The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-04-01

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[D] DIEQNH

[E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

[ST] POLITISTIKA

[Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

[H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

[A] POLITIKH

[01] Synedriash ths Boylhs gia thn krish sth Gioygkoslabia

H Ellada, tonise o prwqypoyrgos, einai kratos-melos toy NATO kai h stash mas kaqorizetai apo thn epidiwjh mas na katoxyrwsoyme ta dika mas symferonta kai na apofygoyme anypologistes synepeies gia ta eqnika mas qemata.

Gia to qema toy Kossyfopedioy, o k. Shmiths anefere oti h ej' arxhs qesh ths Elladas htan h paraxwrhsh eyreias aytonomias mesa sta oria ths Gioygkoslabias kai oti h lysh toy problhmatos den mporei para na einai diplwmatikh kai politikh.

O prwqypoyrgos sthn omilia toy epeshmane pws h xwra mas einai se etoimothta gia thn analhch diplwmatikwn prwtoboyliwn gia thn anazhthsh diplwmatikhs lyshs sto problhma toy Kossoboy, sth bash toy plaisioy poy diamorfwqhke sto Rampoygie.

O k. Shmiths epekrine akomh tis serbikes epixeirhseis sto Kossobo kai tonise oti h Ellada einai antiqeth kai prepei na stamathsoyn amesws.

O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, poy emfanisthke symfwnos me toys ews twra xeirismoys ths kybernhshs, epishmane oti twra apaiteitai eqnikh synennohsh kai omocyxia kai zhthse na exoyme to qarros na diafwnoyme me tis Hnwmenes Politeies otan diakybeyontai ta dikaia mas, xwris omws ayto na odhgei se antiamerikanikes ysteries.

Gia ypokrisia ths kybernhshs ekane logo h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga, yposthrizontas oti "apo th mia leme oti den symmetexoyme stis natoikes epixeirhseis, enw apo thn allh dieykolynoyme me kaqe tropo th dieleysh twn natoikwn strateymatwn".

"Prepei na poyme oxi ston polemo kai sthn hgemonikh symperifora opoiasdhpote yperdynamhs", tonise o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos.

Ychlo eqniko fronhma kai arrages eswteriko metwpo, zhthse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, poy qewrei aparaithth th sygklhsh toy Symboylioy Politikwn Arxhgwn, ypo ton proedro ths Dhmokratias.

[02] Ellhnikh anqrwpistikh bohqeia pros toys prosfyges

Sthn albanikh prwteyoysa metebh xqes o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, poy ystera apo tis epafes poy eixe me thn Albanikh kybernhsh ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis diabebaiwseis poy elabe sxetika me thn prostasia ths meionothtas.

Shmera qa stalei anqrwpistikh bohqeia sta Skopia. Sthn apostolh qa parei meros o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths. En tw metajy, periodeia se Boylgaria, Roymania kai Skopia arxizei shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, me stoxo thn prowqhsh politikhs lyshs sto qema toy Kossyfopedioy, alla kai thn analhch prwtoboyliwn gia toys prosfyges.

[03] Proeklogikh ekstrateia toy PASOK gia tis eyrwekloges

O k. Skandalidhs epishmane oti kata th diarkeia ths syskechs teqhke epi taphtos o sxediasmos toy kommatos gia thn proeklogikh ekstrateia, h opoia opws eipe xarakthristika, ephreazetai apo tis ejelijeis sto Kossyfopedio.

Ejalloy th Megalh Deytera to apogeyma qa synedriasei to Ektelestiko Grafeio toy PASOK, prokeimenoy ta stelexh na kataqesoyn tis telikes eishghseis toys gia thn poreia toy PASOK, to epomeno xroniko diasthma.

[04] Prosxwrhsh Daskalakh sto DHKKI

O k. Daskalakhs poy prosfata apoxwrhse apo to PASOK, dhlwse oti to DHKKI apotelei elpida dikaiwshs twn ajiwn gia tis opoies agwnisthke h pleiochfia toy ellhnikoy laoy kai kalese oloys toys apogohteymenoys apo thn politikh toy PASOK, kaqws kai osoys briskontai se anazhthsh na systrateyqoyn kai na palecoyn mazi.

