[01] Tsoxatzopoylos: Isotimia EE-HPA pio anagkaia apo pote

O Akhs Tsoxatzopoylos se xqesinh omilia toy sto synedrio toy "Ekonomist" tonise oti h Eyrwph shmera oso pote allote, xreiazetai thn enisxysh ths isotimias ths stis sxeseis ths me tis HPA. H nea politikh pragmatikothta anadeiknyei sto proskhnio thn anagkh prosarmoghs twn sxesewn Eyrwpaikhs Enwshs kai Hnwmenwn Politeiwn ths Amerikhs stis nees synqhkes, dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, kleinontas oysiastika tis ergasies toy dieqnoys synedrioy ths Boyliagmenhs me qema tis Eyrw-atlantikes sxeseis. Milwntas sto idio synedrio o presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Aqhna, Tomas Miler anefere oti oi energeiakoi poroi toy Irak anhkoyn sto lao toy kai o elegxos toys omws prepei na apospastei apo to kaqestws toy Santam Xoysein.

''H eyrwpaikh poreia apaitei thn megalyterh dynath politikh enopoihsh''

''Kaneis den amfisbhtei ton hgetiko rolo twn Hnwmenwn Politeiwn ths Amerikhs sthn pagkosmia politikh, oyte kai thn anagkh stenhs synergasias anamesa stis dyo oxqes toy Atlantikoy'', tonise o ypoyrgos alla epeshmane oti ''h Eyrwph shmera oso pote allote xreiazetai thn enisxysh ths isotimias ths stis sxeseis ths me tis HPA.

Ayto omws shmainei oti h Eyrwpaikh Enwsh prepei na einai se qesh na analabei perissotera barh kai na anaptyjei thn aytotelh ikanothta ths na paizei energhtiko rolo stis ejelijeis ths Ghraias Hpeiroy, alla kai genikotera ston kosmo''.

''Istorika h isotimia pote den xarizetai'', prosqese o k.Tsoxatzopoylos. ''Empedwnetai sth bash prowqhshs ths eyrwpaikhs enopoihshs poy proypoqetei thn politikh boylhsh twn perissoterwn melwn ths EE na sysfigjoyn tis qesmikes toys sxeseis se kateyqynsh ypereqnikh kai omospondiakh...H eyrwpaikh poreia apaitei thn megalyterh dynath politikh enopoihsh, sth bash ths leitoyrgias epallhlwn kyklwn enopoihmenhs leitoyrgias sto epipedo ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

Anaferomenos ston polemo toy Irak, anefere oti ''o polemos qa mporoyse na eixe apofeyxqei'', ypogrammise thn ''ypoxrewtikh eyqynh toy OHE meta thn eirhneysh sthn perioxh'' kai tonise: ''Oi laoi ths perioxhs qa ypostoyme tis synepeies twn allagwn sthn perioxh, ara mas peftei logos gia to ti qa ginei meta poy qa teleiwsoyn oi polemoi''.

Topoqethseis Miler mono epi energeiakwn qematwn

''Ston irakino lao anhkoyn oi energeiakoi poroi toy Irak, o elegxos wstoso twn opoiwn qa prepei na apospastei apo to kaqestws toy Santam Xoysein'', dhlwse o presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Aqhna k. Tomas Miler, milwntas sto synedrio toy periodikoy ''Ekonomist''.

O k. Miler, o opoios milhse gia ligotero apo deka lepta kai apoxwrhse amesws meta xwris na dexqei erwthseis, anaferqhke kyriws sthn energeiakh politikh twn Hnwmenwn Politeiwn sthn perioxh ths Asias kai ths Anatolikhs Eyrwphs, sygxairontas thn ellhnikh kybernhsh gia tis prwtoboylies poy analambanei -kai apo th qesh ths proedreyoysas ths Eyrwpaikhs Enwshs- gia th makroproqesmh antimetwpish twn energeiakwn qematwn sthn perioxh twn Balkaniwn.

O k. Miler taxqhke yper ths ejeyreshs enallaktikwn odwn metaforas toy petrelaioy kai toy fysikoy aerioy kai tonise th shmasia ths politikhs staqerothtas twn xwrwn ap'opoy qa dierxontai oi agwgoi.

Epishmane, de, to idiaitero baros poy rixnei h kybernhsh toy sthn anaptyjh enallaktikwn phgwn energeias, oi opoies qa einai filikes pros to periballon.

[02] Periodeia Karamanlh sto Nomo Hleias

O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs pragmatopoiei apo shmera dihmerh periodeia sto Nomo Hleias. O k. Karamanlhs qa synanthqei me ekproswpoys forewn kai paragwgikwn tajewn, enw qa enhmerwqei kai gia tis prosfates katastrofes sth gewrgikh paragwgh. Eidikotera qa epiksefqei tis plhgeises perioxes ths Bardas, toy Barqolomioy, ths Amaliadas, twn Makrisiwn, toy Pyrgoy. Epishs qa synanthqei me ton Mhtropolith Hleias k.k. Germano.

[03] Ekqesh Anan: Ypeyqynos o Ntenktas gia to adiejodo

O g.g. twn Hnwmenwn Eqnwn K. Anan qewrei tonToyrkokyprio hgeth, R. Ntenktas, ws ton kyrio ypeyqyno gia thn apotyxia ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy. Sthn polyselidh, analytikh ekqesh toy, h opoia qa doqei sth dhmosiothta th Deytera, o k. Anan katagrafei ola ta gegonota me leptomereies apo thn enarjh twn ek toy syneggys synomiliwn to 1999, th metepeita diakoph toys kai th synexish toys me tis apeyqeias diapragmateyseis, mexri to nayagio ths Xaghs. Thn erxomenh Pempth qa synelqei to Symboylio Asfaleias gia na syzhthsei to Kypriako, me skopo na egkrinei neo chfisma, yioqetwntas thn ekqesh toy Kofi Anan.

''Ypeyqynh kai h Agkyra poy sthrizei Ntenktas''

H ekqesh doqhke sta endiaferomena merh kai stoys monimoys antiproswpoys twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias thn Paraskeyh kai symfwna me diplwmatikes phges, o g.g. perigrafei ta gegonota opws ejelixqhkan, "antikeimenika", metaferontas tis apoceis twn dyo hgetwn opws eixan paroysiastei sthn olh diadikasia, enw den paraleipei na "daktylodeijei" thn Agkyra gia thn sthrijh poy prosferei ston k. Ntenktas.

O k. Anan epishmainei thn allagh poy eixe symbei sthn toyrkikh politikh sto Kypriako apo th nea toyrkikh kybernhsh, h opoia anaqewrhse to dogma oti "h mh lysh einai lysh", epideiknyontas kalh qelhsh synergasias kai apodexomenh katarxhn to sxedio Anan ws bash gia diapragmateyseis.

Sth synexeia, omws, symfwna me to periexomeno ths ekqeshs, h kybernhsh Erntogan anaqewrhse kai pali th stash ths, me apotelesma na sthrijei thn adiallajia toy k. Ntenktas sth Xagh.

''Qetikh h stash Gl. Klhridh kai T. Papadopoyloy''

O Kofi Anan, mesa apo thn perigrafh toy, epainei to rolo poy diadramatise o prwhn proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs, epideiknyontas "qetikh kai realistikh proseggish" toy problhmatos.

Thn idia politikh ths ellhnokypriakhs pleyras, akoloyqhse, opws shmeiwnetai sthn ekqesh Anan, kai o neos proedros Tassos Papadopoylos, para to syntomo xroniko diasthma apo thn analhch twn kaqhkontwn toy.

O k. Papadopoylos apodexthke thn protash gia diejagwgh dhmochfismatos, kati poy den ekane o k. Ntenktas, ekfrazontas omws kapoies epifylajeis (asfaleia, leitoyrgikothta toy kratoys kai thn anagkh na gnwrizei o kosmos gia to ti qa chfize), oi opoies eixan symperilhfqei tote sthn grapth anakoinwsh toy k. Anan.

Katalhgontas, o g.g. epanalambanei oti den mporei na synexisei thn apostolh twn kalwn toy yphresiwn sto Kypriako an den yparjei h apaitoymenh politikh boylhsh apo tis dyo pleyres, epanalambanontas oti to sxedio toy mporei na apotelesei th bash gia diapragmateysh kai gia synolikh lysh toy problhmatos.

[04] Apokleismos ths ''Fwnhs ths Amerikhs'' sthn Janqh

Sto plaisio twn kinhtopoihsewn diamartyrias enantia sthn amerikanikh eisbolh sto Irak, syllogoi, enwseis, swmateia, organwseis, ekpaideytikoi, ergazomenoi, syntajioyxoi kai maqhtes qa proboyn ayrio stis 12 to meshmeri se symboliko apokleismo twn egkatastasewn ''Fwnh ths Amerikhs'', poy briskontai sthn perioxh Daswto ths Janqhs. Mia wra nwritera qa ginei prosygkentrwsh sthn kentrikh plateia ths qrakikhs polhs.

