The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-03-31

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[D] DIEQNH

[E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

[ST] POLITISTIKA

[Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

[H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

[A] POLITIKH

[01] Anqrwpistikh kai oikonomikh bohqeia gia toys prosfyges stelnei stis geitonikes xwres h Aqhna.

H kybernhsh estiazei thn prosoxh ths toso sthn prowqhsh diplwmatikwn prwtoboyliwn oso kai sthn antimetwpish toy metanasteytikoy kymatos, kaqws kai sthn paroxh kaqe dynaths anqrwpistikhs bohqeias pros toys katoikoys twn perioxwn poy plhttontai apo tis natoikes epixeirhseis.

O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, synanthqhke xqes me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.

Meta th synanthsh o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs dhlwse oti yparxoyn periqwria gia diplwmatikh lysh sto Kossyfopedio kai zhthse na analabei h Ellada prwtoboylia pros thn kateyqynsh ayth.

O ypoyrgos Ejwterikwn, poy epikoinwnhse xqes thlefwnika me toys omologoys toy twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Rwsias, synexizei shmera tis enhmerwtike toy epafes kai qa synanthqei me toys prwhn ypoyrgoys Ejwterikwn toy PASOK Qeodwro Pagkalo kai Karolo Papoylia.

H organwsh ths anqrwpistikhs bohqeias sta Skopia, thn Albania kai th Serbia gia thn antimetwpish toy kymatos twn prosfygwn, apotelese to qema ths eyreias syskechs ypoyrgwn poy pragmatopoihqhke xqes ypo thn proedria ths ypoyrgoy Eswterikwn Basws Papandreoy. Symfwna me dhlwseis ths h katastash sta Balkania einai dysaresth kai tragikh den yparxei omws kamia anhsyxia gia th xwra mas opws epeshmane.

Symfwna me thn k. Papandreoy, sta Skopia briskontai hdh 15 me 20 xiliades prosfyges, enw shmantikh einai kai h roh pros thn Albania.

Kata thn diarkeia ths xqesinhs syskechs, apofasisthke h amesh apostolh ygeionomikoy ylikoy kai eidwn prwths anagkhs, kaqws kai h oikonomikh enisxysh twn xwrwn poy dexontai to metanasteytiko reyma.

[02] Antidraseis gia thn krish sto Kossyfopedio

O k. Benizelos kalese thn Eyrwpaikh Enwsh n' anaplhrwsei thn xamenh ths ajiopistia ston amyntiko tomea ths Eyrwphs kai na xorhghsei oikonomikh bohqeia gia thn anorqwsh ths Gioygkoslabias.

To qema ths krishs sto Kossyfopedio apotelei to epikentro kommatikwn drasthriothtwn kai prwtoboyliwn.

O Proedros ths Neas Dhmokratias exei sygkalesei gia shmera syskech me th symmetoxh twn prwhn prwqypoyrgwn kai Proedrwn toy kommatos, enw to qema apasxolhse kai th xqesinh synedriash twn tomearxwn ths Neas Dhmokratias.

Synanthsh allenoenhmerwshs eixe xqes to meshmeri o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos me ton Rwso presbh sthn Aqhna.

O k. Kwnstantopoylos enhmerwse to Rwso diplwmath gia tis prwtoboylies toy kommatos toy toso se oti afora to epikeimeno tajidi toy sto Beligradi, oso kai tis prwtoboylies poy prokeitai na analabei o Synaspismos mesa sto Koinoboylio.

Thn antiqesh ths xwras toy stis enoples epembaseis toy NATO, xwris thn prohgoymenh sygkataqesh toy OHE, ejefrase o Proedros ths kinezikhs boylhs Li Pegk poy pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas.

O k. Pegk poy episkefqhke xqes ton proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh, prosqese oti ta synora prepei na meinoyn aparabiasta, kati allwste poy einai epiqymia olwn twn lawn ths perioxhs.

