Cosmos FM: News in Greek, 97-05-01

Cosmos News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: G.A.E.P.I.S. <http://www.gaepis.org>

* Prosfora toy mh kerdoskopikoy organismoy Meswn Enhmerwshs G.A.E.P.I.S.*

* cosmos@panix.com - Tel 718 728-1500, P.O. BOX 828 Suffern, NY 10901 *

Se eji telika anhlqe o ariqmos twn qymatwn toy xqesinoy tragikoy dystyxhmatos me th sfodrh sygkroysh lewforeioy kai ntalikas, sto 118 xlm. ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Lamias. To meshmeri exase th maxh me to qanato o Iwannhs Foyridhs,41 etwn, dieyqynths toy OTE Sparths, o opoios nosyleyotan se poly sobarh katastash sto KAT. H syzygos toy Lygerh Maroyta,30 xronwn skotwqhke ston topo toy dystyxhmatos. Oi peripoy 40 stratiwtes poy traymatisqhkan, noshleyontai ektos kindynoy sto 401 stratiwtiko nosokomeio ths Aqhnas,

Shmera to apogeyma syggeneis kai filoi synodeysan ton 19xrono fantaro Dhmhtrh Tsiwna, qyma toy xqesinoy tragikoy dystyxhmatos, sthn teleytaia toy katoikia sto nekrotafeio ths Larisas, enw aghma toy stratoy apedwse times. O atyxos stratiwths epestrece prin treis mhnes apo th Germania, opoy emene, prokeimenoy na yphrethsei th qhteia toy kai eixe parei metaqesh gia monada ths Janqhs. Tragikes figoyres sthn khdeia o pateras toy kai ta dyo mikrotera aderfia toy. H mhtera toy den anteje ton pono kai metaferqhke proxqes sto nosokomeio. To apogeyma sto Grizano Trikalwn egine h khdeia toy epishs 19xronoy fantaroy Swkrath Swthrioy. Aparhgorhto olo to xwrio prospaqoyse na dwsei koyragio sthn oikogeneia toy. Kai otan to aghma toy stratoy apedwse times ena dakry kylhse apo ta matia olwn. Khdeia egine kai sto Jhrokampi ths Sparths, opoy mesa se bary penqos khdeythke o 28xronos odhgos toy moiraioy lewforeioy Nikolaos Xrysikos. Tragikes figoyres oi goneis toy, h syzygos toy poy einai egkyos kai h tetraxornh koroyla toy Sofia. Gia toys ypallhloys toy KTEL Gyqeioy o Nikolaos Xrysikos htan apo toys pio prosektikoys odhgoys.

H Germania drasthriopoieitai sto kypriako me synomilies poy qa exei ayrio sth Leykwsia o syntonisths ths xwras gia to kypriako Ntetleq Ransaoy . O germanos epishmos qa exei ayrio synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratia Glayko Klhridh , ton ypoyrgo Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh kai toys politikoys arxhgoys, enw th Deytera qa synanthqei me ton Raoyf Ntenktas. Se dhlwseis kata thn afijh toy, o k Ransaoy anefere oti h Germania epiqymei lysh toy kypriakoy wste me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh na mh eisaxqoyn mazi kai ta problhmata ths. Anefere epishs oti h germanikh kybernhsh me to diorismo toy qelei na symballei stis prospaqeies gia lysh. O germanos epishmos apefyge na sxoliasei thn koinh qesh twn 15, poy syndeei thn proodo sto kypriako me thn ejelijh twn sxesewn Toyrkias-EE . Paradexqhke omws oti aytes oi ejelijeis exoyn kapoies epiptwseis sto problhma.

Ellada kai Toyrkia mporoyn na broyn to dromo gia eirhnikes sxeseis kai synergasia pros ofelos twn dyo lawn, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos meta th synanthsh poy eixe xqes sthn Kwnstantinoypolh me thn omologo toy ths Toyrkias Tansoy Tsiler, sto periqwrio ths Diaskechs twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Pareyjeinias Synergasias. Epanelabe de thn apoch oti h qesh ths Toyrkias einai sthn Eyrwph. H kyria Tsiler anefere oti ginetai mia prospaqeia gia th dieyrynsh twn sxesewn twn dyo xwrwn ekfrazontas parallhla thn ikanopoihsh ths gia th synanthsh poy eixe me ton Qeodwro Pagkalo. Symfwna me plhrofories, ta ellhnotoyrkika qa apotelesoyn antikeimeno syskechs ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith poy anamenetai na pragmatopoihqei ayrio Paraskeyh.