Thn prosygkentrwsh diorganwnoyn apo koinoy to Ergatiko Kentro, h ELME, o syllogos ekpaideytikwn prwtobaqmias ekpaideyshs, to Ellhniko Koinwniko Foroym, h Antipolemikh Antimperialistikh Kinhsh, to swmateio ergazomenwn sto nosokomeio ths Janqhs, h organwsh Qessalonikh-Antistash 2003 ki alloi.

O apokleismos qa diarkesei peripoy mia wra kai qa qyrokollhqei chfisma twn sygkentrwmenwn poy to periexomeno toy qa exei sxesh me ton polemo poy ginetai sto Irak apo toys Amerikanoys, toys Aggloys kai toys symmaxoys toys.

H ''Fwnh ths Amerikhs'' Janqhs einai o deyteros se embeleia megalyteros radiofwnikos staqmos twn HPA sth Notia Eyrwph kai metadidei ta programmata toy se dekades glwsses kai glwssika idiwmata oloklhro to 24wro.

[05] Stoxos h koinh politikh sthn epimorfwsh twn dhm. ypallhlwn

H anazhthsh kai diamorfwsh enos eniaioy systhmatos epimorfwshs twn stelexwn Dhmosias Dioikhshs kai Topikhs Aytodioikhshs stis xwres-melh ths EE, htan to antikeimeno diaskechs poy diorganwse thn Paraskeyh to Eqniko Kentro Dhmosias Dioikhshs (EKDD), sto plaisio ths ellhnikhs proedrias. Aytos einai o stoxos toy ypoyrgeioy Eswterikwn, tonise sthn omilia toy, o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs, apeyqynomenos se dieyqyntika stelexh Sxolwn Dhmosias Dioikhshs apo tis 15 xwres melh ths EE kai apo tis ypo entajh xwres.

Poiotikh anabaqmish toy anqrwpinoy dynamikoy

Anaferomenos sth dioikhtikh metarryqmish poy ylopoieitai sthn Ellada, eipe pws oi proteraiothtes aforoyn thn anabaqmish toy anqrwpinoy dynamikoy, thn anabaqmish twn ylikwn kai aylwn ypodomwn kai kyriws twn ypodomwn plhroforikhs, thn eisagwgh newn meqodwn sth dioikhsh me stoxo thn apotelesmatikothta, kai, telos, thn ejyphrethsh toy polith me thn poiotikh beltiwsh twn yphresiwn poy toy parexontai.

O k. Skandalidhs prosqese pws to ypoyrgeio epiqymei to EKDD na einai o foreas ths poiotikhs anabaqmishs oloy toy anqrwpinoy dynamikoy ths dioikhshs kai gia to logo ayto "anasygkrotoyme thn Eqnikh Sxolh Dhmosias Dioikhshs, anabaqmizoyme to Institoyto Epimorfwshs, leitoyrgoyme gia prwth fora th Sxolh Topikhs Aytodioikhshs, dhmioyrgoyme Institoyto Meletwn kai Ereynas".

O k. Skandalidhs epeshmane pws enw h oikonomikh oloklhrwsh ths EE epiteyxqhke me taxeis ryqmoys, h oloklhrwsh twn qesmwn twn dioikhtikwn mhxanismwn kai ths dioikhtikhs sygklishs proxwrhse me poly bradytera bhmata. Gi' ayto kai qa yparjei, opws eipe, apo thn ellhnikh pleyra prospaqeia gia th sygklhsh, estw periodika, enos Symboylioy twn ypoyrgwn armodiwn gia qemata Dhmosias Dioikhshs. Epishs, qa epidiwxqei h leitoyrgia kentroy antallaghs plhroforiwn twn newn, ypo entajh xwrwn ths EE me ta 15 krath-melh.

O g.g. toy EKDD, I. Xristoylakhs tonise pws epidiwjh toy EKDD einai na yioqethqoyn koinoi ajones kai draseis poy qa apotelesoyn thn afethria gia diaboyleyseis me tis xwres-melh, wste na diamorfwqei ena koino eyrwpaiko protypo epimorfwshs to opoio krinetai anagkaio enocei kai ths dieyrynshs.

[06] Aisio telos gia thn peirateia sthn Koyba

Oi Koybanikes arxes anakoinwsan thn Paraskeyh oti apekthsan ton elegxo toy ferimpot to opoio eixan katalabei peirates thn Tetarth. Oi 50 epibainontes apeleyqerwqhkan, afoy meta apo odhgia twn arxwn arxisan na phdoyn sthn qalassa, enw oi peirates synelhfqhsan, sto limani Mariel, 60 xlm dytika ths Abana. To aithma twn peiratwn, oi opoioi htan oplismenoi me maxairia kai peristrofa, htan na katapleysoyn se limani twn Hnwmenwn Politeiwn.

Arxikws to ferimpot eplee se dieqnh ydata epi 12 wres alla jemeine apo kaysima kai anaxaitisthke apo peripolika twn limenikwn arxwn ths Koybas.

H Koyba kathgorei tis HPA gia ypokinhsh aytwn twn egklhmatikwn prajewn epeidh oi amerikanikes arxes xorhgoyn aytomatws asylo se opoion Koybano breqei se amerikaniko edafos.

[07] Entalma syllhchs gia thn syzygo toy Milosebits

Miriana Markobits

Entalma syllhchs gia thn Miriana Markobits, th syzygo toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits ejedwsan oi serbikes arxes. Oi Serboi ajiwmatoyxoi arnhqhkan na ypeiselqoyn se leptomereies oson afora to kathgorhthrio enantion ths Mriana Markobits. Wstoso, pro hmerwn oi serbikes arxes afhsan na ennohqei oti epiqymoyn na anakrinoyn thn k. Markobits se sxesh me th dolofonia toy prwhn proedroy, Iban Stampolits, h soros toy opoioy anakalyfqhke ton perasmeno mhna se xantaki sto Nobi Sant. H Markobits qewreitai oti krybetai mazi me to gio ths Marko Milosebits, kapoy sth Rwsia.

Oi arxes ths Serbias yposthrijan oti qa hqelan na anakrinoyn, epishs, ton Slompontan Milosebits, o opoios dikazetai apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia egklhmata sthn prwhn Gioygkoslabia.

O Iban Stampolits, o opoios eixe diatelesei proedros ths Serbias apo to 1986 ews to 1987, arxikws yphrje stenos synergaths kai yposthrikths toy Slompontan Milosebits alla ejelixqhke s' enan apo toys pio deinoys epikrites toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias.

Phgh: BBC GREEK

[08] Perikyklwnoyn th Bagdath

Sto kentro ths Bagdaths exoyn dieisdysei oi dynameis twn HPA symfwna me thn Kentrikh Dioikhsh twn amerikanikwn strateymatwn sto Katar. O antapokriths ths NET Panos Xaritos metadidei oti sto kentro yparxei sxetikh hremia, me ejairesh kapoies monades pyrobolikoy twn Irakinwn poy elaban qeseis konta sto jenodoxeio, opoy diamenoyn oi dhmosiografoi. Wstoso sfodres maxes diejagontai gyrw apo to aerodromio, thn wra poy to irakino ypoyrgeio Plhroforiwn yposthrizei pws ta irakina strateymata apwqoyn apo thn perioxh toys eisboleis. To praktoreio Reuters metedwse oti amerikanika armata eishlqan to prwi sta notia proastia ths irakinhs prwteyoysas gia anagnwristikh apostolh, se apostash 12xlm. apo to kentro, kai pleon kateyqynontai pros enisxysh toy stratoy sto aerodromio. Epishs anaferei ton traymatismo tessarwn stratiwtwn se maxes sta perixwra ths Bagdaths. Sto metajy, Amerikanoi stratiwtes anoijan pyr skotwnontas epta Irakinoys amaxoys, metajy aytwn tria paidia, se odofragma sta NA ths polhs.

Maxes se ejelijh stis perioxes gyrw apo to aerodromio

Kaq' olh th diarkeia ths nyxtas kai mexri twra shmeiwnontai kymata aeroporikwn bombardismwn kai kataigistikwn pyrwn sta notia kai anatolika perixwra, kai ta jhmerwmata konta sto kentro, kaqws oi epitiqemenes dynameis prospaqoyn na dhmioyrghsoyn kloio gyrw apo thn Bagdath.

Opws metadidei o Panos Xaritos epikaloymenos plhrofories poy edwse o Irakinos metafrasths me ton opoio synergazetai, stis perioxes gyrw apo to aerodromio diejagontai sklhres maxes.

Epishs anefere oti eqeaqhsan irakina armata maxhs na flegontai.

Oi Amerikanoi fainetai na exoyn katalabei tis egkatastaseis toy aerodromioy oxi omws kai thn perioxh gyrw apo ayto, kaqws dynameis twn Irakinwn briskontai se gyrw qeseis kai antepitiqentai.

