Greek Government Press Briefing, 98-02-16

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 16.2.1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Kalhmera sas kai kalh ebdomada.

Kat' arxhn, epiqymoyme na sygxaroyme ton k. Klhridh gia thn epaneklogh toy. Prosblepoyme sth stenh synergasia me thn Kypriakh Kybernhsh. O kypriakos ellhnismos prepei na noiwqei oti h Ellada kai h Ellhnikh Kybernhsh, opws kai oles oi politikes dynameis ths xwras mas, einai sto pleyro toy, gia na antimetwpisoyme apotelesmatika ta megala eqnika qemata.

* Episkeptetai thn Ellada o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias k. Primakof. Exei synomilies me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai to apogeyma, stis 6.15, qa ginei dektos apo ton Prwqypoyrgo. Einai mia shmantikh proswpikothta o Ypoyrgos Ejwterikwn ths megalhs filhs xwras. Syzhtoyntai qemata politikhs kai oikonomikhs synergasias. Epiqymoyme thn peraiterw beltiwsh twn ellhnorwsikwn sxesewn, poy briskontai hdh se para poly kalo epipedo.

Qa hqela na sas enhmerwsw gia ta kyriotera shmeia toy programmatos toy Prwqypoyrgoy gi' aythn thn ebdomada.

* Stis 7 to apogeyma, qa proedreysei se koinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs kai ths Politikhs Grammateias toy PASOK, poy qa ginei sto Megaro Majimoy.

* Ayrio, qa dextei boyleytes toy PASOK kai sygkekrimena toys proedroys twn Koinoboyleytikwn Epitropwn kai toys grammateis twn Koinoboyleytikwn Tomewn Ergasias (KTE) toy PASOK.

* Thn Tetarth, stis 10 to prwi, qa exei synergasia me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn. To apogeyma, qa labei meros sthn "Wra toy Prwqypoyrgoy" kai qa apanthsei se erwthseis poy exoyn kataqesei o Proedros toy Synaspismoy k. Kwnstantopoylos, gia problhmata ths Olympiakhs Aeroporias kai o Proedros toy DHKKI k. Tsobolas, gia ta agrotika zhthmata.

* Thn Pempth, qa ginei syskech me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Paideias gia qemata Paideias.

* Thn Paraskeyh, qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio me antikeimeno qemata toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias kai an yparjei xronos qa syzhthqei h politikh mas sto xwro toy Aqlhtismoy.

Ayto einai to geniko plaisio toy ebdomadiaioy programmatos toy Prwqypoyrgoy. Eimai sth diaqesh sas gia erwthseis.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, diabazw shmera oti o Ypoyrgos PEXWDE exei steilei kapoia epistolh kai amfisbhtei th diafaneia kai thn poreia twn ergwn poy prokeitai na ginoyn gia thn Olympiada toy 2004. Yparxei kai mia apanthsh toy k. Benizeloy. Ti exete na peite ep' aytwn;

REPPAS: Exei ekdoqei koinh anakoinwsh twn dyo Ypoyrgwn. Exoyn antallagei aytes oi epistoles. Logiko einai, synarmodioi Ypoyrgoi, oi opoioi epiqymoyn na epiteyxqei h megisth diafaneia kai apotelesmatikothta, na antallassoyn apoceis, prokeimenoy na exoyme to kalytero dynato apotelesma. Ayto epitygxanetai me to nomosxedio to opoio exei katateqei sth Boylh, nomosxedio poy, opws gnwrizete, ypografoyn kai oi dyo Ypoyrgoi. Ayto einai h kalyterh apanthsh.

STAMATOPOYLOS: Eipate oti oi Ypoyrgoi antallassoyn apoceis. Sto Ypoyrgiko Symboylio den mporoysan na syzhthsoyn to qema; Den mporoyse ekei o k. Laliwths na pei o,ti hqele kai na toy apanthsei o k. Benizelos; Giati toy esteile meta epistolh;

REPPAS: Panta sto Ypoyrgiko Symboylio syzhteitai to plaisio ths politikhs gia enan tomea kai lambanontai oi apofaseis. Entos aytoy toy plaisioy, ta synarmodia Ypoyrgeia analambanoyn na proxwrhsoyn se oles ekeines tis oysiastikes ejeidikeyseis poy einai aparaithtes, prokeimenoy na efarmostei h politikh poy exoyme apofasisei. Ayto egine kai sth sygkekrimenh periptwsh.

