Visit the Macedonia Homepage (by Nikolaos Martis) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 98-05-19

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 19.5.1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, meta tis filotoyrkikes korwnes Klinton-Mpler kai osa grafontai shmera ston Typo, pisteyete oti telika odhgoymeqa se ena paketo lysews Kypriakoy-Aigaioy;

REPPAS: Gia to qema ayto gnwrizete oti o k. Pagkalos ayth thn wra dinei synenteyjh. Moy dinete thn eykairia apla na pw oti den einai dynaton, den to dexetai kaneis ayto, ypo morfh paketoy na prowqhqei h antimetwpish twn qematwn poy mas apasxoloyn, eite ayto einai to Kypriako, poy einai ena dieqnes qema, eite ayto einai oi ellhnotoyrkikes sxeseis, poy aforoyn tis sxeseis twn dyo xwrwn, eite einai oi eyrwtoyrkikes sxeseis, stis opoies h Ellada exei, bebaiws, mia emplokh, epeidh akribws oi sxeseis aytes einai sxeseis olhs ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia. Einai tria diaforetika pragmata. Emeis exoyme diatypwsei sygkekrimenh politikh. Den prepei na parablepetai oti o xronos kai o topos entos twn opoiwn ginontai oi dhlwseis toy k. Klinton exoyn th shmasia toys.

KIAOS: Poia einai h qesh ths Kybernhsews sthn ejelijh poy eixe h ypoqesh twn astynomikwn, oi opoioi diaskedazan me to gnwsto tropo sth Qermh ths Xalkidikhs kai bghke to porisma xqes;

REPPAS: H politikh qesh ths Kybernhshs einai ayth poy eixe diatypwqei apo thn prwth stigmh, prin apo mhnes. O Ypoyrgos Dhmosias Tajhs k. Rwmaios eixe milhsei, allwste, tote gia thn apofash toy Ypoyrgeioy kai ths Kybernhshs na patajei kaqe fainomeno to opoio dhmioyrgeitai apo epiorkoys ajiwmatikoys. Den epitrepetai ayth thn wra -enw epanalambanw ayth thn politikh qesh poy paramenei h idia kai aparallakth- na mpw se leptomereies kai alloys sxoliasmoys gia na mhn kriqei oti ayto epidiwkei na ephreasei mia eswterikh diadikasia ths EL.AS., poy einai se ejelijh. Gnwrizete oti ekriqh to qema se prwto baqmo. O Arxhgos ths EL.AS. gnwrizw oti zhthse to fakelo kai ton meleta, prokeimenoy na krinei an prepei na proxwrhsei se peraiterw energeies kai to qema ayto na antimetwpistei ej yparxhs se deytero baqmo apo to Anwtato Peiqarxiko Symboylio, toy opoioy thn krish qa prepei na anamenoyme. H politikh qesh, loipon, einai gnwsth kai paramenei idia. Oson afora to qema ths peiqarxikhs diadikasias poy ejelissetai, qa prepei na anamenoyme na oloklhrwqei, prokeimenoy na exoyme ki emeis mia safesterh eikona.

KIAOS: Poia einai h qesh ths Kybernhsews sth synennohsh poy emfanizetai na ginetai me prwtoboylia ths Neas Dhmokratias gia thn ypoqesh toy laxeioy "jysto" sth Boylh me aithsh poy exei ypoballei, epeidh einai se synennohsh kai me ta kommata;

REPPAS: H aithsh poy exei ypoballei h Nea Dhmokratia, afora mia koinoboyleytikh diadikasia h opoia symfwna me ta osa problepei o Kanonismos ths Boylhs qa akoloyqhqei. H Kybernhsh exei diatypwsei tis apoceis ths. Asfalws, epeidh mas endiaferei h yperaspish toy dhmosioy symferontos na ginetai me enan tetoio tropo, o opoios qa diasfalizei thn apolyth diafaneia stis apofaseis kai tis epiloges, gi` ayto akribws h Kybernhsh lambanei sobara ypoch ths ola ayta ta dedomena.

DHMAKAS: Se poia kateyqynsh kinoyntai oi apofaseis ths Epitrophs twn Ypoyrgwn, poy ejetase xqes to qema ths Ionikhs; Htan gia mia ejeidikeysh qesewn kai antimetwpish toy problhmatos poy exei anakycei.

REPPAS: Einai ena eidiko qema. Ginetai mia ejetash twn dedomenwn poy exoyn prokycei. Den allazei h kentrikh politikh epilogh gia thn pwlhsh ayths ths Trapezas. Apo ekei kai pera, bebaiws, oi synarmodioi Ypoyrgoi qa prepei na ejetasoyn tis leptomereies me tis opoies qa oloklhrwqei ayth h diadikasia. Gnwrizete oti pwlhths einai h Emporikh Trapeza. Qa prepei na lhfqoyn apofaseis gia to poios tropos qa akoloyqhqei gia na ginei h metabibash twn metoxwn ths Ionikhs Trapezas kai posos xronos qa apaithqei, prokeimenoy na oloklhrwqei ayth h diadikasia. Einai texnika, diadikastika qemata, ta opoia apasxoloyn toys synarmodioys Ypoyrgoys.