Epishs dhlwse oti den qa einai ypochfios stis eyrwekloges, dioti exei maqei sth zwh toy na paleyei gia ajies kai oxi gia ajiwmata.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[05] Neos thlepikoinwniakos nomos

Ayto tonise metajy allwn, o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Anastasios Mantelhs, milwntas xqes gia thn antagwnistikothta ths ellhnikhs Thlepikoinwniakhs biomhxanias, sto Ellhnobretaniko Emporiko Epimelhthrio.

O k. Mantelhs tonise oti oi kinhtes epikoinwnies symballoyn me perissotera apo 600 dis. draxmes ethsiws sto akaqaristo eqniko proion kai ypologizetai oti mexri to etos 2001 o ariqmos twn xrhstwn kinhtwn thlefwnwn qa jeperna ta tessera ekatommyria. Se o, ti afora to ependytiko programma toy OTE, poy jeperna to ena tris. draxmes mexri to 2001 qa symbalei kaqoristika sthn anaptyjh ths thlepikoinwniakhs ypodomhs ths xwras.

En tw metajy, apo th dieyqynsh ths emporikhs ekmetalleyshs toy OTE egine gnwsto oti oi oikiakoi pelates einai ikanopoihmenoi apo tis yphresies poy parexei o Organismos, symfwna me ereyna poy pragmatopoihqhke.

Wstoso, polloi pelates toy OTE den gnwrizoyn tis prosferomenes nees yphresies kai dyspistoyn gia tis xrewseis stoys logariasmoys toy OTE.

[06] Gnwmodothsh Areioy Pagoy gia tis poreies diamartyrias

H sxetikh gnwmodothsh syntaxqhke apo ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy me aformh analoga erwthmata toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs. Symfwna me ayth isxyei to diatagma me to opoio apagoreyontai oi ypaiqries synaqroiseis stis kentrikes odikes arthries kai tis eqnikes odoys se wres kykloforiakhs aixmhs kaqws kai ejw apo tis katoikies twn melwn ths kybernhshs kaqws kai tis presbeies jenwn kratwn. Dieykrinizetai omws oti ypoxrewsh twn astynomikwn arxwn einai na apotrepoyn toys kindynoys anti ths plhroys apagoreyshs twn ekdhlwsewn. To idio isxyei kai gia th sygkentrwsh kai staqmeysh oxhmatwn sto eqniko odiko diktyo poy mporei na apagoreyetai an yparxei sobaros kindynos sth dhmosia asfaleia h an apeileitai me diataraxh h oikonomikh kai koinwnikh zwh ths xwras.

[07] Eortasmos ths epeteioy toy apeleyqerwtikoy agwna ths EOKA

Se mhnyma toy o ypoyrgos Paideias, Oyranios Iwannidhs, epishmainei oti o agwnas ths Kyproy gia eleyqeria synexizetai shmera me alles morfes kai kalei toys maqhtes na anadeixqoyn epajioi synexistes ths megalhs genias toy 1955.

Oi ekdhlwseis gia thn epeteio ths 1hs Aprilioy 1955, qa koryfwqoyn shmera me panhgyrikes dojologies kai parelaseis se olh thn eleyqerh Kypro.

[08] Royketa enantion twn grafeiwn toy PASOK

Se energeia ths tromokratikhs organwshs "17 Noembrh" apodidei h antitromokratikh yphresia thn epiqesh enantion toy ktirioy toy PASOK.

[09] Metra prolhchs ths egklhmatikothtas

Metajy allwn, o kyrios Xrysoxoidhs anakoinwse oti apo shmera qa arxisoyn pezes miktes peripolies apoteloymenes apo astynomikoys kai ypallhloys ths dhmotikhs astynomias epeidh, opws tonise, oti h prolhch einai anagkaia kai eyqynh oloklhrhs ths koinwnias.

Epishs epeshmane, oti prowqeitai sth Boylh nomoqetikh ryqmish gia th systash symboylioy prolhchs egklhmatikothtas stoys Dhmoys, poy ergo qa exei thn xartografhsh kai ton elegxo twn perioxwn ychloy kindynoy kaqws kai ton elegxo toy ergoy twn armodiwn yphresiwn.