Ejalloy, sfodres maxes diejagontai apo to prwi anamesa stis amerikanikes dynameis kai tis dynameis ths irakinhs Dhmokratikhs Froyras se ena proastio ths Bagdaths, peripoy 10 xlm apo to kentro ths polhs, aneferan aytoptes martyres sto Reuters.

Oi amerikanikes dynameis anakoinwsan apo thn pleyra toys pws shmera sygkroysqhkan me mikro ariqmo apo tis Eidikes Dynameis ths Dhmokratikhs Froyras kai epishs me thn irakinh merarxia Al Ninta, sthn perioxh ths Bagdaths.

Amerikanikes stratiwtikes phges anaferoyn pws to Irak exei diatajei thn 8h kai th 15h tajiarxia ths Dhmokratikhs Froyras na symptyxqoyn sto kentro ths Bagdaths.

Epishs oi Amerikanoi yposthrizoyn pws exoyn katalabei to strathgeio ths irakinhs merarxias Medina.

Oi amerikanikes xersaies dynameis kalesan thn aeroporia toys na plhjei tis irakines qeseis sta perixwra ths Bagdaths.

Amerikanos ajiwmatoyxos dhlwse oti dyo Amerikanoi stratiwtes skotwqhkan se sygkroyseis me toys Irakinoys poy amynontai sto aerodromio kai proanhggeile thn afijh ekatontadwn stratiwtwn gia thn enisxysh twn 1.500 Amerikanwn poy maxontai sthn perioxh.

Apo thn pleyra toys, oi Irakinoi isxyrizontai oti probaloyn isxyrh antistash sthn perioxh toy aerodromioy.

O epikefalhs twn bretanikwn dynamewn ston Kolpo dhlwse oti to irakino kaqestws mporei na steilei mia "anqrwpoqalassa" apo polites, oi opoioi qa epixeirhsoyn na anakthsoyn to aerodromio.

''Sthn perioxh toy aerodromioy oi irakines dynameis katestrecan 11 armata maxhs kai oktw stratiwtika oxhmata twn Amerikanwn '' dhlwse Irakinos ajiwmatoyxos enw o ypoyrgos Plhroforhshs Al Saxaf apeilhse me nees epiqeseis aytoktonias toys Amerikano-Bretanoys poy epitiqentai sto aerodromio, kai prosqese oti to Irak den skopeyei na kanei xrhsh xhmikwn h biologikwn oplwn.

Thn Paraskeyh h amerikanikh dioikhsh eixe anakoinwsei oti to aerodromio teqhke ypo meriko elegxo kai oti metonomasthke apo aerodromio "Santam Xoysein" se "Dieqnes aerodromio Bagdaths".

Stratiwtes ths 3hs merarxias toy amerikanikoy pezikoy, me thn yposthrijh elafrwn armatwn maxhs, eishlqan thn Pempth to brady, meta apo megalh maxh, sto aerodromio poy brisketai peripoy 20 xiliometra notiodytika toy kentroy ths Bagdaths.

O antapokriths toy praktoreioy eidhsewn Roiters metedwse oti eide polloys nekroys se irakino nosokomeio. Stratiwtes, eipe, htan oi perissoteroi.

Nwritera, ajiwmatikos toy amerikanikoy stratoy dhlwse sto Galliko Praktoreio Eidhsewn pws 320 Irakinoi stratiwtes skotwqhkan sth maxh gia to aerodromio.

Den brhkan xhmika oi Amerikanoi

Ejalloy, oi prwtes analyseis poy eginan sth leykh skonh h opoia breqhke konta sth Bagdath deixnoyn oti den prokeitai gia xhmiko oplo, opws anefere shmera o syntagmatarxhs Tzon Pimponti.

H perissoterh apo th skonh ayth fainetai oti einai atropinh (antidoto) kai mia allh xhmikh oysia poy den prosdioristhke.

Ta metwpa toy polemoy: Maxes, bombardismoi, nekroi, traymaties

Treis isxyres ekrhjeis shmeiwqhkan shmera, ligo meta ta jhmerwmata, se perioxh konta sto kentro ths Bagdaths, enw alles ekrhjeis shmeiwnontai sta notia proastia ths irakinhs prwteyoysas.

Oi nyxterinoi bombardismoi fainetai oti eixan stoxo ta anatolika perixwra ths Bagdaths.

To geitoniko kentro epikoinwniwn Al Mamoyn, poy eplhgh pro mias ebdomados apo tis amerikanikes aeroporikes epidromes, apetelese pali stoxo twn maxwn.

Thn Paraskeyh bombardismo dexthke to proedriko megaro poy xrhsimopoiei o gios toy Santam, Kioysai, sto kentro ths prwteyoysas.

Amerikanoi ajiwmatikoi tonizoyn pws aeroskafh kai epigeies dynameis toys epitiqentai sthn polh Karmpala, sto kentriko Irak.

Sto N. Irak sklhres maxes mainontai sth Natzaf, th Nasirigia kai thn Koyt, me toys Irakinoys na proballoyn sqenarh antistash.

Peripoy 2.500 Irakinoi ths proedrikhs froyras paradoqhkan se Amerikanoys pezonaytes sthn perioxh metajy Bagdaths kai Koyt, anefere Amerikanos ajiwmatoyxos.

Akomh pio notia, Bretanoi stratiwtes synexizoyn tis epixeirhseis gia thn katalhch ths deyterhs polhs ths Basoras, prokeimenoy na edraiwsoyn ayto poy apokaloyn shmantikh qesh kata mhkoys ths notioterh gefyras mesa sthn polh.

To amerikaniko thleoptiko diktyo ABC anefere oti Amerikanoi stratiwtes anoijan pyr skotwnontas epta Irakinoys amaxoys, metajy aytwn tria paidia, se odofragma sta notioanatolika ths Bagdaths.

Ejalloy, dyo bombes diasporas eplhjan sth diarkeia ths nyxtas ena proastio sth Bagdath poy katoikeitai apo Palaistinioys, me apotelesma na traymatisqoyn ennea amaxoi, symfwna me aytoptes martyres kai antapokrith toy Gallikoy Praktoreioy.

Stis ayles pollwn kthriwn sto proastio briskontai akomh oi mikroteres bombes, kai oi goneis prospaqoyn na anaxaitisoyn thn periergeia twn paidiwn toys poy prospaqoyn na tis plhsiasoyn gia na tis periergasqoyn.

Oi 50,000 katoikoi toy proastioy katagontai apo thn polh Xaifa toy Israhl, apo thn opoia oi Palaistinioi katoikoi ths ekdiwxqhkan to 1948, sth diarkeia toy prwtoy arabo-israhlinoy polemoy, kai meta thn idrysh toy kratoys toy Israhl.

Treis Amerikanoi stratiwtes, enas odhgos kai mia egkyos gynaika, skotwqhkan otan to oxhma sto opoio epebainan anatinaxqhke se ena shmeio elegxoy twn amerikanikwn dynamewn, ta jhmerwmata ths Pempths pros Paraskeyh. To irakino praktoreio eidhsewn metedwse oti h ekrhjh htan mia epiqesh aytoktonias.

Ayjanontai oi apwleies stis tajeis toy amerikano-bretanikoy stratoy

Ennea apo ta endeka ptwmata poy anakalyfqhkan sth diarkeia mias epixeirhshs diaswshs Amerikanidas oplith, thn 1h Aprilioy, sth Nasirigia, anhkoyn kata pasa piqanothta se Amerikanoys oplites, tonise shmera ekproswpos toy kentrikoy amerikanikoy strathgeioy.

En tw metajy, dyo Amerikanoi pilotoi skotwqhkan otan to elikoptero toys, typoy AH-1W Soyper Kompra synetribh nwris to prwi toy Sabbatoy sto Kent. Irak, anakoinwse h Kentrikh Dioikhsh.

Oi prwtes endeijeis deixnoyn oti h syntribh den ofeiletai se exqrika pyra, alla se atyxhma, symfwna me thn Kentrikh Dioikhsh.

Ta onomata twn dyo pilotwn den doqhkan sth dhmosiothta.

Alloi, treis Amerikanoi stratiwtes skotwqhkan sto Irak thn Pempth apo filia pyra, otan ena maxhtiko aeroskafos F-15E Strike Eagle feretai na bombardise kata laqos tis amerikanikes xersaies dynameis, anakoinwse to Pentagwno.

Treis Amerikanoi stratiwtes brhkan ton qanato se odiko dystyxhma konta sto dieqnes aerodromio Santam ths Bagdaths.

Nwritera, stratiwtikoi ajiwmatoyxoi eixan anaferei oti toylaxiston enas stratiwths exase th zwh toy otan to aeroplano xtyphse mia qesh toy amerikanikoy pyrobolikoy sta notia ths Bagdaths.

