[01] Baries kathgories gia ton odhgo ths ntalikas

Tis synqhkes katw apo tis opoies egine to polynekro dystyxhma sta Temph, ereynoyn oi empeirognwmones, ki opws ola deixnoyn h kakh fortwsh ths ntalikas htan h aitia toy tragikoy dystyxhmatos. Me thn kathgoria ths anqrwpoktonias apo proqesh me endexomeno dolo kata syrroh, odhgeitai shmera ston anakrith o Dhmhtrhs Ntolas, odhgos ths ntalikas. Thn Trith, askhqhkan diwjeis kai enantion allwn oxtw atomwn poy eixan thn eyqynh ths topoqethshs kai ths prosdeshs toy moiraioy fortioy, se ergostasio jyleias sthn Alejandroypolh. En tw metajy 12 traymaties maqhtes ejakoloyqoyn na noshleyontai sth Larisa, ej' aytwn oi tesseris se sobarh, alla elegxomenh katastash. Staqerh paramenei kai h katastash toy odhgoy toy lewforeioy. Symfwna me apofash ths OLME h 13h Aprilioy kaqierwnetai ws hmera mnhmhs gia toys adikoxamenoys maqhtes. Thn hmera ayth qa diorganwnetai aimodosia twn ekpaideytikwn, ws elaxistos foros timhs. H fetinh aimodosia qa ginei to Maio.

Epishs, h OLME apofasise to anoigma trapezikoy logariasmoy gia thn enisxysh twn maqhtwn toy Lykeioy Makroxwrioy kai twn maqhtwn poy traymatisthkan.

O eisaggeleas toy Areioy Pagoy Eyaggelos Kroystallakhs, zhthse na epektaqei h ereyna pros kaqe kateyqynsh.

Se synaisqhmatika fortismenh atmosfaira, paroysia toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy pragmatopoihqhke to meshmeri ths Triths epimnhmosynh dehsh sto shmeio toy tragikoy dystyxhmatos.

O proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, me thlegrafhma toy sto dhmarxo Apostoloy Payloy Makroxwrioy Hmaqias, Eleyqerio Balabanh, ekfrazei thn odynh toy gia to polynekro dystyxhma.

''Oloi symmetexoyme sto barytato penqos poy epikratei sto dhmo sas kai mh mporwntas na prosferoyme tipota allo enwnoyme th baqytath lyph mas me th dikh sas kai eiqe o Qeos na bohqhsei oloys poy eplhghsan toso poly'', epishmainetai sto thlegrafhma.

Deite sxetikh eidhsh: Xwris alloqi to egklhma sta Temph

[02] Antipolemikes poreies enocei Synodoy

Se ejelijh brisketai ayth th stigmh sygkentrwsh diamartyrias sth plateia Syntagmatos sthn opoia symmetexoyn h ''Drash Qessalonikh 2003''. Se ligh wra anamenetai na jekinhsei kai h sygkentrwsh twn ergatikwn syndikatwn me symmetoxh ths GSEE ths ADEDY kai toy EKA. Qa akoloyqhsei antipolemikh poreia pros tis presbeies ths Agglias, ths Ispanias kai twn HPA. Stis 5 h wra to apogeyma organwnetai pallaiko syllalhthrio to opoio qa katalhjei kai ayto sthn amerikanikh presbeia.

Ayth thn wra 100 atoma toy PAME briskontai sygkentrwmena ejw apo ta grafeia ths British Airways epi ths Lewforoy Boyliagmenhs 130 kai den epitrepoyn stoys ergazomenoys ths etairias na mpoyn sta grafeia.

Kata th diarkeia ths synodoy, sygkentrwseis epitrepontai mono kata mhkos ths Basilisshs Sofias kai sto tmhma ths plateias Syntagmatos mexri thn Oqwnos kai thn Ermoy.

Ejalloy, staseis ergasias exoyn ejaggeilei, apo tis 11 ews tis 4 to apogeyma, ola ta ergatika syndikata kai oi ergazomenoi sta dhmosia nosokomeia, enw kleistes qa einai oi dhmosies yphresies kai sxoleia.

[03] Nomosxedio gia thn ''agrotikh gh''

Chfisthke epi ths arxhs to nomosxedio toy Ypoyrgeioy Gewrgias, poy ryqmizei qemata dianomhs agrokthmatwn, diaqeshs gewrgikwn kai kthnotrofikwn ektasewn kai paraxwrei oikopeda se endiaferomenoys, se parameqories perioxes. Etsi, me to nomosxedio, metajy allwn aposafhnizetai o tropos diaqeshs dhmosiwn ektasewn gia thn apokatastash twn akthmonwn kallierghtwn, ryqmizontai zhthmata diadoxhs toy kthnotrofikoy klhroy kai epiferontai tropopoihseis sth nomoqesia poy anaferetai sth dienergeia anadasmwn.

Epilyei problhmata toy agrotikoy plhqysmoy

Epishs, katargeitai h metallikh draxmh gia toys gewrgikoys klhroys kai oi klhroyxoi qa xrewnontai se eyrw, monon me to ena trito ths ajias ths ektashs, apallagmeno apo kaqe epibarynsh kai apo tokoys, to opoio qa ejofleitai se pente ethsies atokes doseis.

O ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys, yperaspisthke to nomosxedio toy tonizontas oti "epilyei shmantika problhmata toy agrotikoy plhqysmoy", enw ypogrammise oti "yparxoyn periptwseis poy eisprattontai shmantika eisodhmata apo ton ELGA kai ayto den prepei na paragnwristei".

Apenanti sthn kaxypocia poy epedeije to KKE, sthn Enwsh Newn Agrotwn (ENA), o k. Drys tonise oti "h Ellada einai h monh xwra poy den exei jexwristh organwsh gia toys neoys agrotes" kai pws h ENA "enopoiei ton syndikalistiko xwro", kaqws ta melh ths mporoyn na symmetasxoyn kai stis treis megales agrotikes synomospondies ths xwras.

O k. Drys, kalese amesws meta tis giortes toy Pasxa, ola ta kommata me antiproswpeies toy na episkefqoyn ton ELGA kai opoia allh yphresia toy ypoyrgeioy Gewrgias epiqymoyn, prokeimenoy na exoyn mia anoikth syzhthsh me ta Dioikhtika toys Symboylia.

H ND, me ton eishghth ths Anesth Aggelh kai ton koinoboyleytiko ths ekproswpo Giwrgo Salagkoydh, antetaje gia to nomosxedio, oti den epilyei basika problhmata twn agrotwn kai pws apotelei syrrafh epimeroys ryqmisewn.

H ajiwmatikh antipoliteysh, ekane logo gia dysleitoyrgia toy ELGA "xreh 150 dis" kai "para poly megales kaqysterhseis" stis gewrgikes apozhmiwseis, enw parallhla ejefrase entones epifylajeis gia thn paraxwrhsh dhmosiwn ektasewn pros ekmetalleysh sthn AGROGH A.E.

"Nomimopoieite katapathtes, gia toys opoioys yparxoyn akoma kai dikastikes apofaseis", diamartyrhqhke o boyleyths toy KKE, Dhmhtrhs Tsiogkas.

H Ashmina Jyrothrh (SYN), ekane logo gia "nomosxedio pelateiakoy xarakthra me nomimopoihseis katapathsewn kai paraxwrhseis titlwn kai ektasewn".

[04] Episkech Ibanof sthn Qessalonikh

Sth Qessalonikh eftase to brady ths Triths, proerxomenos apo to Loyjemboyrgo, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Igkor Ibanof. Thn Tetarth to prwi, o Rwsos ypoyrgos, qa pragmatopoihsei episkech sto Agio Oros kai thn Pempth qa parei meros sthn Eyrwpaikh Diaskech poy qa pragmatopoihqei sthn Aqhna.

[05] Apergoyn oi giatroi toy IKA- Anestalh h apergia sto 'Swthria'

Anestalh h tetrahmerh apergiakh kinhtopoihsh twn giatrwn toy nosokomeioy Swthria, poy eixe arxisei apo thn Trith, enw se 48wrh apergia katerxontai apo shmera Tetarth oi giatroi toy IKA.

[06] StE: Antisyntagmatikoi oi oroi domhshs toy Olympiakoy xwrioy

Antisyntagmatikh kai paranomh ekrine symfwna me plhrofories h Olomeleia toy Symboylioy ths Epikrateias, thn ypoyrgikh apofash me thn opoia problepontai oi poleodomikoi oroi domhshs toy apokaloymenoy "dhmosiografikoy xwrioy" sto Maroysi Attikhs kai ths eyryterhs perioxhs. H Olomeleia toy Symboylioy ekrine oti h prosballomenh ypoyrgikh apofash antibainei sto arqro 24 toy Syntagmatos gia thn prostasia toy periballontos, kaqws ayjanei, diplasiazei, ton syntelesth domhshs ths en logw perioxhs.

Se ena mhna h dhmosieysh ths apofashs

Epishs, antisyntagmatika kai paranoma problepei h prosballomenh apofash ths politeias thn kataskeyh poleodomikoy kentroy se perioxh poy epitrepetai mono h kataskeyh katoikiwn.