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[10] Epiptwseis ths Gioygkoslabikhs krishs sthn oikonomia

Aisiodojos pantws emfanisthke o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, problepontas oti toys prosexeis mhnes o plhqwrismos qa pesei sto 2%.

Anaferomenos sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, symfwna me thn opoia h xwra mas qa plhrei toys prosexeis mhnes to krithrio plhqwrismoy, gia entajh ths sth zwnh toy Eyrw, shmeiwse oti apotelei epibebaiwsh gia thn proqesh ths Ellados na eiselqei " me to spaqi ths" sthn ONE.

Ej alloy, cyxraimia pros oles tis kateyqynseis synesthse xqes o dioikhths ths Trapezas ths Ellados Loykas Papadhmos, kataqetontas ston proedro ths Boylhs thn ejamhniaia nomismatikh ekqesh ths Trapezhs ths Ellados gia thn poreia twn deiktwn ths ellhnikhs oikonomias.

O k. Papadhmos ejefrase thn ektimhsh oti tyxon paratash twn epixeirhsewn sto Kossobo den qa exei ameses epiptwseis sthn ellhnikh oikonomia, piqanon omws na dhmioyrghsei neyrikothta se kapoies agores.

[11] Episkophsh oikonomikoy Typoy

Eidikotera to prwtoselido qema ths efhmeridas EJPRES anaferetai se dhlwseis toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias Giannoy Papantwnioy kai toy dioikhth ths Trapezas ths Ellados Loyka Papadhmoy pros ton epixeirhmatiko kosmo, gia aytosygkrathsh stis times, kai pros toys ergazomenoys gia periorismo stis diekdikhseis toys.

Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai h poreia toy programmatos idiwtikopoihsewn, h ypoxwrhsh toy dolarioy kai h megalh ptwsh sth Sofokleoys.

Oi parenergeies apo thn krish sto Kossobo sth dieqnh, alla kai thn ellhnikh oikonomia, apoteloyn to prwtoselido reportaz ths efhmeridas HMERHSIA.

H ayjhsh kata 10 dis. poy qa kanei h THLETYPOS, h eisagwgh ths OTE-lhzingk sth Sofokleoys, kai oi elegxoi stis etairies gia eikonika ejoda, einai ta alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas.

H anastatwsh stis agores apo thn krish sto Kossyfopedio kai oi epiptwseis sthn ellhnikh oikonomia, apoteloyn to prwtoselido qema ths efhmeridas KERDOS.

Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai h metoxopoihsh ths DEH kai h oristikopoihsh ths apokthshs ths Ionikhs Trapezas apo thn Trapeza Pistews.

Stis diafwnies taktikhs sto qema ths nomismatikhs politikhs metajy toy dioikhth ths Trapezas ths Ellados Loyka Papadhmoy kai toy proedroy ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn Qodwroy Karatza, estiazei to prwtoselido qema ths h efhmerida NAYTEMPORIKH.

Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai h ptwsh toy genikoy deikth toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai oi nees ekklhseis toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias Giannoy Papantwnioy gia aytosygkrathsh se times kai kerdh.

[12] Shmantikh ypoxwrhsh twn timwn sthn Sofokleoys

OI TIMES TWN METOXWN ANALYTIKA SE MORFH ARXEIOY *.PDF

SHM: Gia na diabasete analytika ton katalogo me to kleisimo twn metoxwn prepei na exete egkatesthmeno ston hlektroniko sas ypologisth to programma Adobe Acrobat.

[D] DIEQNH

[13] Synexizontai oi bombardismoi sthn Gioygkoslabia

O ekproswpos toy Amerikanikoy Pentagwnoy Ken Mpeikon anakoinwse oti eplhghsan h edra twn eidikwn dynamewn ths Gioygkoslabias sto Beligradi, kaqws kai polla tanks kai alla baria stratiwtika oxhmata sthn perioxh toy Kossyfopedioy.

Epishs anakoinwse oti agnooyntai treis Amerikanoi stratiwtes oi opoioi peripoloysan sthn perioxh Koymanobo twn Skopiwn.

Opws aneferan prosfyges Kossobaroi, poy efqasan se Albaniko meqoriako staqmo, oi serbikes dynameis ejanagkasan toys katoikoys pollwn synoikiwn ths Pristina na egkataleicoyn ta spitia toys kai toys meteferan dia ths bias sta synora me thn Albania.

