Compact version |
|
Friday, 27 December 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-11-04The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] PolitikhAifnidiastikh anakoinwsh apo tis HPA Anagnwrizoyn thn PGDM ws "Makedonia"4/11/2004 11:03:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 4/11/2004 7:04:59 mm) Syntakths: Aqhna Saloystroy Se aysthrotato diabhma diamartyrias pros tis HPA proxwrhse h ellhnikh Kybernhsh meta thn anakoinwsh, oti oi HPA anagnwrisan epishma thn PGDM me to syntagmatiko ths onoma: "Dhmokratia ths Makedonias". H apofash ths Oyasigkton egine gnwsth to prwi mesw toy Amerikanoy presbh sta Skopia. Syntoma anamenetai kai h topoqethsh toy Steit Ntipartment. H Aqhna antedrase entonotata. O prwqypoyrgos k. Karamanlhs, poy brisketai stis Bryjelles gia th Synodo Koryfhs, qa qesei to qema stoys Eyrwpaioys hgetes. Nwritera, o yp. Ejwterikwn k. Molybiaths zhthse ejhghseis apo ton Amerikano presbh k. Miler. Th dysareskeia toys gia tis ejelijeis ejefrasan ta kommata ths antipoliteyshs. Apo thn pleyra toys ta Skopia den ekrycan thn ikanopoihsh toys. O proedros M. Tserbenkofski ekane logo gia "megalh nikh" kai esteile mhnyma filias pros thn Ellada. H dikaiologia twn HPA H eidhsh ths epikeimenhs anagnwrishs ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias apo thn kybernhsh twn HPA hlqe sth dhmosiothta dia ths diplwmatikhs odoy th nyxta ths Tetarths kai egine prajh stis 11 shmera to prwi, otan to anakoinwse epishma o Amerikanos epitetrammenos kata thn episkech toy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths PGDM. Amesws o Ellhnas YPEJ Petros Molybiaths, afoy enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias kai toys politikoys arxhgoys kalese ton Amerikano presbh Tomas Miler prokeimenoy na zhthsei ejhghseis kai na toy epidwsei aysthro diabhma diamartyrias. O k. Molybiaths anaferqhke stis pollaples arnhtikes epiptwseis, poy qa exei h monomerhs amerikanikh apofash, enw apoxwrwntas, o k. Miler arnhqhke na kanei opoiodhpote sxolio. To meshmeri o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos parepemce stis anakoinwseis toy YPEJ kai th dhlwsh toy P. Molybiath, arnoymenos na sxoliasei tis allepallhles erwthseis twn dhmosiografwn gia tis ejelijeis. Ws "megalh hmera gia th Dhmokratia ths Makedonias" xarakthrise th shmerinh o proedros ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski, sthn prwth epishmh antidrash ek meroys twn Skopiwn. "Prokeitai gia megalh epityxia kai megalh nikh kai qelw na ekfrasw tis qermes moy eyxaristies pros tis HPA", anefere se diaggelma toy. Taytoxrona o k. Tserbenkofski apesteile mhnyma pros thn ellhnikh kybernhsh kai ton ellhniko lao legontas oti "h Makedonia einai apofasismenh na synexisei thn oikodomhsh filikwn sxesewn kai sxesewn kalhs geitonias". Diplwmatikoi kykloi sxetizoyn thn aprosmenh ayth kinhsh toy Amerikanoy Proedroy, mia molis mera meta thn epaneklogh toy sthn Proedria me to dhmochfisma, poy qa pragmatopoihqei thn Kyriakh sthn PGDM gia to neo dioikhtiko xarth ths xwras. Symfwna me plhrofories to Steit Ntipartment epixeirei na prosferei ena antallagma stoys slabofwnoys ths geitonikhs xwras, prokeimenoy na chfisoyn qetika thn Kyriakh sto dhmochfisma, poy prowqhqhke apo diafwnoyntes, kai na epikyrwsoyn me thn chfo toys th Symfwnia ths Axridas, symfwna, me thn opoia dinontai aytonomia kai dikaiwmata stoys albanofwnoys ths PGDM. Apo tis HPA xrhsimopoieitai to epixeirhma piqanhs anabiwshs dikoinotikwn diaforwn kai ginetai logos gia kinhsh, poy qa sthrijei kai qa enisxysei thn Kybernhsh ths PGDM. Ejalloy kai sth dimerh amyntikh symfwnia, poy ypegrace ton perasmeno mhna o Amerikanos ypoyrgos Amynas Ntonalnt Ramsfelnt me ton omologo toy ths PGDM, anefere th xwra aplws ws "Makedonia". H aifnidiastikh amerikanikh kinhsh erxetai se mia xronikh periodo, poy yphrxe diaylos epikoinwnias metajy ths ellhnikhs Kybernhshs kai thn PGDM gia thn onomasia, enw thn prohgoymenh ebdomada eixe metabei sta Skopia o Ellhnas YPEJ Petros Molybiaths. O Ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs brisketai stis Bryjelles gia thn Atyph Synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai anamenetai na qesei to zhthma pros toys Eyrwpaioys etairoys toy, enw anamenontai dhlwseis toy. Parallhla th rwsikh pleyra anamenetai na enhmerwsei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos, o opoios brisketai sth Mosxa gia epafes me ton Rwso omologo toy. Kamia allagh sthn stash ths Bretanias oson afora to qema ths onomasias ths PGDM den yparxei, symfwna me sxetikh anakoinwsh toy Forein Ofis, menontas anephreasto apo thn allagh stashs twn HPA Entones antidraseis apo ton politiko kosmo "Poly arnhtikh ejelijh poy den katesth dynaton na apotrapei, para to oti yphrxan oles oi endeijeis", xarakthrise th monomerh amerikanikh apofash o ekproswpos Typoy toy PASOK Nikos Aqanasakhs, molis thn epomenh twn amerikanikwn eklogwn kai enw brisketai se ejelijh h diadikasia, sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn, gia thn ejeyresh lyshs me dialogo metajy twn dyo xwrwn sto qema toy onomatos. "H energos ejwterikh politikh ths Elladas me tis kybernhseis toy PASOK, ola ta prohgoymena xronia, oi syndyasmenes kinhseis se ola ta qemata ths ejwterikhs mas politikhs, to kyros poy eixe katakthsei h xwra mas, eixan apotrecei tetoies apofaseis kai apo tis Hnwmenes Politeies kai apo alles xwres. To qema twn Skopiwn phre krisimes kai ekrhktikes diastaseis to 1990, epi kybernhsews K. Mhtstotakh logw twn tote xeirismwn kai ths genikoterhs ejwterikhs politikhs ths N.D. Ejomalynqhke sth synexeia meta to 1993 me tis kybernhseis toy PASOK kai thn Endiamesh Symfwnia, sthn kateyqynsh ths opoias eprepe na synexistoyn oles oi diadikasies metajy twn dyo xwrwn sto qema toy onomatos, me synexh thn prospaqeia gia thn ejasfalish ths yposthrijhs ths dieqnoys Koinothtas". "Me thn elleich strathgikhs ths kybernhshs Karamanlh sthn ejwterikh politikh, me thn taktikh ths aprajias kai toy ``blepontas kai kanontas'', me thn katarrakwsh toy kyroys ths xwras, einai pleon faneros o kindynos na exei h xwra mas sobares apwleies pleonekthmatwn kai kekthmenwn", synexise o k. Aqanasakhs kai prosqese oti, "h Ellada yfistatai hdh aytes tis synepeies me tis shmerines ejelijeis kai me thn olh katastash stis ellhnotoyrkikes sxeseis, me tis synexizomenes kaqhmerines proklhseis, me tis ejelijeis sto Kypriako kai sto epipedo ta Eyrwpaikhs Enwshs". Ejalloy ektakth syskech sygkalese gia to apogeyma sth Xarilaoy Trikoyph o Giwrgos Papandreoy, sthn opoia qa syzhthqei to qema twn Skopiwn. "To skopiano anetrece thn kybernhsh Mhtsotakh, shmainei kai thn arxh toy teloys gia thn kybernhsh toy Kwsta Karamanlh". Ayto tonise