, qa prepei na bohqhsoyme ki emeis me to na apofygoyme sxoliasmoys, oi opoioi mporei na dhmioyrghsoyn dysxereies sto ergo twn armodiwn yphresiwn. Giati, antilambaneste pws h zwh politwn brisketai se kindyno. Miloyme gia ton kapetanio kai ta pente melh mias oikogeneias, dyo goneis kai ta tria paidia toys, poy einai oysiastika omhroi enos polith agnwsths eqnikothtas, o opoios exei qesei qema na odhghqei sthn Kazamplanka, gia logoys poy ekeinos gnwrizei, xwris na einai oi logoi aytoi peistikoi h eykola ejhghsimoi. Pantws, epeidh akribws eimaste se mia poly lepth fash ayths ths epixeirhshs, prepei na eimaste oloi idiaitera prosektikoi.

KAPPOS: Epeidh exei yparjei kai palaiotera "lewforeiopeirateia", an se ayto to sxedio exei lhfqei ypoch o paragontas ths anqrwpinhs zwhs.

REPPAS: Ayto kyriws lambanetai ypoch. Gi` ayto kalesa kai esas, poy eiste leitoyrgoi twn MME, ayto kyriws na labete ypoch sas: Oti h zwh politwn brisketai, ayth thn wra, se kindyno. Ara, loipon, to qema den prosferetai, prokeimenoy etsi na ejasfalisoyme, mesw twn hlektronikwn meswn enhmerwshs, mesw toy Typoy, thn anadeijh toy gia na proselkysoyme to endiaferon twn anagnwstwn, twn akroatwn, twn thleqeatwn. Einai ena qema to opoio prepei, kyriws, oi armodies yphresies na antimetwpisoyn aperispastes, gia na exoyn ta kalytera apotelesmata. Kai ayto, parakalw, na to labete ypoch sas. Apeyqynw, an qelete, kai mia ekklhsh, me aformh thn erwthsh sas.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 26 July 2000 - 13:05:17 UTC