Symfwna me plhrofories, tis prwines wres shmera ekatontades Kossobaroi efqasan sta synora me thn Albania.

O gioygkoslabikos stratos kalese toys Albanofwnoys toy Kossyfopedioy na kataqesoyn ta opla poy toys exoyn dianemhqei prin na "einai poly arga", opws metedwse shmera to prwi to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn "Tangioyngk".

To NATO apanthse arnhtika sthn ekklhsh poy aphyqyne o Papas Iwannhs-Paylos na stamathsoyn oi epixeirhseis enantion ths Gioygkoslabias kata th diarkeia toy Pasxa.

Na stamathsoyn oi bombardismoi toy NATO sth Gioygkoslabia, zhthse kai o hgeths twn Albanofwnwn Imprahm Roygkoba se synenteyjh poy edwse stoys dhmosiografoys meta tis fhmes poy ton hqelan nekro.

O Italos Ypoyrgos Ejwterikwn Lamperto Ntini dhlwse oti h Eyrwpaikh Enwsh kai h Germanikh Proedria diaboyleyontai gia mia nea eirhneytikh balkanikh diaskech koryfhs.

Sth Stokxolmh anakoinwqhke oti h Soyhdia kai h Finlandia qa proetoimasoyn mia koinh stratiwtikh dynamh h opoia qa mporoyse na symmetexei se mia eirhneytikh dynamh poy qa anaptyxqei sto Kossyfopedio.

H Mosxa gnwstopoihse thn proqesh ths na aposteilei polemika ploia sthn Adriatikh. H Rwsikh Anw Boylh zhthse apo to Proedro Gieltsin na doqei oikonomikh, stratiwtikh kai texnikh bohqeia gia thn amyna ths Gioygkoslabias.

O Iranos Proedros Mwxamant Xatami, h xwra toy opoioy proedreyei ston Organismo Islamikhs Diaskechs, dhlwse xqes oti oi aeroporikes epidromes toy NATO qa epideinwsoyn thn katastash twn Moysoylmanwn toy Kossyfopedioy.

Sto Oslo ths Norbhgias 1.200 Albanoi Kossobaroi kai yposthriktes toys, diadhlwsan eirhnika zhtwntas thn amesh katapaysh twn natoikwn epidromwn, alla kai thn apostolh mias dynamhs me armodiothta na diapistwsei tis serbikes wmothtes sto Kossyfopedio.

Symfwna me dhmoskophsh poy egine apo ton kratiko thleoptiko staqmo ths Portogalias, to 63,5% twn Portogalwn qelei na stamathsoyn oi bombardismoi toy NATO enantion ths Gioygkoslabias, enw to 66% antitiqetai sthn emplokh ths portogalikhs polemikhs aeroporias stis epixeirhseis toy NATO.

[14] Katapaysh toy pyros sth Boreia Irlandia zhta o Irlandikos Dhmokratikos Stratos

Sthn idia anakoinwsh o IRA ypogrammizei oti epiqymei mia diarkh eirhnh kai oti yposthrizei olocyxa tis prospaqeies gia thn epiteyjh mias apofashs sxetikhs me to mellon ths boreias Irlandias kai katalhgei: "O IRA paramenei proshlwmenos sto stoxo mias enwmenhs, anejarthths Irlandias".

[15] H ERA sas kalei na bohqhsete me mia episkech sas ton anejarthto radiofwniko staqmo ths Gioygkoslabias "B 92"

[E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

[16] O ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy sta Tirana.

O k. Papandreoy anefere oti exei syzhthsei hdh to qema me ton Albano omologo toy Paskal Milo kai exei th diabebaiwsh ths albanikhs kybernhshs oti qa synergasqei me thn Ellada gia na antimetwpisei to qema.

[17] Dialogos Orqodojwn - Kaqolikwn gia dogmatika qemata

Gia prwth fora hgetes ths Orqodojhs kai ths Kaqolikhs Ekklhsias qa synanthqoyn sto dytiko hmisfairio kai dh sto Merilant kai sthn Oyasigkton, stis arxes Ioynioy, gia na syzhthsoyn qemata dogmatika kai na symproseyxhqoyn.