MIXAHL: Kyrie Ypoyrge, qa hqela na sas rwthsw eyqews: Pisteyei h Kybernhsh oti oles aytes oi kinhtopoihseis poy ginontai gyrw apo thn Ionikh Trapeza den jekinan toso apo th diathrhsh h mh kekthmenwn, alla prokeitai kai apo thn pleyra ths pleiochfoysas metoxoy, dhladh ths Emporikhs Trapezas kai kat` epektash toy Dhmosioy, kai apo thn pleyra twn ergazomenwn, gia ena paixnidi gyrw apo to Xrhmatisthrio kai th metoxh ths; Rwtw giati grafthkan kata koron ayta.

REPPAS: Den mporw na dianohqw oti paixnidia sto Xrhmatisthrio mporoyn na apotelesoyn ton gnwmona, prokeimenoy na kanoyn tis epiloges toys shmantikoi paragontes, opws einai ena trapeziko idryma, h Emporikh Trapeza en prokeimenw. H apofash ths Kybernhshs gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas, prokalese antidraseis sto tmhma ekeinwn twn ergazomenwn poy diafwnoyn me mia tetoia politikh epilogh. Pisteyoyme oti den einai logikh h antiqesh toys, doqentos oti diasfalizetai h ergasia toys. Kai ayto einai ena stoixeio, opws eipa apo thn prwth stigmh, to opoio prosmetrhsame, prokeimenoy na laboyme ayth thn apofash. H prospaqeia poy kanei h dioikhsh ths Ionikhs Trapezas, gia na apokatasthsei th fysiologikh leitoyrgia toy idrymatos, qa prepei na eyodwqei, me th bohqeia poy prepei oloi na dwsoyn -kai oi ergazomenoi- wste h Ionikh Trapeza na enisxysei th qesh ths kai na mporesei na diekdikhsei, enocei ths pwlhshs, mia poly kalyterh timh. Dhladh, olh ayth h diadikasia na oloklhrwqei me kales proypoqeseis, oi opoies, dystyxws, antilambaneste pws ejasqenoyn otan gia toso megalo xroniko diasthma, h Ionikh Trapeza apotelei pedio antiparaqesewn kai exei odhghqei se paralysia, afoy ena megalo tmhma ths den leitoyrgei, den mporei na ejyphrethsei toys pelates ths.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, o boyleyths toy PASOK, o k. Gkalhp Gkalhp, periferetai stoys staqmoys kai dhlwnei oti einai Toyrkos. Exete na kanete kapoio sxolio;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti o k. Gkalhp exei eklegei me thn chfo toy ellhnikoy laoy. An pragmatika tiqetai kapoio qema paranomhs drasthriothtas opoioydhpote, exw apanthsei kai allh fora oti yparxoyn diadikasies, oi opoies s` aytes tis periptwseis prepei na akoloyqoyntai. Gnwrizete poly kala, poia einai h qesh ths Kybernhshs gia to sygkekrimeno qema. Den yparxei toyrkikh meionothta. Ola ayta ta qemata einai lymena me tetoio safh tropo, wste den epitrepetai oxi apla na ta syzhtoyme, oyte kan na yparxei yponoia oti eimaste etoimoi na ta syzhthsoyme. Einai dedomenes oi qeseis mas. Den yparxei opoiodhpote neo qema.

STAMATOPOYLOS: Eseis den pisteyete oti exei kanei orismenes parabaseis me ayta; Kai me thn ekqesh poy kateqese sto Steht Ntipartment kai me ayta poy dhlwnei.

REPPAS: H Kybernhsh den einai dynaton na epiballei periorismoys stoys boyleytes, sta melh toy Ellhnikoy Koinoboylioy, doqentos oti ekeina feroyn thn eyqynh na anaptyjoyn thn politikh drasthriothta toys, me tropo, bebaiws, o opoios einai symfwnos me to Syntagma kai toys nomoys toy kratoys. Allwste, orkizontai sto Syntagma. Kai h thrhsh toy Syntagmatos apotelei ton akrogwniaio liqo, prokeimenoy enas politikos na einai synephs sta kaqhkonta ta opoia toy empisteyqhke o ellhnikos laos. Ayto prepei pantote na lambanetai ypoch.

STAMATOPOYLOS: Nai, alla ayta ta opoia kanei einai symfwna me to Syntagma, sto opoio exei orkistei;

REPPAS: H Kybernhsh den qa krinei th drasthriothta twn boyleytwn. Toys krinei o ellhnikos laos. Otidhpote antibainei to Syntagma kai toys nomoys, yparxoyn pantote tropoi kai organa gia na to antimetwpisoyn.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 19 May 1998 - 13:21:46 UTC