Greek Government Press Briefing, 98-08-28

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 28 Aygoystoy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Qa hqela na sas enhmerwsw gia thn episkech poy qa pragmatopoihsei sth xwra mas, th Deytera, o Gallos Prwqypoyrgos Lionel Zospen. Qa fqasei sthn Ellada, to meshmeri ths Deyteras. Mia wra argotera, qa exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Qa toy parateqoyn geyma kai deipno, giati qa anaxwrhsei ayqhmeron, arga to brady, gia thn patrida toy. Ayto to opoio exei shmasia, gi ayto allwste erxetai, einai h ekdhlwsh, h opoia qa ginei sto jenodoxeio Megalh Bretania, me qema "th Sygxronh Aristera". Omilhtes qa einai o Ellhnas kai o Gallos Prwqypoyrgos. Antilambaneste pws h ekdhlwsh ayth, h opoia qa arxisei stis 7.30 to apogeyma, ypo to fws kai twn teleytaiwn ejelijewn apokta idiaitero endiaferon. Einai xara mas poy filojenoyme ton k. Zospen kai malista gia ena logo, o opoios den einai synhqismenos, den einai mia aplh antallagh apocewn kai synergasia, giati kai ayto qa ginei. Alla, qa exoyme th xara na akoysoyme mazi me ton Ellhna Prwqypoyrgo tis dikes toy apoceis, tis idees, tis protaseis gia to mellon ths Aristeras sthn Eyrwph.

* Sth shmerinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs kai ths Politikhs Grammateias syzhthsame dyo kefalaia: Prwton, ton programmatismo ths drashs mas gia thn epomenh periodo. Kai, Deyteron, tis teleytaies oikonomikes ejelijeis, logw ths dieqnoys krishs, h opoia exei ekdhlwqei.

* Oson afora ton programmatismo ths doyleias mas: Gnwrizete poly kala, me bash to plaisio poy exoyme qesei apo thn prohgoymenh kiolas xronia, pws sto telos ths qhteias ayths ths Kybernhshs, to 2000, epidiwkoyme na kriqoyme apo ton Ellhniko Lao gia thn proodo poy qa exei epitelestei, bebaiws, se oloys toys tomeis. Idiaiterws, omws, exoyme protajei ws shmantika qemata epi twn opoiwn exoyme estiasei to kyrio endiaferon mas, thn isotimh symmetoxh ths Elladas stis eyrwpaikes diadikasies, thn entajh ths xwras mas sthn ONE, thn anadeijh peraiterw toy prwtagwnistikoy roloy ths Elladas sthn eyryterh perioxh ths N. A. Eyrwphs kai twn Balkaniwn kai, bebaiws, ta apta apotelesmata ston tomea toy eksygxronismoy ths ellhnikhs koinwnias kai ths ellhnikhs oikonomias. Qemata ta opoia mas apasxoloyn idiaiterws, oson afora thn ejwterikh politikh einai to Kypriako kai oi sxeseis ths xwras mas me th geitonikh Toyrkia. Oson afora to eswteriko ths xwras epikentrwnoyme to endiaferon mas sthn oikonomikh anaptyjh, sthn antimetwpish toy fainomenoy ths anergias me th dhmioyrgia newn qesewn apasxolhshs. Ayta einai dyo poly shmantika qemata, ta opoia mporei na pei kaneis oti sympyknwnoyn th filosofia poy exoyme gia thn diakybernhsh toy topoy ta epomena xronia.

* Enocei twn ekdhlwsewn sth DEQ kai twn eklogikwn diadikasiwn gia th Nomarxiakh kai thn Topikh Aytodioikhsh, yparxei ena programma to opoio eishghqhke o Prwqypoyrgos kai epikyrwqhke shmera. Qa sas ginei gnwsto. Syzhthsame, epishs, se poly genikes grammes thn proteraiothta poy exei qesei gia to ergo toy kaqe Ypoyrgeio. Dinoyme idiaiterh emfash sta qemata ths poiothtas zwhs kai ths kaqhmerinothtas poy apasxoloyn ton polith. Gnwrizete oti kata koron exoyme syzhthsei ola ayta ta qemata. Diapistwnetai mia proodos, mia beltiwsh -alloy megalyterh, alloy mikroterh- den payoyme, omws, na pisteyoyme pws prepei na enteinoyme thn prospaqeia mas gia na antimetwpisoyme problhmata, ta opoia o poliths synanta kaqhmerina stis sygkoinwnies, sta nosokomeia, se diafores dhmosies yphresies h epishs fainomena ta opoia exoyn ekdhlwqei me entash thn teleytaia periodo, opws einai h egklhmatikothta h fainomena diafqoras stis synallages twn politwn me to dhmosio. Ayta einai se adres grammes, ta osa syzhthsame. Panw s` ayta, bebaiws, diatypwqhkan kapoies apoceis, eishghseis. Sas enhmerwnw oti thn epomenh Pempth qa synedriasoyn ek neoy apo koinoy h Kybernhtikh Epitroph kai h Politikh Grammateia.

