Greek Government Press Briefing, 99-06-04

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 4 Ioynioy 1999

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

SOYGLERHS: Akoysame, xqes, meta tis ejelijeis sth Gioygkoslabia, ton Proedro twn HPA k. Klinton, na leei oti einai eyprosdektes oi qeseis kai h stash twn Gioygkoslabwn, alla prepei na eimaste prosektikoi apo palaioteres empeiries. Ti ennooyse; Mporeite na kanete ena sxolio; Htan distaktikos, kata kapoio tropo.

NIKOLAOY: Den mporw na jerw ti mporei na ennooyse o Proedros Klinton. Ayto poy mporoyme na poyme emeis einai oti exoyme mia qetikh ejelijh. Pisteyoyme oti mphkame sto dromo ths eirhnhs kai oti qa akoloyqhsoyn ta epomena bhmata. Allwste, opws qa exete enhmerwqei, oi ejelijeis trexoyn, me arketa grhgoro ryqmo. Kai ennow se oti afora toys diakanonismoys poy prepei na yparjoyn se epipedo stratiwtikwn empeirognwmonwn gia na analyqoyn oi politikes symfwnies kai ta bhmata poy prepei na ginoyn. Pisteyoyme oti exoyme mpei sto dromo ths eirhnhs ki ayto einai poy prepei na epikrathsei.

MIXAHL: Ek twn pragmatwn, diamorfwnetai mia nea katastash, meta th symfwnia poy epeteyxqh sto Beligradi, para to gegonos oti qa doyme pws qa efarmostei. O Prwqypoyrgos, para poly kairo prin, eixe kanei logo gia thn epomenh hmera. Qelw, loipon, na rwthsw ean h kybernhsh protiqetai na erqei se epafh me ta alla politika kommata sthn Ellada kai me alloys foreis ependytikoys, oytws wste na diamorfwqei mia eniaia kai xwris amfisbhthseis strathgikh gia thn epomenh hmera. To ti qa kanei, dhladh, h Ellada sta Balkania, otan mpei se efarmogh to eirhneytiko sxedio poy symfwnhqhke.

NIKOLAOY: Kat` arxhn, k. Mixahl, den gnwrizw kanenan, o opoios exei amfisbhthsei ayth th strathgikh. Th logikh, dhladh, oti yparxei epomenh mera, h opoia epiteloys einai mprosta mas kai sthn opoia h Ellada qa prepei na einai paroysa pash dynamei. Den yparxei kaneis poy na thn exei amfisbhthsei ayth th strathgikh. Den tiqetai tetoio qema, loipon. Bebaiws, oi ellhnikes prospaqeies den aforoyn monon thn kybernhsh, aforoyn kai thn koinwnia eyrytera, toys paragwgikoys foreis kai alloys. Exoyme kanei diafores syzhthseis kai se "anypopto" xrono. Ennow se xrono poy den diafainotan oti qa teleiwsoyn amesa oi polemikes epixeirhseis. H Ellada qa einai etoimh otan prepei. Gia thn epomenh hmera qa einai etoimh.

MIXAHL: H erwthsh moy htan safhs: H kybernhsh h opoia, ayth th stigmh, diaxeirizetai tis tyxes ths xwras basei toy Syntagmatos, einai diateqeimenh na kanei politikh kinhsh -kai thn onomazw politikh, giati den epiballetai apo kapoio nomiko plaisio- na synennohqei me foreis, me kommata...

NIKOLAOY: Sas eipa oti me toys foreis ekeinoys poy prepei na syzhthsei h kybernhsh, gia na einai etoimh h Ellada gia thn epomenh hmera, to exei hdh kanei. Ki an xreiastei qa to kanei jana. Ayto den einai kati "eidiko". Einai mia synexhs diadikasia. Den yparxei kati poy qa jekinhsei twra. Ginetai, hdh.

MIXAHL: Epitrecte moy na to qesw diaforetika to qema. Kat` arxhn, lete oti den amfisbhtei kaneis thn paroysia ths Elladas thn epomenh hmera. Na jekinhsw apo to KKE, kai to exei pei apo thn prwth stigmh. Sas lew, gia paradeigma enan politiko forea. Deyteron...