Oi nekroi Bretanoi stratiwtes anerxontai stoys 27. Apo aytoys mono oi pente xaqhkan sth maxh symfwna me tis epishmes plhrofories.

Mhnyma antistashs apo ton Santam

Thn idia wra, h irakinh thleorash metedwse eikones toy Irakinoy Proedroy na perpata thn hmera stoys dromoys ths Bagdaths, synodeia stratiwtikwn ajiwmatoyxwn kai na dexetai tis epeyfhmies toy aploy laoy.

Ajiwmatoyxoi ths yphresias plhroforiwn toy amerikanikoy Pentagwnoy dhlwsan oti to thleoptiko diaggelma toy Irakinoy Proedroy nwritera deixnei oti o Santam epezhse apo toys prwtoys bombardismoys ths 20hs Martioy, sto kentro ths Bagdaths.

Sto diaggelma toy o Santam kalese toys Irakinoys na antistaqoyn mexri esxatwn kai anaferqhke sto peristatiko ths katarrichs elikopteroy Apatsi apo Irakino agroth stis 24 Martioy.

Sxolio apo to Amerikaniko Pentagwno

O Santam Xoysein, akomh kai an einai zwntanos, den exei pia ton elegxo toy irakinoy kratoys, ektimhse shmera to Pentagwno, otan rwthqhke gia tis eikones ths irakinhs thleorashs poy deixnoyn ton irakino proedro sto dromo.

''Den ton eidame dhmosia kai ayto poy exei shmasia den einai an einai zwntanos h nekros, alla to gegonos oti ekeinoi poy paramenoyn sto kaqestws exoyn olo kai ligotero elegxo ths xwras'', dhlwse h Biktoria Klark, kyria ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Amynas. ''Briskoyme endiaferon to oti o Santam Xoysein, an einai zwntanos, aisqanetai thn anagkh na perpathsei sto dromo gia na to apodeijei'', dhlwse o strathgos Stanlei MakKristal, anaplhrwths dioikhths twn epixeirhsewn toy miktoy genikoy epiteleioy, sthn idia synenteyjh Typoy.

O ekproswpos toy Leykoy Oikoy dhlwse apo thn pleyra toy oti oi Hnwmenes Politeies den qewroyn aparaithth th syllhch toy Irakinoy Proedroy, alla thn anatroph toy kaqestwtos toy.

Thn Trith, h nea synanthsh Mpoys-Mpler

To arabiko diktyo Al Tzazira anakoinwse oti to irakino ypoyrgeio Plhroforhshs epetrece stoys dyo antapokrites toy sth Bagdath na synexisoyn th doyleia toys kai hdh metedwse tis prwtes antapokriseis toys apo thn irakinh prwteyoysa.

Epishs edeije dyo Irakines gynaikes poy orkizontan mprosta sthn kamera oti qa pragmatopoihsoyn epiqeseis aytoktonias kata twn Amerikano-Bretanwn.

Nea synanthsh qa exoyn thn erxomenh Trith sth Boreia Irlandia o Amerikanos Proedros Tz. Mpoys kai o Bretanos prwqypoyrgos T. Mpler, me qema tis ejelijeis sto Irak kai to Palaistiniako.

Mia apofash gia to metabatiko kaqestws dioikhshs toy Irak, meta thn anatroph toy Santam einai prowrh, dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy kai prosqese pantws oti o irakinos laos qa kybernhsei to Irak kai ta Hnwmena Eqnh qa exoyn rolo sth meta-Santam epoxh.

[09] Kyriarxos o rolos twn Amerikanobretanwn sto metapolemiko Irak

Kontoliza Rais

O rolos twn Hnwmenwn Eqnwn sto metapolemiko Irak den einai antikeimeno twn syzhthsewn poy ginontai ayth th stigmh anamesa stoys Symmaxoys, dhlwse thn Paraskeyh h Symboylos eqnikhs asfaleias toy proedroy Mpoys, Kontoliza Rais se synenteyjh Typoy kai prosqese pws o amerikanobretanikos synaspismos qa paijei ''ton kyrio rolo'' sta prwta stadia ths anoikodomhshs toy Irak kai oti ayto ''den prepei na ekplhssei kanenan''. Apo thn pleyra toy, o Amerikanos yfypoyrgos Amynas Pol Goylfobits aporriptei thn protash na diadramatisei shmantiko rolo o OHE, opws epimenoyn Mpler, EE kai anqrwpistikes organwseis. Epipleon, symfwna me ton Goylfobits, "texnokratikos" qa einai o rolos toy antistrathgoy en apostrateia, Tzei Gkarner, poy qa analabei thn proswrinh dioikhsh toy Irak.

Goylfobits: Syntoma o elegxos ths xwras sta xeria twn Irakinwn

Pol Goylfobits

''Dedomenwn oswn ypomeiname kai oswn ypomenoyme, den einai ekplhjh oti o synaspismos qa exei kyrio rolo'', eipe h Rais kai ypogrammise oti ta Hnwmena Eqnh qa exoyn ena rolo sthn anoikodomhsh toy Irak, alla ''qelw na proeidopoihsw oti to Irak den einai to Anatoliko Timor, to Kosobo h to Afganistan, to Irak einai monadiko''.

Oi Hnwmenes Politeies den skopeyoyn na epibaloyn makroproqesmo elegxo sto Irak meta thn anatroph toy Santam Xoysein, yposthrije o Pol Goylfobits se synenteyjh toy sth bretanikh efhmerida ''Nteili Telegkraf''. Se dhmosieyma prohgoymenwn hmerwn ths "Gkarntian", anaferetai oti oi Amerikanoi proetoimazoyn sto Koybeit mystikh kybernhsh gia to Irak.

''Den qeloyme na einai mia katoxh. Epishs den qeloyme na einai kati poy o synaspismos qa epibalei stoys Irakinoys'', feretai na eipe o anqrwpos poy qewreitai ws h kinhthrios dynamh pisw apo thn eisbolh sto Irak.

Opws tonise, h entolh toy antistrathgoy en apostrateia Tzei Gkarner, o opoios qa analabei thn proswrinh dioikhsh toy Irak mexri na perasei o elegxos ths xwra stoys idioys toys Irakinoys, qa einai periorismenhs diarkeias.

''Qewroyme oti o rolos toy Tzei Gkarner einai, panw ap' ola, na ejasfalisei oti oi basikes yphresies stis opoies basizontai oi Irakinoi sthn kaqhmerinh toys zwh leitoyrgoyn gia opoia proswrinh periodo xreiastei protoy mporesei na analabei na to kanei h kybernhsh'' eipe.

O Goylfobits apefyge na dieykrinisei poso xroniko diasthma qa diarkesei h diakybernhsh toy Irak apo ton Gkarner, epimenontas wstoso oti o rolos toy antistrathgoy qa einai ''perissotero texnokratikos para politikos''. Tonise pantws oti mia makra periodos amerikanikhs dioikhshs qa htan antiparagwgikh, an oxi kai mataih, paromoiazontas thn katastash me ena paidi poy maqainei podhlato.

''An den bgaleis tis bohqhtikes rodes apo to podhlato den qa maqei pote na kanei podhlato xwris aytes'' eipe.

Yposthrije, telos, oti ena pragmatika ekdhmokratismeno Irak, kai oxi aparaithtws me bash tis amerikanikes h bretanikes apoceis peri dhmokratias, qa htan to protypo gia olh thn perioxh ths Meshs Anatolhs. ''Eimai elafrws sokarismenos apo to gegonos oti tosoi polloi kaloproairetoi anqrwpoi, polloi ek twn opoiwn filoi twn Arabwn, fainetai na pisteyoyn thn idea oti oi Arabes einai anikanoi na exoyn dhmokratia'' katelhje.

[10] Agnooyntai dyo Ellhnes melh twn ''Giatrwn xwris synora''

Fwto arxeioy

Dyo Ellhnes melh ths organwshs "Giatroi xwris synora" poy briskontan sthn empolemo perioxh, prosferontas eqelontika tis yphresies toys mazi me tessera akoma melh ths apostolhs sto nosokomeio Al Kinti ths Bagdaths, agnooyntai. Se anakoinwsh ths mh kybernhtikhs organwshs, h opoia ekdoqhke to brady ths Paraskeyhs, anaferetai oti apo thn perasmenh Tetarth den exoyn kapoio neo toys, dixws wstoso na doqoyn sth dhmosiothta ta onomata toys. Sthn idia anakoinwsh dieykrinizetai oti ''ta alla tessera melh ths apostolhs sto Irak exoyn kala sthn ygeia toys'' kai pws h organwsh anastellei oles tis drasthriothtes ths sto Irak.

Ta eji melh ths apostolhs poy proseferan anqrwpistikh bohqeia sth Bagdath gia polles ebdomades einai enas Italos xeiroyrgos, enas Aystriakos anaisqhsiologos, enas Norbhgos genikos paqologos, enas anwteros dioikhtikos ypallhlos ths organwshs kai dyo katwteroi.