Akoma, kriqhke apo to StE oti den yphrje h anagkaia Meleth Periballontikwn Orwn gia to olo ergo.

H sxetikh apofash ths Olomeleias anamenetai na dhmosieyqei se ena mhna peripoy.

Sto "dhmosiografiko xwrio" prokeitai na filojenhqoyn oi antapokrites twn allodapwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs kata toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

[07] Diamartyria sthn Kabala gia apoqhkes kaysimwn

Thn antiqesh toys sthn egkatastash apoqhkwn kaysimwn se perioxh ths Kabalas dhlwnoyn shmera foreis kai polites toy nomoy stis 12.00 to meshmeri me symmetoxh 50 swmateiwn kai syllogwn se koino syllalhthrio. Se endeijh diamartyrias gia dyo wres qa kleisoyn ta emporika katasthmata kai ta farmakeia ths polhs. Sth sygkentrwsh diaforoi omilhtes, alla kai eidikoi episthmones se qemata prostasias toy periballontos qa enhmerwsoyn toys sygkentrwmenoys gia tis synepeies poy endexetai na prokycoyn apo tetoies egkatastaseis kai leitoyrgies, oi opoies qewroyntai idiaitera rypogones.

[08] Stash ergasias sto Rio - Antirrio

Tetrawrh stash ergasias, apo tis 11:00 to prwi ths Tetarths programmatisan oi naytergates ths porqmeiakhs grammhs Rioy - Antirrioy. H stash ergasias apofasisthke apo thn Panellhnia Naytikh Omospondia, sto plaisio twn kinhtopoihsewn poy ejaggelqhkan apo th GSEE, ws mia morfh diamartyrias gia th symmetoxh Eyrwpaiwn hgetwn ston polemo toy Irak.

[09] Arqro toy K. Shmith sth ''Le Monde''

H 16h Aprilioy qa einai mia shmantikh hmera, kaqws me thn prosxwrhsh twn newn melwn h Eyrwph epanenwnetai meta ton Cyxro polemo, ypogrammizei se arqro toy o prwqypoyrgos kai proedreywn ths E.E Kwstas Shmiths sth shmerinh ekdosh ths gallikhs efhmeridas "Le Monde". O k. Shmiths, afoy kalwsorizei ta nea melh, prosqetei thn ektimhsh toy oti einai h wra toy stoxasmoy, gia to poia Eyrwph filodojoyme na oikodomhsoyme. O prwqypoyrgos kanei ektenh anafora sth sygkyria, tonizei oti edw kai 50 xronia h Eyrwph apolambanei thn eirhnh, ypogrammizei oti o tropos poy askeitai h koinh ejwterikh politikh dinei emfash sth diplwmatia, tis diapragmateyseis kai ta kinhtra anti ths epibolhs kyrwsewn kai ths monomeroys drashs.

H wra ths alhqeias plhsiazei kai h istoria qa mas krinei

O prwqypoyrgos ekfrazei th qlich toy gia tis epiptwseis toy polemoy sto Irak, ektima oti den ejyphretei th sygkalych twn diafwniwn sto eswteriko ths Eyrwphs ypo tis paroyses synqhkes, dhlwnei oti den qa fisqei kopwn sto diasthma poy apomenei gia thn ellhnikh proedria gia na oikodomhqei ek neoy h empistosynh kai h synergasia metajy twn melwn kai epanalambanei tis eyrwpaikes apofaseis gia to kentriko rolo toy OHE sto metapolemiko Irak.

O k. Shmiths shmeiwnei xarakthristika oti h polymerhs diplwmatikh emplokh exei ypertath shmasia, giati makroproqesma kaneis den mporei na kybernhsei ton kosmo apo monos toy. H wra ths alhqeias plhsiazei kai h istoria qa mas krinei, leei xarakthristika.

Anaferomenos sto Syntagma ths Eyrwphs o Ellhnas prwqypoyrgos tonizei oti ayto poy xreiazetai einai h dhmioyrgia enos pio eniaioy politikoy xwroy, enos pragmatikoy eyrwpaikoy dhmoy.

To plhres keimeno

To plhres keimeno toy arqroy exei ws ejhs:

"Shmera einai istorikh mera gia thn Eyrwph. Oi hgetes ths Eyrwphs sygkentrwnontai shmera sthn Aqhna, sth Stoa Attaloy, katw apo thn Akropolh, ep' eykairia ths ypografhs apo ta nea 10 melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn Polwnia, th Dhmokratia ths Tsexias, thn Oyggaria, th Slobakia, thn Esqonia, th Liqoyania, th Letonia, thn Kypro kai th Malta, twn Synqhkwn Prosxwrhshs, dinontas etsi nomikh ypostash sth symfwnia poy epeteyxqh sth Synodo koryfhs toy Eyrwpaikoy Symboylioy sthn Kopegxagh ton perasmeno Dekembrio.

Prokeitai gia th megalyterh dieyrynsh sthn istoria ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy pragmatopoiei to oneiro mias genias kai epanenwnei thn Eyrwph dekatria xronia meta thn ptwsh toy Teixoys toy Berolinoy, otan ta fragmata toy Cyxroy Polemoy sarwqhkan apo to reyma ths dhmokratias kai ths eleyqerias. Kalwsorizw qerma kai eortastika ta nea melh sthn eyrwpaikh mas oikogeneia".

"To oneiro toy Kant gia "diarkh eirhnh" pragmatwqhke entos twn synorwn ths. Apo istorikh apoch, prokeitai isws gia to megalytero epiteygma dieqnoys synergasias poy syntelesthke pote. O tropos me ton opoio askoyme thn ejwterikh mas politikh dinei emfash sth diplwmatia, stis diapragmateyseis, sta koina symferonta, stoys stenoys oikonomikoys, politistikoys kai politikoys desmoys, sthn paroxh kinhtrwn anti sthn epibolh kyrwsewn, stis polymereis para stis monomereis draseis".

"H Eyrwpaikh Enwsh exei pragmatika symbalei sthn pagkosmia staqerothta kai asfaleia. Shmera oi Eyrwpaioi polites apolambanoyn ychlo biotiko epipedo, exoyn prohgmenh oikonomia, ychla epipeda koinwnikhs prostasias kai synoxhs, mia pio dikaih koinwnia. Pylwnas twn epityxiwn mas, h legomenh "Koinotikh Meqodos" poy antanakla th monadikh fysh ths Enwshs ws enwshs kratwn kai lawn. Apedwse ploysioys karpoys. Wstoso, h arxikh Koinh Agora ejelixthke stadiaka se kati shmantika pio oysiastiko apo thn agora. H Enwsh den einai mono h Eniaia Prajh kai to koino nomisma".

H Eyrwph, akmazoysa sth diaforetikothta ths, aneptyje bhma pros bhma tis qesmikes ths domes, beltiwse shmantika tis diadikasies lhchs apofasewn kai th dhmokratikothta ths, aneptyje armodiothtes se alloys tomeis gia na antimetwpisei nees proklhseis, oytws wste na dra ws mia pio ajiopisth dynamh sto dieqnes systhma, peran ths oikonomikhs, koinwnikhs kai politistikhs isxyos ths. As paroyme to pio prosfato epiteygma mas, to eyrw, ws epikairh ypomnhsh oti toso oi epimoxqes prospaqeies mas, oso kai ta megala almata mas pros ta empros, apaitoyn panw ap ola politikh boylhsh, qarros, amoibaia empistosynh, fantasia kai koinh prooptikh.

Oi laoi mas exoyn koines ajies kai einai staqera proshlwmenoi sthn prowqhsh toys. Enw syzhtoyme to Mellon ths Eyrwphs kai katartizoyme to neo Syntagma, den qa prepei na xasoyme apo thn optikh mas ola osa mas exoyn endynamwsei sta teleytaia xronia, exontas taytoxrona plhrh epignwsh twn proklhsewn poy mas perimenoyn. Ean symfwnoyme stoys skopoys qa prepei epishs na symfwnhsoyme kai sta mesa gia thn epiteyjh toys. Ean aposkopoyme sth diathrhsh, endynamwsh kai probolh ths Eyrwphs ws topoy oikonomikhs eyhmerias kai koinwnikhs proodoy kai ws pio dikaihs koinwnias allhleggyhs, eleyqerias kai dhmokratias, qa prepei na prospaqhsoyme oxi mono na beltiwsoyme tis oikonomikes mas epidoseis efarmozontas tis metarryqmiseis symfwna me tis apofaseis poy labame ton perasmeno mhna sth Synodo Koryfhs twn Bryjellwn sto plaisio ths apokaloymenhs "strathgikhs ths Lissabonas", alla na diafylajoyme thn koinwnikh mas allhleggyh. Ean aposkopoyme se mia dhmokratikh Eyrwph poy na einai perissoterh ypologh enanti twn politwn ths, prepei na enisxysoyme toys politikoys kai politismikoys desmoys metajy twn lawn mas, na dhmioyrghsoyme anqektikoys, leitoyrgikoys, apotelesmatikoys kai diafaneis qesmoys toys opoioys oi polites mporoyn na empisteyontai kai me toys opoioys mporoyn na taytistoyn. Ayto poy xreiazomaste einai h dhmioyrgia enos pio eniaioy politikoy xwroy, enos pragmatikoy eyrwpaikoy dhmoy. H nomimopoihsh apotelei panta amfidromh diadikasia".