Ekklhsh pros to NATO na stamathsei toys bombardismoys, prokeimenoy na apofeyxqei kaqe kindynos apostaqeropoihshs ths eyryterhs perioxhs aphyqynan oi 10 Eyrwboyleytes toy PASOK, me chfisma poy kateqesan sthn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

H diarkhs Iera Synodos ths Ekklhsias ths Ellados apeyqynei ekklhsh pros toys boreiohpeirwtes poy zoyn sth xwra mas na epistrecoyn sta spitia toys gia na mhn katalhfqoyn apo toys Kosobaroys prosfyges poy katafqanoyn sthn Albania.

Olonyxtia siwphrh kaqistikh diamartyria ejw apo thn Amerikanikh Presbeia, pragmatopoihsan kallitexnes kai anqrwpoi twn grammatwn kai twn texnwn.

Epeisodia wstoso shmeiwqhkan arga xqes to brady, otan nearoi, poy symfwna me thn astynomia den eixan sxesh me thn ekdhlwsh petajan bombes molotof sto ypoyrgeio Anaptyjhs, pyrpolhsan tria aytokinhta kai prokalesan zhmies se ena soyper market.

H prwtoboylia ths "1hs Marth" poy organwse thn kaqistikh diamartyria, anaferei pws prokeitai gia thn prwth mias seiras ekdhlwsewn poy exoyn programmatistei se mia prospaqeia symparastashs pros ton serbiko lao.

[03] Epistolh toy Arxiepiskopoy Amerikhs pros Klinton

O Arxiepiskopos Spyridwn sthn epistolh toy parakalei gia thn paysh twn aeroporikwn epiqesewn apo to NATO, prokeimenoy o orqodojos xristianikos laos ths Serbias kai h rwmaiokaqolikh meionothta toy Kossyfopedioy na zhsoyn en eirhnh tis meres ths Stayrwshs kai ths Anastashs toy Xristoy.

Oi Agies Hmeres toy Pasxa, anaferetai sthn epistolh, mporoyn na apotelesoyn mia eykairia gia eirhneysh sthn perioxh kai gia paysh ths bias apo oles tis antimaxomenes pleyres.

[04] "O rolos twn HPA den einai aytos poy prepei", tonizei o Sp. Kyprianoy

O k. Kyprianoy ejefrase epishs thn ektimhsh oti h Toyrkia den qa apotolmhsei opoiadhpote polemikh peripeteia, h na prokalesei opoiodhpote epeisodio, prosqetontas oti h ektojeysh apeilwn einai mia taktikh poy akoloyqeitai kata kanona apo thn Toyrkia se tetoies stigmes krishs, me stoxo endexomenws na "ejasfalisei" kapoia politika antallagmata.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[05] Ayjhsh twn timwn twn eisithriwn ths Olympiakhs

Parallhla, apo thn 1h Aprilioy qa kaqierwqei to systhma twn klimakwtwn naylwn, gia pthseis ejwterikoy, symfwna me to opoio o epibaths qa mporei na epilegei metajy tessarwn ews pente diaforetikwn timwn eisithriwn poy qa isxyoyn gia kaqe pthsh.

[06] Radiomaraqwnios ths Unicef

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[07] Trito koinotiko plaisio sthrijhs

Oi koinotikes enisxyseis problepetai na anelqoyn sto poso twn 964 dis. draxmwn, enw h idiwtikh symmetoxh ta 866 dis draxmes.

Metajy twn ergwn perilambanontai oi diasyndeseis fysikoy aerioy me thn Italia, ependyseis twn idiwtikwn kai kratikwn diylisthriwn me stoxo thn paragwgh pio filikwn pros to periballon kaysimwn, hlektrikh diasyndesh me thn Italia, epektaseis toy agwgoy fysikoy aerioy pros energobores epixeirhseis ,kaqws kai erga enisxyshs twn ananewsimwn phgwn energeias kai ejoikonomhshs energeias.

To sxetiko sxedio, symfwna me plhrofories, epejergazontai stelexh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs kai syntoma qa teqei yp' ocin toy ypoyrgoy Anaptyjhs Eyaggeloy Benizeloy.

[08] Episkophsh oikonomikoy Typoy

Sta prwtoselida arqra ths efhmeridas EJPRES kyriarxei, metajy allwn, h ekqesh toy dioikhth ths trapezas ths Ellados Loyka Papadhmoy gia th nomismatikh politikh, o opoios anaferetai sthn epibradynsh ths apoklimakwshs twn epitokiwn kai ston plhqwrismo.