[11] Me shmaies h prostasia twn Bretanwn apo ''filia pyra''

Oi Bretanoi stratiwtes poy exoyn anaptyxqei sto Irak pollaplasiasan tis paraggelies ths eqnikhs toys shmaias elpizontas oti etsi qa prostateytoyn apo ta "filia pyra" twn Amerikanwn symmaxwn toys, grafei shmera h efhmerida "Taims". H oyalikh etaireia "United Flag Traders", o kyrios kataskeyasths shmaiwn sth Bretania, exei ayjhsei thn paragwgh ths prokeimenoy na ikanopoihqei h zhthsh apo toys stratiwtes. O bretanikos stratos, poy hdh metra pente nekroys apo amerikanika pyra apo thn enarjh toy polemoy, xrhsimopoiei tis shmaies gia na anagnwrizontai eykolotera ta oxhmata. Oi pio mikres topoqetoyntai sto pisw meros twn tzip enw oi megales mporoyn sxedon na kalycoyn ena oloklhro arma. "

Ta ''filia pyra'' megalyteros exqros apo o, ti o idios o exqros

"Se enan polemo opoy ta filia pyra prokalesan perissotera qymata ap' oti o exqros, h shmaia mporei na prosferei megalyterh prostasia apo ena kranos h ena alejisfairo gileko" grafei h efhmerida.

O genikos dieyqynths ths oyalikhs etaireias, poy edreyei sto Soyonsi, eipe oti oi stratiwtes qeloyn tis shmaies gia na mporoyn na toys anagnwrizoyn ta amerikanika aeroskafh. Prin akomh apo thn enarjh toy polemoy, tonise, polloi stratiwtes episkefthkan to ergostasio giati foboyntan perissotero toy Amerikanoys para toys Irakinoys. "Den hqelan (tis shmaies) aplws gia na tis deixnoyn, tis hqelan gia na prostateyontai" prosqese.

Symfwna me ta epishma stoixeia, 27 Bretanoi exoyn skotwqei sto Irak apo thn enarjh toy polemoy: 16 se diafora atyxhmata, eji se maxes kai pente apo ta legomena "filia pyra".

[12] H Human Rights Watch kataggellei toys Irakinoys stratiwtikoys

Oi Irakinoi stratiwtikoi dioikhtes ekteloyn kai jylokopoyn toys stratiwtes toys prokeimenoy na diathrhsoyn thn peiqarxia sto Boreio Irak, opoy oi merides toy faghtoy exoyn arxisei na ejantloyntai, yposthrije thn Paraskeyh h organwsh gia thn proaspish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Human Rights Watch. H organwsh, poy edreyei stis HPA, anefere oti Irakinoi lipotaktes oi opoioi katefygan stoys Koyrdoys sto bora eipan se ekproswpoys ths oti 10 lipotaktes ektelesthkan stis 26 Martioy enw exoyn organwqei ektelestika apospasmata wste na empodistoyn oi stratiwtes na egkataleicoyn tis qeseis toys. Oi 26 stratiwtes poy milhsan sthn organwsh tis teleytaies hmeres, ekanan logo gia yperbolika xamhloys misqoys, penixres merides faghtoy kai kakometaxeirish, jylodarmo kai alles timwries.

Entolh na peqanoyn ''san andres''

Polloi yposthrijan oti oi ajiwmatikoi toys eipan na parameinoyn stis qeseis toys kata th diarkeia twn aeroporikwn bombardismwn kai "na peqanoyn san andres".

"Kapoies meres peinoysame toso poy trwgame xortaria anakatemena me ligo nero" feretai na eipe enas 21xronos lipotakths toy 5oy Swmatos.

Symfwna me thn organwsh, apo tis 2 Aprilioy peripoy 130 Irakinoi stratiwtes exoyn paradoqei sto Dhmokratiko Komma toy Koyrdistan (KDP).

H Human Rights Watch kalese toys Koyrdoys kai tis amerikanikes dynameis na qewrhsoyn toys stratiwtes aytoys aixmalwtoys polemoy, symfwna me th Synqhkh ths Geneyhs.

Oi Irakinoi stratiwtes aneferan telos oti oi Koyrdoi toys ferontai kala.

[13] Treis Amerikanoi nekroi apo filia pyra

Treis Amerikanoi stratiwtes skotwqhkan sto Irak thn Pempth apo filia pyra, otan ena maxhtiko aeroskafos F-15E Strike Eagle feretai na bombardise kata laqos tis amerikanikes xersaies dynameis, anakoinwse to Pentagwno. Nwritera, stratiwtikoi ajiwmatoyxoi eixan anaferei oti toylaxiston enas stratiwths exase th zwh toy otan to aeroplano xtyphse mia qesh toy amerikanikoy pyrobolikoy sta notia ths Bagdaths.

Synolika 67 exoyn skotwqei apo thn enarjh toy polemoy

Opws anakoinwse ajiwmatoyxos toy Pentagwnoy, apo thn enarjh toy polemoy sto Irak exoyn skotwqei 67 Amerikanoi stratiwtes. Apo aytoys oi 54 exasan th zwh toys se maxes h apo ''filia pyra''. O qanatos twn ypoloipwn 13, metajy twn opoiwn kai oi dyo poy skotwqhkan apo xeirobombides se stratopedo toy Koybeit, apodidetai se atyxhmata.

Oi aixmalwtoi polemoy anerxontai se epta enw alloi 16 stratiwtes agnooyntai.

Metajy twn agnooymenwn einai kai o pilotos toy aeroskafoys F/A-18 Hornet poy katarrifqhke thn Tetarth.

[14] Irakinoi empodisan amerikanobretanikh epixeirhsh sthn Tikrit

Irakinoi stratiwtes empodisan thn prosgeiwsh aeroskafwn twn amerikanikwn kai bretanikwn dynamewn sthn perioxh ths Tikrit poy apexei 200 xiliometra boreiodytika ths Bagdaths, metedwse th nyxta ths Paraskeyhs pros to Sabbato h irakinh doryforikh thleorash. ''O laos kai oi organwseis ths eparxias Al Ntoyr kai oi maxhtes toy stratoy al-Konts sto kyberneio Salaxentin kataferan na empodisoyn thn prosgeiwsh twn epitiqemenwn thn prohgoymenh nyxta'' anefere h thleorash, symfwna me to BBC.

Sqenarh antistash

''Oi maxhtes antistaqhkan sta aeroskafh twn epitiqemenwn poy prospaqoysan na prosgeiwqoyn kai toys anagkasan na fygoyn panikoblhtoi'' prosqese h thleorash epikaloymenh ton antapokrith toy epishmoy eidhseografikoy praktoreioy toy Irak, Ina, poy brisketai sthn perioxh.

''Epishs, melh fylwn pistwn (ston Santam Xoysein) kai maxhtes toy kommatos (Mpaaq) sthn Tikrit empodisan mia epixeirhsh toy exqroy ston tomea Ain al-Faras'' katelhje h thleorash.

[15] H strathgikh shmasia toy aerodromioy ths Bagdaths

Stratiwtes ths 3hs merarxias toy amerikanikoy pezikoy, me thn yposthrijh elafrwn armatwn maxhs, eishlqan thn Pempth to brady, meta apo megalh maxh, sto aerodromio poy brisketai peripoy 20 xiliometra notiodytika toy kentroy ths Bagdaths. Sklhres maxes shmeiwnontai apo tote mexri kai to Sabbato, gyrw apo to aerodromio ths irakinhs prwteyoysas, to opoio oi Amerikanoi, espeysan malista na to metonomasoyn apo "Aerodromio Santam Xoysein" se "Dieqnh Aerolimena ths Bagdaths". Ta amerikanika diktya metedwsan eikones apo thn katalhch toy aerodromioy kai dhlwseis ajiwmatikwn gia to poso konta pleon briskontai sthn irakinh prwteyoysa. Stratiwtikoi analytes epishmainoyn oti gia na xrhsimopoihqei to aerodromio qa prepei prwta oi Amerikanikes dynameis na apokthsoyn ton apolyto elegxo kai na diasfalisoyn oti den yparxei kindynos apo to pyroboliko toy Irak.

Polytimos gia toys Amerikanoys o apolytos elegxos

Tria pleonekthmata qa dwsei stis Amerikanikes dynameis o apolytos elegxos toy aerodromioy ths Bagdaths:

- Qa xrhsimopoihqei san bash gia thn metafora stratiwtikoy ylikoy kai strateymatwn sto kentro ths Bagdaths poy apexei molis 16 xiliometra.

- Qa xrhsimopoihqei san bash gia thn metafora anqrwpistikhs bohqeias.

- Qa apotelei strathgikh htta gia to kaqestws toy Santam Xoysein kai plhgma gia to hqiko toy Irakinoy stratoy.

Megalhs strathgikhs shmasias qewreitai o kentrikos aerodiadromos mhkoys 4 xiliometrwn ston opoio mporoyn na prosgeiwqoyn megala stratiwtika metagwgika aeroskafh.

Yparxei kai deyteros mikroteros aerodiadromos poy xrhsimopoieito apo thn Irakinh polemikh aeroporia.

PHGH: Ellhnikh Yphresia BBC

[16] Bretanikes bombes apo mpeton kata irakinwn armatwn

Oi aeroporikes dynameis twn Bretanwn etoimazontai na xrhsimopoihsoyn enan neo typo oplwn enantion twn Irakinwn: kommatia apo mpeton gia thn katastrofh armatwn maxhs. Meqodos h opoia den dhmioyrgei anejelegkth ekrhjh. Bebaiws den prokeitai gia ena apo ta pio ejeligmena opla, omws symfwna me ton smhnago Saimon Ntomp ta kommatia mpeton 455 kilwn poy exoyn th morfh bombas einai wstoso gia ena apo pio apotelesmatika mesa gia tetoioy eidoys epixeirhseis.

"Oi meqodoi thlekateyqynshs einai oi idies me ta pio isxyra ekrhktika opla, omws o kindynos na proklhqoyn qanatoi amaxwn einai ejairetika meiwmenos", tonise o smhnagos.

Otan rifqei apo megalo ycos kai me thn thlekateyqynsh ths apo aktines leizer, oi bombes mpeton dynantai na katastrecoyn armata maxhs dixws na prokalesoyn katastrofes ston periballonta xwro toys.

Oi bombes mpeton qa xrhsimopoihqoyn apo tis bretanikes dynameis sthn periptwsh poy ta irakina strateymata symptyjoyn ta armata toys mesa sthn polh ths Bagdaths gia na ta krycoyn sthn astikh perioxh ths polhs.

Oi bombes aytes einai bammenes mple, oytws wste na diakrinontai apo tis ekrhktikes bombes sthn periptwsh, otan aytes anakalyfqoyn anepafes meta th lhjh toy polemoy.

[17] Eryqros Stayros: Oi amaxoi den exoyn prosbash sta nosokomeia

H Dieqnhs Epitroph toy Eryqroy Stayroy anakoinwse shmera pws h prosbash twn traymatismenwn Irakinwn amaxwn sta nosokomeia notia ths Bagdaths exei diakopei meta thn anatinajh mias gefyras, ayjanontas tis anhsyxies gia dekades traymaties amaxoys sthn perioxh. Meta thn anatinajh ths gefyras sthn kyria odikh arthria pros th notio eisodo ths polhs, to proswpiko toy Eryqroy Stayroy sth Bagdath den mporei pleon na bohqhsei ta qymata se polles perioxes opws h Xila, h Karmpala, h Nasirigia kai h Natzaf -- perioxes poy prosfata apotelesan to qeatro sfodrwn maxwn kai bombardismwn. O bretanikos Eryqros Stayros, o opoios aphyqyne ekklhsh sth gennaiodwria toy kosmoy gia na apostalei bohqeia sto Irak, synanta dyskolies gia na kinhtopoihsei toys Bretanoys, poy den exoyn peistei sto elaxisto gia ton epeigonta xarakthra ths anqrwpistikhs bohqeias, opws anaferoyn sto shmerino toys fyllo oi Financial Times.

Gia perissoteroys apo pente xiliades traymaties kanei logo to Irak

Thn perasmenh Trith o ekproswpos toy Eryqroy Stayroy, Rolan Oygkenen-Mpenzamen episkefqhke nosokomeio sth Xila kai "ejeplagh apo ton megalo ariqmo twn apwleiwn metajy twn amaxwn". "Yparxoyn ptwmata epi ptwmatwn, sxedon diamelismena apo th bia twn ekrhjewn", tonise o idios, prosqetontas "htan ena tromaktiko qeama".

O Pagkosmios Organismos Ygeias epishs proeidopoihse pws o ariqmos twn amaxwn poy traymatizontai kata toys bombardismoys kai tis maxes ayjanetai diarkws.

Molonoti oi ariqmoi den mporoyn na diastayrwqoyn, to Irak isxyrizetai pws 1.252 amaxoi exoyn xasei th zwh toys apo thn enarjh tis epiqeshs, stis 20 Martioy, kai alloi 5.100 exoyn traymatisqei.

O bretanikos Eryqros Stayros meta bias mporei kai sygkentrwnei kapoia xrhmata gia to Irak

Deka hmeres meta thn enarjh ths diafhmistikhs ekstrateias toy, o Eryqros Stayros den katorqwse na sygkentrwsei para 150,000 lires (peripoy 225,000 eyrw), ena apotelesma poy porrw apexei apo ton stoxo ths sygkentrwshs 3 ekat. lirwn poy eixan qesei oi epikefalhs toy, opws anaferei h oikonomikh efhmerida.

Mia paromoia ekklhsh stis arxes toy polemoy sto Afganistan sta telh toy 2001 eixe epitrecei ston bretaniko Eryqro Stayro na sygkentrwsei 250,000 lires.

"O kosmos mas apanta pws qa protimoyse ta xrhmata na pane stoys Bretanoys stratiwtes ki oxi stoys Irakinoys", ejhgei sthn efhmerida o ypeyqynos ths sygkentrwshs xrhmatikwn porwn toy bretanikoy Eryqroy Stayroy, Lioyis Koflin.

Symfwna me ton idio h epikoinwniakh kalych toy polemoy sto Irak exei prokalesei sygxysh sthn koinh gnwmh, kaqws estiazetai perissotero sthn diaqesh ths anqrwpistikhs bohqeias apo toys Amerikanoys kai toys Bretanoys stratiwtes, para ston rolo twn mh kybernhtikwn organwsewn.

[18] Ekklhsh Galloy YPEJ gia enothta dieqnoys koinothtas

O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Ntominik nte Bilpen, dhlwse shmera to brady sth Rwmh pws einai ''kaqhkon mas na kanoyme o,ti mporoyme gia na diathrhsoyme thn enothta ths dieqnoys koinothtas'', poy exei dixastei gia ton polemo sto Irak. ''O polemos sto Irak einai tragikos, omws pisteyw pws egine o,ti htan dynato gia na apofeyxqei. Twra einai kaqhkon mas na kanoyme o,ti mporoyme gia na diathrhsoyme thn enothta ths dieqnoys koinothtas'', dhlwse o nte Bilpen meta th synanthsh toy sth Farnesina me ton italo omologo toy, Franko Fratini. ''Pera apo thn enothta, exoyme thn eyqynh na antimetwpisoyme thn kaqhmerinh epeigoysa anagkh, idiws ston anqrwpistiko tomea. Qa prepei na kanoyme o,ti mporoyme, wste ayth h bohqeia na mporei na apostalei. Einai ena kaqhkon bohqeias gia th dieqnh koinothta'', synexise o gallos ypoyrgos.

Shmantikos o rolos toy OHE sthn anoikodomhsh toy Irak

''O OHE prepei na paijei enan kentriko rolo sthn politikh kai oikonomikh anoikodomhsh toy Irak, afoy diasfalistei h katastash epi toy edafoys opoy oi dynameis poy einai paroyses exoyn mia idiaiterh eyqynh'', dhlwse o epikefalhs ths gallikhs diplwmatias, poy emfanisthke epishs na anhsyxei ''gia ton ayjanomeno kindyno mias rhjhs me ton arabiko kosmo''.

O Fratini epemeine epishs apo thn pleyra toy sto ''shmantiko rolo'' poy qa prepei na diadramatisei o OHE ''oxi mono sth fash ths epeigoysas anagkhs se anqrwpistikh bohqeia, alla akomh perissotero sthn anoikodomhsh, etsi wste to Irak na mporesei na apodoqei ston irakino lao''.

''Kai h Eyrwph ofeilei na paijei ena shmantiko rolo'', prosqese.

[19] Gia fonoys synadelfwn toy kathgoreitai Amerikanos stratiwths

Gia dyo fonoys ek promeleths kathgoreitai o Amerikanos stratiwths poy eixe ektojeysei xeirobombides enantion synadelfwn toy se stratopedo sto Koybeit, opws anakoinwse shmera Sabbato o amerikanikos stratos. Se baros toy loxia Xasan Akmpar, 32 etwn, ths 101hs Aerometaferomenhs Merarxias toy Fort Kampel, askhqhke diwjh stis 25 Martioy me tis kathgories ths dolofonias, apopeiras dolofonias, toy emprhsmoy kai ths apeiqarxias, anaferetai se anakoinwsh poy ekdoqhke apo to Fort Kampel.

[20] Makedonikos-Arhs: 86-92

O Arhs prokriqhke thn Paraskeyh ston teliko toy kypelloy Elladas sto mpasket, afoy ston hmiteliko toy fainal for ths diorganwshs, poy diejagetai sto kleisto ths Neapolhs Larisas, nikhse 92-86 ton Makedoniko, o opoios sto hmixrono prohghqhke me 52-38. Ta dekalepta: 30-22, 52-38, 68-69, 86-92. Ston teliko toy Sabbatoy (19.00) o Arhs qa antimetwpisei ton nikhth toy alloy hmitelikoy (Panaqhnaikos-Hrakleio), enw nwritera (16.30) o Makedonikos qa paijei me ton htthmeno gia thn 3h qesh.