Ekproswpoi apo thn Orqodojh kai th Rwmaiokaqolikh Ekklhsia, mazi me th dieqnh Epitroph Qeologikoy Dialogoy, qa synanthqoyn sto Saint Mary's College, gia na broyn koino topo stis istorikes kai dogmatikes toys diafores. Allwste, opws eipe o Kardinalios Kiler:

"H istorikh kai qeologikh ereyna, oi akadhmaikes synanthseis, ta koina ieratika endiaferonta feroyn toys kaqhghtes ths Qeologias twn dyo dogmatwn, toys ierwmenoys kai tis dyo Ekklhsies se syxnoterh epafh".

Sto logo toy ejalloy, o Prokaqhmenos ths Ellhnoorqodojhs Ekklhsias ths Amerikhs ormwmenos apo thn apokatastash toy dialogoy anamesa stis dyo Ekklhsies, poy tis xwrizoyn istorikes diafores, den pareleice na kanei anafora sth qliberh aimatoxysia sto Kosobo, "poy symbainei logw ths elleichs epoikodomhtikoy dialogoy anamesa se laoys me diaforetikes koyltoyres kai diaforetikh istoria", opws epeshmane.

Thn idia stigmh, kalese pali ta merh se eirhneysh kai katanohsh, gia thn epanenarjh toy dialogoy.

[18] To prwto Synedrio Neolaias Boreioy Amerikhs qa pragmatopoihqei 16-18 Aprilioy.

Akomh, sto Synedrio qa paroyn meros o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, St. Lamprinidhs, o Nomarxhs Qessalonikhs, K. Papadopoylos, o proedros toy SAE, Antrioy Aqens kai o anaplhrwths proedros toy SAE, K. Pappas.

Oi paroysiaseis twn qematwn toy Synedrioy qa ginoyn apo toys kaqhghtes Bagg. Koyfoydakh kai Basw Apostolopoyloy.

[19] Mhnyma toy proedroy ths Dhmokratias gia to prwto Synedrio Neolaias Boreioy Amerikhs.

[20] Synanthsh toy Oikoymenikoy Patriarxh me ton antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs.

O ypoyrgos Xoysametin Ozkan, einai armodios kai gia qrhskeytika zhthmata kai qewreitai o pio stenos synergaths toy prwqypoyrgoy Mpoylent Etsebit.

[21] Ellhnes kallitexnes ekqetoyn sth Nea Yorkh.

[22] Treis Ellhnes sthn 48h Mpienale ths Benetias.

H Eyanqia Tsantila einai bohqos toy Kwsta Koynellh, exei didajei sthn Akadhmia toy Ntysselntorf, exei organwsei ekqeseis me Germanoys kallitexnes sto Berolino kai exei ekqesei sth "Qessalonikh Politistikh Prwteyoysa".

H Danah Stratoy ekane aisqhsh me tis xwmatines pyramides-kwnoys poy esthse (mazi me thn Alejandra Stratoy kai th Stella Kwnstantinidh) se mia terastia ektash sthn erhmo konta sthn Eryqra Qalassa.

O glypths Kwsta Barwtso, einai gnwstos sthn Ellada kai thn Italia gia ta gyalina glypta toy.

[ST] POLITISTIKA

[Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

[23] Yparxoyn elpides para to 0-0

[24] Dyskoles wres kai pali gia ton Paylo Adamo

[25] Nikhse h AEK-Espase to pleonekthma edras to Peristeri

[26] "Nikh se ola"

[27] "Den jerw ti qa kanw"

[28] Sok me Papadia

[29] "Megalh proklhsh"

[30] Epibebaiwnei o Air

[31] Oristika telos o Smaixel

[H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

Oi anemoi pneoyn apo boreies dieyqynseis asqeneis ews metrioi.

H qermokrasia qa kymainetai sta boreia apo 4 ews 17 baqmoys Kelsioy, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 6 ews 19 baqmoys Kelsioy kai sto Aigaio apo 9 ews 18 baqmoys Kelsioy.

Nefwseis me piqanothta broxhs kai anemoi asqeneis ews metrioi problepontai gia thn Aqhna kai th Qessalonikh, me th qermokrasia na kymainetai apo 8 ews 18 kai 7 ews 17 baqmoys Kelsioy antistoixa.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article