o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos, epishmainontas oti oti to qema ths onomasias twn Skopiwn jekinhse me ton Antwnh Samara, epi kybernhshs ths N.D. kai mono me kybernhsh ths N.D. qa mporoyse na exei ayth thn epaisxynth katalhjh. Boles enantion ths kybernhshs Mpoys ektojeyse o prwhn proedros ths ND Miltiadhs Ebert enw apedwse eyqynes sthn ejwterikh politikh, poy efarmosan prohgoymenes kybernhseis alla kai gia thn periodo 90-93, milwntas ston radiofwniko staqmo Flash. Sxoliazontas thn tote dhlwsh toy epitimoy proedroy ths ND kai tote prwqypoyrgoy K. Mhtsotakh oti, dhladh to Skopiano qa jexastei se 10 xronia, o k. Ebert tonise oti, me aytes tis antilhceis ftasame edw poy ftasame. Prosqese epishs oti, "o k. Mpoys san kaoympoi apofasise na poylhsei ntabatziliki ston kosmo". "Meta tis sygkentrwseis, eipe, jexasame to Skopiano", opws anefere xarakthristika..O eyrwboyleyths kai prwhn ypoyrgos Iwannhs Barbitsiwths milhse gia olisqhma twn HPA. Apo th meria toy o anejarthtos boyleyths kai proedros ths "Dhmokratikhs Anagennhshs" Stelios Papaqemelhs ekane logo gia exqrikh energeia kai piswplath maxairia twn HPA se baros ths Elladas. Arnhqhke na kanei to opoiodhpote sxolio o epitimos proedros ths ND kai prwqypoyrgos to epimaxo diasthma 1990-93 Kwnstantinos Mhtsotakhs. "Einai mia dysmenhs ejelijh gia ta ellhnika symferonta", dhlwse o boyleyths toy PASOK, Xrhstos Papoytshs kai shmeiwse, pws an h Kybernhsh to gnwrize kai den enhmerwse kanenan dhmioyrgoyntai erwthmatika kai prepei na apanthsei sth Boylh. "Ean gnwrize tis proqeseis twn HPA tote epibebaiwnetai h pantelhs apoysia ths ston tomea ths Ejwterikhs Politikhs kai h adynamias ths na parakoloyqhsei tis dieqneis ejelijeis", prosqese o prwhn Ypoyrgos. O antiproedros ths Boylhs Filippos Petsalnikos ektimhse, oti h ellhnikh diplwmatia kai o ypoyrgos Ejwterikwn piasthkan ston ypno, enw o eyrwboyleyths Panos Mpegliths shmeiwse oti, prokeitai gia mia poly arnhtikh ejelijh gia thn asfaleia kai thn staqerothta sta Balkania. Apo th meria toy o prwhn ypoyrgos Giannhs Magkriwths ekane logo gia to prwto dwro toy k. Mpoys kai kalese thn Kybernhsh na janadei tis sxeseis me tis HPA. Gia yponomeysh ths diadikasias kathgorhse thn kybernhsh twn HPA to KKE me anakoinwsh toy se mia stigmh "poy eixe symfwnhqei metajy twn kybernhsewn Elladas - PGDM na akoloyqhqei mia diadikasia sta plaisia toy OHE gia thn ejeyresh mias amoibaia apodekths lyshs sto zhthma toy onomatos". Sthn anakoinwsh prostiqetai oti to KKE ypogrammize hdh apo to 1992 oti h onomasia ths PGDM "den htan to kyrio qema" kaqws to kyrio zhthma einai "h imperialistikh politikh toy diairei kai basileye" ths E.E. kai twn HPA "poy temaxisan ta Balkania dia pyros kai sidhroy" kai katalhgei: "O ellhnikos laos prepei na epagrypnei apo tis ejelijeis aytes, na breqei antimetwpos se kaqe eqnikistikh ekdhlwsh kai na antimetwpisei apofasistika toys sxediasmoys toy imperialismoy sthn perioxh twn Balkaniwn". Mia akomh wmh parembash twn HPA sta Balkania" xarakthrizei me anakoinwsh toy o SYN thn apofash ths Oyasigkton na anagnwrisei thn PGDM me thn onomasia "Dhmokratia ths Makedonias". H apofash ayth twn HPA, prosqetei o SYN, apodeiknyei to pws antilambanontai ton tropo epilyshs twn dieqnwn problhmatwn, kaqws yparxei symfwnia Elladas kai PGDM gia ejeyresh lyshs sto qema ths onomasias me diapragmateyseis. H parembash ayth, shmeiwnetai sthn anakoinwsh toy SYN, entassetai sto genikotero sxedio twn HPA gia hgemonia sthn eyryterh perioxh, gegonos poy yponomeyei thn prooptikh gia eirhnh, staqerothta kai asfaleia sta Balkania. Parallhla, o SYN ypogrammizei oti oi ejelijeis aytes anadeiknyoyn tis eyqynes twn kybernhsewn toy PASOK kai ths ND "poy den frontisan na lysoyn egkairws kai me diapragmateyseis to zhthma". Sxetikes Eidhseis: Entonh antidrash gia thn apofash twn HPA Episkech Molybiath sta Skopia [02] KoinwniaAntimetwpize cyxologika problhmata Apagxonisthke o isobiths Kyriopoylos4/11/2004 12:06:00 mm Syntakths: Giwtamina Alejandroy Phgh: NET 105,8 O 34xronos isobiths Eyqymios Kyriopoylos breqhke xqes apagxonismenos stis toyaletes twn fylakwn ths Kerkyras apo sygkratoymeno toy. O Kyriopoylos eixe katadikastei se isobia kaqeirjh gia anqrwpoktonia apo proqesh, kaqws ton Aprilio toy 1998 eixe skotwsei ejw apo ta grafeia toy Panaqhnaikoy sto Peristeri ena Nighriano mikropwlhth. Parallhla, eixe kathgorhqei gia enoplh lhsteia kai eisagwgh narkwtikwn stis fylakes ths Kerkyras kai ths Lamias. Stis 7 Oktwbrioy metaferqhke apo th Lamia stis fylakes ycisths asfaleias ths Kerkyras. Symfwna me tis Arxes, o 34xronos isobiths antimetwpize cyxologika problhmata, enw htan kai xrhsths narkwtikwn oysiwn. Sto metajy, h eidhsh toy qanatoy toy 34xronoy Kyriopoyloy, prokalese anastatwsh stis fylakes kaqws oi sygkratoymenoi toy diamarthqhkan gia tis aqlies synqhkes diabiwshs, apeilwntas me ejegersh. [03] Amerikanikes eklogesTi leei o dieqnhs Typos gia thn epaneklogh Mpoys "Sygkrathmenh" ypodoxh Mpoys apo ton Typo4/11/2004 12:37:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 4/11/2004 6:36:30 mm) Syntakths: Despoina Xristopoyloy Anamikta einai ta sxolia toy dieqnh Typoy gia thn epaneklogh Mpoys. Pantws, oi perissoteres efhmerides, tonizoyn, pws me thn chfo toys oi Amerikanoi epelejan th synexeia toy polemoy kai edeijan, pws empisteyontai ton Proedro Mpoys sth maxh "kata ths tromokratias". Sxedon sto synolo toy o eyrwpaikos Typos krathse metriopaqh stash apenanti sthn paramonh toy Mpoys ston proedriko qwko, antiqeta me to rwsiko Typo, poy thn ypodexthke me "diqyramboys". Sthn antipera oxqh, briskontai oi libanikes efhmerides, poy ejefrasan "entonh anhsyxia" gia to eklogiko apotelesma. Anagkh gia eyryterh synergasia H nikh toy Mpoys enisxyei thn ejwterikh toy politikh, gia th bretanikh efhmerida Guardian, h opoia tonizei, pws osoi jenoi hgetes thn eblepan me skeptikismo exoyn mono mia enallaktikh: na synergastoyn mazi toy. Epishs, h efhmerida anaferei, pws o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler kai shmantikoteros symmaxos toy Mpoys, qa metabei syntoma sthn Oyasigkton, prokeimenoy na exoyn synomilies gia to mesanatoliko kai tis prosexeis ekloges sto Irak. H bretanikh efhmerida Times tonizei, pws oi Amerikanoi oysiastika epelejan na mhn allajoyn ton arxhgo toys se kairo polemoy, ypogrammizontas, pws o Mpoys phre thn chfo empistosynhs twn politwn, oi opoioi aisqanontai pio asfaleia mazi toy, tonizontas, pws oysiastika toy edwsan to "prasino fws" gia na synexisei ton polemo. Ws mia eklogh, poy qa enisxysei th dynamh toy, xarakthrise th nikh toy repoymplikanoy Proedroy h gallikh efhmerida Le Monde, tonizontas, pws h nikh toy sthrixthke, sto oti katafere na peisei