NIKOLAOY: Den to exw diapistwsei ayto.

MIXAHL: Bebaiws, to exei pei. Exei askhsei drimytath kritikh ston k. Shmith, legontas oti olo to myalo kai h politikh ths kybernhshs einai sto pws qa paei na "arpajei" oti exei apomeinei apo th Gioygkoslabia, thn epomenh hmera. An ayto den einai kritikh, ti einai; To leei stis kentrikes omilies h ka Paparhga. Alla, peran apo ayto, sas rwtw...

NIKOLAOY: Egw den to exw eklabei etsi. Dhladh, den exw eklabei oti to Kommoynistiko Komma leei oti den prepei na eimaste parontes thn epomenh hmera. Oydeis sthn Ellada to leei ayto. Mporei na yparxoyn diafores skeceis gia to pws qa eimaste parontes. Alla oti den prepei na eimaste, den exw akoysei kanenan na to leei, shmera.

MIXAHL: Akribws gi` ayto sas rwtaw. Eseis ti eiste diateqeimenoi na kanete gia to pws mporoyme na pame ekei; Poies synennohseis exete kanei; Exete synanthqei me ta kommata, kat` arxhn;

NIKOLAOY: Exw thn entypwsh oti aphnthsa, alla qa sas to janapw. H kybernhsh exei, hdh, proxwrhsei stis energeies poy qa eprepe na kanei gia na syntonisei toys foreis ekeinoys ths ellhnikhs koinwnias poy qa prepei na drasthriopoihqoyn gia thn epomenh hmera. Sto baqmo kai sto metro poy ayto qa xreiastei qa to kanei synexws. Den einai mia diadikasia poy arxizei kai teleiwnei se mia sygkekrimenh xronikh stigmh. H epomenh hmera, allwste, den qa einai mia hmera, opws jerete. Qa einai mia megalh xronikh periodos. Oti prepei na kanei h Ellada, loipon, qa to kanei.

KWNSTANTINIDHS: Para tis epifylajeis poy ejefrase h ellhnikh pleyra sthn Kolonia, pisteyete oti briskomaste se "ntefakto" anagnwrish ths Toyrkias ws xwras, h opoia einai ypochfia gia thn E. E.;

NIKOLAOY: Oxi. Kaqe allo. Kat` arxhn, h ellhnikh kybernhsh den ejefrase epifylajeis. H kybernhsh ejefrase arnhsh. Opws jerete, exei mia diafora. To qema qa syzhthqei sto mellon. Parapemfqhke gia thn epomenh Synodo. Ekei qa ginei h syzhthsh.

SOYGLERHS: Exoyme thn hmeromhnia enarjhs ths metafora ths eirhneytikhs dynamhs; Pote qa arxisei na ginetai;

NIKOLAOY: Apo oti gnwrizoyme, epikeintai synomilies se stratiwtiko epipedo, anamesa sto NATO kai sth Gioygkoslabia, oi opoies qa ginoyn shmera-ayrio. Pantws epikeintai ki ola ta qemata ayta, einai qemata poy qa syzhthqoyn ekei. Den einai kati poy einai apofasismeno.

SOYGLERHS: Yparxei kai ena alyto problhma. To NATO pote qa apofasisei gia th dieleysh twn toyrkikwn strateymatwn, thn eirhneytikh dynamh, apo th Qessalonikh, kati poy h Ellada exei arnhqei;

NIKOLAOY: Den exei teqei tetoio qema.

MIXAHL: H Ellada chfise thn topoqethsh toy k. Solana;

NIKOLAOY: Qa sas parakaloysa gia ola ta qemata, poy exoyn sxesh me th Synodo ths E. E. sthn Kolonia, na mhn milhsoyme edw. O Prwqypoyrgos qa kanei dhlwseis kai oi synadelfoi sas, poy einai polloi kai kaloi, ekei, qa exoyn th dynatothta na rwthsoyn kai na maqoyn.

Sas eyxaristw. Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article