Greek Government Press Briefing, 00-03-14

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 14 Martioy 2000

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Synedriase shmera to Ypoyrgiko Symboylio, sthn teleytaia synedriash ayths ths koinoboyleytikhs periodoy. O Prwqypoyrgos anaferqhke sthn politikh apofash poy eixame labei, stis 4 Febroyarioy, gia thn prosfygh se ekloges. Anegnwse thn epistolh, thn opoia epedwse shmera ston Proedro ths Dhmokratias, ton opoio episkefqhke amesws meta th lhjh ths synedriashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy. H epistolh ayth einai sth diaqesh sas, opws sth diaqesh sas einai kai h apanthtikh epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias.

O Prwqypoyrgos anaferomenos sto periexomeno ayths ths epistolhs eipe oti h nea Boylh qa sygklhqei thn Pempth 20 Aprilioy. Epishmane oti h kybernhsh synexizei na leitoyrgei kai oti prepei oloi oi ypoyrgoi na einai stis qeseis toys, na antimetwpizoyn ta problhmata ths kaqhmerinothtas kai na dinoyn lyseis sta qemata, ta opoia qa prokycoyn. Kalese kai pali ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai ola ta stelexh toy PASOK na anabaqmisoyn ton proeklogiko agwna se ola ta epipeda, me tekmhriwmenh epixeirhmatologia kai politiko hqos kai na anadeijoyn tis qeseis ths kybernhshs kai toy PASOK olh ayth thn periodo. Epipleon, na enhmerwsoyn toys polites diathrwntas mia stenh sxesh mazi toys, idiaiterws ayth thn periodo. O Prwqypoyrgos, poly synoptika, anaferqhke kai sta pepragmena ths kybernhshs, sto ti petyxame ayth thn periodo, pragma to opoio exei katagrafei. Kai ekleise th synedriash me eyxaristies pros toys synadelfoys gia thn polytimh symparastash kai bohqeia poy proseferan kai me eyxes gia thn epaneklogh toys.

O k. Shmiths, episkeptomenos ton Proedro ths Dhmokratias, afoy toy epedwse thn epistolh, ton enhmerwse gia tis allages poy qa ginoyn sta ypoyrgeia Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Dikaiosynhs kai Typoy kai MME. Sas anakoinwnw oti h orkwmosia twn yphresiakwn ypoyrgwn qa ginei thn erxomenh Deytera, 20 Martioy, stis 10.30 to prwi. Kaqhkonta ypoyrgwn sta tria ayta ypoyrgeia qa analaboyn gi ayth thn proeklogikh periodo o Kaqhghths Gewrgios Koymantos sto ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, o prwhn Antiproedros toy Areioy Pagoy Dhmhtrios Goyrgoyrakhs sto ypoyrgeio Dikaiosynhs kai o Kaqhghths Argyrhs Fatoyros sto ypoyrgeio Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs.

Sas ypenqymizw oti ayrio, Tetarth 15 Martioy, stis 13.00 o Prwqypoyrgos qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy, sto Zappeio, gia qemata koinwnikhs politikhs.

Thn Pempth, 16 Martioy, o Prwqypoyrgos metabainei sto Bolo, opoy qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy, gia qemata poy exoyn sxesh me thn apokentrwsh kai thn perifereiakh anaptyjh. H qesh mas einai pws ``Ellada den einai monon h Attikh''. Nomizw oti aytos o symbolismos anadyetai aytomatws, kaqoti h synenteyjh ayth didetai sthn ellhnikh eparxia. Sth synenteyjh ayth mporeite na eiste ki eseis parontes. Anaxwroyme, thn Pempth, stis 11.00 to prwi apo to anatoliko Aerodromio. Apla, qelw na shmeiwsw oti se ayth th synenteyjh qa mas epitrecete na anagnwrisoyme ena probadisma twn synadelfwn sas sta perifereiaka Mesa Enhmerwshs, poy qa einai parontes, oson afora th diatypwsh erwthsewn pros ton Prwqypoyrgo.

H epomenh kai teleytaia politikh enhmerwsh apo emena, qa ginei thn Paraskeyh, 17 Martioy, kaqoti ayrio kai meqayrio mesolaboyn oi synenteyjeis toy Prwqypoyrgoy, sto Zappeio kai sto Bolo. Th Deytera, kata ta eiwqota, qa exoyme thn paradosh ek meroys moy ston k. Fatoyro.

Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs giati den allazei, enw xronia twra, allaze;

REPPAS: Qa kanw mia prwth parathrhsh, legontas oti stis prosfates eyrwekloges den eixame antikatastash ypoyrgwn@

STAMATOPOYLOS: Den milaw gia tis eyrwekloges, gia tis eqnikes ekloges milaw.

REPPAS: Lete oti xronia eixame antikatastaseis. Sas lew oti se palaioteres periodoys kai kata tis eyrwekloges eixame antikatastash ypoyrgwn me yphresiakoys. Stis prosfates eyrwekloges den proxwrhsame se kati tetoio. Gnwrizete oti eqimikws ayth h antikatastash twn ypoyrgwn ginetai, xwris na exei dianohqei opoiosdhpote apo ta politika kommata h toys alloys paragontes ths dhmosias zwhs, na amfisbhthsei ta eklogika apotelesmata h na kathgorhsei thn kybernhsh, h opoia dienhrghse tis ekloges, oti politeyqhke me tetoio tropo, wste na ephreasei to eklogiko apotelesma.

Ara, loipon, to qema ths antikatastashs twn ypoyrgwn antimetwpizetai me mia kekthmenh taxythta, as to pw etsi, ek toy parelqontos. Pisteyoyme oti h kybernhsh, poy exei th dhmokratikh nomimopoihsh, prepei na synexisei na askei plhrws ta kaqhkonta ths. To ypoyrgeio Dhmosias Tajhs den ephreazei, oyte kat` elaxiston, logw twn armodiothtwn toy ypoyrgoy, tis proeklogikes drasthriothtes. Gnwrizete kala oti den symmetexei kan, opws synebh me ta alla ypoyrgeia se syzhthseis poy ginontai, prokeimenoy ta kommata na synennohqoyn gia to pws qa anaptyjoyn thn proeklogikh drasthriothtas toys. Qewroyme pws den tiqetai tetoio qema. Ekeino poy exei shmasia einai na dienerghqoyn oi ekloges, symfwna me toys dhmokratikoys kanones, pragma to opoio egine kai sto parelqon, qa ginei kai twra, symfwna, allwste, me tis apofaseis poy sto plaisio ths Diakommatikhs exoyme labei.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, den moy apantate;

REPPAS: Apanthsa apolytws.

STAMATOPOYLOS: Egw sas rwthsa, giati enw se oles tis prohgoymenes eqnikes ekloges allazan oi ypoyrgoi twn tessarwn ypoyrgeiwn kai ayth th fora den allazoyn.

REPPAS: Ki egw sas apanthsa, legontas sas oti stis epomenes ekloges, isws, den qa prepei na proxwrhsoyme se antikatastash ypoyrgwn kata thn proeklogikh periodo.

STAMATOPOYLOS: Tote, giati toys allazete twra; Prosblepei to ``kaqestws'' se kati apo to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs;

REPPAS: Eidate, k. Stamatopoyle, oti exete ensternistei kai yioqethsei plhrws th grammh@

STAMATOPOYLOS: Toy Giannopoyloy@

REPPAS: @ths Antipoliteyshs! Gnwrizete poly kala pws oles oi eklogikes anametrhseis sthn Ellada, kata thn prosfath periodo, eginan me tropo acogo. Htan artia organwmenes, ayto to anagnwrizoyn oloi. Me artio tropo qa diejaxqoyn kai oi erxomenes ekloges.

MOYRTZHS: Qa ginei kapoio ``eyxelaio'', kapoio ``trisagio'' sto Xrhmatisthrio;

REPPAS: Eimai ypoxrewmenos na sxoliasw, loipon, efoson eseis qetete to qema. Qa pw omws, oti den prepei na politikopoihsoyme th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy kai den prepei na politikologoyme, anaferomenoi sta ths leitoyrgias toy. Prepei na perifroyrhsoyme thn aytonomia toy. Oso ligotero miloyn oi politikoi gia to Xrhmatisthrio, toso kalytera einai kai gia to Xrhmatisthrio kai gia toys politikoys. Teleia kai payla!