toys Amerikanoys, pws einai o monos, poy mporei na nikhsei sth "maxh kata ths tromokratias". H gallikh efhmerida Le Figaro, ypogrammizei, oti o Mpoys qa exei polla "sto myalo toy" kaqws qa prepei na epikentrwqei sto qema toy Irak kai sthn apodesmeysh twn HPA apo th xwra ths Meshs Anatolhs, xwris na afhsei se deyterh moira ta eswterika qemata. Malista, h efhmerida ektima, oti o epaneklegeqeis Proedros qa prepei na sthrizetai perissotero sth dieqnh Koinothta. Pantws, gia thn pleiochfia twn Gallwn, 65%, h epaneklogh toy Tzortz Mpoys einai "kakh" ejelijh, symfwna me mia dhmoskophsh toy institoytoy CSA poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida Le Parisien. "Qetikh" h paramonh toy Mpoys ston proedriko qwko, htan mono gia to 23% twn erwthqentwn. Oson afora tis sxeseis metajy HPA kai Gallias, sxedon oi treis stoys tesseris Galloys (74%) ektimoyn, oti qa meinoynws exoyn, antiqeta me to 12%, poy anamenei na beltiwqoyn kai to 7% na xeirotereysoyn. Gia mia istorikh nikh toy Amerikanoy Proedroy kanei logo h ispanikh efhmerida El Mundo , h opoia prosqetei, pws o Amerikanos Proedros, elabe yp ocin toy to megalo pososto twn chfoforwn, poy epelejan ton Tzon Keri. Symfwna me thn El Mundo, o Mpoys, qa "piasei" amesws doyleia. Malista, tonizei, pws h prwth megalyterh allagh, poy qa kanei, qa einai h antikatastash toy ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel. H El Pais , tonizei, pws o Mpoys einai o Amerikanos Proedros, poy sygkentrwse ton megalytero ariqmo twn chfwn, sthn istoria twn HPA kai protassei thn yposxesh toy ston Keri na gefyrwsei to xasma anamesa stoys polites. To stoixhma, poy epaije o Rwsos Proedros Blantimir Poytin epideiknyontas safws thn yposthrijh toy ston Tzortz Mpoys, to kerdise, antiqeta me arketoys Eyrwpaioys hgetes, ypogrammizei shmera o rwsikos Typos. Gia to synolo twn rwsikwn efhmeridwn , h nikh ths kybernhshs Mpoys shmainei th synexish mias polemikhs politikhs, poy endexetai na epektaqei sth Syria h sto Iran. "Oi Amerikanoi eipan nai sth synexish toy polemoy", epishmainei xarakthristika h Nezabisimagia . Parallhla omws, tonizoyn, pws gia th Rwsia h ekbash toy apotelesmatos einai qetikh. "Epaije kai kerdise to stoixhma, poy eixe balei to Kremlino" tonizei xarakthristika h efhmerida Bremia Nobosti , ypenqymizontas oti o arxhgos toy rwsikoy kratoys, poy wstoso eixe taxqei kata toy polemoy sto Irak, arxise na deixnei thn yposthrijh toy ston Tzortz Mpoys apo ton perasmeno Ioylio. Oi Dhmokratikoi qa eixan epikrinei th Rwsia poly pio aysthra se sxesh me toys Repoymplikanoys", gia metarryqmiseis poy den prowqoyntai pleon, ton periorismo ths eleyqerias toy logoy, thn ypoqesh YUKOS kai thn Tsetsenia, grafei apo thn pleyra ths h efhmerida Izbestia, prosqetontas, pws "gia thn Eyrwph antiqeta, (h eklogh Mpoys) einai kakh eidhsh". Entonh h anhsyxia toy libanikoy Typoy Sto metajy, me entonh anhsyxia ypodexthke o libanikos Typos thn epaneklogh toy Tzortz Mpoys sthn amerikanikh proedria kaqws qa mporei na synexisei "th rizospastikh toy politikh" sth Mesh Anatolh. "Oi Amerikanoi, poy eferan ton Mpoys sthn proedria prin apo tessera xronia me krya kardia, yperchfisan twra to programma kai tis rizospastikes toy qeseis" shmeiwnei h efhmerida As Safir kai prosqetei, "oi Amerikanoi de qelhsan na allajoyn ton arxhgo toys se kairo polemoy". Apo thn pleyra ths h efhmerida An Naxar yposthrizei, oti o Proedros Mpoys "enisxymenos apo th laikh boylhsh qa synexisei thn synthrhtikh politikh toy se oloys toys tomeis", prosqetontas, pws twra, o Mpoys qa exei "to fwtostefano ths nomimothtas, poy qa toy epitrecei na efarmosei thn politikh toy sth Mesh Anatolh". "Katastrofh gia tis HPA h epaneklogh" Pantws, gia ton Indonhsio qrhskeytiko hgeth, Ampoy Mpakar Mpasir , o opoios dikazetai ws tromokraths, h epaneklogh toy Mpoys proanaggellei thn "katastrofh" gia tis HPA, an o "planhtarxhs" den allajei "symperifora". "H Amerikh parembainei se polla zhthmata sthn Indonhsia. Aytoi (oi Amerikanoi) einai oi arxontes ths xwras", prosqese, xwris na ektojeysei kapoia sygkekrimenh apeilh. "An to qelhsei o Qeos qa yparjoyn ena swro katastrofes", tonise. O 66xronos Mpasir kathgoreitai ws epikefalhs ths bombistikhs epiqeshs sto jenodoxeio Mariot ths Tzakarta, ton Aygoysto toy 2003, opoy skotwqhkan 12 anqrwpoi, enw eikazetai, oti diadramatise emmeso rolo stis epiqeseis sto Mpali. [04] ParajenaStash zwhs h politiko trik; Oxi pia sej ...mono politikh4/11/2004 12:19:00 mm Syntakths: Biky Kelerh Aisqanqhke tis amarties toy na ton pnigoyn ki apofasise na apallaxtei apo tis tyceis kai ta cyxika toy barh timwrwntas ton eayto toy me enan akrws monadiko kai prwtotypo tropo. O logos gia ton 32xrono Indo politiko, Mpaxbin Seq, poy anakoinwse, oti qa apexei apo opoiadhpote sejoyalikh drasthriothta gia to ypoloipo ths zwhs toy me stoxo ...na "plhrwsei" gia ta epaggelmatika kai ta proswpika toy krimata. Opws tonise o idios apofasise na allajei stash zwhs oxi mono gia ton ejagnismo ths cyxhs toy, alla kyriws gia thn apokatastash ths amayrwmenhs eikonas twn synadelfwn toy, twn politikwn. Malista, elpizei, oti ayth toy h kinhsh qa apotelesei paradeigma gia oloklhrh thn indikh koinwnia. Dixazei h ...yposxesh toy Ki an biasthkate na skefqeite, oti apofasise na apexei apo to sej, epeidh den ebriske tairi, mallon pesate ejw. Blepete, o Seq einai pantremenos edw kai ennia xronia ki exei ena gio epta etwn, enw h syzygos, toy apofasise na toy staqei kai na ton akoloyqhsei s ayth thn "prwtotyph prospaqeia". Pantws, h koinh gnwmh ths Indias exei dixastei. Kapoioi epikrotoyn ton Seq, enw yparxoyn kai oi pio dyspistoi, poy kanoyn logo gia politiko trik To poios exei dikio qa to fanerwsei o kairos, wstoso ayto, poy exei endiaferon, einai na doyme, an o Seq qa ta kataferei na krathsei thn yposxesh toy. [05] M. AnatolhAntikroyomenes plhrofories gia to an einai se kwma Ragdaia epideinwsh ths ygeias toy Arafat4/11/2004 1:21:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 4/11/2004 6:38:55 mm) Syntakths: Maria Tzempelikoy Phgh: Reuters, APE Sygxysh epikratei sxetika me thn ygeia toy Palaistinioy hgeth, Giaser Arafat, kai to ean exei pesei se kwma kaqws h mia plhroforia diadexetai thn allh. Arxika, eixe anaferqei oti h ygeia toy Arafat paroysiase jafnikh epideinwsh kai metaferqhke se monada entatikhs qerapeias opoy meta apo ligo epese se kwma. Thn plhroforia ayth dieceysan Palaistinioi ajiwmatoyxoi apo th Ramala legontas oti o Arafat exei xasei tis aisqhseis toy treis fores mesa sthn hmera kai thn trith fora oi giatroi den kataferan na ton epanaferoyn, enw apefygan na xrhsimopoihsoyn ton oro "kwma". "Den einai kaqoloy alhqes to oti o Arafat exei pesei se kwma", eipe stoys dhmosiografoys