Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 00-05-15

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 15 Maioy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas kai kalh ebdomada.

Na sas enhmerwsw, en taxei, gia to programma toy Prwqypoyrgoy, kata tis prosexeis hmeres.

Ayth thn wra, dexetai thn Organwtikh Epitroph ths Olympiadas toy 2004. Einai parwn kai o k. Pagkalos. Me ton k. Pagkalo kai thn k. Aggelopoyloy, nea Proedro ths Epitrophs, eixe synanthsh, ligo prin, idiaiterws. To apogeyma, stis 8, qa egkainiasei thn Ekqesh Biblioy, sto Pedio toy Arews.

Ayrio, stis 10 to prwi, qa dexqei ton ypoyrgo Metaforwn Xrhsto Berelh. Stis 11, qa dexqei ton ypoyrgo Ygeias Aleko Papadopoylo kai sth 1.30, qa synergastei me ton k. Skandalidh.

Thn Tetarth, stis 11.30 to prwi, exei programmatistei synergasia toy me toys ypoyrgoys Eqnikhs Amynas kai Ejwterikwn Akh Tsoxatzopoylo kai Giwrgo Papandreoy. Stis 12.30, qa synedriasei, ypo thn proedria toy, h diypoyrgikh Epitroph, h opoia qa syzhthsei to qema ths proetoimasias ths xwras mas gia thn Olympiada toy 2004. To apogeyma, qa labei meros sthn ``Wra toy Prwqypoyrgoy''.

Thn Pempth to prwi, exoyme synanthsh gia qemata toy ypoyrgeioy mas, sto plaisio twn epafwn poy exei o Prwqypoyrgos me ypoyrgoys.

Thn Paraskeyh, qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio, paroysia kai twn yfypoyrgwn. Qa asxolhqei me epikaira qemata poy exoyn sxesh me thn antimetwpish twn problhmatwn ths kalokairinhs periodoy.

Akoyw tis erwthseis sas.

GIAKOYMHS: Me poio tropo qa mporoyse h Politeia na diejagei dhmochfisma, sxetika me to erwthma ths anagrafhs h mh toy qrhskeymatos stis taytothtes, me bash ayta poy eipe kai o Arxiepiskopos, molis xqes;

REPPAS: H Politeia den antimetwpizei tetoio qema. H kybernhsh den exei labei tetoia apofash. Den kinoymaste se ayth thn kateyqynsh. Kata ta alla, ayta ta opoia eipe o Arxiepiskopos kinoyntai sto plaisio toy dikaiwmatos poy exoyme oloi mas na ekfrazomaste eleyqera. Kai gnwrizete poly kala oti h eleyqeria ths ekfrashs einai systatiko stoixeio mias dhmokratikhs politeias. Kata ta alla, bebaiws, o ellhnikos laos, symfwna me ta osa problepei to Syntagma, symfwna me thn arxh kai toys kanones ths laikhs kyriarxias, anadeiknyei thn kybernhsh toy kai ths dinei entolh na xeiristei tis eqnikes kai tis dhmosies ypoqeseis. H politikh ths kybernhshs diasfalizei ta kyriarxika dikaiwmata, prowqei ta eqnika symferonta kai anabaqmizei th dieqnh qesh ths xwras, thn opoia enisxyei apofasistika.

GEROPOYLOS: Thn kybernhsh thn problhmatizei to gegonos oti o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados k. Xristodoylos, xqes, kata th diarkeia omilias toy se ekdhlwsh, emmesws plhn safws, ebale enantion toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, kanontas logo gia symplegma katwterothtas, enanti allwn politismwn, allwn hqwn poy einai jena pros tis paradoseis mas;

REPPAS: O ypoyrgos Dikaiosynhs einai melos ths kybernhshs. Den leitoyrgei aytonoma. Ayto to opoio prepei na katastei kai pali safes einai oti oi roloi einai diakritoi. H orioqethsh toys einai toso safhs, wste na mhn epitrepetai opoiadhpote sygxysh. H Politeia, h kybernhsh, me thn entolh toy laoy, askei ta kaqhkonta ths gia qemata poy aforoyn th xwra kai toys polites. H Ekklhsia, bebaiws, asxoleitai me ta toy Oikoy ths kai exei th dynatothta na sxoliazei qemata ths epikairothtas, genikoteroy endiaferontos.

SOYRMELH: Se ti epipedo briskontai oi ellhno-palaistiniakes sxeseis, twra, meta th meiwsh, kata mia mera, ths episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias;

REPPAS: Oi ellhno-palaistiniakes sxeseis briskontai se poly kalo epipedo. Exoyn mia paradosh, mia istoria pollwn xronwn, oi kales sxeseis metajy twn dyo pleyrwn. Se ayto to epipedo paramenoyn.

SOYRMELH: Ayth h meiwsh, kata mia mera, den epiferei kapoio problhma stis sxeseis;

REPPAS: Den ephreazei kaqoloy to epipedo twn sxesewn mas. Prepei na poyme oti ayth thn periodo qa prepei na deijoyme oloi idiaiterh prosoxh, wste na mh fanei oti estw kai emmesws parembainoyme se mia diadikasia poy einai se ejelijh. Kai milw gia to dialogo metajy toy Israhl kai twn Palaistiniakwn Arxwn gia ta qemata ths perioxhs.