"Shmera, h qlich, to krima kai h kataxnia toy polemoy sto Irak skepazei baria tis kardies mas. Ekfrazw th baqytath lyph moy gia tis apwleies, toso metajy twn maximwn oso kai metajy twn amaxwn. Ekfrazw th baqytath lyph moy gia th sfagh kai tis katastrofes poy exoyn epiferei oi polemikes epixeirhseis. Kanena xrhsimo skopo den ejyphretei h sygkalych twn diaforwn kai twn diafwniwn poy yparxoyn stis tajeis mas, oso qliberes ki an einai aytes, idiaitera ypo tis paroyses synqhkes".

Stoys teleytaioys dyskoloys mhnes eixa to kaqhkon, alla kai thn ypoxrewsh, na epidiwjw thn aneyresh koinhs qeshs.

Kata to diasthma ths ellhnikhs proedrias poy enapomenei, den qa feisqw kopwn wste na oikodomhqei ek neoy h empistosynh kai h synergasia metajy mas. Prepei na thrhsoyme tis apofaseis mas gia thn edafikh akeraiothta toy Irak, gia thn antimetwpish twn anqrwpistikwn problhmatwn, gia thn anazwogonhsh toy "odikoy xarth" sxetika me th staqerothta kai thn eirhnh sth Mesh Anatolh kai thn eyryterh perioxh. Qa prepei na kataballoyme kaqe prospaqeia wste na endynamwsoyme to diatlantiko dialogo kai na mhn epitrecoyme th peraiterw diolisqhsh twn desmwn Eyrwphs-Amerikhs mesa sth mayrh trypa".

"H prosfath omofwnh apofash toy Symboylioy Asfaleias sxetika me to programma "petrelaio-enanti-trofimwn" gia to Irak apotelei enqarryntiko shmeio".

"Ta Hnwmena Eqnh qa prepei na apokatastaqoyn ws h estia ths nomimothtas kai nomimopoihshs sth dieqnh koinothta. H polymerhs diplwmatikh emplokh exei ypertath shmasia. Makroproqesma, kanenas den mporei na kybernhsei ton kosmo apo monos toy".

"Gia na staqoyme sto ycos twn proklhsewn shmera apaitoyntai dioratikothta, politiko qarros, ejeidikeymenoi stoxoi kai kaqaro orama gia to peprwmeno mas. H wra ths alhqeias plhsiazei, ean h Enwsh qelei na exei isxyroterh fwnh, ean qelei na diadramatisei aytonomo, anejarthto kai ypeyqyno rolo sth diaxeirish twn pagkosmiwn ypoqesewn se isotimh bash me toys symmaxoys ths mesa s enan kosmo polypoliko. Mas perimenoyn krisimes apofaseis. As drajoyme thn istorikh eykairia ths dieyrynshs gia na staqoyme sto ycos twn proklhsewn. H istoria qa mas krinei. Prwta h Eyrwph".

[10] Koj: Aparaithth h sygklhsh eidikoy Eyrwpaikoy Symboylioy

Ton kindyno na xalarwsei h ormh thn opoia exoyn apokthsei oi ergasies ths Syneleyshs, ean metateqei h proqesmia ths 30hs Ioynioy gia th Sygklhsh eidikoy Eyrwpaikoy Symboylioy epishmane o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Pat Koj stoys hgetes twn kratwn -melwn ths EE. O k. Koj anaferomenos sth Diaskech gia thn Anaqewrhsh ths Synqhkhs, eipe oti ayth qa prepei na exei teleiwsei prin tis eyrwpaikes ekloges toy 2004, etsi wste oi chfoforoi na jeroyn poies einai oi prooptikes ths Eyrwpaikhs Enwshs kai oi prooptikes toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy ta melh toy opoioy prepei na eklejoyn.

H protash gia th sygklhsh eidikoy Eyrwpaikoy Symboylioy kerdizei olo kai perissotero edafos kai an telika pragmatopoihqei ayto to symboylio gia prwth fora sthn istoria ths EOK kai ths EE qa exoyn ginei tosa polla Eyrwpaika Symboylia (Synodoi) kata th diarkeia mias proedrias.

Ypenqymizetai oti epi Ellhnikhs Proedrias exoyn hdh pragmatopoihqei dyo Eyrwpaika Symboylia (Febroyario kai Martio) pragmatopoieitai twra to trito, qa akoloyqhsei to tetarto ton Ioynio sth Qessalonikh - Xalkidikh kai telika to pempto ean pragmatopoihqei stis 30 Ioynioy to eidiko Eyrwpaiko Symboylio.

O proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj kata th diarkeia ths omilias toy pros to Eyrwpaiko Symboylio eipe oti qa protimoyse na eklegetai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs apo to Eyrwpaiko Koinoboylio. Epishs, na egkrinetai kai h Eyrwpaikh Epitroph sto synolo ths ws synolo.

Me aformh thn syzhthsh poy ginetai gia to mellon ths Eyrwphs kai thn diamorfwsh toy neoy Eyrwpaikoy Syntagmatos, o k. Koj epeshmane pros toys 15 oti oi Eyrwpaioi polites elaxista endiaferontai gia qesmikes qewrhtikologies. Ypogrammise, de oti qa krinoyn thn telikh ekqesh ths Syneleyshs me bash tis dynatothtes gia apta apotelesmata poy aforoyn thn leitoyrgia ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn eyhmeria, thn asfaleia kai thn ayjhsh ths epirrohs ths, wste na epikrathsei Eirhnh ston Kosmo.

Argotera o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Pat Koj sth synenteyjh toy gia ta qemata poy aforoyn th symmetoxh toy sto Eyrwpaiko Symboylio anaferqhke sto polynekro dystyxhma, ejefrase th lyph toy kai edwse ta syllyphthria toy stoys goneis twn paidiwn, ypenqymizontas oti kai aytos o idios exei xasei ena paidi se dystyxhma.

[11] HPA: H dieyrynsh ths EE qa einai epwfelhs

H dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs qa einai epwfelhs kai gia tis sxeseis twn HPA me thn EE, opws tonizoyn se koinh epistolh toys oi presbeytes sthn Oyasingkton twn melwn kai twn ypo entajh xwrwn. ''H dieyrymenh Eyrwph qa rijei to baros sthn enisxysh twn diatlantikwn sxesewn'', grafoyn oi 25 diplwmates sto keimeno ayto poy doqhke sth dhmosiothta apo thn ellhnikh presbeia sthn Oyasingkton. ''Ola ta melh ths EE exoyn kata paradosh isxyroys desmoys me tis HPA kai h Amerikh exei baqies rizes sthn Eyrwph'' ypenqymizoyn, ypogrammizontas oti ''h sxesh ayth qa einai pio isxyrh kai pio shmantikh''. Oi diplwmates kaloyne thn Oyasingkton na mh dyspistei enanti ths eyrwpaikhs epiqymias na enisxysei thn enothta kai thn koinh politikh ths, diabebaiwnontas oti ayto den qa ginei pros zhmia twn HPA.

''H Eyrwph qa synexisei na ejelissei thn koinh ejwterikh kai amyntikh politikh ths kai qa ginei, sto pleyro HPA, mia dynamh staqerothtas kai proodoy'', tonizoyn.

[12] H dikh diakophke gia thn Paraskeyh

Thn Paraskeyh qa synexistei h dikh twn 19 kathgoroymenwn gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh "17 Noembrh", logw asqeneias toy anaplhrwth efeth k. Papahlioy. Symfwna me plhrofories, thn Trith o k. Papahlioy aisqanqhke aifnidia adiaqesia kai afoy ejetasthke apo giatro diapistwqhke pws antimetwpizei stomaxikoys iliggoys. Thn Trith anagnwsthkan eggrafa gia thn epiqesh se baros toy prwhn ypoyrgoy Oikonomikwn, Iwannh Palaiokrassa, enw kateqese kai h martyras, Eygenoyla Gennhmata, poy yposthrije oti 15 hmeres prin thn apopeira dolofonias toy Nteniz Mpoyloykmpasi, eixe dei ton Alejandro Giwtopoylo, to Sabba Jhro kai to Basilh Tzwrtzato na parakoloyqoyn to spiti toy Toyrkoy diplwmath.

[13] Enas nekros Palaistinios- Apokleismos palaistiniakwn edafwn

Israhlinoi stratiwtes pyrobolhsan kai skotwsan ta jhmerwmata ths Tetarths melos ths palaistiniakhs organwshs Xamas sthn perioxh Giata, konta sth Xebrwna, symfwna me palaistiniakes kai israhlines phges. Thn idia wra se plhrh apokleismo twn palaistiniakwn edafwn proxwrhse o israhlinos stratos, kaqws ekfrazontai foboi gia epiqeseis logw toy ebraikoy Pasxa, anakoinwse stratiwtikos ekproswpos sthn Ieroysalhm. Katadikasthke to Israhl apo thn epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE 'thn Trith gia thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai tis taktikes ejontwshs toy palaistiniakoy laoy.