ARGYROS: To prwi, egine mia syskech sth Xarilaoy Trikoyph, sthn opoia symmeteixate kai eseis kai alla stelexh. Mporeite na mas peite kati parapanw gi` ayth th syskech;

REPPAS: Htan mia kommatikh syskech melwn toy Ektelestikoy Grafeioy, ths Kybernhtikhs Epitrophs kai allwn stelexwn, me antikeimeno thn proetoimasia toy Kinhmatos, kaqws odhgoymaste pros thn anametrhsh ths 9hs Aprilioy. Antallajame apoceis gia shmantika qemata. Diatypwsame protaseis, prokeimenoy na paroysiastoyme me eniaio, sygkrothmeno kai tekmhriwmeno logo kata thn epomenh periodo, proballontas tis qeseis ths kybernhshs kai ta epiteygmata ayths ths koinoboyleytikhs periodoy.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, eipate oti ``oso ligotero milame gia to Xrhmatisthrio, toso kalytera''. Giati mexri twra htan lalistath h kybernhsh sas kai stamathse jafnika;

REPPAS: H kybernhsh, pantote, otan brisketai apenanti se erwthmata, den apofeygei na dinei apanthseis. Giati h kybernhsh exei apanthseis gia ta qemata ta opoia tiqentai. Alla, h kybernhsh einai ayth, h opoia qa epanalabei -kai prepei kai eseis na to anagnwrisete- oti h oikonomikh politikh poy askhse ayta ta xronia odhghsan thn ellhnikh oikonomia se ena zhleyto epipedo, pragma to opoio den mporei para na apotelei thn ygih kai stereh bash gia th qetikh prooptikh kai toy ellhnikoy Xrhmatisthrioy. Ayto einai kati poy symbainei se oles tis xwres. To dexontai oloi, fantazomai kai eseis.

STAMATOPOYLOS: Giati den einai zhleyth, omws, kai h poreia toy Xrhmatisthrioy;

REPPAS: Gnwrizete poly kala -afoy qelete na synthrhsete ayth th syzhthsh- oti to Xrhmatisthrio, se sxesh me to epipedo sto opoio ekineito stis arxes toy perasmenoy xronoy, brisketai poly ychlotera. Sxedon sto diplasio epipedo exei fqasei to Xrhmatisthrio, shmera. Kai mono h sygkrish twn megeqwn ths periodoy poy anelabe h kybernhsh ayth ta kaqhkonta ths, me ta megeqh poy xarakthrizoyn shmera th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy, einai apokalyptikh ths proodoy poy exei kai ekei syntelestei.

STAMATOPOYLOS: Gnwrizei h kybernhsh an exoyn sthqei ``pyramides'' mesw toy Xrhmatisthrioy;

REPPAS: Den gnwrizw kai den pisteyw oti symbainei kati tetoio. Lypoymai, omws, giati diabazw oti stelexh ths N.D. exoyn diatypwsei enan tetoio isxyrismo. Qa kaloysa ta stelexh ayta, poy miloyn gia ``pyramides'' sto ellhniko Xrhmatisthrio, na apodeijoyn toys isxyrismoys toys. Alliws, einai ekteqeimenoi kai apodeiknyoyn etsi, oti den endiaferontai gia to Xrhmatisthrio kai gia ta symferonta twn ependytwn. To mono poy toys apasxolei einai na antipoliteyqoyn thn kybernhsh, adiaforwntas gia to kostos mias tetoias aneyqynhs kai dhmagwgikhs stashs.

STAMATOPOYLOS: Sampotaroyn to Xrhmatisthrio;

REPPAS: Den eipa kati tetoio. Eseis to lete.

MPOTWNHS: Pisteyei h kybernhsh oti einai kati allo, ektos apo to oikonomiko; Dhladh, apo th mia meria exoyme ola ayta ta oikonomika megeqh poy mas lete, ONE, isxyrh oikonomia kai apo thn allh, exoyme mia kakh poreia toy Xrhmatisthrioy, mia eleyqerh ptwsh. Yparxei kati allo;

REPPAS: Ekana ena sxolio thn prohgoymenh ebdomada kai hmoyn safhs. Synedesa sygkekrimena gegonota, opws htan h meiwsh twn epitokiwn th mia hmera kai h ypobolh ths aithshs entajhs ths xwras mas sthn ONE thn epomenh hmera, otan parathrhqhkan fainomena sto Xrhmatisthrio, ta opoia den mporei na ermhneyqoyn me toys kanones ths ejelijhs ths ellhnikhs oikonomias. Apo ekei kai pera, gnwrizete oti h armodia epopteyoysa Arxh exei analabei thn prwtoboylia na proxwrhsei se sxetikh ereyna. Mexri na oloklhrwqei h ereyna ayth, den epitrepetai na poyme otidhpote allo sxetiko.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article