o Amntoyl Raxim, akoloyqos toy Arafat, apo th Ramala, enw o Palaistinios ypoyrgos, Saemp Erekat, dhlwse oti milhse me th syzygo toy Arafat, Soyxa, poy eipe oti h katastash toy einai staqerh alla krisimh. Ektakta symboylia se Ramala kai Israhl Parallhla, mataiwqhke xwris ejhghsh h programmatismenh gia shmera to prwi enhmerwsh twn giatrwn toy nosokomeioy toy Klamar gia thn katastash ths ygeias toy. Sth Ramala syneklhqh ektaktws synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths Fatax me th symmetoxh toy Palaistinioy prwqypoyrgoy, Axment Korei, enw kai sto Israhl synedriazoyn ychlobaqmoi ajiwmatoyxoi gia na ektimhsoyn thn katastash. Symfwna me to prwto epishmo iatriko anakoinwqen poy ekdoqhke thn Trith, o Giaser Arafat noshleyetai dioti paroysiazei ychla epipeda leykwn aimosfairiwn sto aima kai dysleitoyrgia toy peptikoy systhmatos. Sxetikes Eidhseis: Epese se kwma o Arafat [06] YgeiaDienergoyntai apo tis ellhnikes arxes Entatikoi elegxoi gia tis diojines4/11/2004 2:02:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 4/11/2004 5:27:06 mm) Syntakths: Biky Kelerh Phgh: APE- NET- NET 105,8 Sth diabebaiwsh, oti oles oi eisagwges galaktos kai kreatwn elegxontai proxwrhse thn Pempth o yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs Alejandros Kontos, milwntas sth NET 105,8. Oi dhlwseis aytes toy Yfypoyrgoy erxontai meta to salo, poy jespase apo ton entopismo diojinhs se gala apo dyo farmes ths Ollandias. Epishs, o idios epishmane, oti mexri stigmhs den yparxei kamia plhroforia gia eisagwgh sth xwra mas proiontos poy na proerxetai apo epejergasia ollandikwn agrotikwn prwtwn ylwn. Telos, o k Kontos apantwntas se erwthsh toy boyleyth toy PASOK Kimwna Koyloyrh, shmeiwse, oti h ellhnikh kybernhsh brisketai se synexh epikoinwnia me thn ollandikh gia to en logw zhthma. Synagermos sth Germania Sto metajy sth dytikh Germania ekleisan, hdh prolhptika, tria agrokthmata. Oi farmes aytes sygkatalegontai stoys pelates ths etairias, h opoia kataskeyaze zwotrofes, poy perieixan diojines kai prokalesan th molynsh toy galaktos me thn epikindynh oysia. Opws anakoinwse to germaniko ypoyrgeio Gewrgias, ta apotelesmata twn analysewn poy dienerghqhkan se aytes tis treis farmes den einai akomh gnwsta, enw den apokleietai na anasteiloyn th leitoyrgia toys kai alla agrokthmata. Sxetikes Eidhseis: Diojinh se ollandiko gala [07] PolitikhPerasan se apostash 3 xlm apo aeroskafos twn OA Toyrkikwn parabiasewn synexeia4/11/2004 2:20:00 mm Syntakths: Maria Tzempelikoy Phgh: NET 105.8, NET, APE Akaqekta synexizoyn tis parabiaseis toy FIR Aqhnwn ta toyrkika aeroskafh. Thn Pempth stis 9:30 to prwi dyo F16 perasan konta apo epibatiko aeroskafos twn Olympiakwn Aerogrammwn poy ekteloyse to topiko dromologio Karpaqos-Rodos. An kai ta aeroskafh thrhsan ta oria asfaleias, den eixan ypoballei sxedio pthshs. Phges ths Polemikhs Aeroporias anaferoyn oti den yphrje qema parenoxlhshs kai oti ta toyrkika aeroskafh perasan 3 xiliometra mprosta apo to aeroskafos twn Olympiakwn Aerogrammwn. O pilotos toy aeroskafoys entopise me to rantar toy to sxhmatismo twn toyrkikwn aeroskafwn, th stigmh poy briskotan se ycos 3.000 podwn. O pilotos den khryje epikindynh katastash alla anebase to aeroskafos xilia podia chlotera kai synexise kanonika thn pthsh toy. Ta toyrkika aeroskafh sth synexeia anagnwristhkan kai anaxaitisthkan apo antistoixa ellhnika maxhtika. Sxetikes Eidhseis: Kaqhmerines oi parabiaseis ths Toyrkias [08] KosmosDhlwnei o Tzak Stro "Adianohth h epembash HPA sto Iran"4/11/2004 2:19:00 mm Syntakths: Giwtamina Alejandroy Phgh: APE - BBC - Galliko praktoreio O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Tzak Stro, diemhnyse ston epaneklegeqenta Amerikano Proedro, oti qa htan "adianohth" h endexomenh stratiwtikh drash kata toy Iran, para to gegonos, oti Eyrwpaioi kai Amerikanoi ajiwnoyn th diakoph toy iranikoy pyrhnikoy programmatos. Milwntas sto radiofwno toy BBC, o k. Stro dhlwse, oti h "epaneklogh toy Tzwrtz Mpoys edwse ston kosmo mia deyterh eykairia na epiteyxqei h eirhnh sth Mesh Anatolh". Anagkh gia megalyterh proodo "Twra einai h katallhlh stigmh na enwqei o dhmokratikos kosmos kai na epityxei proodo, idiaitera sth Mesh Anatolh, sthn opoia exei shmeiwqei apogohteytika mikrh anaptyjh ta teleytaia xronia". Tzak Stro, ypoyrgos Ejwterikwn Oi apoceis toy k.Stro, poy kinoyntai sthn kateyqynthria grammh ths bretanikhs kybernhshs gia to sygkekrimeno qema, apantoyn en merei sthn anhsyxia ths dieqnoys koinothtas, gia to an o Proedros twn HPA qa yioqethsei perissotero epiqetikh politikh apenanti sto Iran. Hdh, ystera apo makres synomilies, o Iranos proedros Moxamant Xatami desmeythke, oti h xwra toy de qa ylopoihsei to pyrhniko ths programma, zhthse, omws, to dikaiwma na diejagei peretairw ereyna sthn pyrhnikh texnologia me eirhniko, omws, skopo. Sto metajy, o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler ypogrammise thn anagkh na enwqei h dieqnhs koinothta, wste na doqei lysh sthn ekrhktikh katastash, poy epikratei sth Mesh Anatolh. Opws epishmane o k. Stro, oi Hnwmenes Politeies askoyn synainetikh politikh sthn Texeranh, gegonos, poy de xreiazetai na allajei. "Den blepw oydemia peristash kata thn opoia qa htan dikaiologhmenh h analhch stratiwtikhs drashs kata toy Iran", dhlwse kathgorhmatika. O Bretanos Ypoyrgos qewrei, pws to endexomeno polemikhs syrrajhs, meta thn prosfath epembash sto Irak, einai "poly apomakro", kaqws ajiwmatoyxoi toy Ypoyrgeioy ejetazoyn ereynes, symfwna me tis opoies aytos o polemos prokalese 100.000 qanatoys. Hdh, to megeqos twn apwleiwn prokalei sobares anhsyxies sthn irakinh metabatikh kybernhsh, h opoia caxnei politikes lyseis, gia na apofygei megalyteres amerikanikes stratiwtikes epixeirhseis, sth Faloytza. O k. Stro symplhrwse, pws "twra einai h katallhlh stigmh na enwqei o dhmokratikos kosmos kai na epiteyxqei h proodos, idiaitera sth Mesh Anatolh, sthn opoia ta teleytaia xronia exei shmeiwqei apogohteytika mikrh anaptyjh". [09] ParajenaEpeidh den toy edinan eisithrio Gymnos se troxo aeroplanoy4/11/2004 4:11:00 mm Syntakths: Barbara Toymazatoy Enan prwtotypo tropo diamartyrias skefthke o Kanados Nil Meli, prokeimenoy na ekfrasei th dysareskeia toy pros thn aeroporikh etaireia Qantas, poy arnhqhke na toy kleisei eisithrio, gia na tajidecei apo to Los Antzeles sthn Aystralia. O 31xronos bghke, kyriolektika, apo ta royxa toy, otan oi ypeyqynoi toy aerodromioy, toy gnwstopoihsan, oti h pistwtikh toy karta den eixe to analogo xrhmatiko poso. Etsi, arxise na trexei, opws ton gennhse h mama toy, sto diadromo apogeiwshs! To sooy, wstoso, toy aganaktismenoy andra de stamathse edw. Jafnika, fainetai, pws jypnhse mesa toy o "Intiana