STAMATOPOYLOS: Me epistoles, kyrie Ypoyrge; Ayto prwth fora ginetai.

REPPAS: Me diaforoys tropoys. Metajy twn allwn kai me epistoles.

STAMATOPOYLOS: Yparxei kai o Yfypoyrgos PEXWDE, o k. Berelhs, poy amfisbhtei ayta poy leei o Proistamenos Ypoyrgos toy.

REPPAS: Kamia amfisbhthsh den yparxei. Gnwrizete poly kala oti sto plaisio twn armodiothtwn toys oi Ypoyrgoi kai oi Yfypoyrgoi asxoloyntai me antikeimena analogws twn kaqhkontwn poy toys exoyn anateqei. Antallassontai apoceis gia sygkekrimeno qema. Gia to qema to opoio mas apasxolei, egine ayth h antallagh epistolwn. Opws, epishs, exoyn diatypwqei diafores apoceis sto plaisio syskecewn poy eginan gia to sygkekrimeno zhthma. Apo ekei kai pera, bebaiws, exei katartistei nomosxedio. Ola ayta prohghqhkan gia na odhghqoyme sto kalytero apotelesma. To kalytero apotelesma apotypwnetai sto keimeno, sto periexomeno aytoy toy nomosxedioy, to opoio katateqhke kai syzhteitai hdh sth Boylh.

STAMATOPOYLOS: Yparxoyn kai alloi Ypoyrgoi poy stelnoyn metajy toys epistoles;

REPPAS: Para polloi Ypoyrgoi gia para polla qemata, asfalws, metajy twn allwn antallassoyn kai epistoles. Kai egw exw aposteilei kai exw dextei apo synadelfoys epistoles gia qemata koinoy endiaferontos poy aptontai synarmodiothtwn mas. Ayto pantote ginetai. Moy kanei entypwsh poy qewreite pws h diadikasia ayth einai prwtognwrh. Asfalws, gnwrizete oti sto plaisio twn diadikasiwn, oson afora th leitoyrgia mias Kybernhshs, ayth h aplh meqodos einai gnwsth. Einai palaia, dokimasmenh, apotelesmatikh, qemith, mia meqodos synergasias.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, yparxei Ypoyrgiko Symboylio. Mporoyn na thlefwnoyntai....

REPPAS: Kyrie Stamatopoyle, eseis exete thn apoch oti den prepei na antallassontai kaqoloy epistoles. Diafwnoyme. Eseis exete thn apoch oti otan synedriazoyn organa, den prepei na antallassontai epistoles, na katarghqei h diadikasia ths antallaghs epistolwn. Emeis exoyme allh apoch. Exoyme thn apoch thn opoia exoyn oles oi kybernhseis poy kybernhsan kai kybernoyn oxi mono thn Ellada, alla oles tis xwres toy kosmoy, opoy antallassontai tetoies epistoles gia diafora qemata.

SOYGLERHS: Kyrie Ypoyrge, yparxei kontra metajy twn triwn Ypoyrgwn, Laliwth, Benizeloy kai Berelh; Kai deyteron, symfwna me thn efhmerida "Gnwsh" poy kykloforhse shmera, o k. Laliwths -leei to reportaz- einai dysaresthmenos apo tis ejelijeis kai bebaiws, epeidh den symmetexei sth diypoyrgikh epitroph. Einai etsi; Qa hqela to sxolio sas.

REPPAS: Prwta, moy dinete thn eykairia na eyxhqw, na exei mia kalh poreia h nea efhmerida, h opoia eide shmera to fws, kanontas to prwto ths bhma. Eyxomai o Typos sthn Ellada na gnwrizei meres "anqoforias".