Foboyntai epiqeseis oi Israhlinoi

"Oi Palaistinioi ths Dytikhs Oxqhs opws kai ekeinoi ths lwridas ths Gazas den qa mporoyn na eiserxontai sto Israhl, meta tis proeidopoihseis gia thn proetoimasia epiqesewn sth diarkeia twn giortwn" tonise o ekproswpos.

"Oi gefyres Alenmpi kai Antam sthn Iordania kai to perasma sth Rafa (anamesa sth lwrida ths Gazas kai thn Aigypto) qa parameinoyn kleistes" prosqese. O apokleismos twn palaistiniakwn perioxwn qa einai se isxy toylaxiston ews thn Kyriakh.

Melos ths Xamas o nekros Palaistinios

Israhlinoi stratiwtes pyrobolhsan kai skotwsan ta jhmerwmata ths Tetarths melos ths palaistiniakhs organwshs Xamas sthn perioxh Giata, konta sth Xebrwna, symfwna me palaistiniakes kai israhlines phges.

Prokeitai gia ton 30xrono Xasan Soleiman Masara, melos twn Tajiarxiwn Ezentin el Kasam, poy apoteloyn thn enoplh pteryga ths Xamas. O Masara epixeirhse na diafygei th syllhch kai oxyrwqhke se ena spiti me apotelesma na skotwqei sth diarkeia antallaghs pyrobolismwn me toys stratiwtes poy ton perikyklwsan, anakoinwse israhlinos stratiwtikos ekproswpos.

Nea katadikh Israhl apo OHE

To Israhl katadikasthke thn Trith apo thn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE gia ''tis sfages poy dieprajan oi stratiwtikes arxes katoxhs'' kai gia ''thn taktikh 'ths ejontwshs' h twn 'ejwdikastikwn ektelesewn''' eis baros toy palaistiniakoy laoy.

H apofash ayth, h opoia yposthrixqhke apo arabikes kai moysoylmanikes xwres kaqws kai apo thn Kina kai thn Koyba, yioqethqhke me 33 chfoys yper, 5 kata kai 15 apoxes. Oi arnhtikes chfoi htan twn HPA, ths Aystralias, toy Kanada, ths Germanias kai toy Peroy.

Mia deyterh apofash poy ypoblhqhke apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai kalei to Israhl na proxwrhsei sthn katarghsh twn ebraikwn oikismwn kai na stamathsei thn anegersh toy legomenoy teixoys asfaleias sta Palaistiniaka Edafh, egkriqhke me 50 chfoys yper, mia kata (HPA) kai dyo apoxes (Aystralia kai Kosta Rika).

To Israhl telos katadikasthke gia trith fora gia thn katoxh twn syriakwn Ycwmatwn toy Gkolan me 33 chfoys yper, 21 apoxes kai mia chfo kata (HPA).

Xqes to Israhl katadikasthke gia thn katoxh twn Palaistiniakwn edafwn me 51 chfoys, mia kata (HPA) kai mia apoxh (Goyatemala

[14] Synelhfqh o Ampoy Ampas, o peiraths toy Akile Laoyro

Ampoy Ampas

O Palaistinios Ampoy al Ampas, poy kathgoreitai pws organwse thn peirateia sto kroyazieroploio Akile Laoyro to 1985, sth diarkeia ths opoias eixe xasei th zwh toy enas Amerikanos, synelhfqh sth Bagdath, opws epibebaiwse thn Tetarth to kentriko amerikaniko epiteleio dynamewn sto Katar. "O Palaistinios tromokraths Moxament Ampas (gnwstos epishs ki ws Ampoy Ampas) synelhfqh th nyxta ths 14hs Aprilioy, kata th diarkeia mias epixeirhshs sta notia ths Bagdaths apo andres twn eidikwn dynamewn ths symmaxias'', tis opoies epikoyroysan stratiwtes ths amerikanikhs 3hs merarxias pezikoy, tonizetai sto amerikaniko anakoinwqen. To aithma ths omadas toy Ampoy Ampas tote htan h apeleyqerwsh Palaistiniwn kratoymenwn apo to Israhl. O Ampoy Ampas exei katadikastei sthn Italia pente fores se isobia kaqeirjh kai katazhteito kai apo tis amerikanikes arxes. Einai mia kathgoria poy oi HPA eixan prosacei sth Bagdath oti parexei asylo se tromokrates. Sto metajy, h Palaistiniakh Arxh zhthse thn apeleyqerwsh toy Ampoy Ampas.

Paranomh h krathsh toy, leei h Palaistiniakh Arxh

H krathsh toy Ampoy Ampas apo tis amerikanikes stratiwtikes dynameis parabiazei thn palaistino-israhlinh symfwnia ths 28hs Septembrioy 1995, opws yposthrizei h Palaistiniakh Arxh.

"Zhtoyme apo tis Hnwmenes Politeies na apeleyqerwsoyn ton Ampoy Ampas. Den exoyn dikaiwma krathshs toy", dhlwse xarakthristika o Saemp Erekat, ypoyrgos ths palaistiniakhs kybernhshs.

O Erekat yposthrije oti h palaistino-israhlinh symfwnia ths 28hs Septembrioy 1995 problepei oti melh ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs den mporoyn na krathqoyn h na dikastoyn gia prajeis poy diepraxqhsan prin apo th symfwnia ths 13hs Septembrioy 1993.

"Ayth h proswrinh symfwnia ypegrafh gia thn amerikanikh pleyra apo ton proedro Klinton kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths kybernhshs toy Oywren Kristofer", dieykrinise o Palaistinios ypoyrgos.

[15] Synomilies HPA, Kinas, B. Koreas, sto Pekino

Anwteroi ajiwmatoyxoi apo tis HPA, thn Kina kai th Boreio Korea qa synanthqoyn thn erxomenh ebdomada sto Pekino sta plaisia polymerwn diapragmateysewn gia thn krish poy exei proklhqei gyrw apo to pyrhniko programma ths Piongkgiangk, opws anakoinwqhke xqes brady apo diplwmatikes phges sthn Oyasigkton. H synanthsh ayth moiazei na einai mia symbibastikh lysh anamesa sthn amerikanikh protash gia polymereis diapragmateyseis kai sth boreiokoreatikh epimonh gia aysthra dimereis synomilies me thn Oyasigkton.

O Amerikanos antiproswpos poy qa labei meros sth synanthsh toy Pekinoy qa einai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn armodios gia thn perioxh ths Apw Anatolhs kai toy Eirhnikoy Tzeims Keli, opws tonisan amerikanika stelexh, diathrwntas thn anwnymia toys.

Mia episkech toy Keli ton perasmeno Oktwbrio sthn Piongkiangk eixe apotelesei ton katalyth gia thn krish, kaqws eixe kathgorhsei th Boreio Korea pws synexizei mystika thn anaptyjh toy pyrhnikoy toys programmatos, kata parabasin ths synqhkhs toy 1994 poy epitassei to pagwma toy.

[16] H anoikodomhsh sto epikentro

Me tis polemikes epixeirhseis na exoyn fqasei sxedon sto telos toys, to kentro baroys twn ejelijewn sto Irak exei hdh perasei sto zhthma ths anasygkrothshs kai bebaia sth diplwmatia poy epanakamptei wste na yparjei mia symfwnia gia ton rolo toy OHE. Thn Trith oloklhrwqhke h prwth synanthsh (politikwn kai qrhskeytikwn) arxhgwn ths irakinhs antipoliteyshs me amerikanoys kai bretanoys ajiwmatoyxoys sth Nasirigia. Malista, anoigontas thn synanthsh o Amerikanos prwhn strathgos Tzei Gkarner (epikefalhs apo amerikanikh pleyras gia thn anoikodomhsh) eipe oti ginetai h arxh gia ena neo kai dhmokratiko Irak. Oi symmetexontes symfwnhsan na synanthqoyn jana se 10 hmeres. Wstoso, sth Nasirigia xiliades irakinoi diadhlwsan kata toy Santam alla kai ths amerikanikhs stratiwtikhs paroysias.

Diergasies gia th meta Santam epoxh

Tis teleytaies meres plhqainoyn oi fwnes stis HPA (kai oxi mono) poy zhtoyn na breqei koinh poreia me thn Eyrwph gia thn anoikodomhsh toy Irak, fwnes poy briskoyn antapokrish akomh kai sthn Gallia poy fainetai twra na rixnei toys tonoys. Einai endeiktikh h dhlwsh toy Galloy ypoyrgoy Ejwterikwn Ntominik nte Bilpen poy mila twra gia realismo kai zhtei na paramerisei h Eyrwph tis diafores me tis HPA gia to poios akribws qa einai o rolos toy OHE sthn anoikodomhsh toy Irak. ``Einai profanes oti h amerikanikh kybernhsh qa paijei ena rolo, einai anwfelo na phgainoyme pisw se ayta poy mas dixasan, as strafoyme sto mellon" eipe o gallos ypoyrgos Ejwterikwn.