Tzooyns", kaqws, me zogkleriko tropo, skarfalwse panw se enan apo toys troxoys toy aeroskafoys, poy briskotan en kinhsei! Oi pilotoi, molis antilhfqhkan to symban, anagkasthkan na stamathsoyn to aeroplano. H asfaleia toy aerodromioy apomakryne, me prosoxh, ton Meli apo ton troxo, o opoios kai synelhfqh, me thn kathgoria ths paranomhs dieleyshs sto xwro apogeiwshs kai prosgeiwshs twn aeroskafwn. Eixe Agio Mia progeysh toy ti qa paqaine o aperiskeptos Kanados, edwse h ekproswpos toy aerodromioy. "Eprokeito gia mia ejairetika epikindynh energeia. Ean synexize na paramenei skarfalwmenos ston troxo, to aeroskafos, poy kineitai me 320 xiliometra thn wra, qa ton ektinaze kai sth synexeia qa ton royfoyse o kinhthras", dhlwse se ekproswpoys twn MME. Kati parapanw apo tyxeros staqhke, pantws, o Kanados, afoy, "ean epizoyse apo toys troxoys, qa ton syneqliban oi toyrmpines kai o kinhthras. Ean, pali, glitwne apo ola ayta, qa pagwne, kaqws to tajidi gia thn Aystralia diarkei 15,5 wres kai h qermokrasia sta 30.000 podia einai ejairetika xamhlh", epeshmane h ekproswpos. Thn epomenh fora, poy qelhsei na tajidecei, as paei me ..oto-stop, poy einai kai tzampa! [10] YgeiaEpisthmonikh "dienejh" prokalei soyhdikh meleth Symmaxoi toy karkinoy oi allergies;4/11/2004 3:26:00 mm Syntakths: Biky Kelerh Dixazei thn episthmonikh koinothta meleth Soyhdwn episthmonwn, poy yposthrizei, oti ta epirreph stis allergies atoma diatrexoyn ayjhmeno kindyno na anaptyjoyn karkino toy aimatos. Opws proekyce apo meleth toy soyhdikoy Institoytoy Karolinska oi anqrwpoi, poy emfanizan syxna ejanqhmata eixan perissoteres piqanothtes na noshsoyn apo leyxaimia, enw to idio de fainetai na isxyei gia to allergiko synaxi. Wstoso, Bretanoi episthmones amfisbhtoyn entona ta porismata twn Soyhdwn synadelfwn toys kai tonizoyn, oti oi allergikoi den prepei na qorybhqoyn. Dixazei h ereyna H en logw meleth htan idiaitera makroxronia. Oi episthmones parakoloyqoysan epi 31 xronia 16.539 zeygaria didymwn kai kategrafan sth diarkeia aytoy toy xronikoy diasthmatos tis periptwseis twn symmetexontwn, poy emfanizan kapoio eidos karkinoy toy aimatos. Ola ta atoma, poy symmeteixan sth meleth eixan apanthsei apo to 1967 se erwthmatologio, poy perielambane kai erwthmata sxetika me tis allergies. Malista, o dr Karin Söderberg, poy symmeteixe sthn ereyna tonise, oti ayth h ek prooimioy syllogh stoixeiwn apotelese ena apo ta kyriotera kommatia ths ereynas. Oi Soyhdoi pisteyoyn, oti h syndesh twn allergiwn me ton karkino toy aimatos prokyptei apo th xronia diegersh toy anosopoihtikoy systhmatos ejaitias twn allergikwn symptwmatwn. H teleytaia bohqa sthn ayjhsh twn leykwn aimosfairiwn kai kata synepeia ton kindyno emfanishs karkinogonwn metallajewn sta kyttara toy aimatos. To symperasma toys ayto anairei palaioteres episthmonikes ektimhseis, poy hqelan ta allergika symptwmata na prostateyoyn apo ton karkino "ekpaideyontas" to anosopoihtiko systhma na entopizei kai na ejontwnei ta epikindyna kyttara. Apo thn pleyra ths, h Xazel Nan ekproswpos toy bretanikoy Antikarkinikoy Kentroy Ereynwn tonise, oti xreiazetai idiaiterh prosoxh sthn analysh twn stoixeiwn ths meleths. H idia amfisbhthse ta porismata kai tonise, oti den pistopoioyn safws mia epagwgikh sxesh anamesa stis allergies kai ton karkino. Symfwna me th Nan an se kapoies periptwseis yphrje epalhqeysh toy isxyrismoy twn Soyhdwn, ayth htan tyxaia. "Xreiazetai peraiterw meleth gia to zhthma ayto kai de syntrexei kanenas logos anhsyxias gia toys allergikoys" dhlwse xarakthristika h Nan . [11] KoinwniaNekros 20xronos sta Iwannina Demena paramenoyn ta ploia4/11/2004 5:23:00 mm Syntakths: Kwstas Mhtrelhs Ta dontia toy edeije shmera to fqinopwro, afoy oi isxyroi anemoi, poy pneoyn se olh thn Ellada, exoyn dhmioyrghsei problhmata stis aktoploikes sygkoinwnies. An kai arga to apogeyma yphrje arsh ths apagoreyshs apoploy twn ploiwn, oi qyellwdeis boreioi anemoi sta pelagh kratoysan apo to prwi demena, sta limania toy Peiraia, toy Boloy kai ths Rafhnas, ola ta epibathga - oxhmatagwga ploia. Ejalloy, sta dysaresta poy akoloyqhsan thn apotomh kakokairia, prostiqetai kai o qanatos enos eikosaxronoy kynhgoy apo ptwsh dentroy sto Perama Iwanninwn, otan epese panw toy to kladi mias leykas. Symfwna me thn EMY, h kakokairia anamenetai na synexistei kai ayrio kai den qa yparjei ajiologh metabolh ths qermokrasias. H Metewrologikh Yphresia kanei logo gia nefwseis kai topikes broxes sth notia Peloponnhso, tis Kyklades, thn Krhth kai piqanws sta Dwdekanhsa. Sth Qessalia, th Sterea kai thn Eyboia, isws na shmeiwqoyn broxes mikrhs entashs, enw se olh th xwra qa yparjoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreianatolikoi mexri poly isxyroi kai topika sto Aigaio qyellwdeis me grhgorh ejasqenhsh. Atyxos o nearos kynhgos O qanatos enos eikosaxronoy htan to apotelesma ths kakokairias sta Iwannina. O nearos, achfwntas thn epideinwsh toy kairoy, apofasise na paei gia kynhgi poyliwn me enan filo toy, alla ejaitias twn isxyrwn anemwn, epese panw toy ena megalo kladi leykas. Enas filos toy kai enas katoikos ths perioxhs, espeysan se bohqeia, alla den kataferan na swsoyn th zwh toy. To peristatiko synebh otan o nearos kynhgos epixeirhse na perasei ena ryaki me th bohqeia mias fysikhs gefyras. Th stigmh ekeinh omws, oi isxyroi anemoi poy epnean sthn perioxh, erijan ena megalo kladi apo mia leyka, to opoio ton kataplakwse kai ton erije mesa sto ryaki. Xwris allages o ayrianos kairos Oi isxyroi anemoi einai to kyrio xarakthristiko toy shmerinoy kairoy, enw h EMY proeidopoiei gia topika qyellwdeis kai ayrio, Paraskeyh. Sto Aigaio, oi anemoi anamenetai na ftasoyn shmera ws kai ta 9 mpofor. Sygkekrimena, sto boreioanatoliko, kentriko kai notiodytiko Aigaio, alla kai sta notia ths Eyboias qa kymanqoyn apo 8 ews kai, topika, 9 mpofor. Akomh, sto Marmara kai to Qrakiko pelagos, qa pneoyn boreioanatolikoi qyellwdeis, poy qa ftanoyn epishs ta 8 mpofor. Sto boreiodytiko Aigaio, to Sarwniko to dytiko Krhtiko pelagos oi anemoi qa kymainontai apo 7 ws 8 mpofor. Gia ayrio, h EMY den anamenei sobarh metabolh ths qermokrasias, oyte twn kairikwn fainomenwn, enw kanei logo gia topikes broxes sthn kentrikh Ellada kai gia kataigides sthn Krhth. [12] AqlhtismosH apostolh toy Kazakstan4/11/2004 5:53:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos To poly shmantiko paixnidi ths Eqnikhs mas me to Kazakstan plhsiazei, (17/11) gia to prokrimatika toy Moyntial toy 2006 kai mazi me thn Ellada, fysika proetoimazetai kai h antipalos mas. O Sergkei Tomofeef anakoinwse thn apostolh toy Kazakstan enw dhlwse pws to Sabbato (6/11) qa jekinhsei h proetoimasia twn Kazakwn gia to mats me thn prwtaqlhtria Eyrwphs. H