SOYRMELH: Apo thn Ellada prohlqe h meiwsh twn hmerwn toy tajidioy;

REPPAS: Ayto to tajidi proekyce, opws antilambaneste, meta apo diplwmatikh synennohsh twn dyo pleyrwn. O tropos me ton opoio diejagetai ayth h episkech kai qa oloklhrwqei einai apotelesma synennohsewn metajy twn dyo pleyrwn.

SOYRMELH: Sxetika me ta xrhmata twn Olympiakwn Agwnwn, qa hqela na kanw mia erwthsh: Otan eixe akyrwqei h istoria me ta hlektronika mhxanhmata, o k. Papantwnioy eixe pei oti ta xrhmata qa ta dwsei to Dhmosio. Mhpws, exete kati pio sygkekrimeno, pote qa arxisei ayth h xrhmatodothsh, giati ap` o,ti katalaba leipoyn xrhmata. Malista, to Febroyario h k. Papazwh eixe kanei ena mnhmonio ston Prwqypoyrgo, poy elege oti yparxei problhma xrhmatwn;

REPPAS: Anafereste sto fakelo ton opoio kateqese h k. Papazwh ws ypoyrgos Politismoy, sxetika me ta qemata ths proetoimasias poy arxise enocei ths Olympiadas 2004, se mia eyrytath syskech me thn paroysia ypoyrgwn kai twn melwn ths Organwtikhs Epitrophs. Den exei prokycei kati allo. Asfalws, den yparxei oikonomiko problhma, oson afora thn proetoimasia ths xwras mas gia thn Olympiada toy 2004. Ta armodia kybernhtika organa kai oi ekproswpoi ths olympiakhs oikogeneias, asxoloyntai me ayta ta qemata. Pantote, eimaste etoimoi na dwsoyme tis kalyteres lyseis.

SOYRMELH: Poy qa breqoyn ta xrhmata;

REPPAS: Den yparxei problhma.

SOYRMELH: Htan ena programma gia na yparjoyn xrhmata, to opoio akyrwqhke.

REPPAS: Sas lew, loipon, oti ola ayta ta qemata ta antimetwpizoyn oi armodies arxes me ton kalytero tropo. Oikonomiko problhma den qa yparjei, oson afora thn proetoimasia ths xwras mas gia thn Olympiada. Den qelw na mpw se leptomereies twra. Alla, asfalws exoyme th dynatothta na askoyme politikh, oson afora ton koinwniko tomea, me bash tis epidoseis poy eixame, ws oikonomia, thn prohgoymenh periodo. Kai ta qemata poy exoyn sxesh me thn oikonomikh yposthrijh ths proetoimasias ths xwras mas enocei ths Olympiadas qa antimetwpistoyn me ton kalytero tropo. Exoyme th dynatothta, sas diabebaiwnw gi ayto.

ARGYROS: Bghke kapoio symperasma apo th shmerinh synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Pagkalo kai thn k. Aggelopoyloy;

REPPAS: Htan mia prwth synanthsh apo tote poy anelabe ta nea ths kaqhkonta h k. Aggelopoyloy kai me ton armodio ypoyrgo. O Prwqypoyrgos dexetai ayth thn wra -epanalambanw- thn Organwtikh Epitroph kai syzhtoyn sxetika qemata. Den prokyptei kati ejairetiko.

KARGOYDH: Apo th xqesinh omilia toy k. Karamanlh sth Qessalonikh, prokyptei oti h hgesia ths N.D. epanerxetai, meta apo ena diasthma, stis kataggelies peri sxesewn ths kybernhshs me diaplekomena symferonta. Qa hqela to sxolio sas;

REPPAS: Ayto apodeiknyei me ton kalytero tropo oti o k. Karamanlhs den exei sygkekrimenes programmatikes qeseis. H N.D. den exei ideologikh kai politikh taytothta, gi ayto akribws prospaqei na jefygei apo thn odynhrh gi aythn pragmatikothta me tetoioy eidoys ceydeis isxyrismoys. Qa proseqeta, malista, oti xrhsimopoiei diaforoys parhgorhtikoys neologismoys, opws ``isodynamo apotelesma'' h ``mesaios xwros'', mono kai mono gia na apoprosanatolisei thn koinh gnwmh apo thn krish poy mastizei to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Ayto to opoio exei shmasia, einai, h N.D. na askei epoikodomhtikh antipoliteysh. Gia na to epityxei ayto, omws, qa prepei prwta na aposafhnisei thn taytothta ths kai na diaqetei sygkekrimenes programmatikes qeseis, pragma poy shmera den symbainei.

KARGOYDH: Apo xqesinh dhlwsh toy k. Benizeloy prokyptei oti qa yparjei synanthsh toy me ton Arxiepiskopo, opws epishs, oti exei aposteilei epistolh ston Prwqypoyrgo, sxetika me to problhma poy exei dhmioyrghqei. Ayto symbainei apo ths qesews toy ws eidikos gia thn Anaqewrhsh toy Syntagmatos;

REPPAS: O k. Benizelos pragmati exei steilei sxetikh epistolh ston Prwqypoyrgo. Ta qemata ayta ta xeirizetai h kybernhsh.

SOYRMELH: Dhladh, h apofash na mhn paei o Proedros ths Dhmokratias sth Ramala, einai koinh;

REPPAS: Eipa oti o tropos me ton opoio diejagetai h episkech toy Ellhna Proedroy einai apotelesma synennohshs twn dyo pleyrwn.

Eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 15 May 2000 - 13:09:21 UTC