Akomh h efhmerida kanei logo gia thn ypoxwrhsh twn piesewn sth draxmh kai ta omologa kai sthn epistrofh toy cyxraimoy klimatos stis agores.

Epishs anaferetai se xqesinh dhlwsh toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Giwrgoy Dry gia allages stoys forologikoys syntelestes kai sthn mikrh anodo poy shmeiwsan xqes oi times twn metoxwn sth Sofokleoys.

H efhmerida HMERHSIA ston prwtoselido titlo ths dinei emfash stis asfyktikes pieseis twn HPA, o proedros twn opoiwn, opws ektima h efhmerida, qetei qema allaghs synorwn.

H efhmerida se allo shmeio ths paraqetei arqro me titlo "diabathrio gia ONE sthn Ellada", sto opoio probalei tis qetikes qeseis poy perilambanei h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to qema ayto.

O idios titlos kyriarxei kai sthn efhmerida NAYTEMPORIKH h opoia me allo arqro ths yposthrizei oti briskei edafos h rwsikh prwtoboylia gia to Kossobo para to gegonos oti h prwtoboylia Primakof se Beligradi kai Bonnh den apedwse amesa apotelesmata.

Telos h efhmeria KERDOS sto basiko prwtoselido arqro ths kanei logo gia thn entonh kinhtikothta sto xrhmatisthrio meta thn pwlhsh toy 51% twn metoxwn ths Ionikhs sthn trapeza Pistews.

Epishs anaferetai kai ayth stis qetikes ektimhseis ths ekqeshs ths eyrwpaikhs epitrophs gia entajh ths xwras mas sthn ONE, kai sta epitokia twn ethsiwn entokwn grammatiwn poy epesan katw apo to 9%.

[09] Neyrikothta kai mikrh anodos sthn Sofokleoys

Sto fijingk to dolario ekleise stis 303,270 draxmes, to germaniko marko stis 168.323 draxmes kai to Eyrw stis 325.300 draxmes.

[D] DIEQNH

[10] Synexisthkan gia 7h nyxta oi natoikoi bombardismoi sthn Gioygkoslabia

Arketoys stoxoys sthn perifereia toy Beligradioy eplhjan kata th diarkeia ths nyxtas ta natoika aeroskafh, opws anakoinwqhke apo serbikes phges.

Tesseris ekrhjeis eginan aisqhtes sthn gioygkoslabikh prwteyoysa tis prwtes prwines wres shmera, metedwse to anejarthto praktoreio BETA, epikaloymeno ypeyqyno toy kentroy plhroforhshs politwn. Opws tonise h idia phgh, stoxoi twn NATOikwn epiqesewn htan to Giakobo kai h Mportsa, dyo koinothtes dytika kai notia, antistoixa, toy Beligradioy.

To gioygkoslabiko praktoreio "Tangioyngk", metedwse oti xtyphqhkan perioxes notioanatolika ths Pristina, opoy treis pyrayloi epesan konta sto monasthri Gkrakanitsa, tesseris ekrhjeis eginan aisqhtes stis koinothtes Nobi Mpantobats, Soysitsa kai Libantgie, kai treis sthn koinothta Aibaligia. Alles epiqeseis ekdhlwqhkan sthn Abala notia toy Beligradioy kai sthn perioxh toy Pantsebo.

O Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana se synenteyjh toy sthn efhmerida Taims, dhlwnei oti brisketai se kaqhmerinh epafh me toys hgetes twn kratwn melwn ths Symmaxias kai pws yparxei plhrhs omoqymia metajy twn hgetwn gia tis epixeirhseis toy NATO.

Opws anakoinwqhke apo stratiwtikes phges, h amerikanikh aeroporia dieqete kata thn enarjh twn epixeirhsewn peripoy 150 thlekateyqynomenoys pyrayloys aeros / edafoys me symbatikh gomwsh.

Thn anhsyxia toy mhpws den eparkesoyn ta apoqemata twn pyraylwn, ejefrase o ekproswpos toy Pentagwnoy Keneq Mpehkon.

