Greek Government Press Briefing, 98-11-04

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 4 Noembrioy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

O Prwqypoyrgos episkeptetai ayth thn wra ton Proedro ths Dhmokratias. H episkech ayth entassetai stis taktikes kaqe mhna synanthseis twn dyo hgetwn. Qa ginoyn dhlwseis, tis opoies qa exete sth diaqesh sas.

Prin apo ligh wra oloklhrwqhke h syskech ypo ton Prwqypoyrgo, poy egine sto Megaro Majimoy, gia th dhmosionomikh kai nomismatikh politikh. Ekane sxetikes dhlwseis o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias k. Papantwnioy. Akoyw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: O k. Gilmaz eyriskomenos sthn katexomenh perioxh ths Kyproy, afoy apeilhse thn Kypro me kinezikoys pyrayloys, milhse gia dyo isotima krath sthn Kypro kai eipe gia allh mia fora oti an proxwrhsoyn oi entajiakes synomilies ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh, tote qa enswmatwsei ta katexomena sthn Toyrkia. Kai eipe akoma oti den prokeitai, opws eipe xarakthristika, na kanei h Toyrkia paraxwrhseis se Kypro kai Aigaio. Qa hqela ena sxoliasmo.

REPPAS: H episkech toy k. Gilmaz sta katexomena einai paranomh. Einai mia energeia h opoia dynamitizei akomh perissotero opoiadhpote prospaqeia kataballetai gia th dhmioyrgia synqhkwn eirhnhs kai staqerothtas sthn perioxh, alla kai gia thn ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. Mia tetoia energeia den mporei na perasei aparathrhth. Exei synepeies kai kostos gia thn idia thn Toyrkia kai ayto qa fanei. Kat` epanalhch oi Toyrkoi hgetes exoyn milhsei gia th synenwsh h enswmatwsh twn katexomenwn sthn Toyrkia. Mia tetoia ejelijh einai adynath. Pisteyw oti den thn epiqymoyn oyte kai oi idioi oi Toyrkokyprioi, oi opoioi logiko einai na prosblepoyn, poly perissotero, sthn Eyrwpaikh Enwsh, gia ena qetiko mellon, ap` oti qa perimenan apo th syndesh toys me thn Toyrkia. Gi` ayto akribws pisteyw oti den exei pragmatikh bash ayth h politikh, thn opoia kat` epanalhch ejaggelloyn ajiwmatoyxoi ths Toyrkias. Einai kati poy exei lhfqei ypoch apo to dieqnh paragonta. Apotelei, an qelete, ena texnasma gia na enqarrynontai oi filoi toy k. Gilmaz, poy apogohteymenoi blepoyn oti h Kypros me gorgo ryqmo proseggizei thn Eyrwpaikh Enwsh.

Oson afora toys ejoplismoys sta katexomena kai toys opoioys, opws fainetai, ayjanei h Toyrkia, qa prepei na synektimhqei kai ayto to stoixeio gia na apokalyfqei telika oti h Toyrkia einai ayth h opoia, enw kathgorei th Dhmokratia ths Kyproy oti probainei se ejoplismoys, h idia einai ypaitia gia thn katastash poy dhmioyrgeitai sto nhsi, mia katastash poy dhmioyrgei kindynoys gia thn asfaleia toy nhsioy kai bebaiws gia thn amyna ths eleyqerhs Kyproy. H Toyrkia den kaleitai na paraxwrhsei kati apo ayta ta opoia exei. H Toyrkia kaleitai na symmorfwqei me toys dieqneis kanones kai na mh diekdikei ayta ta opoia anhkoyn se alloys. Ayth einai h alhqeia. Osa texnasmata ki an xrhsimopoiei o k. Gilmaz, den qa paraplanhsei telika th dieqnh koinh gnwmh, to dieqnh paragonta me mia tetoia politikh eligmwn. Giati einai bebaio, apodeiknyetai sxedon kaqhmerina, oti h Toyrkia akoloyqei mia epiqetikh politikh epiboylhs twn ellhnikwn symferontwn. Ayto exei ginei dekto kai apotelei stoixeio to opoio se megalo baqmo kaqorizei tis sxeseis, oxi mono ths Elladas me thn Toyrkia, alla kai tis sxeseis ths Toyrkias me ton Eyrwpaikh Enwsh. Ayto einai kati poly shmantiko.

MPOGIOPOYLOS: O Prwqypoyrgos zhthse xqes to brady sth Boylh kaqarh chfo. Ektima ws tetoia thn chfo twn "11" poy kateqesan h den kateqesan to gnwsto keimeno;

REPPAS: Gnwrizete oti h Kybernhsh elabe thn apolyth pleiochfia kai ara apolambanei ths empistosynhs ths Boylhs. Den gnwrizw h chfos poy doqhke apo toys synadelfoys na synodeyetai apo keimeno. Tetoio keimeno den exei epishmws ayth thn wra kataxwrhqei sth Boylh. Bebaiws, to exoyme pei kat` epanalhch tis prohgoymenes hmeres, kaqenas ekfrazei tis apoceis tis opoies qewrei oti prepei na diakinhsei eleyqera. Den ypokeitai se periorismoys h ekfrash twn idewn kai twn qesewn. Apo thn allh, omws, einai safes oti sto plaisio ths koinoboyleytikhs diadikasias qa prepei, opws kai h politikh ths Kybernhshs einai safhs, to idio safhs na einai kai h politikh sthrijh pros thn Kybernhsh. To idio, dhladh, kaqarh kai h chfos empistosynhs pros thn Kybernhsh. Kai mia tetoia chfos doqhke. O Prwqypoyrgos, opws tonise kai sthn omilia toy, einai hgeths enos kommatos poy kyberna epi polla xronia th xwra mas. Gia mia akomh fora tonise pws einai epikefalhs toy megaloy kai eniaioy PASOK. Ektima kai sebetai oloys toys synadelfoys gia to ergo kai thn prosfora toys. Akoyei me prosoxh tis apoceis toys. O Prwqypoyrgos endiaferetai na odhghsei th xwra sto mellon. Den dhmioyrgeitai opoiodhpote problhma, otan h poreia pros to mellon einai koinh kai syntetagmenh, mesa apo tis apoceis olwn twn stelexwn kai twn melwn toy PASOK, apoceis poy o kaqenas ekfrazei me tis dikes toy idiaiterwn apoxrwsewn proseggiseis, sta megala alla kai mikrotera qemata poy apasxoloyn th xwra kai to lao.

MPOGIOPOYLOS: Einai alhqes oti to keimeno den kategrafh sta praktika, oso alhqes einai oti kategrafh sthn politikh pragmatikothta ths xwras. Kai ep` aytoy qelw na rwthsw me dedomeno oti orismenoi boyleytes apo toys "11" shmera synexizoyn na yposthrizoyn ta osa ypegracan sto keimeno, poio einai to sxolio sas;

REPPAS: To sxolio einai ena: Anaferqhka kai tis prohgoymenes hmeres, apantwntas se sxetikes erwthseis, gia to nohma ths chfoy. H Kybernhsh elabe 163 chfoys empistosynhs. Pisteyoyme oti oi chfoi aytes doqhkan me plhrh syneidhsh kaqhkontos apo toys boyleytes poy chfisan yper ths Kybernhshs. Den teqhke opoiodhpote qema ayth h chfos na ginei antikeimeno diapragmateyshs h na synodeyetai apo sxoliasmoys kai epishmanseis poy qa ths prosedidan ena poly sygkekrimeno nohma. H chfos doqhke xwris na yparxei opoiosdhpote sysxetismos ths me alles qeseis. Ayto gnwrizw oti egine sto plaisio ths koinoboyleytikhs diadikasias. To qema twn apocewn antimetwpizetai me ton tropo poy o kaqenas krinei oti prepei na to xeiristei, proballontas tis apoceis toy. Ayto ginotan xqes, ayto ginetai shmera, ayto qa ginei kai ayrio. Pisteyw oti qa prepei na antidiasteiloyme ayta ta fainomena. Den prepei na yparxei ayth h sygxysh kai ara ta symperasmata ta opoia qa bgoyn, qa prepei na einai safh symperasmata. Allo einai h eleyqeria ths ekfrashs twn apocewn, sto plaisio enos gonimoy problhmatismoy poy anaptyssetai dhmosia, kai allo h paroysia kai h kaqarh stash, sto plaisio twn epishmwn koinoboyleytikwn diadikasiwn.

MPOYRDARAS: Den qewreite, anejarthtws twn 163 chfwn, xqes, oti epi ths oysias yparxei politiko problhma gia thn Kybernhsh ejaitias twn apocewn poy ekfrazoyn, se kaqe eykairia, arketa stelexh toy Kommatos sas, opws twn 11 xqes;

REPPAS: Gnwrizete poly kala poies apoceis exoyn, kata kairoys, ekfrastei gia sxetika qemata. H Kybernhsh eixe poly sygkekrimenh epidiwjh: na epanabebaiwqei h empistosynh pros aythn apo thn apolyth pleiochfia toy synoloy twn boyleytwn. Ayto egine. Den synodeythke apo opoiadhpote allh parathrhsh, sto plaisio ths koinoboyleytikhs diadikasias, h paroxh ths chfoy empistosynhs. Moy dinete thn eykairia na epanalabw thn pagia arxh oti qa prepei na yparxei plhrhs antistoixia logwn kai prajewn. Tote, den xreiazetai na ginetai oyte ermhneia twn logwn, oyte ermhneia twn prajewn. Kai den dhmioyrgoyntai kindynoi parermhneiwn. Otan pragmatika den briskontai se antistoixia ayta poy leme me ayta poy kanoyme h ayta poy kanoyme me ayta poy leme, tote pantote elloxeyei o kindynos na parermhneyqei eite o logos mas, eite h prajh mas, eite kai ta dyo. Kai ayto prepei na apofeygetai.

KACAMPELHS: Mia kai o logos peri kaqarothtas, k. Ypoyrge, mia kaqarh erwthsh kai mia kaqarh apanthsh: Dhladh, diaceydete oti o Prwqypoyrgos, otan enhmerwqhke gia thn prwtoboylia twn synadelfwn toy boyleytwn, apanthse oti an epimeinoyn sto keimeno ayto qa pame se prowres ekloges;

REPPAS: O Prwqypoyrgos plhroforhqhke, opws oloi mas, pws einai se ejelijh h sxetikh prwtoboylia. H prwtoboylia ayth den oloklhrwqhke. An pragmatika -kai einai mia ypoqesh ayth poy kanoyme twra- h diadikasia ayth ejelissotan mexri teloys, asfalws o Prwqypoyrgos htan diateqeimenos kai etoimos na analabei sxetikes prwtoboylies antimetwpishs aytoy toy fainomenoy. Ayto omws -epanalambanw- den eixe thn troph, thn opoia eseis me thn erwthsh sas yponoeite. Kai gi` ayto akribws eixame th gnwsth ejelijh pros allh kateyqynsh, me thn epanentajh triwn boyleytwn sthn Koinoboyleytikh Omada toy PASOK, me thn anaggelia apo ton idio ton Prwqypoyrgo, ths prospaqeias poy analambanei o idios ws epikefalhs toy PASOK gia thn anasyntajh toy synoloy twn dynamewn, prokeimenoy na epidiwjoyme na epityxoyme toys stoxoys mas me entatikoteroys ryqmoys sto eggys mellon. Ayth h prospaqeia einai koinh. S` ayth thn prospaqeia kaloyntai oloi poy anhkoyn sto "stratopedo" toy PASOK kai sthrizoyn thn Kybernhsh, na symbaloyn qetika, kaqenas apo th dikh toy pleyra.

KACAMPELHS: Ep` aytoy, gia na katalabw: Otan lete sxetikes prwtoboylies, epanerxomai kai erwtw, diaceydete, dhladh, th mesolabhtikh prospaqeia toy k. Kaklamanh, o opoios -kata koinh omologia- phge ston Prwqypoyrgo, metefere thn apanthsh oti an to kanete ayto qa pame se prowres ekloges k. o. k. ; Ayta ws gegonota ta diaceydete;

REPPAS: Ta gegonota einai polla kai den einai dynato na ta syzhthsoyme me leptomereies, twra. Eipa -kai epanalambanw- oti o Prwqypoyrgos htan etoimos kai diateqeimenos na analabei sxetikh prwtoboylia antimetwpishs aytoy toy fainomenoy, an to fainomeno ayto ejelissotan etsi opws arxika fainotan ws endexomeno na ejelixqei. Den eixame, omws, ayth thn ejelijh, dedomenoy oti h prwtoboylia epanektimhqhke apo toys idioys kai telika odhghqhkame se mia omalh kai syntetagmenh yperchfish ths Kybernhshs apo to synolo twn boyleytwn poy anhkoyn sthn Koinoboyleytikh Omada h exoyn eklegei me th shmaia kai to programma toy PASOK.

KACAMPELHS: Kai gia na teleiwsw, na mhn epanelqw, me bash twra ola ayta, apo edw kai pera kai se kaqara praktiko epipedo, oi 163 -posoys exete fqasei, giati pote anebainoyn kai pote katebainoyn- boyleytes se kaqe nomosxedio mikrhs h megalyterhs shmasias, qewreite kata th dikh sas apoch, oti prepei na yperchfizoyn thn opoia kybernhtikh prwtoboylia, nomosxedio, proypologismo k. l. p. h qa eiste elastikoteroi s` ayta;

REPPAS: Oi boyleytes einai aytoi oi opoioi epilegoyn th stash poy qa thrhsoyn se kaqe qema. Den yparxei qema elastikothtas, otan miloyme gia th syneidhsh twn boyleytwn. Den yparxei elastikh syneidhsh. O boyleyths chfizei etsi, opws o idios krinei oti prepei kaqe fora na kanei enanti enos qematos to opoio ton apasxolei.

Exw pei kat` epanalhch, oti ayto to opoio exei shmasia einai h sthrijh poy exei h Kybernhsh sth Boylh, prokeimenoy na prowqhsei to nomoqetiko ergo, na efarmosei to programma to opoio exei ejaggeilei ston ellhniko lao kai me to opoio elabe thn chfo toy. Apo ekei kai pera pisteyw oti h aproskopth prospaqeia ths Kybernhshs, na oloklhrwsei to ergo ths, qa brei bohqoys kai symparastates oloys toys boyleytes toy PASOK -gia na einai aproskopth- alliws antilambaneste pws qa dhmioyrghqoyn problhmata. Alla tetoia problhmata, tetoioy megeqoys den proekycan sto parelqon. Pisteyw kai elpizw pws den qa dhmioyrghqoyn kai sto mellon.

KACAMPELHS: Gia na katalabw, epeidh nomizw oti o ellhnikos laos qelei na jerei an qa jypnhsei, kai poio prwi qa jypnhsei, kai qa etoimazei to eklogiko toy bibliario. Ti shmainei ayto: Shmainei oti, epeidh nomosxedia chfizontai kaqe bdomada sth Boylh, epeidh epikeitai o Proypologismos, epeidh oi treis boyleytes toy PASOK diegrafhsan thn prohgoymenh fora giati den chfisan kapoia kondylia, enw dhlwsan oti sthrizoyn thn Kybernhsh. Ti shmainei ayto, dhladh; Prepei na chfizontai ta nomosxedia, ta nomoqethmata, oi nomoqetikes prwtoboylies apo to synolo twn boyleytwn toy PASOK h ayto qa ejetazetai kata periptwsh; Nomizw oti ayto einai poy endiaferei kai ton kosmo. Eseis den exete ep` aytoy katastalagmenh apoch, ws Kybernhsh;

REPPAS: Einai oxi aplws katastalagmenh einai apolyth kai einai monimh h qesh poy exoyme. Gi` ayto akribws to PASOK kyberna epi tosa xronia. Giati, mexri twra, oi boyleytes poy exoyn eklegei me to PASOK sthrizoyn thn Kybernhsh sto ergo ths. Ayto, opws eipa prin, eyxomai kai elpizw oti qa ginei kai sth synexeia, me apotelesma na mhn yparxei h paramikrh amfibolia peri ths oloklhrwshs ths qhteias ths Kybernhshs. Qa 'lega, an qelete na proxwrhsw ligo, oti den yparxei pia amfibolia peri ths chfoy poy qa labei h Kybernhsh kai pali apo ton ellhniko lao to 2000, wste na einai Kybernhsh kai gia thn epomenh tetraetia, sth xwras mas.

KWSTANTHS: Epeidh, opws paradexqhkate ki eseis, eginan polla xqes to brady kai sto paraskhnio se o, ti afora toys 11 boyleytes kai me dedomeno oti ton teleytaio kairo oi boyleytes aytoi, isws perissoteroi, isws ligoteroi leitoyrgoyn sygkrothmena kai epeidh akribws o ariqmos 11 einai pleon oriakos gia th "dedhlwmenh" ths Kybernhshs, pws qa antimetwpisete sto mellon paromoia fainomena diaforopoihsewn, an dexqoyme oti kai shmera pali, oi perissoteroi apo aytoys toys boyleytes ejakoloyqoyn na emmenoyn stis qeseis toys. Dhladh, qa elloxeyei, ana pasa stigmh, o kindynos ptwshs ths Kybernhshs kai prosfyghs se prowres ekloges;

REPPAS: Ayto to opoio kanei o Prwqypoyrgos kai ta organa toy PASOK kai ths Kybernhshs einai na enteinoyme thn prospaqeia mas, wste oloi poy symmetexoyme sto kybernhtiko sxhma h anhkoyme sto PASOK synergazomenoi na symbaloyme sthn koinh prospaqeia gia thn epiteyjh twn megalwn stoxwn. Apo ekei kai pera den nomizw oti ayto to opoio egine xqes -mporw na to xarakthrisw ws "mh genomeno"- mporei na apotelesei th bash gia ypoqeseis kai eikasies, oson afora tis ejelijeis sto mellon. Den qa prepei na prokatalabete th stash twn synadelfwn, poly perissotero otan h mexri twra empeiria odhgei sth basimh ektimhsh oti oloi oi boyleytes kai ta stelexh toy PASOK briskontai se koinh stash kai koinh poreia, sto plaisio eite ths Kybernhshs kai toy kybernhtikoy ergoy, eite toy Kinhmatos kai ths leitoyrgias twn organwn toy.

MOYRTZHS: Ayto kaqeayto to keimeno, poy katateqhke kai anaklhqhke sthn poreia, synista syntagmatikh ektroph h prokeitai peri mias paraspondias twn boyleytwn poy den anexqhke o Prwqypoyrgos;

REPPAS: Den qa xarakthrisw prwtoboylies synadelfwn. Den to kaname kai den qa to kanoyme twra. Ayto to opoio epanalambanw einai safes kai einai toyto: Mia energeia boyleytwn, h opoia ek twn pragmatwn odhgei se amfibolies gia to an h Kybernhsh diaqetei th dedhlwmenh empistosynh ths Boylhs, den mporei na perasei aparathrhth, xrhzei antimetwpishs kai o Prwqypoyrgos se ena tetoio endexomeno den htan dynaton para na analabei sygkekrimenes prwtoboylies. Tetoio qema den proekyce. Tetoio qema den yfistatai. Kai pisteyw oti tetoio qema den qa prokycei kai sto mellon.

KIAOS: Praktikws exei kleisei gia thn Kybernhsh to politiko qema poy anefyh xqes to diwro kai gia to PASOK h oxi;

REPPAS: Gia thn Kybernhsh to qema ayto exei kleisei, doqentos oti h safhneia ths chfoy twn boyleytwn poy sthrijan thn Kybernhsh den epitrepei se opoiondhpote na odhghqei se alla symperasmata. Apo ekei kai pera pisteyw, para to oti den eimai armodios na milhsw gi` ayto, oti h synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, se liges hmeres, qa antimetwpisei ta sxetika qemata kai pisteyw oti kai ekei qa apodeixqei oti to synolo twn stelexwn toy PASOK, twn melwn ths Kentrikhs Epitrophs endiaferontai na symporeytoyn, prokeimenoy to Kinhma mas na synexisei ayth thn adiatarakth poreia poy to exei katasthsei, edw kai para polla xronia, sthn patrida mas na einai h kybernwsa paratajh.

KIAOS: Dhladh o Prwqypoyrgos den exei kata noy na parei kapoia metra enantion boyleytwn;

REPPAS: Kyrie Kiao, hmoyn safhs. To qema ayto antimetwpisthke me ton tropo poy gnwrizete. Kai antimetwpisthke me ton tropo poy gnwrizete, epeidh htan ayto to qema to opoio gnwrizete.

KIAOS: Alla, den to katonomazete.

KACAMPELHS: "Ws mh genomeno" eipate.

REPPAS: Ws mh genomeno. Akribws, opws eipate.

GARGALAKOS: O Prwqypoyrgos protiqetai, sto prosexes xroniko diasthma, na analabei prwtoboylies gia thn enisxysh ths synoxhs Kommatos kai koinoboyleytikhs pleiochfias;

REPPAS: O Prwqypoyrgos exei analabei kai qa synexisei na analambanei prwtoboylies gia thn antimetwpish twn sxetikwn qematwn. Allwste, ayto empiptei stis armodiothtes toy. Aytos einai o rolos toy Prwqypoyrgoy kai Proedroy toy Kinhmatos. Na analambanei synexws prwtoboylies gia na beltiwnei to epipedo apodoshs ths Kybernhshs kai to epipedo leitoyrgias twn kommatikwn organwn. Kai nomizw oti s` ayth thn kateyqynsh kineitai mexri twra kai s' ayth qa synexisei na kineitai kai sto mellon.

SOYGLERHS: Kyrie Ypoyrge, qa hqela na rwthsw an eimaste, opws ektimoyn polloi, se mia proswrinh ekexeiria mexri to Synedrio kai deyteron, mhpws o Prwqypoyrgos qa parei thn prwtoboylia na kalesei toys "11" kai mesa s` aytoys ton k. Peponh kai toys alloys gia na milhsoyn, na toy poyn pws jekinhse ayth h prwtoboylia, h opoia bebaiws den katelhje poyqena; Qa hqela to sxolio sas.

REPPAS: Isxyei h apanthsh poy edwsa molis prin ston k. Gargalako.

KALOGEROPOYLOY: Dhladh h Kybernhsh, o Prwqypoyrgos einai ikanopoihmenos ap' th stigmh poy den yparxei grapto keimeno me tis apoceis kai den menei stis proforikes apoceis twn "11";

REPPAS: O Prwqypoyrgos einai ikanopoihmenos kai dikaiwmenos giati h Kybernhsh elabe 163 chfoys empistosynhs, chfoys kaqares, chfoys safeis, chfoys oi opoies den synodeyontai apo opoiodhpote sxolio to opoio qa mporoyse na epitrecei se "tritoys" na parermhneysoyn thn kaqarothta kai th safhneia aytwn twn 163 chfwn.

KALOGEROPOYLOY: Kyrie Ypoyrge, syggnwmh poy epimenw. Par` ola ayta, oi anqrwpoi poy chfisan, bgainontas apo th Boylh eipan oti emmenoyn stis qeseis toys. Ayto den metraei gia thn Kybernhsh Shmith kai gia ton idio ton Prwqypoyrgo, o opoios elege oti qelei thn "kaqarh chfo";

REPPAS: Gi` ayto, qa apeyqynqeite stoys synadelfoys, oi opoioi me ayton ton tropo apanthsan sta sxetika erwthmata sas. Ayto to opoio gnwrizei o Prwqypoyrgos kai h Kybernhsh einai toyto: Oti doqhke h chfos 163 synadelfwn boyleytwn, ws chfos empistosynhs pros thn Kybernhsh. Kai h empistosynh ayth ekfrasthke eyqews, amesa kai einai apolyth.

DHMOSIOGRAFOS: Mporeite na sxoliasete ta apotelesmata twn eklogwn sth FYROM sxetika me tis mellontikes sxeseis twn dyo xwrwn;

REPPAS: Exoyme sxoliasei kai allh fora tis ejelijeis sth geitonikh xwra. Xairomaste kai ekfrazoyme thn ikanopoihsh mas, giati oi dhmokratikoi koinoboyleytikoi qesmoi leitoyrgoyn sto geitoniko kratos. Pisteyoyme oti h nea kybernhsh ths FYROM qa epideijei diaqesh synergasias me thn Ellada, giati elpizoyme pws qa anagnwrisei oti einai pros to symferon kai twn dyo xwrwn, alla idiaiterws toy kratoys twn Skopiwn, na ejelixqoyn omala oi dimereis sxeseis. Elpizoyme, thn eyqynh poy emeis exoyme deijei sthn antimetwpish twn sxesewn mas me to geitoniko kratos, na thn epideijei kai h nea kybernhsh toy kratoys twn Skopiwn. Ayto, omws, qa prepei na kriqei sthn prajh. Emeis dhmioyrgoyme tis kalyteres proypoqeseis, me apotelesma oi sxeseis mas na exoyn odhghsei sto na "liwsoyn oi pagoi" mias prosfaths epoxhs. Qa prepei, omws, aytes tis proypoqeseis, apo th dikh ths pleyra, na tis kallierghsei kai na tis dhmioyrghsei kai h nea Kybernhsh twn Skopiwn, wste na symbalei oysiastika kai emprakta sth beltiwsh twn dimerwn sxesewn.

MPOGIOPOYLOS: Pws krinete to gegonos, se o, ti afora to politiko epipedo sto opoio brisketai h xwra, h eykolia me thn opoia kapoioi poy yposthrizoyn to "a" mesa se ligo xrono, xwris na exoyn allajei ta dedomena, na to metatrepoyn se "b"; Kai na einai toso diadedomenh ayth h eykolia, wste panw s' ayth na sthrizetai kai h Kybernhsh;

REPPAS: Kyrie Mpogiopoyle, isxyei apolytws h perikoph mias apanthshs poy edwsa prohgoymenws, poy anaferetai sthn anagkh na yparxei plhrhs antistoixia metajy logwn kai prajewn.

Sas eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article