apostolh Termatofylakes: Gioyri Nobikof (Irtis), Antrei Moref (Ekimpastoyzets), Alejantr Mokin (Zenis). Amyntikoi: Alejantr Familtsef (Tom-Rwsia), Igkor Abnteef (Zenis), Samat Smakof (Kairat), Sergkei Kozoylin (Orntampasi), Renat Ntoympinski (Sinik-Rwsia), Ntmitri Liapkin (Ximki-Rwsia), Anton Tsitsoylin (Zenis). Mesoi: Royslan Mpaltief (Moskba-Rwsia), Antrei Karpobits (Kairat), Rafael Oyrazmpaxtin (Aktobe-Lento), Farxantmpek Irismetof (Irtis), Kairat Noyrntaoyletof (Irtis), Ntias Kamelof (Irtis), Entoyarnt Sergkienko (Zenis), Majim Zalmagkampetof (Zenis), Majim Azofski (Taraz). Epiqetikoi: Majim Seftsenko (Zetisoy), Alimpek Mpoylesef (Kairat), Ntenis Rontionof (Atiraoy), Sergkei Ostapenko (Alma Ata), Sergkei Larin (Alma Ata). [13] OikonomiaSto plaisio ejygianshs toy Organismoy Me synainesh h eqeloysia ston OTE4/11/2004 6:06:00 mm Syntakths: Barbara Toymazatoy Phgh: APE Me synainetikes diadikasies qa efarmostei, telika, to metro ths eqeloysias ejodoy ergazomenwn ston OTE, sto plaisio ths prospaqeias, poy kataballetai gia thn ejygiansh toy Organismoy. Sth synanthsh, poy eixe o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs, me ton proedro ths omospondias ergazomenwn toy OTE, k. G. Panagopoylo, to klima, poy epikrathse htan qetiko. "Gia tis opoies allages apaiteitai pneyma synaineshs kai ergasiakh eirhnh, paradexqhke o Ypoyrgos. Sxetika me to epimaxo qema toy ariqmoy twn ypallhlwn, poy qa apoxwrhsoyn, o k. Liaphs dieykrinise, oti h dioikhsh toy OTE qa proxwrhsei se sxetikh eishghsh, alla kai dialogo me toys ergazomenoys, toso gia ta kinhtra ths eqeloysias ejodoy twn ypallhlwn, oso kai gia ton prosdiorismo toy ariqmoy toys. Aixmes apo toys ergazomenoys Oi syndikalistes, pantws, eqesan ston Ypoyrgo kai to qema ths Eqnikhs Epitrophs Thlepikoinwniwn kai Taxydromeiwn. Malista, afhsan safeis aixmes kata ths anejarthths ayths arxhs, legontas, oti "qa prepei na paijei pragmatika to rolo ths kai oxi na kleinei to mati stoys antagwnistes". Apantwntas se sxetikes erwthseis gia to qema toy proswpikoy toy Organismoy, o k.Liaphs dieykrinise, oti den prokeitai gia apolyseis alla gia programmata eqeloysias ejodoy, poy efarmozontai ta teleytaia ennea xronia kai mesw twn opoiwn exoyn fygei panw apo 12.000 ypallhloi apo ton OTE. [14] TexnologiaEna alyto mysthrio zhta ejyxniash Mia idiofyia sto mikroskopio ths NASA4/11/2004 6:01:00 mm Syntakths: Biky Kelerh To onoma toy einai Kim Pik, einai 53 etwn kai sygkatalegetai stis megalyteres idiofyies toy kosmoy ej aitias ths aparamillhs fwtografikhs toy mnhmhs. O Kim den einai enas synhqismenos anqrwpos. Mia anwmalia sth diarkeia ths gennhshs htan h aitia gia mia egkefalikh blabh, poy qa ton ekane jexwristo gia to ypoloipo ths zwhs toy. O idiofyhs Amerikanos de mporei na kanei apla kaqhmerina pragmata, opws na anacei to fws h na ntyqei monos toy, wstoso qymatai leptomereiaka to 95% toy periexomenoy twn 700 bibliwn, poy exei diabasei sth zwh toy mexri twra. Aitia h elleich apo ton egkefalo toy ths membranhs poy epitrepei thn epikoinwnia anamesa sto deji kai to aristero hmisfairio toy egkefaloy. To periergo sthn ypoqesh toy Kim einai, oti enw pernoyn ta xronia h mnhmh toy endynamwnetai, gegonos prwtofanes sta iatrika xronika. Prokeimenoy na lysei to mysthrio h NASA apofasise na melethsei to fainomeno Kim Pik me ta pleon ejeligmena texnologika mesa. Prwtofanh ta texnologika mesa Gia prwth fora episthmones ths NASA analambanoyn na entryfhsoyn ston anqrwpino egkefalo me th bohqeia ejoplismoy, poy xrhsimopoioytan mexri twra gia thn meleth twn epidrasewn diasthmikwn tajidiwn stoys astronaytes. Ta texnika mesa einai toso ejeidikeymena, poy oi ereynhtes pisteyoyn, oti qa mporesoyn na doyn leptomereiaka th leitoyrgia toy egkefaloy toy Kim epitygxanontas na jedialynoyn to mysthrio. Mia prwth xartografhsh toy egkefaloy toy 53xronoy andra egine, hdh, sto Memorial Medical Center ths koiladas Salina kai qa staloyn sth NASA, opoy qa akoloyqhsei h polyanamenomenh leptomereiakh kai se baqos meleth. Malista o Michael Basse, giatros sto en logw iatriko kentro ejefrase thn pepoiqhsh, oti oi melethtes thn NASA qa breqoyn mprosta se megales episthmonikes anakalyceis, otan qa arxisoyn tis ergasies toys. Telos, ektos apo th NASA kai to Panepisthmio ths Gioyta anakoinwse, oti qa prosferei ypotrofia ston Kim sto moysiko toy tmhma kaqws h 53xronh idiofyia fainetai na exei idiaiterh klish kai ston tomea ayto. Shmeiwnoyme, oti h periptwsh toy Kim apotelese ton pyrhna ths brabeymenhs me Oskar tainias toy 1988, "O Anqrwpos ths broxhs" me prwtagwnisth ton Ntastin Xofman. [15] AqlhtismosDen tiqetai qema anhsyxias leei o Brazilianos Asamoa: "Eimai kala"4/11/2004 6:20:00 mm Syntakths: Kwstas Mhtrelhs Th sigoyria oti to problhma sthn kardia toy, den einai toso sobaro, oso paroysiazetai apo ta germanika mesa enhmerwshs, ejefrase o Tzeralnt Asamoa, liges wres prin thn anametrhsh ths Salke, me th skwtsezikh Xarts gia to kypello UEFA. H dhlwsh toy Brazilianoy epiqetikoy, hrqe san apanthsh se dhmosieyma ths germanikhs aqlhtikhs efhmeridas Sport Bild, h opoia synekrine se arqro ths, to problhma ygeias toy kynhgoy ths Salke, me ayto toy adikoxamenoy Serzinio, o opoios exase th zwh toy, meta apo kardiako epeisodio mesa ston agwnistiko xwro. O idios o paikths diateinetai, oti den exei adynamh kardia, opws o sympatriwths toy, Serzinio, alla to mono problhma poy yparxei, einai mia dysleitoyrgia stoys kardiakoys mys kai h periptwsh na paqei kati sth diarkeia enos agwna einai mikroterh toy 1%. Symfwna panta me ton idio, episkefthke eidikoys giatroys stis HPA prin apo eji xronia, otan kai entopisthke to problhma, ta apotelesmata twn ejetasewn htan kaqhsyxastika, enw kai o idios episkeptetai taktika kardiologo. [16] PolitikhStis Bryjelles to qema ths anagnwrishs Entonh antidrash gia thn apofash twn HPA4/11/2004 6:05:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 4/11/2004 7:41:33 mm) Syntakths: Tina Balaoyra Thn entonh dysareskeia ths ejefrase h Ellada sthn energeia twn HPA na anagnwrisoyn monomerws thn PGDM ws "Dhmokratia ths Makedonias". O prwqypoyrgos K. Karamanlhs, poy brisketai stis Bryjelles gia th Synodo Koryfhs ths EE, qa enhmerwsei apoce toys Eyrwpaioys etairoys gia to qema kaqistwntas safes oti h Ellada den antimetwpizei endexomenh entajh ths PGDM sthn EE kai to NATO xwris thn epiteyjh amoibaias apodekths lyshs sto zhthma ths onomasias. Hdh enhmerwse ton proedreyonta ths EE Ollando omologo toy k. Mpalkenente, o opoios apanthse oti h EE den symfwnei me th qesh twn HPA. Se dhlwseis toy o ekproswpos toy YPEJ k. Koymoytsakos xarakthrise mh katanohth th skopimothta ths amerikanikhs energeias. Anefere oti o yp. Ejwterikwn k. Molybiaths kata thn