O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, o opoios anakoinwse kai epishma to telos ths stratiwtikhs epixeirhshs, periegrace ena sxedio triwn fasewn gia to metapolemiko Irak. Milwntas sto bretaniko koinoboylio o Toni Mpler, anefere oti oi ekloges gia mia plhrws antiproswpeytikh kybernhsh sto Irak qa diejaxqoyn peripoy ena xrono meta thn egkaqidrysh ths metabatikhs kybernhshs.

Xqes Trith o Toni Mpler synanthqhke me ton Germano kagkelario Gkerxarnt Srenter sto Berolino kai symfwnhsan, apo thn pleyra toys, oti o OHE prepei na diadramatisei rolo-kleidi o sto metapolemiko Irak.

Ejalloy, o Bretanos tagmatarxhs, Tim Kros, ektimhse oti mia metabatikh dioikhsh qa sygkrothqei sth Bagdath se dyo ebdomades, kai oti oi pwlhseis irakinoy petrelaioy qa janarxisoyn se treis mhnes.

Antiproswpeytikh kybernhsh sto Irak me periorismenh symmetoxh twn irakinwn ejoristwn zhtoyn h Aigyptos kai h Iordania.

H Saoydikh Arabia anakoinwse oti ejetazei to endexomeno na filojenhsei mia ektakth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn ths eyryterhs perioxhs, me qema tis ejelijeis sto metapolemiko Irak.

Idiaiterh shmasia exei omws mia koybenta toy palaistinioy ypoyrgoy Saemp Erekat, o opoios se synenteyjh toy tonise oti ``oi arabikes xwres prepei na egkaqidrysoyn dhmokratika kaqestwta, diaforetika qa elqei to telos twn Arabwn''.

[17] Nees kathgories HPA pros thn Syria

Synexizetai h piesh twn HPA pros thn Syria, me amerikano ajiwmatoyxo poy krathse thn anwnymia toy na kathgorei thn Damasko, oti anwtatos irakinos ajiwmatoyxos poy eixe emplakei sthn epiqesh enantion toy prwhn proedroy Tzortz Mpoys to 1993, brhke asylo sth Syria. Prokeitai gia ton Faroyk Xitzazi, prwhn presbeyth toy Irak sthn Tynhsia poy symfwna me ton ajiwmatoyxo eftase thn Trith sth Damasko meta thn ptwsh toy kaqestwtos toy Santam Xoysein. ''Den jerw an qa toy xorhghsoyn asylo'' tonise h idia phgh. Prwhn arxhgos twn mystikwn yphresiwn toy Irak, o Faroyk Xitzazi htan epikefalhs twn epixeirhsewn sto ejwteriko ths irakinhs yphresias kataskopeias Moyxamparat. H Oyasingkton exei klimakwsei to teleytaio diasthma tis exqrikes dhlwseis kata ths Syrias, kathgorwntas th Damasko oti diaqetei opla mazikhs katastrofhs kai oti exei xorhghsei asylo se stelexh toy irakinoy kaqestwtos.

Bretania kai Ispania rixnoyn toy tonoys

O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel, proeidopoihse xqes oti oi Hnwmenes Politeies qa synexisoyn na ekfrazoyn thn anhsyxia toys gia merikes ptyxes ths politikhs poy akoloyqei h Damaskos, kyriws se o,ti afora th drash tromokratikwn organwsewn sto edafos ths kai tis metakinhseis atomwn apo kai pros to Irak. "H Syria antilambanetai oti twra exei dhmioyrghqei ena diaforetiko periballon", tonise o Paoyel se mia safh proeidopoihsh, an kai espeyse na symplhrwsei oti den yparxei "kapoia lista" me xwres stis opoies oi HPA sxediazoyn na epiteqoyn h na anatrecoyn toys hgetes toys h na epibaloyn tis dhmokratikes ajies.

Bretania kai Ispania apo thn pleyra toys katebasan toys tonoys thn Trith.

H Syria arxise na antapokrinetai sta aithmata ths Oyasingkton kai toy Londinoy na mhn prosferei katafygio se irakinoys ajiwmatoyxoys kai na proxwrhsei se elegxoys twn synorwn ths me to Irak, dhlwse o ekproswpos toy Bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mpler, enw o prwqypoyrgos ths Ispanias Xose Maria Aqnar dhlwse oti h Syria, h opoia antimetwpizei ayjanomenes pieseis apo tis HPA, einai filos ths xwras toy kai den qa ginei stoxos opoiasdhpote stratiwtikhs ekstrateias.

Anhsyxos o Arabikos kosmos

Oi apeiles kata ths Syrias exoyn qorybhsei to synolo sxedon toy arabikoy kosmoy. Arabes diplwmates sta Hnwmena Eqnh kathgorhsan thn Oyasingkton oti syntassetai me to Israhl kathgorwntas th Syria gia kataskeyh xhmikwn oplwn.

Epeita apo mia kekleismenwn twn qyrwn synodo toys sthn edra toy OHE, oi Arabes diplwmates dhlwsan pws qa zhthsoyn shmera apo to Symboylio Asfaleias na yioqethsei apofash, h opoia qa khryssei th Mesh Anatolh ''zwnh eleyqerh apo opla mazikhs katastrofhs'', enw o presbeyths toy Arabikoy Syndesmoy ston OHE, Giaxia Maxmasani, aperrice ws ''aparadektes kai abasimes'' tis amerikanikes yponoies. ''H Syria den ekane tipote. Elpizoyme pws h synesh kai h fronhsh qa prytaneysoyn. Arketoys polemoys eixame sth Mesh Anatolh'', tonise.

''H monh pleyra me opla mazikhs katastrofhs sthn perioxh einai to Israhl. Ean to Israhl einai h monadikh xwra, tote pros ti oi kathgories kata ths Syrias;'', dierwthqhke o Syros diplwmaths Faisal Mekntant meta th synanthsh.

Eji arabikes xwres toy Kolpoy aperrican epishs tis kathgories twn HPA oti h Syria anaptyssei xhmika opla kai parexei asylo se Irakinoys ajiwmatoyxoys toy kaqestwtos toy Santam Xoysein, enw zhthsan na termatistei syntoma h katoxh toy Irak.

''Pisteyoyme oti oi apeiles pros th Syria prepei na stamathsoyn. Den nomizoyme oti h Syria qelei polemo h thn klimakwsh ths katastashs'' dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn toy Katar, Seix Xamant mpin Tzasim al Qani stoys dhmosiografoys.

''Parakoloyqoyme tis ejelijeis me megalh prosoxh kai an yparxei kapoio problhma qa prepei na epilyqei me ameses diapragmateyseis metajy twn dyo pleyrwn'' prosqese, me th lhjh ths katepeigoysas synodoy twn eji ypoyrgwn Ejwterikwn twn kratwn toy Kolpoy (GCC) poy egine sthn prwteyoysa ths Saoydikhs Arabias.

[18] Amerikanos pezonayths qyma filiwn pyrwn

Amerikanoi stratiwtes pyrobolhsan kai skotwsan kata laqos synadelfo toys sth Bagdath ton opoio ejelaban gia exqro, opws anakoinwse shmera h kentrikh amerikanikh stratiwtikh dioikhsh (Centcom) sto Katar. Prin dyo hmeres alloi treis pezonaytes eixan xasei th zwh toys sto Irak meta apo atyxhmata. Synolika 123 amerikanoi stratiwtes exoyn brei ton qanato apo thn enarjh toy polemoy kata toy Irak, stis 20 Martioy, kai 495 traymatisqhkan, symfwna me ton neotero apologismo to amerikaniko Pentagwno.

[19] Epikoinwnia Aqnar me ton Syrio proedro Mpasar al-Asant

Thn proqesh toy na synergastei, etsi wste na diathrhqei h staqerothta sth Mesh Anatolh, ejefrase o Syrios proedros Mpasar al-Asant, se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe to brady ths Deyteras me ton prwqypoyrgo ths Ispanias Xose Maria Aqnar. Epishs, o Syrios proedros tonise thn desmeysh toy ston polemo kata ths tromokratias. Oi dyo andres syzhthsan kai gia thn epikeimenh episkech sth Damasko ths Ispanidas ypoyrgoy Ejwterikwn Ana Palaqio, h opoia qa exei epafes me to Syrio omologo ths, Faroyk al-Saraa. O Aqnar thlefwnhse ston Al-Asant apo thn Aqhna, opoy brisketai gia thn eyrwpaikh synodo koryfhs. H epikoinwnia ayth ginetai thn wra poy oi HPA diatypwnoyn epaneilhmmena kathgories oti h Syria diaqetei opla mazikhs katastrofhs kai oti xorhgei asylo se irakinoys prwhn ajiwmatoyxoys.