[11] Sto keno epese h rwsikh prwtoboylia gia eirhneysh sth Gioygkoslabia

Apo thn pleyra toy, o Rwsos Prwqypoyrgos se xqesinh toy synenteyjh yposthrije oti den apogohteyqhke apo to apotelesma twn synomiliwn toy me ton Proedro ths Gioygkoslabias kai oti qa synexistoyn oi prospaqeies gia ejeyresh eirhnikhs lyshs.

O Proedros Slompontan Milosebits, meta th synanthsh toy me ton Rwso Prwqypoyrgo Gebgeni Primakwf, tonise oti to problhma toy Kossyfopedioy mporei na lyqei mono me politika mesa kai oxi me xiliades tonoys bombwn.

Se anakoinwsh ths hgesias ths Gioygkoslabias tonizetai pws einai katanohto oti h diasfalish kai h epityxia twn politikwn hgesiwn sto Kossyfopedio qa ejarthqei apo thn plhrh diakoph ths yposthrijhs poy parexei to NATO stoys Albanofwnoys aposxistes toy Kossyfopedioy, oi opoioi akoloyqhsan to dromo ths tromokratias.

Wstoso, efialtikh einai h pragmatikothta kaqws ta karabania twn amaxwn pairnoyn to dromo ths prosfygias. Symfwna me ta dieqnh praktoreia, ekaton eikosi xiliades prosfyges exoyn perasei thn albanoskopianh meqorio kai hdh h kybernhsh twn Skopiwn anakoinwse th lhch aysthrwn metrwn gia thn anakoph toy kymatos twn prosfygwn.

[12] Alles ejwterikes eidhseis

H dikh prokeitai na arxisei stis 30 Aprilioy sto nhsi Imrali opoy krateitai.

H Toyrkia arnhqhke thn paroysia parathrhtwn, alla anakoinwse oti h dikh qa ginei dhmosia.

H Boylgarikh kybernhsh qa ekponhsei ena programma se synergasia me thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn diakoph ths leitoyrgias twn monadwn ena kai tessera toy pyrhnikoy staqmoy toy Kozlontoyi, opws problepei to teliko keimeno ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs kai Boylgarias poy synhlqe stis Bryjelles.

[13] H ERA sas kalei na bohqhsete me mia episkech sas ton anejarthto radiofwniko staqmo ths Gioygkoslabias "B 92"

[E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

[14] Dhlwseis Niwth gia to "ellhniko lompi" twn HPA

O k. Niwths dhlwse oti o proedros Klinton o opoios eixe akyrwsei oles tis synanthseis toy me ekproswpoys diaforwn Koinothtwn, meta

thn enarjh twn bombardismwn sto Kossyfopedio, dexqhke mono to "ellhniko lompi" kai eixe syzhthsh 23 leptwn sto obal grafeio.

[ST] POLITISTIKA

[Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

[15] "Me to talento mas gia to 2000"

[16] Poly konta sthn epomenh fash

[17] Den ta katafere o Arhs

[18] Enarjh twn plei of

Hraklhs-Sportigk 77-63 Maroysi-Hrakleio 85-70

[19] Dyskoles wres kai pali gia ton Paylo Adamo

[20] "Nikh se ola"

[21] "Den jerw ti qa kanw"

[22] Epiqesh kata Ratza

[23] Sok me Papadia

[24] "Megalh proklhsh"

[25] Oristika telos o Smaixel

[H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

Oi anemoi pneoyn boreioi metrioi kai proskaira sta pelagh isxyroi.

H qermokrasia qa kymainetai sta boreia apo 4 ews 16 baqmoys Kelsioy, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 7 ews 18 kai sto Aigaio apo 10 ews 17.

Nefwseis me asqeneis broxes problepontai gia thn Attikh. Pantws, kata th diarkeia ths nyxtas o kairos qa beltiwqei. Oi anemoi qa pneoyn apo boreies dieyqynseis metrioi, enw h qermokrasia qa ftasei toys 17 baqmoys Kelsioy.

Nefwseis problepontai gia th Qessalonikh, me toys anemoys na pneoyn boreioi metrioi kai to qermometro na aggizei toys 15 baqmoys Kelsioy.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article