epikoinwnia poy eixe me ton Amerikano omologo toy k. Paoyel ekane logo gia akairh apofash th stigmh poy h xwra mas exei analabei prwtoboylies mesw toy OHE. O k. Paoyel diabebaiwse oti h energeia den strefetai kata ths Elladas. "Aparadekth" th xarakthrise o proedros toy PASOK kai epekrine thn kybernhsh gia apoysia ejwterikhs politikhs. "Den katanooyme th skopimothta ths energeias" Se enhmerwsh poy paraxwrhse pros toys dhmosiografoys o ekproswpos toy YPEJ k. Koymoytsakos anefere oti para to gegonos oti exoyme eiselqei me ellhnikh prwtoboylia se periodo entonhs kinhtikothtas edw kai eji mhnes, gia to qema toy onomatos, oi HPA espeysan na anagnwrisoyn monomerws thn PGDM ws "Dhmokratia ths Makedonias". "Den katanooyme th skopimothta ayths ths energeias", tonise. Prosqese oti o idios o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn k. Paoyel epikoinwnhse me ton k. Molybiath, o opoios ejefrase th entonh diamartyria ths ellhnikhs kybernhshs kai tis dysmeneis epiptwseis poy dhmioyrgei h kinhsh ayth. O k. Paoyel eipe oti h apofash ayth den exei sxesh me tis amerikanikes ekloges kai den strefetai kata ths Elladas kai pws oi HPA gnwrizoyn thn eyaisqhsia ths sto qema. O k. Koymoytsakos prosqese oti o k. Molybiaths prin apo tesseris hmeres eixe steilei epistolh ston Amerikano omologo toy meta thn ypografh stratiwtikhs symfwnias metajy HPA kai Skopiwn, me thn opoia diamartyrotan giati h symfwnia eixe synafqei me th "Dhmokratia ths Makedonias". Metajy allwn o ypoyrgos ejwterikwn anefere sthn epistolh toy oti "prajeis san aytes den bohqoyn na lyqei to problhma kai anti na dieykolynoyn epideinwnoyn thn katastash". Se o,ti afora stis epomenes energeies stis opoies qa probei h ellhnikh kybernhsh, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse oti pera apo tis ameses toy k. Karamanlh kai to diabhma diamartyrias poy epidoqhke hdh ston Amerikano presbh sthn Aqhna, qa ginoyn kai oi problepomenes parastaseis sta Hnwmena Eqnh. O k. Koymoytsakos, pantws, apantwntas se sxetikh erwthsh, dhlwse oti oi ellhnoamerikanikes sxeseis einai staqeres kai armonikes kai kalyptoyn ena eyry fasma. "H shmerinh, den einai eytyxhs stigmh. Einai omws mia stigmh kai qa thn diaxeiristoyme me nhfaliothta kai me thn bebaiothta oti toys teleytaioys eji mhnes h ellhnikh kybernhsh proebh stis orqes energeies",eipe. Me aformh tis ejelijeis synedriasan ektaktws to apogeyma sth Xarilaoy Trikoyph oi syntonistes toy PASOK ypo ton Giwrgo Papandreoy. Symfwna me plhrofories epekrinan ek neoy thn kybernhsh Karamanlh gia elleich eqnikhs strathgikhs sthn ejwterikh politikh, enw o ekproswpos toy kommatos k. Aqanasakhs zhthse syzhthsh sth Boylh. Zhtoymeno h epiteyjh amoibaias apodekths lyshs To qema qa teqei epi taphtos apo ton k. Karamanlh apoce sto deipno twn hgetwn ths EE. Symfwna me egkyres phges o prwqypoyrgos qa ypogrammisei stoys Eyrwpaioys etairoys toy oti prokeitai gia idiaitera arnhtikh ejelijh kai gia thn Ellada kai gia ta Balkania. O k. Karamanlhs anamenetai na tonisei th dysmenh troph poy pairnei to gnwsto problhma se mia xronikh stigmh poy h Ellada kai h PGDM eixan symfwnhsei na entatikopoihsoyn tis diapragmateyseis ypo thn aigida toy OHE. H Ellada, qa tonisei o k. Karamanlhs, qa synexisei tis prospaqeies pros aythn thn kateyqynsh me thn elpida oti h kinhsh twn HPA den qa odhghsei ta Skopia se pio adiallakth qesh. Epishs o k. Karamanlhs qa ypogrammisei oti ta Skopia prepei na antilhfqoyn oti oi apofaseis sthn EE lambanontai me omofwnia kai h lysh sto problhma einai o dialogos. Akomh qa ypogrammisei oti h Ellada kinhqhke me eyelijia kai metriopaqeia sthn epilysh twn xroniwn problhmatwn ths perioxhs kai qa diamhnysei oti pros apofygh parejhghsewn kai akomh peraiterw tribwn den antimetwpizetai to endexomeno entajhs ths PGDM sthn EE kai to NATO xwris thn epiteyjh amoibaias apodekths lyshs. Ejalloy, o proedros ths Diakoinoboyleytikhs Antiproswpeias ths EE gia thn PGDM, eyrwboyleyths G. Papastamkos sxoliazontas to qema ekane logo gia arnhtikh ejelijh kai tonise oti fysikos xwros dialogoy kai anazhthshs lysews einai o OHE. Alla kai o proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos xarakthrise thn apofash anapantexh kai atyxh kai diatypwse thn ektimhsh oti htan eidos antapodoshs gia th syneisfora twn Skopiwn ston polemo sto Irak. Sxetikes Eidhseis: Anagnwrizoyn thn PGDM ws "Makedonia" [17] Champions LeaguePoinh-"xadi" gia ton Moytoy4/11/2004 6:32:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos To shrial me ton Antrian Moytoy elabe telos shmera. H Agglikh Podosfairikh Omospondia (FA), anakoinwse thn etymhgoria sthn kathgoria gia xrhsh kokainhs apo ton Roymano, h opoia apefanqh se eptamhno apokleismo toy paikth apo ta ghpeda. O prwhn epiqetikos ths Tselsi den ekane kamia dhlwsh gia thn apofash, alla symfwna me plhrofories einai arketa eyxaristhmenos, kaqws apo toy xronoy qa mporei na parei kapoia metagrafh. Epistrofh toy xronoy O kindynos apokleismoy gia dyo xronia apo ta ghpeda perase gia ton Moytoy, meta thn shmerinh apofash ths Agglikhs Omospondias. Megalo rolo gia thn molis eptamhnh timwria toy, epaije h paradoxh toy Roymanoy pws ekane xrhsh kapoias oysias, alla den jekaqarise pws prokeitai gia kokainh, alla gia kati poy ton ekane na niwsei kalytera kai qa to pei otan elqei h wra. Peran toy eptamhnoy apokleismoy, h FA sthn apofash poy ejedwse tonizei pws o epiqetikos ypoxreoytai na parakoloyqhsei programmata epimorfwshs kai epanentajhs, enw toy epiblhqhke kai prostimo 20.000 lirwn. Prosfata o manatzer toy kai palia megalh doja toy roymanikoy podosfairoy Gkeorgke Popeskoy, eixe apeyqynei ekklhsh pros thn FA na mhn ``ejontwsei'' ton Moytoy epiballontas toy poinh dyo etwn (opws problepetai apo to katastatiko ths WADA). Pleon o Moytoy qa anagkastei na xasei thn fetinh agwnistikh periodo, omws qa mporei na agwnistei kai pali apo toy xronoy, dhladh apo to 2005-2006. Parallhla o 25xronos dieqnhs straiker qa mporei na epilejei opoion syllogo qelei gia na synexisei thn kariera toy afoy h Tselsi sthn opoia anhke, ton apodesmeyse otan jespase to skandalo. Hdh h pleyra toy paikth anakoinwse oti den prokeitai na efesibalei thn poinh. [18] Champions LeagueEktos gia dyo mhnes o Koype4/11/2004 5:17:00 mm Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos Nok aoyt mexri to telos toy 2004 teqhke o termatofylakas ths Lion Gkregkori Koype. O dieqnhs "portiero" traymatisthke thn Tetarth, kata th diarkeia toy agwna me th Fenermpaxtse, stoys xiastoys syndesmoys toy dejioy gonatoy, kai paroti qa xreiastoyn analytikes ejetaseis, to grafeio Typoy ths Lion anakoinwse oti qa meinei ektos drashs gia diasthma dyo ews triwn mhnwn. An den allajei kati, tote qa prolabei na dwsei to "parwn" sthn