O k. Laliwths, oxi mono den einai dysaresthmenos, alla gnwrizete oti symmeteixe se ayth th diadikasia gia thn katartish toy nomosxedioy poy syzhteitai twra sth Boylh. To synypografei. Ths diypoyrgikhs ayths epitrophs, h opoia systhqhke, proedreyei o Ypoyrgos Politismoy. Se ayth symmetexoyn oi Yfypoyrgoi twn synarmodiwn Ypoyrgeiwn. Eixa pei kai pali, palaiotera me aformh qemata poy qesate, oti den anatrepetai h ierarxia h h sxesh synergasias poy exoyn oi Ypoyrgoi me toys sygkekrimenoys Yfypoyrgoys. O kaqenas exei sygkekrimenes armodiothtes. Yparxei synergasia, loipon kai oxi mono den prokyptei kontra, gia na xrhsimopoihsw th dikh sas lejh, alla, antiqetws qa elega, oti yparxei sympnoia se tetoio baqmo, wste to ergo to opoio paragoyme na einai ayto to opoio apaitei apo emas o ellhnikos laos. To ergo ayto, dhladh h protash ths Kybernhshs gia to sygkekrimeno qema, ekfrazetai me to nomosxedio to opoio kataqesame sth Boylh, nomosxedio to opoio ekfrazei tis diaqeseis h tis qeseis olwn twn Ypoyrgwn poy emplekontai, oson afora to qema ayto.

MIXAHL: Se allo qema. Brisketai edw apo to prwi kai exei epafes me ola ta kommata, antiproswpeia twn agrotwn. Malista yparxei kai h protash, katateqeimenh, gia koinh syskech olwn twn kommatwn kai twn agrotwn gia na breqei ena plaisio lyshs. H Kybernhsh apodexetai mia tetoia protash;

REPPAS: Kyrie Mixahl, prepei na aposafhnistoyn orismena pragmata. H Kybernhsh epiqymei na brisketai se diarkh synergasia, ara se synexh dialogo, me oles tis koinwnikes omades kai me toys agrotes. Qa prepei h sygkekrimenh omada agrotwn poy episkeptetai thn Aqhna kai toys politikoys arxhgoys, na dexqei ena orismeno plaisio epikoinwnias, prokeimenoy na einai apotelesmatikh ayth h synergasia. Opws epishs, kai oi politikoi arxhgoi, qa prepei na katasthsoyn apo th dikh toys pleyra safes oti den einai dynaton me ekbiasmoys kai ayqairesies, me proklhseis kai epimones se akraies symperifores, oi opoies qigoyn symferonta kai allotriwnoyn dikaiwmata, na yparjei opoiadhpote synennohsh. Giati an to epitrecoyme ayto, einai san na kolakeyoyme tis dynameis ekeines poy opws fainetai den diaqetoyn koinwnikh eyqynh kai proxwroyn se tetoies akraies prwtoboylies, opws einai to kleisimo ths kentrikhs odikhs arthrias. Ayto prepei na katastei safes apo oloys toys politikoys arxhgoys, giati edw akribws, yparxei kai h "lydia liqos" gia thn apodeijh ths eilikrineias twn proqesewn kai twn epilogwn toys. Qa prepei na katasthsoyn safes oti o dialogos prepei na ginetai, xwris na ypokryptei ekbiasmoys, apeiles kai ayqairesies. Kai ayto den exei katastei safes. Kai thn eyqynh thn exoyn kai ta politika kommata, ta opoia prepei me jekaqaro tropo na apeyqynontai ston ellhniko lao kai stis sygkekrimenes koinwnikes omades.

MIXAHL: Apo oti eimaste se qesh na gnwrizoyme, apo toys politikoys arxhgoys, toylaxiston dyo, o k. Karamanlhs kai o k. Kwnstantopoylos, opws oi idioi to ejefrasan, einai diateqeimenoi h mallon den einai enqermoi yposthriktes toy metroy toy apokleismoy twn dromwn. O k. Kwnstantopoylos to dhlwse kai shmera, to prwi, sthn antiproswpeia o k. Karamanlhs to eipe apo xqes otan episkefqhke ta mploka. Yparxoyn h k. Paparhga kai o k. Tsobolas. Giati h Kybernhsh, loipon, den apodexetai thn protash ayth kai as parei thn eyqynh o kaqe politikos arxhgos h to kaqe syndikalistiko stelexos, thn eyqynh apenanti sthn koinwnia kai sthn Koinh Gnwmh na mhn symbalei qetika sto na jeperastei ayto to adiejodo;

REPPAS: Apantw eyqews. H Kybernhsh exei sygkekrimenh politikh kai epiqymei ayth th synergasia me tis omades twn agrotwn kai ths Qessalias. Apo ekei kai pera, asfalws einai dekth ayth h epikoinwnia, h epafh me toys sygkekrimenoys agrotes kai apo to PASOK. Ayto den shmainei, omws, oti qa odhghqoyme se tetoia sxhmata, ta opoia qa ypokatasthsoyn thn Kybernhsh sto ergo ths h to rolo twn idiwn twn kommatwn. Gnwrizete oti palaiotera eixe systaqei diakommatikh epitroph gia to agrotiko qema kai eixe ekdwsei sygkekrimeno porisma. Gnwrizete oti ajiopoihqhke to porisma ayto, prokeimenoy na ekponhsoyme thn askoymenh gewrgikh politikh. Bebaiws, pantote emeis prepei na lambanoyme ypoch mas, opws kai ta alla kommata, an einai eilikrinh kai ypeyqyna politika kommata, kai alles parametroys poy exoyn sxesh me thn poreia ths xwras mas, sto plaisio ths E.E. h me thn poreia anaptyjhs, thn opoia exoyme dromologhsei. Giati, einai to ena qema ayto poy afora th meqodo, th symperifora, thn opoia epilegoyn oi omades poy kinhtopoioyntai kai yparxei kai to allo qema, ths oysias pleon twn sygkekrimenwn problhmatwn. Kai h oysia twn sygkekrimenwn problhmatwn den exei apasxolhsei, fainetai, ta alla kommata. Den eida na diatypwnontai sygkekrimenes protaseis gia to poia apo ta aithmata prepei na ginoyn dekta kai pws to kostos poy synepagontai prepei na antimetwpistei. Emeis exoyme asxolhqei epi ths oysias twn problhmatwn. Ektimoyme oti to kostos twn 900 disekatommyriwn draxmwn, to opoio synepagetai ikanopoihsh twn aithmatwn poy tiqentai, den einai dynaton na antimetwpistei apo th xwra mas. Poly perissotero, giati qa odhghsei se katarreysh thn ellhnikh oikonomia, dioti qa ayjhsei ta elleimmata, enw taytoxronws qa qesei se krish th sxesh mas me thn E.E., afoy oysiastikws sthn prajh, qa deijei oti emeis odhgoymaste se mia epaneqnikopoihsh ths agrotikhs politikhs, h opoia prepei na exei koinotiko xarakthra. Gia ta qemata omws ayta kai epi ths oysias toys, den eida ta kommata na pairnoyn kapoia qesh.

MIXAHL: Qelw na sas rwthsw to ejhs: Einai qema arxhs ths Kybernhshs na mh qelei mia tetoia synanthsh olwn twn kommatwn me toys agrotes;. Einai qema arxhs;

REPPAS: Ma, einai kanonas aytos, otan omades kinhtopoioyntai, mias opoiasdhpote koinwnikhs kathgorias, na zhtoyn kaqe fora, ta qemata ta opoia qetoyn, na antimetwpizontai apo toys idioys se synennohsh me thn Kybernhsh kai ta politika kommata; Ayto anatrepei tis pagies arxes, toys kanones leitoyrgias toy Politeymatos mas. H Kybernhsh exei epafh me tis omades twn agrotwn. To Ypoyrgeio Gewrgias, kat' epanalhch, exei syzhthsei mazi toys kai einai diateqeimeno na synexisei na syzhta, giati qeloyme ayth h epikoinwnia na einai synexhs kai diarkhs. To komma mas, bebaiws, dexetai thn epikoinwnia mazi toys. Alla, ti shmainei ayto; Oti shmera oi omades agrotwn Qessalonikhs, ayrio ekpaideytikoi mias allhs perifereias kai meqayrio iatrikoi syllogoi mias triths perifereias, qa zhtoyn kaqe fora, na kaqisoyn sto idio trapezi oi ekproswpoi toys me thn Kybernhsh kai me ola ta kommata, gia na syzhthsoyn sygkekrimena qemata poy qetoyn; Den exoyme mia syntetagmenh Politeia; Den exoyme kanones, oi opoioi prepei na ginontai sebastoi apo oloys kai na throyntai; Giati anatrepontai ola ayta ta stoixeia, ta opoia synistoyn ena desmeytiko plaisio gia oloys;