[20] Epiqesh Klinton enantion Mpoys

O prwhn Amerikanos proedros Mpil Klinton epekrine thn Trith thn ejwterikh politikh toy diadoxoy toy Tzortz Mpoys meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy kai ton kalese na amblynei tis apoceis toy sta diafora qemata poy proekycan me ton polemo sto Irak. "To paradeigma mas moiazei twra na einai: efoson kati tromero synebh stis 11 Septembrioy 2001, ayto mas dinei to dikaiwma na ermhneyoyme ta mellontika gegonota kata tropon wste olos o kosmos qa prepei na symfwnei, kai an den ginei ayto, emeis qa toys deijoyme", tonise o Klinton, epitimos proskeklhmenos se hmerida toy idiwtikoy institoytoy Conference Board.

Toy katalogizei lanqasmenes politikes kinhseis

"Makroproqesma, qa prepei na syspeirwsoyme th dieqnh koinothta. Ean zeite se enan anejarthto kosmo, den mporeite na skotwnete, fylakizete, h na exete ypo katoxh tis xwres olwn twn exqrwn sas. Arga h grhgora, qa prepei na kanete kapoion symbibasmo", prosqese o Klinton.

O idios xarakthrise ws "yperbolikh antidrash" th diafora poy proekyce anamesa stis HPA, sth Gallia, kai sth Germania sxetika me thn irakinh krish.

Epipleon o Klinton tonise pws kata thn ektimhsh toy o polemos kata ths tromokratias episkiazei kata dysanalogo tropo thn eswterikh politikh ths kybernhshs Mpoys. "Meta thn 11h Septembrioy, qa legame pws den mporoyme na krathsoyme dyo karpoyzia taytoxrona".

"Otan maxomaste kata ths tromokratias, tote den mporoyme na kanoyme tis metarryqmiseis poy qa katasthsoyn thn Amerikh enan kalytero topo", tonise o Klinton.

[21] Prwtoboylia ths basilissas ths Iordanias gia anqrwpistikh bohqeia

Me epistolh ths, poy dhmosieyetai sthn efhmerida Taims, h basilissa ths Iordanias Rania kalei ton Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler kai ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys na frontisoyn wste to Irak na katastei arketa asfalhs perioxh, prokeimenoy na dieykolynqei h apostolh anqrwpistikhs bohqeias pros thn xwra. H Iordanh basilissa, poy einai sth dioikoysa epitroph ths UNICEF, zhtei apo tis amerikanobretanikes dynameis na dhmioyrghsoyn diadromoys, ston aera kai sthn jhra, prokeimenoy na katastei dynath h metafora, sthn Iordania kai alloy, twn anqrwpwn poy exoyn traymatistei sobara kai na yparjei asfaleia gia na mporesoyn na epitelesoyn to ergo toys oi anqrwpistikes organwseis.

"Noiwqw entono to synaisqhma toy epeigontos. Den yperbalw legontas pws st' alhqeia kaqe lepto metra", grafei sthn epistolh ths h Rania.

"Oso perissotero sygkekrimenes einai oi prospaqeies mas, toses perissoteres zwes qa swsoyme kai toso perissotero qa mporesoyme na apofygoyme ton pono. Kanenas laos den ajizei tetoion pono", ypogrammizei h basilissa ths Iordanias.

[22] Ekklhsh ths Oynesko gia ton politismo toy Irak

O genikos dieyqynths ths Oynesko Koisiro Matsoyoyra aphyqyne ekklhsh na prostateytoyn apo toys bandaloys oi biblioqhkes kai ta arxeia toy Irak, ''dioti einai oysiastika stoixeia ths ploysias politistikhs klhronomias toy Irak''. Symfwna me ton k. Matsoyoyra h "kentrikh biblioqhkh" ths Bagdaths, poy oikodomhqhke to 1953, "lehlathqhke kai en merei pyrpolhqhke". Apo thn katalhch ths Bagdaths apo ta amerikanika strateymata thn Tetarth 9 Aprilioy, to eqniko moyseio kaqws kai ta eqnika arxeia lehlathhkan kai merikes fores pyrpolhqhkan. Symfwna me ajiwmatoyxo ths irakinhs antiproswpeias sthn Oynesko, dyo moyseia ths eparxias, ayto ths Mosoylhs kai ekeino toy Tikrit "lehlathqhkan, katastrafhkan h pyrpolhqhkan".

Metra prepei na lhfqoyn gia na prostateytoyn

"Oi bibilioqhkes, ta arxeia kai ta xeirografa prepei na diafylaxqoyn dioti einai oysiastika stoixeia ths ploysias politistikhs klhronomias toy Irak. Peripoy eikosi aiwnes grapths istorias ths anqrwpothtas diatrexoyn kindyno. Prepei na ginei oti einai dynato gia na tis prostateysoyme apo tis lehlasies kai thn katastrofh", anaferei h anakoinwsh.

"Metra prepei na lhfqoyn gia na prostateytoyn ta epishma kybernhtika eggrafa twn arxeiwn, dioti einai zwtikhs shmasias gia th leitoyrgia ths dhmosias dioikhshs meta ton polemo, gia na prostateytoyn ta dikaiwmata twn irakinwn politwn ta nomima kai ta oikonomika, kaqws kai osa aporreoyn apo symbolaia", dhlwse akomh o genikos dieyqynths ths Oynesko.

"Den einai mono oi qhsayroi toy Irak, einai h mnhmh ths anqrwpothtas poy bebhlwqhke", prosqese. "

"Giati oi amerikanoi stratiwtes mporesan na prostateysoyn to ypoyrgeio Petrelaioy, kai oxi alla toso shmantika ktiria", dierwthqh akomh o Matsoyoyra.

Amerikanoi kai Bretanoi arxaiologoi

Bretanoi arxaiologoi ekfrazoyn foboys gia to ti prokeitai na symbei sthn anektimhth politistikh klhronomia toy Irak kai kathgoroyn tis amerikanobretanikes dynameis oti den phran metra kata twn lehlasiwn spoydaiwn irakinwn mnhmeiwn kai moyseiwn, enw antiqeta frontisan na prostateysoyn tis petrelaiophges ths xwras.

Gia toys eidikoys prokeitai gia mia tragwdia.

''To na prostateyoyn to ypoyrgeio Petrelaioy, alla oxi to arxaiologiko moyseio ths Bagdaths, deixnei th stash ths amerikanobretanikhs symmaxias apenanti sthn irakinh politistikh klhronomia'', dhlwse o Alej Xant, ereynhths kai eforos toy Bretanikoy Arxaiologikoy Symboylioy sto Giork.

Amerikanoi arxaiologoi eginan dektoi sto Pentagwno kai prospaqhsan na eyaisqhtopoihsoyn toys amerikanoys stratiwtikoys ''gia thn piqanothta na lehlathqoyn istorikes topoqesies'' sto Irak, prosdiorizontas 5.000 tetoia merh poy exoyn anagkh prostasias.

''Toys enhmerwsan, ola ayta qa mporoysan na exoyn apofeyxqei'', tonise o Tzeremi Mplak, eidikos se qemata sxetika me to arxaio Irak sto panepisthmio ths Ojfordhs.

''Pisteyw pws apo ton Deytero Pagkosmio Polemo den yphrje allh toso megalh lehlasia'', epishmainei o Xant.

Oi arxaiologoi epikaloyntai th Symbash ths Xaghs toy 1953, symfwna me thn opoia oles oi emplekomenes se enan polemo pleyres einai ypoxrewmenes na prostateyoyn thn politistikh klhronomia ths xwras sthn opoia diejagontai oi maxes kai kataggeloyn to gegonos oti oi HPA kai h Bretania einai dyo apo tis liges xwres poy den exoyn ypogracei th synqhkh.

Omada arxaiologwn dhmosieyse keimeno sthn efhmerida ''The Guardian'' sto opoio epishmainei thn adiaforia twn amerikanikwn kai bretanikwn dynamewn sto Irak se oti exei na kanei me th lehlasia arxaiologikwn qhsayrwn, eidika sth Mosoylh, th Basora kai th Bagdath.

Ekfrazoyn thn aganakthsh toys eidika gia tis pieseis poy askoyn oi HPA gia na xalarwsei h nomoqesia poy prostateyei thn irakinh politistikh klhronomia, h opoia apagoreyei thn pwlhsh twn ergwn texnhs sto ejwteriko, me th dikaiologia oti ta antikeimena ayta qa einai pio asfalh stis HPA.

''Prokeitai gia politistiko imperialismo'', ypogrammise o Xant. Omws to emporio aytwn twn antikeimenwn exei hdh arxisei kai orismena apo ayta exoyn protaqei se syllektes sto Parisi, symfwna me fhmes poy einai poly dyskolo na epibebaiwqoyn.

Symfwna me ton Mplak, o opoios exei zhsei th dekaetia toy 80 eji xronia sto Irak, ta kyklwmata poy eidikeyontai sto laqremporio ergwn texnhs perna apo thn Iordania, to Israhl, thn Elbetia, to Parisi, to Londino kai th Nea Yorkh.

To arxaiologiko moyseio ths Bagdaths, to opoio lehlathqhke, filojenei perissotera apo 200.000 antikeimena apo thn arxaia Mesopotamia.

Akoma kai meta thn desmeysh twn HPA kai ths Bretanias oti qa prostateysoyn thn politistikh klhronomia toy Irak, oi arxaiologoi pisteyoyn pws einai poly arga.