epomenh fash ths diorganwshs, afoy oi nok aoyt agwnes jekinoyn stis 22 Febroyarioy. [19] M. AnatolhAntikroyomenes plhrofories gia to qanato toy Qriler me ton Arafat4/11/2004 6:34:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 4/11/2004 7:42:33 mm) Syntakths: Baggelhs Qeodwroy Phgh: APE- Reuters- Galliko Praktoreio Sygxysh epikratei gia to ean peqane h oxi o Giaser Arafat, para th diaceysh gia to qanato toy mesw toy iatrikoy anakoinwqentos toy nosokomeioy "Persi", opoy noshleyetai. Thn eidhsh gia to qanato toy Palaistinioy hgeth metedwsan ta dieqnh MME kai h israhlinh thleorash, epikaloymenh gallikes phges. Wstoso, thn plhroforia gia to qanato toy Giaser Arafat dieceysan epishs o Palaistinios prwqypoyrgos, Axment Korei kai o ypoyrgos Epikoinwnias, Azam al Axmant. Sto metajy, sth Ramala, sygklhqhke ektakth syskech Palaistiniwn ajiwmatoyxwn, enas ek twn opoiwn dhlwse, oti orismenes apo tis armodiothtes toy Giaser Arafat "perasan" ston k. Korei. Sygkexymenes plhrofories O ekproswpos toy "Persi", Kristian Estripoy, dhlwse, pws h katastash ths ygeias toy Giaser Arafat "egine pio synqeth" kai apantwntas se sxetikh erwthsh tonise, oti "einai zwntanos". Thn plhroforia gia to qanato toy Palaistinioy hgeth epibebaiwse o prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy, Zan Klont Gioynker, enw, argotera, o kybernhtikos ekproswpos ths xwras anakalese th dhlwsh ayth. To sigoyro einai, oti to apogeyma o Giaser Arafat ypeblhqh se egkefalografhma, poy apotelei to ystato meso diapistwshs shmeiwn zwhs. Parallhla, apo iatrikes phges kykloforoyse h plhroforia, pws den antidroyse sth qerapeia sthn opoia ypebaleto. Nwritera, eixe epishs ginei gnwsto, oti o 75xronos hgeths eixe pesei se kwma kai h anapnoh toy yposthrizontan mhxanika. Wstoso, Palaistinoi ajiwmatoyxoi dieceysan kathgorhmatika ayth thn plhroforia. O kyrios symboylos toy Arafat, Nampil Ampoy Roynteina, paradexqhke to apogeyma oti, einai "se krisimh katastash", omws, "den brisketai se kwma". Synagermos sta palaistiniaka edafh Sth Ramala, o Palaistinios prwqypoyrgos, Axment Korei, anakoinwse, oti o Giaser Arafat einai zwntanos kai epikalesthke thlefwnikh epikoinwnia, poy eixe me ajiwmatoyxoys sto Parisi. Sto metajy, se syskech ajiwmatoyxwn ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs gia thn epomenh mera sth Mesh Anatolh kai ton agwna toy palaistiniakoy laoy, o k. Korei xristhke ypeyqynos gia tis ektaktes armodiothtes oikonomikwn kai asfaleias, poy prwta eixe o Giaser Arafat. H ygeia toy Palaistinioy hgeth apasxolhse kai to Israhl. Se ektakto ypoyrgiko symboylio apofasisthke na teqei se etoimothta o stratos, se periptwsh poy peqanei o Giaser Arafat, wste na apofeyxqoyn tyxon epeisodia. Ypenqymizetai, pws se prohgoymeno ypoyrgiko symboylio, o prwqypoyrgos toy Israhl, Ariel Saron, eixe dhlwsei kathgorhmatika, oti den qa epitrecei thn tafh toy Palaistinioy hgeth sthn Ieroysalhm. Sxetikes Eidhseis: Ragdaia epideinwsh ths ygeias toy Arafat [20] Champions LeagueMpagebits: "Tipota den teleiwse"4/11/2004 7:08:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos Enan kai monadiko stoxo exoyn meta kai thn xqesinh nikh epi ths Monako oi paiktes toy Olympiakoy. Thn prokrish sthn epomenh fash toy Tsampions Ligk, gia thn opoia mexri twra, exoyn ftasei pio konta apo kaqe allh xronia. O Ntoysan Mpagebits se shmerines dhlwseis toy ston radiofwniko staqmo Champions 89,2 milhse toso gia thn xqesinh anametrhsh kai gia to poy kriqhke ayth, oso kai gia to mellon kai thn piqanh pleon prokrish. "Ola ta paidia qeloyn na perasoyme sto deytero gyro, kanoyn megalh prospaqeia kai bgainoyn ola sto ghpedo", shmeiwse o Mpagebits kai symplhrwse, "Den exei teleiwsei tipota. Eimaste sthn idia qesh. Symfwnw me ton Ntesamp pws einai mesa kai oi treis omades. Emeis exoyme ena abantaz, epeidh paizoyme ena paixnidi mprosta stoys filaqloys mas, poy jeroyme poso mas bohqoyn. Exoyme thn eykairia na paroyme ayto to mats kai meta qa mporoyme na poyme poia omada einai pio konta. Bebaia paizei rolo kai to apotelesma poy qa ferei h Liberpoyl me th Monako, alla egw koitaw ti qa kanei h dikia moy omada". Oplo mas h koyrash toys Anaferomenos ston agwna me thn Monako, o Mpagebits anagnwrise thn kakh apodosh ths omadas toy sto prwto meros kai apokalyce pws htan anamenomeno sthn epanalhch oi roloi na antistrafoyn, kaqws h koyrash einai ena stoixeio poy katabalei toys paiktes ths Monako sxedon se kaqe paixnidi. "Htan to mats ths xronias kai eixame ena prwto hmixrono poly neyriko", tonise kai synexise, "Sto prwto meros den mporoysame na exoyme poiothta, den mporoysame na allajoyme dyo pases. H alhqeia einai pws h Monako phre to kentro, opws kai hqele, eixe dyo eykairies kai an petyxaine kapoio gkol den jeroyme pws qa teleiwne to paixnidi. Ayto poy htan gnwsto apo tis prohgoymenes anametrhseis einai pws sto prwto meros h Monako paizei kala, alla sto deytero peftei h apodosh ths. Perimename sto deytero hmixrono, kaname merikes allages, paijame kai pio epiqetika kai ftasame se ayto poy qelame", katelhje. Xanei to ntermpi o Mayrogenidhs Opws einai safes pleon ekeino poy xreiazetai twra einai h prosgeiwsh enocei toy ntermpi ths Kyriakhs kai an ayto apotelei enan estw mikrhs dynamikhs, "ponokefalo" gia ton Serboellhna texniko, to megalo problhma einai ekeino poy proekyce me ton Dhmhtrh Mayrogenidh. O amyntikos twn Peiraiwtwn apoxwrhse xqes apo to ghpedo Karaiskakh traymatias kai diapistwqhke pws ypesth mia qlash ston tetrakefalo. Ayto kai me bash panta tis prwtes ektimhseis toy iatrikoy epiteleioy shmainei pws o podosfairisths qa apoysiasei gia peripoy enan mhna, etsi ston agwna toy OAKA me thn prwtoporo AEK, o Mpagebits den qa ton exei sthn diaqesh toy. [21] Champions LeagueO Magkat sthrizei Kan4/11/2004 7:35:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos Sto problhma twn epiqetikwn ths Mpagern sthrixthke shmera o Felij Magkat kai prospaqhse me ayton ton tropo na prostatecei ton Oliber Kan poy apo xqes dexetai thn kritikh toy germanikoy Typoy gia to laqos poy ekane sto gkol, poy efere thn htta. O Bayaros proponhths ths Mpagern tonise pws o Kan den eixe poly doyleia sto xqesino paixnidi kai den mporei na ta katalogistoyn eyqynes gia thn htta, para to laqos toy, enw shmeiwse pws den eprepe na perasei o Impraimobits toso eykola toys dyo amyntikoys. Parallhla omws o Magkat brhke kai thn eykairia na tonisei to epiqetiko problhma poy antimetwpise h Mpagern, legontas xarakthristika, "Paijame kala, alla mas eleipe o... dolofonos sthn epiqesh. Hmastan isodynamoi me th Gioybentoys. Omws, prepei na kanoyme perissotera mprosta sthn antipalh estia. Se ayto ton tomea ysteroyme". The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |