Greek Government Press Briefing, 98-09-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 1 Septembrioy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

MIXAHL: Ti perimenei h ellhnikh Kybernhsh apo th shmerinh episkech toy k. Klinton sth Mosxa;

REPPAS: H Ellada, exoyme pei kat' epanalhch, brisketai sthn idia katastash sthn opoia exoyn perielqei kai oi alles xwres ths E. E., meta thn ekdhlwsh ayths ths oikonomikhs krishs. H xwra mas brisketai se synexh diaboyleysh kai synergasia me tis alles xwres ths E. E. H krish einai baqia kai exei diarkeia. Parallhla, mporoyme na poyme oti ta bhmata proodoy poy exei kanei h ellhnikh oikonomia kai h stenh sxesh poy exoyme pleon kaqws kai h synergasia me tis alles xwres ths E. E. exoyn dhmioyrghsei proypoqeseis, wste na exoyme ayjhmenes antoxes gia na antimetwpisoyme tetoia fainomena. Xreiazetai cyxraimia. Oi kinhseis poy ginontai apo th dikh mas pleyra, opws kai twn Kybernhsewn twn allwn xwrwn, einai oi endedeigmenes.

H episkech toy Proedroy twn HPA stis perioxes poy exei ekdhlwqei h krish, sth Mosxa, elpizoyme na einai apotelesmatikh. Gnwrizete poies qeseis exei diatypwsei mesw dhlwsewn toy o k. Klinton. Pisteyoyme oti h proodos twn metarryqmistikwn allagwn sth Rwsia, oson afora to trapeziko systhma, to forologiko systhma h alloys tomeis, prepei na einai taxyterh, entonoterh. Ayto apaitei h Eyrwph kai oi HPA poy exoyn ena shmantiko logo stis ejelijeis. Elpizoyme, to syntomotero dynato, h Rwsia na antapokriqei s' aytes tis parotrynseis, dioti apaitoyntai gennaies prwtoboylies gia na antistrafei h katastash sthn opoia exei perielqei. Dystyxws, ayth thn wra yparxei kai politikh reystothta sth Rwsia, h opoia epideinwnei to oikonomiko problhma. O k. Klinton htan safhs. Pisteyoyme oti qa symbalei, wste na jeperastei h krish. Alla, bebaiws, h antimetwpish kai to jeperasma ths krishs apotelei kata kyrio logo - an oxi apolytws apokleistiko- qema twn hgetwn ths Rwsias. Ayto prepei na einai safes. Oloi oi alloi mporoyn na leitoyrghsoyn epikoyrika, alla pisteyoyme oti h Rwsia qa prepei na analabei gennaies prwtoboylies gia na antimetwpisei to problhma. Kai pisteyoyme oti ayto qa ginei.

MIXAHL: Gia thn ellhnikh Kybernhsh yparxei skech allaghs h epanaprosdiorismoy twn xronodiagrammatwn gia thn ONE kai th Sygklish; Oxi mono oson afora th dikh ths mono poreia, alla synolika to problhma. Giati enas tetoios problhmatismos katagrafetai se meros toy eyrwpaikoy Typoy kai hdh se orismenes xwres ekfrazetai kai dhmosia.

REPPAS: Tetoio qema den exei teqei kai den syzhteitai, toylaxiston ayth thn wra. H poreia ths xwras pros thn ONE paramenei adiatarakth, para to oti dexetai tis pieseis kai thn epidrash apo thn oikonomikh kai nomismatikh krish poy exei jespasei. O problhmatismos mas logw ths diathrhshs se ychla epipeda twn epitokiwn, afora thn epiteyjh toy stoxoy toy plhqwrismoy. Pisteyoyme omws oti me tis swstes kinhseis kai me to jeperasma ths krishs, poy exei ena dieqnh xarakthra, qa epityxoyme kai ayto to stoxo, stis proqesmies poy exoyme qesei. Ara, den yparxei opoiosdhpote logos na ekfrazontai foboi gia thn poreia mas pros thn ONE. Bebaiws, h Eyrwph, h opoia dexetai ton antiktypo ayths ths krishs, qa asxolhqei me to qema. Opws twra asxoleitai gia na thn antimetwpisei kai na symbalei sto jeperasma ths, ayrio qa asxolhqei me to qema, prokeimenoy na proxwrhsei stis anagkaies prosarmoges. Sto plaisio ayths ths eyrwpaikhs synergasias, h Ellada qa exei th dikh ths symmetoxh, qa diatypwsei tis apoceis ths kai qa syzhthsei gia ola osa prepei na ginoyn, prokeimenoy na oloklhrwqei h poreia pros thn eyrwpaikh enopoihsh sthn opoia symmetexoyme me epityxia.