MIXAHL: Dexeste omws mia kritikh ws Kybernhsh oti polla apo ta aithmata ths prohgoymenhs kinhtopoihshs twn agrotwn, den ta exete prowqhsei. Kai den sas milw oyte gia kommata, oyte gia otidhpote. Kai o "Oikonomikos Taxydromos", dia toy k. Marinoy, alla kai polloi alloi, sas kathgoroyn oti den prowqhqhkan ta zhthmata, opws eixate desmeyqei.

REPPAS: Exoyn prowqhqei. Den dexomaste ayth thn kritikh. An qelete na anaferqeite se sygkekrimena qemata, mporw na dwsw apolytws sygkekrimenes apanthseis. To Mhtrwo twn Agrotwn exei oloklhrwqei. Den blepw omws, h zesh me thn opoia apaitoysan thn oloklhrwsh toy Mhtrwoy Agrotwn, perysi, oi omades twn agrotwn, na einai zesh h opoia diakrinei tis kinhtopoihseis toys fetos gia to idio qema. To qema poy afora to petrelaio qermanshs, exoyme pei pws einai ena qema poy mas apasxolei kai qa to antimetwpisoyme sto metro toy dynatoy. Apo ekei kai pera, bebaiws, den einai dynato na epanelqoyme se mia politikh eqnikwn epidothsewn gia apwleies oi opoies prokyptoyn, parabiazontas kanones poy isxyoyn logw ths entajhs mas sthn E.E.. Asfalws exei ginei megalh proodos. Kai qemata poy eixan qesei perysi, blepete oti den ta qetoyn fetos, ws kyria qemata, opws einai to Mhtrwo twn Agrotwn. Edw eixame kanei polles fores syzhthsh gia to Mhtrwo twn Agrotwn. Kai ayto to terastio ergo oloklhrwnetai. Den blepw, omws, na to xeirokrotoyn h na to epainoyn.

GARGALAKOS: An -para tis prosdokies toy dialogoy poy ginetai se epipedo kommatwn- oi eqnikoi dromoi apokleistoyn apo ta trakter, qa parei metra h Kybernhsh;

REPPAS: Eipa se dhlwsh moy, to Sabbato, oti qa ajiopoihsoyme kaqe nomimh diadikasia. Den einai dynaton, h Politeia na menei apaqhs, otan akinhtopoieitai h "aixmalwtizetai" to koinwniko synolo, logw twn akraiwn symperiforwn, tis opoies epilegoyn ws morfh agwna toys kapoies koinwnikes omades. Pisteyoyme oti yparxei akomh h koinwnikh eyqynh, sto baqmo poy einai aparaithth, wste oi idioi oi agrotes ths sygkekrimenhs perioxhs na synaisqanqoyn to xreos poy exoyn apenanti sth xwra kai apenanti stoys alloys sympatriwtes toys kai na mhn epimeinoyn sto kleisimo twn dromwn. Xairomai, giati shmera exoyn afhsei anoixth th diodo. Pisteyw oti den qa epilejoyn kai pali na kleisoyn thn eqnikh odo. Ayth h meqodos apodokimazetai apo oloys. Einai aparadekth.