''Otan ta antikeimena fygoyn apo to Irak, einai sxedon adynaton na epistrecoyn'', leei xarakthristika o Mplak.

[23] Ypekyce h eikonolhptria toy ''America TV''

Fwto arxeioy

Mia eikonolhptria apo thn Argentinh peqane thn Trith sth Bagdath meta ton traymatismo ths se troxaio dystyxhma. Einai h prwth gynaika dhmosiografos poy skotwnetai kalyptontas ton polemo sto Irak, opws anakoinwse h organwsh Epitroph gia thn Prostasia twn Dhmosiografwn poy edreyei sth Nea Yorkh. H Beronika Kamprera, 28 etwn, ergazotan gia to kanali ''America TV''. Synolika apo thn enarjh toy polemoy exoyn skotwqei sto Irak 13 dhmosiografoi.

H Kamprera briskotan sto idio oxhma me ton antapokrith toy kanalioy, Mario Pontesta, 52 etwn, o opoios exase th zwh toy otan eskase to lastixo toy aytokinhtoy toys, enw kinoyntan ston aytokinhtodromo poy syndeei th Bagdath me to Aman, thn prwteyoysa ths Iordanias. Oi dyo toys eixan kalycei kai ton polemo sto Afganistan.

[24] Aystralianes epikriseis gia thn politikh ths EE

O Aystralos YPEJ Alejanter Ntaoyner epekrine shmera me drimythta thn EE prosaptontas ths pws den energhse eparkws kata toy Irak kai tonise pws qa prepei na syspeirwqei gia na mporesei na syneisferei sth dieqnh asfaleia. Se omilia toy sto Pan/mio ths Kampera, o Ntaoyner dhlwse pws oi dixostasies stoys kolpoys ths EE oson afora thn krish sto Irak eblacan sobara tis sxeseis anamesa sthn Eyrwph kai stis HPA kai kataferan ena plhgma sthn eyrwpaikh enothta. O Ntaoyner, poy thn Tetarth exei syskech me stelexh ths EE, metajy twn opoiwn kai me ton armodio Epitropo gia tis Ejwterikes Sxeseis Kris Paten, ypogrammise epishs pws h antiqesh ths Gallias kai ths Germanias sthn epembash sto Irak, yphrje h aitia gia tis megales diafores stoys kolpoys ths EE.

O Aystralos YPEJ tonise epishs pws h EE qa prepei na epideijei megalyterh apofasistikothta gia na syneisferei sth dieqnh asfaleia, otan qa dieyrynqei apo toy xronoy me 10 nea krath melh.

"Mia apo tis basikes proklhseis gia thn Eyrwph twn 25 qa einai na apodeijei stoys idioys ths toys polites, alla kai stis alles xwres toy kosmoy, pws exei th dynatothta na analambanei tis eyqynes ths gia na apofasizei koines energeies ejw apo thn epikrateia ths Eyrwphs", tonise o Ntaoyner.

"Molonoti symmerizontan thn anagkh na afoplisqei o Santam Xoysein, polles eyrwpaikes xwres apodeixqhkan etoimes na egkataleicoyn mia makra amyntikh synergasia me tis HPA, prokalwntas shmantikes parapleyres apwleies kai sto Symboylio Asfaleias toy OHE", ypogrammise.

O idios anagnwrise pantws pws oi diastaseis stoys kolpoys ths EE gia to Irak den qa staqoyn ikanes na zhmiwsei thn apofasistikothta na qespisqei mia koinh eyrwpaikh amyntikh politikh.

[25] OAED: Xamhla ta ellhnika pososta merikhs apasxolhshs

Symfwna me empeirikh ereyna toy Parathrhthrioy Apasxolhshs toy OAED, h merikh apasxolhsh kai h eyelijia sthn agora ergasias den taytizetai me th neofileleyqerh politikh aporyqmishs twn ergasiakwn sxesewn. Xarakthristika anaferetai oti se xwres opws h Soyhdia kai h Germania, oi agores ergasias twn opoiwn den qewroyntai aporyqmismenes, ta pososta merikhs apasxolhshs einai ychla kai anerxontai se 24,1% kai 20,3%, antistoixa, enw stis HPA, to pososto merikhs apasxolhshs kineitai sto 13% otan o mesos oros sthn Eyrwpaikh Enwsh anerxetai sto 17,9%. Sthn Ellada to pososto merikhs apasxolhshs einai to xamhlotero sthn EE kai fqanei sto 4% paroysiazontas taseis peraiterw meiwshs.

Den ofeiletai stis periorismenes amoibes

Sthn ereyna amfisbhteitai oti aitia twn xamhlwn posostwn merikhs apasxolhshs sth xwra mas einai oi periorismenes amoibes kai anaferetai oti sthn Portogalia opoy to ycos twn misqwn einai analogo me ths Elladas to pososto merikhs apasxolhshs anerxetai sto 10,8%, enw sth Gallia an kai to ycos twn apodoxwn einai ychlotero toy mesoy koinotikoy oroy, h merikh apasxolhsh ypoleipetai apo ton meso oro sthn EE.

Symfwna me thn ereyna, h proswrinh apasxolhsh einai perissotero diadedomenh se xwres opws h Soyhdia, h Finlandia, kai h Gallia, enw efarmozetai se periorismeno baqmo sth Bretania kai tis HPA.

Sthn Ellada to pososto proswrinhs apasxolhshs kymainetai sto 9% enanti 12,6% toy mesoy koinotikoy oroy, enw h pleionothta twn merika kai proswrina apasxoloymenwn se diasthma enos etoys topoqeteitai se qesh plhroys apasxolhshs (32,7% oi andres kai 25,5% oi gynaikes).

Polles oi MME kai oi aytoapasxoloymenoi sth xwra mas

Sthn ereyna tonizetai oti h anadiorganwsh ths agoras ergasias kai h epektash twn eyelijiwn sthn Ellada, parempodizetai apo thn megalh ektash ths aytoapasxolhshs kai thn yparjh pollwn mikromesaiwn epixeirhsewn.

Oi aytoapasxoloymenoi sth xwra mas, anerxontai sto 43,8% enanti 16,6% toy koinotikoy mesoy oroy, enw to 64,6% twn apasxoloymenwn ergazetai se mikres monades me ligotera apo 10 atoma enanti 36,1% sthn EE. Se epixeirhseis me proswpiko anw twn 250 atomwn apasxoleitai molis to 7,5% twn ergazomenwn, enw to antistoixo pososto sthn EE anerxetai sto 16,5%. To 85% twn apasxoloymenwn se mhniaia bash apasxoleitai me staqero wrario enanti 76,2% sthn koinothta.

Sthn Ellada h apasxolhsh einai staqeroterh se sxesh me thn koinothta, kaqws to 16,7% twn apasxoloymenwn ergazetai sthn idia epixeirhsh gia 30 kai pleon eth enanti 5,9% sthn EE.

To 85,2% twn apasxoloymenwn sthn Ellada, dhlwnei oti h ergasia toys ephreazei arnhtika thn ygeia toys, enanti 40,1% twn eyrwpaiwn synadelfwn toys.

Ikanopoihtikes qewrei tis synqhkes ergasias to 64,9% twn Ellhnwn, enanti 82,9% toy koinotikoy mesoy oroy, enw kaqoloy ikanopoihtikes tis qewrei to 35,1%, enanti 15,6% sthn EE.

[26] Italia: Ena stadio gia ton Ntiegko Marantona

Exei perasei panw apo mia dekaetia apo tote poy o Ntiegko Marantona afhse th Napoli. O Argentinos soyperstar odhghse thn omwnymh omada sthn katakthsh dyo titlwn (1987, 1990), spazontas thn kyriarxia twn omadwn ths Boreias Italias, kai latreythke san Qeos se oloklhrh thn perioxh. To dhmotiko symboylio ths polhs, qelontas na apodeijei emprakta thn agaph twn katoikwn ston monadiko "Ntiegkito", apofasise na zhthsei apo thn italikh kybernhsh thn adeia na metonomasei to stadio "San Paolo", h idiokthsia toy opoioy anhkei ston Dhmo, se stadio "Ntiegko Marantona".

Ki an aporeite giati xreiazetai adeia apo thn kybernhsh gia mia tetoia diadikasia roytinas, h apanthsh brisketai se ena nomo poy mallon oi Italoi exoyn jexasei na ton allajoyn.

Xronologeitai apo thn epoxh toy Mpenito Moysolini kai apagoreyei na dinetai se dhmosia ktiria to onoma opoioydhpote atomoy, prin symplhrwqei mia dekaetia apo ton qanato toy.

Edw kai ligo kairo, h topikh efhmerida "Napolipiu" jekinhse ekstrateia gia thn metonomasia toy "San Paolo", h opoia brhke megalh antapokrish apo toys katoikoys ths polhs kai oysiastika odhghse sth shmerinh apofash toy dhmotikoy symboylioy.

Apomenei na doyme an h italikh kybernhsh qa apodeixqei eyaisqhth kai eyelikth, wste na ikanopoihsei to pallaiko aithma.