* Syzhthsame shmera, epishs, to qema ths dieqnoys oikonomikhs krishs. Ta symptwmata ta opoia exoyn ekdhlwqei logw ths krishs, poy fainetai oti exei epikentro th Rwsia exoyn pagkosmio xarakthra. Oi deiktes sta dieqnh Xrhmatisthria, oi opoioi einai entypwsiaka ptwtikoi qa elege kaneis, apoteloyn ena stoixeio, to opoio dikaiologei entono problhmatismo gia ton ojy xarakthra, to baqos, alla kai th diarkeia ayths ths krishs. Anamenetai me endiaferon apo oloys h syzhthsh poy kanei h Dieqnhs Koinothta me th Rwsia. Epikeitai, metajy twn allwn -opws gnwrizete- episkech toy Proedroy twn HPA sth Rwsia tis epomenes hmeres. H Rwsia kaleitai apo to dieqnh paragonta na probei se diarqrwtikes allages sthn oikonomia ths, sto forologiko kai trapeziko systhma. Prepei na breqei enas tropos apoplhrwmhs twn daneiwn poy exei labei, prokeimenoy na aposobhqei peraiterw krish. H krish ayth exei parei pagkosmio xarakthra, alla plhttei idiaiterws tis xwres ekeines poy briskontai se mia dysmenh qesh. Einai eytyxhma to oti h Ellada, edw kai arketoys mhnes, einai entagmenh sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn. Ayto mas entassei se mia eynoikh, sxetika, kathgoria kai mas dinei th dynatothta na antimetwpisoyme me kalyteres proypoqeseis kai oroys thn krish poy ekdhlwqhke. An lhfqei de ypoch kai h proodos poy exei epitelesei h ellhnikh oikonomia, me th qeamatikh beltiwsh twn oikonomikwn deiktwn, mporei kapoios na bgalei to symperasma oti h ellhnikh oikonomia dexetai emmesws tis pieseis kai tis parenergeies ths krishs poy ekdhlwqhke, alla den brisketai se xeiroterh qesh, apo th qesh sthn opoia briskontai oi oikonomies allwn prohgmenwn xwrwn, poy kai ekeines dokimazontai apo thn oikonomikh krish poy exei jespasei. Xreiazetai cyxraimia. Epanalambanw oti oi xeirismoi poy ginontai einai synetoi, einai prosextikoi, einai oi katallhloi prokeimenoy na antimetwpistei h krish me ta synepagomena ths. Bebaiws, ayth thn wra einai prowro na pei kapoios poia mporei na einai h ejelijh, poia mporei na einai h synexeia. Anamenoyme, apo mera se mera, isws apo th Deytera, na doyme pws qa ejelixqei o dialogos aytos poy ginetai, me kapoion tropo, metajy kyriws ths Rwsias kai ths Dieqnoys Koinothtas gia na antimetwpistei h krish kai poies ejelijeis qa exoyme.

H krish ayth, epanalambanw, den exei thn afethria ths se eswterika aitia. asfalws, exei tis epidraseis ths sthn prospaqeia ths Kybernhshs na prowqhsei to programma allagwn poy exoyme apofasisei. Alla, to Programma twn Diarqrwtikwn Allagwn, to opoio einai ek twn wn oyk aney, gia na epityxoyme thn oikonomikh anaptyjh poy epiqymoyme, na proodeysei h xwra mas kai na epityxei toys stoxoys ths gia thn entajh ths sthn ONE, paramenei opws to exoyme ejaggeilei. O programmatismos mas ston oikonomiko tomea, kata bash, paramenei o idios. Bebaiws, qa laboyme ypoch thn anagkh gia tis opoies mikres allages poy prepei na ginoyn. Mporw, omws na pw oti to plaisio ayths ths politikhs, oson afora tis metoxopoihseis kai apokratikopoihseis, qa synexistei. Gnwrizete oti exoyme, hdh, epityxei ston tomea ayto, metoxopoihseis-apokratikopoihseis ston OTE, ta Ellhnika Petrelaia, thn Trapeza Makedonias-Qrakhs, thn Trapeza Kentrikhs Elladas kai thn Trapeza Krhths. Akoloyqei h apokratikopoihsh twn KAE, h metoxopoihsh toy OTE kai, bebaiws, o deyteros diagwnismos gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas. Ston tomea ths ejygianshs twn Yphresiwn toy Dhmosioy, h prospaqeia ayth proxwra me epityxia sta ELTA. Thn amesws epomenh periodo to programma ejygianshs qa synexistei ston OSE kai tis Astikes Sygkoinwnies. Oson afora tis nomoqetikes prwtoboylies se ayton ton tomea, gnwrizete oti chfisthke hdh to nomosxedio gia ton eksygxronismo twn ergasiakwn sxesewn. Akoloyqei h syzhthsh, se syntomo xroniko diasthma kai h chfish pisteyoyme toy kaloymenoy "mini" asfalistikoy nomosxedioy. Ayto to opoio qelw na epanalabw, kleinontas thn eisagwgh moy, einai toyto: H ellhnikh oikonomia exei poly kalyteres proypoqeseis, se sxesh me to prosfato parelqon, gia na antimetwpisei akomh kai mia krish tetoioy megeqoys. Den dikaiologeitai, loipon, opoiasdhpote morfhs anhsyxia. Asfalws problhmatismos yparxei, yparxei epagrypnhsh kai entash twn prospaqeiwn mas, wste ayta ta opoia katakthsame, kerdisame me moxqo kai qysies toy ellhnikoy laoy, thn teleytaia periodo, na ta diasfalisoyme kai na proxwrhsoyme me epityxia, wste na petyxoyme kai toys stoxoys poy exoyme qesei gia to mellon ths xwras.

Ayta apo meroys moy. Akoyw tis erwthseis sas

MIXAHL: Qa hqela na sas rwthsw ean syzhthqhke to qema ths IONIKHS Trapezas kai oi xeirismoi poy ginane apo thn pleyra toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias.

REPPAS: Ekane mia poly mikrh eishghsh-enhmerwsh o k. Papantwnioy gia to qema ayto. Den yphrje opoiadhpote allh syzhthsh. O k. Papantwnioy emeine se dyo shmeia -ta opoia sas metaferw gia na exete mia plhrh enhmerwsh- oson afora th sygkekrimenh diadikasia poy akoloyqhqhke gia thn pwlhsh ths IONIKHS Trapezas. To prwto afora thn kritikh poy askhqhke gia th mh xrhsimopoihsh Symboyloy gia thn pwlhsh ths IONIKHS Trapezas. O k. Papantwnioy -ejhghse, opws allwste exei pei kai ekeinos kai egw, tis prohgoymenes hmeres- oti gia mia epixeirhsh poy einai eishgmenh sto Xrhmatisthrio, ston prwto toylaxiston diagwnismo, ayto einai kati to opoio den exei symbei sto parelqon kai qa htan parakindyneymeno. H Kybernhsh qa htan ekteqeimenh, isws, apenanti se kakopistoys politikoys antipaloys an proxwroyse se mia tetoia epilogh. An, dhladh, enas Symboylos o opoios ekaleito na apotimhsei thn ajia ths sygkekrimenhs Trapezas apofainotan oti h ajia ayth kymainetai se poly xamhla epipeda apo ayta ta opoia kapoioi qewroyn oti brisketai h ajia ths IONIKHS Trapezas me bash th xrhmatisthriakh timh twn metoxwn ths. Antilambaneste pws qa eixame ws apotelesma, ws synepeia, th diatypwsh kathgoriwn enantion ths Kybernhshs oti xrhsimopoihse ena symboylo, mia tetoia meqodo sthn prwth kiolas diadikasia diagwnismoy, gia na odhghsei thn Trapeza se "jepoylhma". Qa mporoysan kapoioi na xrhsimopoihsoyn akoma kai ayth th lejh. Th xrhsimopoihsan, mexri twra, kata koron polloi, otan den eixan oyte kan ayto to stoixeio na xrhsimopoihsoyn sth diaqesh toys. Poso mallon an yphrxe kai ayto to epiprosqeto stoixeio. Einai mia diadikasia h opoia htan, epanalambanw, acogh, oson afora to organwtiko meros ths. To deytero afora thn kritikh h opoia diatypwqhke gia th dhqen kalliergeia apo thn pleyra ths Kybernhshs ypertatwn prosdokiwn gia thn timh me thn opoia qa epwleito h IONIKH Trapeza. H Kybernhsh, opws eipa tote, kai o k. Papantwnioy epanelabe shmera, oyte prosdokies kallierghse, oyte epediwje na ephreasei kata ton ena h allo tropo to klima entos toy opoioy qa diejhgeto o diagwnismos aytos. O k. Papantwnioy epanelabe thn epishmansh toy gia to prohgoymeno ths pwlhshs ths Trapezas Krhths, ths Trapezas Makedonias-Qrakhs kai ths Trapezas ths Kentrikhs Elladas, opoy eixame se kaqe periptwsh ena diaforetiko tropo pwlhshs ths kaqe Trapezas.

MIXAHL: Kapoios ek twn paristamenwn phre to logo ep' aytwn, eipe kati; Ekfrasqhkan kapoies alles apoceis epi twn sygkekrimenwn qematwn, dhladh twn prosdokiwn twn xeirismwn;

REPPAS: Epi twn qematwn aytwn den ekfrasthke kapoia diaforetikh apoch, kapoia diaforetikh proseggish. Edwse, epanalambanw, mia analytikh enhmerwsh gia ta qemata ayta o k. Papantwnioy kai h syzhthsh, me th symmetoxh olwn twn paristamenwn, epikentrwqhke afenos sto qema toy programmatismoy kai ths diatypwshs protasewn poy ekanan kai qa kanoyn oi Ypoyrgoi gia th beltiwsh aytoy toy sxedioy to opoio, katarxhn, exei ekponhsei o Prwqypoyrgos kai epishs epikentrwqhke h syzhthsh sta qemata ths dieqnoys oikonomikhs krishs kai twn antiktypwn poy exei sthn Ellada.

Sas eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article