GARGALAKOS: An, para thn elpida, thn prosdokia poy ekfrazete eseis, pragmatopoihqei to kleisimo twn dromwn, ti qa kanei h Kybernhsh;

REPPAS: Qesate thn erwthsh sas, jekinwntas me ena "an". Einai mia ypoqesh. Egw pisteyw oti den qa xreiastei na antimetwpisoyme ayth thn problhmatikh katastash, me tropo tetoio, o opoios qa exei stoixeia sygkroyshs kai antiparaqeshs. Lypoymeqa, giati metajy twn agrotwn yparxoyn -fainetai- kai dynameis oi opoies epiqymoyn thn antiparaqesh kai thn entash. Emeis pisteyoyme oti h lysh prokyptei apo th synennohsh, apo to dialogo. Kai pantws, oxi me to kleisimo twn dromwn.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, poies einai aytes oi dynameis metajy twn agrotwn poy ypainixqhkate; Einai ektos twn agrotwn, alles dynameis;

REPPAS: Oxi, einai dynameis entos twn omadwn twn agrotwn, oi opoies epiqymoyn entash. Ayto htan safes apo thn prwth stigmh. Den epiqymoyn na antimetwpisoyme ta qemata me kalh diaqesh, kalopista, proseggizontas me realistiko tropo ola ayta ta problhmata, poy apasxoloyn kai ekeinoys. Apasxoloyn ki emas, dioti eimaste mia ypeyqynh Kybernhsh.

STAMATOPOYLOS: Dhladh an lysete ta problhmata toys aytoi qa synexisoyn;

REPPAS: Kyrie Stamatopoyle, ki eseis anhkete se enan klado poy diatypwnei orismena aithmata h pisteyei oti ton apasxoloyn orismena problhmata. Ti shmainei ayto; Oti ayta poy eseis onomazete problhmata sas, an den ta lysei h Kybernhsh, qa sas odhghsoyn na kanete kati to opoio qa strefetai, ek twn pragmatwn, se baros olwn twn allwn Ellhnwn; Den nomizw na einai ayth h epilogh sas.

STAMATOPOYLOS: Oxi, gia tis dynameis poy eipate, sas lew oti an lysete ta problhmata toys, oi dynameis aytes qa synexisoyn;

REPPAS: Ti qa pei "an lysete ta problhmata toys";

STAMATOPOYLOS: Giati isws exoyn ena stoxo allo.

REPPAS: Sas eipa, k. Stamatopoyle, kaqenas katartizei enan katalogo me ta problhmata poy ton apasxoloyn. Ayto den shmainei oti o katalogos aytos prepei na ginei paradektos. Oti einai qemitos tropos aytos na proballei kapoios ta aithmata toy. Na katartizei enan katalogo problhmatwn kai na kalei thn Kybernhsh na ta lysei, wste an den ta lysei h Kybernhsh, na nomimopoieitai, dhqen, na proxwrhsei se tetoies akraies symperifores. Ayta einai prwtofanh pragmata.

MIXAHL: Qa hqela to sxolio sas gia th synenteyjh toy k. Tzem sthn efhmerida "ELEYQEROTYPIA".

REPPAS: O k. Tzem epanalambanei tis gnwstes qeseis ths xwras toy. Einai endiaferon mesa apo tetoies synenteyjeis, na ginontai me analytiko tropo gnwstes oi epiloges ths Toyrkias. Apo kei kai pera, qa pragmatopoihqei thn Tetarth ayth h syskech ypo ton Prwqypoyrgo me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, opoy qa melethqoyn oi prwtoboylies tis opoies anelabe teleytaia o k. Tzem, prokeimenoy na doqei kai dia ths epishmhs odoy h ellhnikh apanthsh.

SOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe, sthn idia synenteyjh omws, o k. Tzem leei kai apaitei apo ton k. Pagkalo na proteinei ki ekeinos epejergasmenes, pleon, tis protaseis, pio safeis, gia na mporesoyn na fqasoyn se ena dialogo h Ellada me thn Toyrkia.

REPPAS: H Ellada kai o k. Pagkalos exoyn proteinei mia politikh toso safh kai toso krystallinh, wste na mhn epitrepetai h opoiadhpote paranohsh ths. Aporw giati qetei etsi to qema o k. Tzem, poly perissotero, apaitwntas peraiterw dieykriniseis. H politikh poy exoyme diatypwsei exei ginei toso poly katanohth, wste olo kai perissotero dieqnws na qewreitai ayth h politikh protash ths Elladas ws to plaisio gia th beltiwsh twn sxesewn ths Elladas me thn Toyrkia.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article