Perigrafh toy agwna

To xarakthristiko twn prwtwn leptwn ths anametrhshs htan oi sklhres amynes, kati poy dikaiologeitai apo thn spoydaiothta toy agwna. To gegonos ayto, omws, den empodise ton Makedoniko na parei apo thn arxh to probadisma sto skor, sthrizomenos epiqetika stoys Despo (8p.) kai Abligias (7p.)- jekinhse basikos, prokeimenoy na "ejoydeterwsei" ton Solomon. Oi "prasinoi" prohghqhkan sta misa ths prwths periodoy me 11-8 kai 15-12, gia na ftasoyn ligo argotera sto +7 (26-19).

H omada toy Sbi Serf prohghqhke me oktw pontoys sto 10' (30-22), enw sthn synexeia anebase thn diafora se dichfia noymera. Ligo meta thn enarjh ths deyterhs periodoy o Makedonikos prohghqhke me 34-24, enw sta misa toy dekaleptoy h diafora eftase stoys 14 pontoys (43-29). Sto 18' o Makedonikos "ektojeyse" to probadisma toy panw apo toys 20 pontoys (50-29), ekmetalleyomenos ton poly kako Oyili Solomon (0/9 soyt entos pedias). Se ekeino to shmeio o Arhs prospaqhse na antidrasei kai, sthrizomenos sto Nikolaidh, meiwse se 50-38, gia na kleisei to hmixrono me 52-38 yper toy Makedonikoy.

H "antepiqesh" toy Arh synexisthke kai sto trito dekalepto. Me "mprostarh" ton Nikolaidh kai ton Solomon na "jypnaei", h omada toy Baggelh Alejandrh meiwse arxika se 58-50. H beltiwsh ths amynas twn "kitrinomayrwn" kai h epiqetikh anodos toy Solomon edwsan th dynatothta ston Arh na isofarisei se 64-64, xarh se kalaqi toy Amerikanoy gkarnt (15p.).

Malista, o Arhs den. . . arkesthke mono sthn isofarish, alla ekleise to trito dekalepto prohgoymenos me ena ponto (68-69). O Makedonikos prospaqhse na antidrasei kai phre mia diafora tessarwn pontwn (75-71), alla oi Solomon kai Nikolaidhs edwsan jana thn prwtoporia ston Arh me 82-77.

Oi "prasinoi" meiwsan se 85-82, wstoso to triponto poy shmeiwse o Solomon (88-82) ebale telos stis elpides toy Makedonikoy gia th nikh, thn opoia phre o Arhs me to teliko 92-86.

Oi synqeseis

MAKEDONIKOS: Xart 8, Mpexlibanhs, Xantlogkten 18, Papanikolaoy 9 (2), Abligias 7 (1), Nentits, Liadelhs 23, Kolwkas 4, Despos 11, Papaiwakeim 6.

ARHS: Solomon 24 (5), Gkregkob, Raisebits 3, Lappas 1, Nikolaidhs 34 (3), Xaritopoylos, Gkagkaloydhs 1, Aggelof, Likxolitof 4, Stak 9, Gkrgkat 16.

[21] Qeatriko basismeno se poihmata toy Elyth

Basismenh se poihmata toy Odyssea Elyth apo th syllogh ''Hmerologio enos aqeatoy Aprilh'' einai h parastash ''Kinoymenh Lejh'' ths Aqhnas Xatzhgiannakh poy paroysiazetai sto Qeatro Katia Dandoylakh stis 14 kai 15 Maioy sta plaisia toy Mhna Xoroy. ''Ta poihmata isodynamoyn me mikroys zwgrafikoys pinakes. Opote etsi ta metaxeiristhka sthn ''kinoymenh lejh'', san zwgrafies, kaq' oti proerxomai apo ton eikastiko xwro, mono poy gia xrwmata kai pinela xrhsimopoihsa to binteo, hxoys, moysikh, tragoydi kai kinhsh-xoro. Kinoymenes eikones loipon, poy phgazoyn mesa apo tis lejeis toy Elyth,'' leei h Aqhna Xatzhgiannakh. H parastash, pera apo thn apaggelia twn poihmatwn poy akoygontai kata thn diarkeia ths kai apoteloyn meros mias eyryterhs moysikhs synqeshs apo hxoys opws to operetiko tragoydi, xrhsimopoiei thn texnikh toy video art alla kai parallhla thn anqrwpinh paroysia gia na syndesei thn paroysia kai drash epi skhnhs me thn antistoixh paroysia kai drash panw sto pani.

Aqhna Xatzhgiannakh: Peiramatizetai kai entypwsiazei

H ''Kinoymenh Lejh'' exei paroysiastei sto Festibal Qeatroy toy Edimboyrgoy ton Aygoysto toy 2002 apospwntas endiaferoyses kritikes kaqws kai pio prosfata sto Dhmotiko qeatro ths Mytilhnhs sth Lesbo ypo thn aigida toy Paggeragwtikoy syllogoy kai thn xorhgia kai yposthrijh toy Ypoyrgeioy Aigaioy.

To binteo poy xrhsimopoieitai ws background sthn parastash exei problhqei aytonoma sto Festibal Medi@terra ton Noembrio toy 2002. H Aqhna Xatzhgiannakh exei entonh drasthriothta sto xwro ths texnhs kai toy qeatroy kai peiramatizetai me to qeatro, ton xoro, thn moysikh, to koykloqeatro, tis binteoproboles. Einai epishs dhmioyrgos twn mobiles, ''hqopoioi'', anqrwpoeideis figoyres poy kinoyntai hlektrika h hlektronika kai ftiaxthkan apo palies mhxanes kai egkataleimmena ylika.

H ''Kinoymenh Lejh'' einai h teleytaia ths qeatrikh dhmioyrgia.

[22] Eikastiko afierwma sto nomo Iwanninwn

Me "profash" ena eikastiko afierwma sto nomo Iwanninwn, 51 neoi kallitexnes ap olh thn Ellada hlikias 30 ews 50 etwn proseggizoyn thn paradosh me sygxrona eikastika mesa sth megalh ekqesh me titlo "Diagrafontas to shmera, to ayrio, to xqes" poy egkainiase apoce stis egkatastaseis toy to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs sth Qessalonikh. Sthn ekqesh poy egkainiase o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, synyparxoyn erga glyptikhs, afhrhmenhs kai gewmetrikhs zwgrafikhs, egkatastaseis, binteo, fwteina koytia, epitoixia erga, anaglyfa kai fwtografies.

Mia paragwgh ths Pinakoqhkhs Aberwf- Ws tis 25 Maioy

H ekqesh apotelei paragwgh ths Pinakoqhkhs Aberwf toy Metsoboy (opoy kai prwtoekteqhke ton perasmeno Ioynio) se synergasia me th nomarxiakh aytodioikhsh Iwanninwn, enw h anaptyjh ths sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs ginetai me thn yposthrijh toy Organismoy Probolhs Ellhnikoy politismoy- Epikrateia Politismoy.

Thn ekqesh poy qa diarkesei ws tis 25 Maioy, synodeyei diglwssos katalogos 221 selidwn me egxrwmes anaparagwges ergwn kai ektenh keimena.

[23] Ptwsh twn gennhsewn alla kai ths brefikhs qnhsimothtas

Meiwsh toy ellhnikoy plhqysmoy kata 2.000.000 mesa sta 15 epomena xronia problepoyn oi eidikoi sthn periptwsh poy synexisqei o idios "ryqmos gennhsewn". O deikths gennhtikothtas sthn Ellada exei pesei sto 1,3 paidia ana zeygari, enw thn idia stigmh sth geitonikh Toyrkia exei ftasei ta 4,7 paidia. Par' ola ayta, shmantikh meiwsh exei shmeiwsei h brefikh qnhsimothta, enw shmantikh einai h ayjhsh ths epibiwshs twn prowrwn kai problhmatikwn neognwn. Ta stoixeia ayta, kaqws kai oi nees meqodoi ths neognologias kai ths embryomhtrikhs iatrikhs qa paroysiastoyn sto 12o Panellhnio kai 8o Ellhnotoyrkiko synedrio Perigennhtikhs Iatrikhs, poy pragmatopoieitai apo thn Tetarth ews kai thn Kyriakh sth Qessalonikh.

Opws epishmane, o kaqhghths Neognologias toy APQ, G.Kremenopoylos, ereyna ths EUROSTAT deixnei oti sthn Ellada h qnhsimothta exei meiwqei shmantika kai kymainetai sto 10,1%, enw se alles eyrwpaikes xwres, opws h Italia, h Ispania kai h Portogalia aggizei to 11,5%. Ajioshmeiwto einai, epishs, oti megalo pososto twn paidiwn poy gennioyntai sta nosokomeia ths Elladas exoyn allodapes mhteres.