[27] Dieqnes Neaniko Festibal ''OlymPeace-Ekexeiria''

To 2o Dieqnes Neaniko Festibal "OlymPeace-Ekexeiria", enas qesmos poy prowqei enan politismo eirhnhs kai allhleggyhs, qa pragmatopoihqei ton Ioylio sthn Ellada, gia epta hmeres, me thn symmetoxh, 250 paidiwn apo 12 diaforetikes koinothtes kai 9 glwsses. To Festibal anabiwnei to pneyma toy qesmoy ths ekexeirias poy synodeye th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn, gia miso xrono prin kai meta, sthn Arxaia Ellada kai argotera se oloklhro ton Ellhniko kosmo, me istorikh synexeia 1200 etwn. Prokeitai gia ena dieqnes programma ekpaideyshs gia thn Eirhnh mesw Aqlhtismoy kai Texnhs gia ekpaideytikoys, neoys kai paidia apo perioxes poy ypoferoyn h apeiloyntai apo sygkroyseis.

Epikoinwnia stis pagkosmies glwsses ths Texnhs kai toy Aqlhtismo

Oi koinothtes poy symmetexoyn einai:

Kypros Pristina kai Beligradi Irlandia Bhqleem kai Ieroysalhm Lil, Gallia Zoyloy Natal, Notia Afrikh (koinwnikos apokleismos logw anaphrias) Ellhnika Dhmotika sxoleia einai proskalesmenoi epishs daskaloi kai neolaioi apo to Soydan, Tsetsenia, Bosnia, Toyrkia, FYROM (Tetobo).

To programma toy Festibal, to opoio paroysiasqhke apo to Ellhniko Diktyo Gynaikwn Eyrwphs, basizetai se ekpaideytikes meqodoys poy anaparagontai eykola kai anejarthta apo to politismiko, glwssiko h eqniko periballon, ajiopoiwntas se megalo baqmo tis dynatothtes ths mh lektikhs epikoinwnias.

Sth diarkeia toy "OlymPeace-Ekexeiria" synantwntai oloi oi symmetexontes kai dhmioyrgoyn miktes omades kaqe mia apo tis opoies antiproswpeyei kai mia "polypolitismikh" polh-kratos (arxaia Aqhna, arxaia Sparth, arxaia Korinqos k.l.p.) me koines ajies kai gia mia ebdomada asxoloyntai me Texnh kai Aqlhtismo (Pentaqlo me agwnismata eidika sxediasmena wste na proagoyn th synergasia kai to pneyma toy "ey agwnizesqai").

Telos shmeiwnetai oti timhtikh dieqnh omada sthrijhs toy Festibal "OlymPeace-Ekexeiria" exoyn hdh dhmioyrghsei epifaneis kallitexnes, opws h Vanessa Redgrave, h Mia Farrow kai o Tim Robbins. Epishs exoyn programmatistei dyo ekqeseis fwtografias, ypo thn aigida toy O.H.E. kai toy Ellhnikoy Ypoyrgeioy Typoy, stis Bryjelles kai sth Nea Yorkh, opoy qa ekteqei yliko apo to Festibal toy 2001.

To festibal yposthrizetai apo to Idryma Andreas Papandreoy kai telei ypo thn epiblech toy Institoytoy Pagkosmiwn Ypoqesewn (I.W.A.) enw exei arxisei h diadikasia yioqethshs toy programmatos apo th UNICEF.

[28] O telikos xarths toy anqrwpinoy DNA

Ligotero apo tria xronia meta apo thn proxeirh apokwdikopoihsh gia ta 3.000.000.000 grammata toy anqrwpinoy DNA, anakoinwsan oi episthmones oti o telikos xarths exei oloklhrwqei pleon se pososto 99.9%. O neos xarths poy brisketai hdh sta xeria ereynhtwn se oloklhro ton kosmo, symplhrwnei ta kena allhloyxias gonidiwmatwn poy paroysiaze h proxeirh apokwdikopoihsh toy Ioynioy toy 2000 kai qetei ta qemelia gia th diereynhsh kaqws kai th qerapeia asqeneiwn.

Stoxeyoyn sygkekrimena gonidia kai prwteines

H dieyqyntria toy agglikoy institoytoy Goyelkom Trast Tzein Rotzers anefere gia thn diafora anamesa sth proxeirh apokwdikopoihsh toy 2000 kai th shmerinh oloklhrwsh ths.

"Fainetai ligo san na proxwrame apo th prwth prospaqeia hxografhshs enos demo sth hxografhsh enos CD", tonise h Rotzers.

H Dieqnhs omada ths Allhloyxias toy Anqrwpinoy gonidiwmatos, to Amerikaniko Institoyto Genetikhs, epeshmane oti "exontas thn genetikh alysida oloklhrwmenh einai san na exoyme oles tis selides enos egxeiridioy poy xreiazetai gia na ftiajoyme to anqrwpino swma. H proklhsh gia toys ereynhtes kai toys episthmones einai na dieykrinisoyn pws diabazetai to periexomeno ayto twn selidwn".

H allhloyxia toy gonidiwmatos einai akribhs se pososto 99,9% kai ta monadika kena poy yparxoyn, synolika 400, de mporoyn na kalyfqoyn me thn yparxoysa texnologia.

Oi ereynhtes einai hdh apasxolhmenoi sygkrinontas th domh toy anqrwpinoy gonidiwmatos me ayth twn zwwn, kati poy qa toys bohqhsei na entopisoyn ta gonidia poy eyqynontai gia sygkekrimenes asqeneies.

"Basizomenoi ston neo genetiko xarth qa mporoyme na maqoyme gia piqanes mellontikes asqeneies. O xarths toy DNA problepetai na odhghsei sthn proswpikh iatrikh, thn anaptyjh qerapeiwn prosarmosmenwn sto genetiko profil toy kaqe asqenoys proswpika. Elpizoyme oti qa kataferoyme na sxediasoyme farmaka xwris parenergeies poy qa stoxeyoyn sygkekrimena gonidia kai prwteines", dhlwse ekproswpos toy Institoytoy.

[29] Kina: Nea peristatika ths qanathforoy pneymonias

Dekatessera nea kroysmata toy ojews anapneystikoy syndromoy, ths legomenhs atyphs pneymonias, ena ek twn opoiwn htan qanathforo, katagrafhkan sthn Kina, symfwna me shmerinh anakoinwsh toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias. Thn idia wra, ston Kanada h qanathfora nosos anagkazei thn kaqolikh ekklhsia toy Toronto na labei prolhptika metra, oson afora ton tropo ths qeias metalhchs, prokeimenoy na apofeyxqei h ejaplwsh ths epidhmias, poy exei prokalesei 296 kroysmata ston Kanada, symfwna me ton neo apologismo poy dhmosieysan oi arxes.

Kaqws mia koinothta kaqolikwn fainetai pws apotelei shmantikh estia ths ejaplwshs ths nosoy toy ojews anapneystikoy syndromoy, o kaqolikos episkopos toy Toronto Tzonb Mpoyasono ypogrammise pws para th Megalh Ebdomada twn Kaqolikwn, poy koryfwnetai aythn thn Kyriakh me to Pasxa, "oi anqrwpoi qa prepei na meinoyn apomonwmenoi" ean yparxei kindynos na molynqoyn apo thn asqeneia. "Den qeloyme na diakybeysoyme thn ygeia kanenos", tonise o episkopos, ypogrammizontas "ayto einai to prwtisto kaqhkon mas". Me bash ta prolhptika metra, to poimnio ths episkophs toy den qa mporei na pinei to krasi ths qeias leitoyrgias, oyte na lambanei thn ostia kateyqeian sto stoma. Epishs qa toys zhthqei na mh sfiggoyn ta xeria opws synhqizetai kata th diarkeia ths leitoyrgias. Ejon apo thn Asia, h perioxh toy Toronto ston Kanada einai h pleon plhgeisa zwnh apo to ojy anapneystiko syndromo, h atyph pneymonia, me 244 katagegrammena kroysmata ews xqes kai 13 nekroys. 29 apo ta kroysmata katagrafhkan sthn kaqolikh koinothta toy Mpoykas-Loymp Sa Ntigios ths perioxhs, kai oi iatrikes arxes dietajan ta melh ths na meinoyn se karantina.

[30] Eklecan kosmhmata ths Merilin Monro

Kosmhmata poy anhkan sth diashmh ntiba Merilin Monro klaphkan apo ekqesh sto Londino. Opws anakoinwse h astynomia ena xryso daxtylidi me to monogramma ''M'', stolismeno me diamantia kai ena xryso braxioli ajias 65.000 dolariwn klaphsan th Deytera to apogeyma apo thn gkaleri Roalnt Ntal toy Londinoy. Synelhfqh enas andras konta sth gkaleri, enw diafeygei akoma enas. '' H astynomia anazhta enan andra gia ton opoio yparxoyn ypocies oti exei sthn katoxh toy ta polytima kosmhmata poy anhkan sth star toy Xolygoynt Merilin Monro'', anaferei h anakoinwsh ths astynomias.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article