KAMPOYRGIANH: Ypo poies synqhkes kai proypoqeseis qa teqei en amfibolw h poreia pros thn ONE kai rwtaw giati prin apo ligo problecate oti h krish einai baqia kai qa exei diarkeia.

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti otan kai wres pernoyn kai oxi monon hmeres kai h krish paramenei, ayto odhgei se peraiterw epibarynsh ths. Otan miloyme gia diarkeia den ennooyme diasthma kapoiwn mhnwn. Einai, omws, ena xroniko diasthma to opoio einai arketo, wste na dhmioyrgei kai foboys pws mporei na odhghqoyme se mia yfesh ths oikonomias se dieqnes epipedo. Gnwrizete poly kala oti h pagkosmiopoihsh ths oikonomias exei dhmioyrghsei tis baseis, wste oles oi oikonomies kai oi pio anaptygmenes na ephreazontai apo tis ejelijeis poy ginontai se mia allh gwnia toy planhth. Me ayth thn ennoia qa prepei na eimaste poly prosektikoi kai epifylaktikoi. Den nomizw, omws, oti dikaiologeitai fobos gia thn epiteyjh twn stoxwn poy exoyme qesei, gia thn poreia mas ayth kaqayth pros thn ONE, para to oti ayth thn wra apaiteitai akraia etoimothta kai epagrypnhsh gia na antimetwpisoyme ta fainomena poy exoyn ekdhlwqei.

PAPAXRHSTOS: Kyrie Ekproswpe, topoqethqhkate sxetika me thn poreia ths xwras pros thn ONE, alla den mas eipate ti epiptwseis qa exei h krish, etsi opws ekdhlwnetai, gia toys xamhlomisqoys syntajioyxoys kai tis koinwnikes omades poy eseis exete anagnwrisei ws Kybernhsh oti exoyn plhgei, hdh, apo ayth thn istoria.

REPPAS: Otan diathroyntai ta epitokia se ychla epipeda gnwrizete poly kala oti kai o plhqwrismos einai para poly dyskolo na apoklimakwqei peraiterw. O ychlos plhqwrismos plhttei kyriws ta laika strwmata, ta mikra kai mesaia eisodhmata. Exoyme anagnwrisei pws yparxoyn koinwnikes omades, oi opoies einai eypaqeis kai xreiazetai na enisxyqoyn mesw metrwn antistaqmistikhs politikhs. To exoyme prajei kai sthn kateyqynsh ayth kinoymeqa. Oi stoxoi toys opoioys exoyme qesei kai epiqymoyme na epityxoyme paramenoyn oi idioi. H basikh oikonomikh politikh mas einai ayth poy exoyme ejaggeilei kai th gnwrizete. Bebaiws, qa synexisoyme me koinwnikh eyaisqhsia kai me metra ta opoia odhgoyn se anakoyfish twn koinwnika asqenesterwn omadwn. H krish h opoia ekdhlwqhke, opws kai sthn periptwsh twn allwn xwrwn ths Eyrwphs etsi kai sth dikh mas, dhmioyrgei prosqeta problhmata ta opoia qa antimetwpisoyme. Ayto, omws, den mporei na odhghsei se anatroph twn basikwn epilogwn mas, poy einai na diasfalisoyme tis leitoyrgies toy koinwnikoy kratoys. Kai sto plaisio twn dynatothtwn na dwsoyme stoys sympolites mas, poy exoyn xamhla eisodhmata h den exoyn apasxolhsh, tis dynatothtes na beltiwsoyn to epipedo ths zwhs toys. Ayto qa to prajoyme. Epanalambanw oti h krish ayth den exei eswterika aitia.

KIAOS: Eipate oti qa proxwrhsete se metra kai qa to prajete. Ti qa prajete, pws qa to prajete kai poia einai ayta ta metra;

REPPAS: Mia kai orisa me poly liges grammes to plaisio ths politikhs mas, qa anamenete thn omilia toy Prwqypoyrgoy tis epomenes hmeres, sto plaisio ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs. Gia ola ayta ta qemata einai prowro na milhsoyme twra me leptomereies. Den qa htan kai deontologiko na to kanoyme, shmera. Ayto to opoio epanalambanw einai oti apo thn krish ayth ephreazetai kai h dikh mas xwra. Alla kai mesa stis synqhkes ths krishs, poy gia alloys ekdhlwqhke aifnidiws kai gia alloys oxi, emeis qa ejantlhsoyme kaqe periqwrio poy exoyme gia na synexisoyme thn politikh enisxyshs twn mikrwn kai mesaiwn eisodhmatwn.

ELENOPOYLOS: Dhladh, k. Ypoyrge diaceydete tis plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas, tis prohgoymenes hmeres, symfwna me tis opoies kai h eisodhmatikh politikh qa parameinei ws exei kai den epikeitai qema allagwn sto forologiko systhma;

REPPAS: H politikh poy akoloyqoyme einai politikh h opoia enisxyei tis eypaqeis omades toy plhqysmoy mas. Ayth thn politikh, eipa, qa synexisoyme. Den einai kati to opoio egkainiazoyme twra. Einai kati to opoio exei ekfrastei me sygkekrimena metra politikhs apo thn pleyra ths Kybernhshs. Sto "motibo" ayto h Kybernhsh qa synexisei thn politikh ths. Ayto eipa.

ELENOPOYLOS: Dhladh, k. Ypoyrge, gia na katalabw, qa synexistoyn ta hdh yparxonta metra na leitoyrgoyn h qa dieyrynqoyn kai qa lhfqoyn kai nea;

REPPAS: Qelete na mpoyme se leptomerh syzhthsh. Sas epanalambanw oti gia ola ayta ta qemata qa anamenete thn omilia toy Prwqypoyrgoy. Ayto to opoio parakalw na krathsete ayth thn wra einai toyto: H politikh mas diakrinetai gia thn eyaisqhsia ths, oson afora toys oikonomika adynamoys sympolites mas. Kai, bebaiws, h politikh ayth, poy exei enan koinwniko xarakthra, den mporei para na synexistei apo thn Kybernhsh mas. Giati, h politikh mas diapneetai apo thn koinwnikh eyaisqhsia kai to endiaferon mas gia toys exontes pragmatikh anagkh sympolites mas. Ayth thn politikh qa synexisoyme.

PAPAXRHSTOS: Shmera mia efhmerida, h "Ayrianh", anaferei oti sth Mytilhnh synelhfqh mia kyria na kanei kataskopeia yper jenhs dynamhs. Exete kati na peite ep` aytoy;

REPPAS: Me ayta ta qemata asxoloyntai oi armodies yphresies. Den exoyme logo na epektaqoyme perissotero. Gnwrizete poly kala oti, kata kairoys, exoyme diafora tetoia gegonota h kroysmata, an qelete, ta opoia antimetwpizontai analogws kai apotelesmatika.

KANELLAKHS: Meta th syllhch toy Toyrkoy sth Gallia, k. Ypoyrge, exete kapoio kainoyrgio stoixeio gia tis drasthriothtes toy sthn Ellada;

REPPAS: Kai ayto einai ena qema to opoio parakoloyqoyme me endiaferon, doqentos oti mia orismenh periodo o syllhfqeis eixe episkefqei thn Ellada. Fainetai pws, opws prokyptei apo thn ereyna poy ejelissetai, o sygkekrimenos Toyrkos poliths eixe isxyres diasyndeseis kai epafes me paragontes ths politikhs kai dhmosias zwhs ths Toyrkias. To qema ayto fainetai oti exei akomh "na dianysei poly dromo". To parakoloyqoyme me endiaferon.

Sas eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article