Eidikotera, kata th diarkeia toy 2000 sto Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs apo toys 3.500 toketoys poy katagrafhkan, to 27% aforoyse se allodapes mhteres.

Sth diarkeia toy synedrioy, o kaqhghths gynaikologias sto Kings College, Kypros Nikolaidhs, qa paroysiasei nea episthmonikh meqodo, me thn opoia mporei na diagnwstei to endexomeno prowroy toketoy. H meqodos poy aneptyje o dieqnoys fhmhs Ellhnas giatros mazi me thn episthmonikh toy omada basizetai se yperhxografikh metrhsh toy mhkoys toy traxhloy sthn 22h ebdomada ths kyhshs.

[24] Aysthra metra dieqnws gia thn atyph pneymonia

Se epifylakh paramenoyn oi yphresies ygeias ths Elladas gia thn atyph pneymonia poy jekinhse apo xwres ths Apw Anatolhs, enw thn Paraskeyh o ypoyrgos Ygeias epeshmane oti sth xwra mas den exei entopistei pros to paron ypopto kroysma. Ypologizetai oti perissoteroi apo 2.500 anqrwpoi se olo ton kosmo exoyn prosblhqei apo atyph pneymonia kai 83 apo aytoys peqanan. Synagermos kai stis HPA: O Tzortz Mpoys edwse to prasino fws stis ygeionomikes yphresies na yioqethsoyn metra gia thn ypoxrewtikh apomonwsh twn atomwn poy exoyn prosblhqei apo atyph pneymonia.

HPA: Me proedriko diatagma apomonwnontai oi asqeneis

To proedriko diatagma poy doqhke sth dhmosiothta apo to Leyko Oiko epitrepei sto ypoyrgeio Ygeias na kaqorisei pote qa xreiastei na lhfqei ena tetoio metro prokeimenoy na anaxaitistei h epidhmia poy mexri stigmhs exei plhjei 115 anqrwpoys stis HPA, symfwna me to Kentro Elegxoy Asqeneiwn ths Atlanta.

To ypoyrgeio Ygeias "mas enhmerwse oti den skeftetai na katafygei se ayto to metro pros to paron" dieykrinise enas Amerikanos ajiwmatoyxos poy zhthse na thrhqei h anwnymia toy.

Me to diatagma ayto h atyph pneymonia h ojy anapneystiko syndromo prostiqetai ston katalogo mias seiras allwn asqeneiwn, opws h xolera, h panwlh, h eylogia, o kitrinos pyretos kai o ios Empola kai dinetai etsi h dynatothta stis ygeionomikes yphresies "na syllambanoyn, kratoyn h na afhnoyn eleyqeroys" toys asqeneis prokeimenoy na prolhfqei h eisagwgh, h metadosh kai h diaspora ths asqeneias.

Se egrhgorsh oi polites kai oi Arxes ths Elladas

Se ola ta dieqnh aerodromia ths Elladas exoyn lhfqei metra gia thn enhmerwsh twn tajidiwtwn poy erxontai apo tis prosbeblhmenes perioxes, wste na einai se egrhgorsh gia thn emfanish ypoptwn symptwmatwn se diasthma 10 hmerwn apo thn epistrofh toys.

Endeijeis gia thn atyph pneymonia einai:

- o pyretos panw apo 38 baqmoys,

- o bhxas

- kai h dyspnoia.

Ean kapoioi paroysiasoyn kapoia apo ta symptwmata, prepei amesws na prosfygoyn ston giatro.

Synagermos se olon ton kosmo

H lista twn kroysmatwn alla kai twn nekrwn apo thn atyph pneymonia kaqe mera megalwnei.

Sth Sigkapoyrh, mia 29xronh gynaika peqane thn Paraskeyh apo thn asqeneia, anebazontas ton ariqmo twn nekrwn stoys eji.

Oi Arxes sthn Kina anakoinwsan pws entopisthke to prwto kroysma ths nosoy sth Sangkah.

Sth Rwsia, oi ygeionomikes Arxes anakoinwsan pws entopisthke piqano kroysma ths atyphs pneymonias. O asqenhs eftase me aeroplano apo thn Kina sto Bladibostok.

Sto Xongk Kongk oi ajiwmatoyxoi twn ygeionomikwn yphresiwn yposthrizoyn oti exei staqeropoihqei o ariqmos twn kroysmatwn. Oi pthseis apo kai pros to Xongk Kongk exoyn meiwqei kata 13% enw oi akyrwseis exoyn ginei kaqhmerino fainomeno.

Alles xwres, oi opoies anakoinwsan oti entopisan kroysmata toy ioy einai h Iapwnia, h Aystralia kai to Bietnam.

Sto metajy, to iptameno proswpiko enos aeroskafoys ths notiokoreatikhs etaireias KAL teqhke se kat' oikon karantina epeita apo mia pthsh apo to Pekino sto Seoyl, me thn opoia tajidece ws epibaths enas Taibanezos me symptwmata ths atyphs pneymonias, opws anakoinwsan oi ygeionomikes yphresies ths xwras.

Mexri stigmhs h Notios Korea den exei plhgei apo th metadotikh asqeneia, omws oi arxes ths pisteyoyn pws h kalotyxia ths xwras den qa krathsei gia poly.

O Taibanezos asqenhs eixe epibibasqei sthn pthsh Pekino-Seoyl ths KAL stis 28 Martioy kai synexise to tajidi toy me pthsh twn Tailandikwn Aerogrammwn gia na epistrecei sthn Taipei.

Oi notiokoreatikes ygeionomikes arxes synexizoyn toys elegxoys toys stoys 169 apo toys 188 epibates ths pthshs ayths, oi opoioi ews shmera den exoyn paroysiasei symptwmata ths atyphs pneymonias, tonizoyn oi idies phges. Gia toys ypoloipoys epibates ths pthshs exei ekdoqei apo thn Paraskeyh anakoinwqen oti anazhtoyntai gia elegxoys.

[25] Laqos... Bagdath ''bombardizetai'' me e-mails

H istoselida mias mikrhs polhs ths Aystralias me to onoma "Bagdath" bombardizetai kaqhmerina apo xrhstes toy diadiktyoy poy prospaqoyn na epikoinwnhsoyn me toys poliorkhmenoys katoikoys ths irakinhs prwteyoysas. Apo thn enarjh toy polemoy, oi episkeceis sthn istoselida yperdiplasiasthkan ftanontas tis 15.000 hmerhsiws, opws anefere o radiofwnikos staqmos ABC. Orismenoi malista prosferoyn thn yposthrijh toys sto ''lao ths Bagdaths''. ''Polloi apo aytoys mas enqarrynoyn, mas lene na kalyptoyme ta kefalia mas kai na prosexoyme tis bombes'', eipe h diaxeiristria ths istoselidas, Loren Mpenet. "Egw aplws toys lew oti briskomaste sthn Tasmania ths Aystralias, toys eyxaristoyme gia tis symboyles toys kai elpizoyme na einai oloi kala''.

[26] Se diaqesimothta giati den jekremasan antipolemika skitsa twn maqhtwn toys

Dyo kaqhghtes se lykeio toy Neoy Mejikoy (notiodytikes Politeies) teqhkan se diaqesimothta giati arnhqhkan na jekremasoyn apo toys toixoys twn aiqoyswn opoy didaskan, skitsa twn maqhtwn toys me qema ton polemo sto Irak, anakoinwsan shmera oi topikes sxolikes Arxes. O Alen Koyper, kaqhghths Agglikwn sto lykeio Xailant toy Almpoyrkerk epestrece sta kaqhkonta toy ystera apo mia hmera poy eixe teqei se diaqesimothta. Ton epeplhjan gia mia pinakida poy eftiaje Afganos maqhths panw sthn opoia htan grammenh h frash ''Oxi ston polemo k. Koyper''. H tajh toy Tzefri Mparet, kaqhghth ths Istorias, eixe kanei ena syllogiko pano poy eixe grammena mhnymata yper kai kata toy polemoy.

''Den sebasthkan toys kanonismoys toy sxoleioy''

''Teqhkan se diaqesimothta gia anypakoh, kaqws arnhqhkan na jekremasoyn ta pano kai den sebasthkan toys kanonismoys toy sxoleioy oson afora epimaxa qemata gia ta opoia yparxoyn antifatikes gnwmes'', eipe o Rigko Tsabes, ekproswpos twn topikwn sxolikwn Arxwn.

''Mporoyme na anartoyme pano sth diarkeia mias syzhthshs alla otan ayth teleiwnei, prepei ta pano na jekremioyntai apo toys toixoys'', prosqese.

Oso gia th dieyqynsh toy lykeioy Xailant, arnhqhke na sxoliasei to symban.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article