Sthn Aqhna, kybernhsh kai antipoliteysh diastayrwsan ta jifh toys gia th symfwnia Elladas- Toyrkias gia orismo dyo empeirognwmonwn apo kaqe pleyra, poy qa ejetasoyn ta problhmata twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. Plhrofories apo thn Kwnstantinoypolh anaferoyn ta onomata dyo prwhn presbewn ws piqana melh ths Epitrophs twn Sofwn. H Nea Dhmokratia kathgorhse thn kybernhsh oti odhgei th xwra se adiejodo kai oti parasyretai s'ena eidos dialogoy me thn Toyrkia, xwris proypoqeseis. H kybernhsh mesw toy ekproswpoy ths, ypenqymise tis proypoqeseis poy exei qesei gia dialogo Aqhnwn - Agkyras, kaqws kai dhlwseis stelexwn ths ND poy tassontan yper ellhnotoyrkikoy dialogoy xwris oroys.

Ypoblhqhke sto Anwtato Eidiko Dikasthrio ypomnhma apo thn pleyra toy tews basilia Kwnstantinoy kai allwn melwn ths basilikhs oikogeneias, kai to idryma Eqnikos Drymos Tatoioy, gia thn ekkremoysa sto dikasthrio ypoqesh ths syntagmatikothtas toy n. 2215/94 poy ryqmise ta qemata ths legomenhs ``basilikhs perioysias``. Ypenqymizetai oti h olomeleia toy Symboylioy Epikrateias exei apofanqei oti o parapanw nomos einai syntagmatikos, enw antiqeta exei krinei h olomeleia toy Areioy Pagoy. Gia thn arsh de ths dixognwmias h diafora exei axqei pros epilysh sto AED.

Me dyo xwristes sygkentrwseis sthn Aqhna, alla enwtikes se Qessalonikh kai Peiraia kai ypo dysmeneis kairikes synqhkes, timhqhke fetos h Ergatikh Prwtomagia. H GSEE h ADEDY kai to EKA, diorganwsan sygkentrwsh sto Pedion toy Arews, alla to programma den oloklhrwqhke, ejaitias ths noroponths Thn idia wra sthn Plateia Syntagmatos h paratajh ESAK, poy proskeitai sto KKE diorganwne jexwristh sygkentrwsh, sthn opoia paresth h g. g toy kommatos Aleka Paparhga, h opoia xarakthrise anapofeykth th dixotomhsh ths fetinhs Prwtomagias.

Me th symmetoxh toy proedroy ths Toyrkikhs Synomospondias Ergatwn TURK-IS Moystafa Kantaktsi timhqhke sth Xio h ergatikh Prwtomagia. Sth sygkentrwsh ayth, poy para toy oti organwqhke apo syndikalistes ths ESAK, symmeteixe o boyleyths ths Neas Dhmokratias Qanashs Barinos kai o nomarxhs Xioy Giwrgos Kaloyzas. O Toyrkos syndikalisths milhse gia th dokimazomenh toyrkikh ergatikh tajh kai zhthse th symparastash twn ergazomenwn ths Elladas. ``Oi Ellhnes kai oi toyrkoi ergates den exoyn na xwrisoyn tipota`` shmeiwse, enw se dhlwseis toy zhthse thn amesh apoxwrhsh olwn twn strateymatwn apo thn Kypro. Tonise, epishs, oti sthn Toyrkia ``leme pws exoyme dhmokratia kai apexoyme sobara apo thn katakthsh dikaiwmatwn poy sthn Ellada einai dedomena``.

Ekdhlwseis gia thn ergatikh Prwtomagia eginan se olo ton kosmo. Sth Mosxa eginan dyo sygkentrwseis kai o proedros Gieltsin se mhnyma toy, kalese toys Rwsoys na jexasoyn ta problhmata toys. Sth Germania h astynomia phre drakonteia metra gia na apofeyxqoyn epeisodia, enw sthn Toyrkia oi hgetes twn syndikatwn kateqesan stefani sthn plateia Tajim sthn Kwnstantinoypolh, sth mnhmh twn 37 anqrwpwn poy skotwqhkan ekei prin 20 xronia, sth diarkeia sygkentrwshs gia thn Prwtomagia.

H diadikasia toy koinwnikoy dialogoy qa jekinhsei epishma stis 14 Maioy me eyreia synanthsh ths kybernhshs, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy kai th symmetoxh ekproswpwn twn koinwnikwn etairwn. Ayto apofasisqhke se syskech poy egine xqes sto Megaro Majimoy ypo thn proedria toy k. Shmith kai th symmetoxh kybernhtikwn kai kommatikwn stelexwn. H enarjh toy koinwnikoy dialogoy briskei dixasmeno to syndikalistiko kinhma, kaqws h paratajh poy proskeitai sto KKE, anakoinwse oti den qa symmetasxei sth diadikasia.

Barynoysas shmasias gia thn agioreitikh koinwnia apotelei h programmatismenh gia thn epomenh ebdomada episkech sto Agion Oros toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs k. Zak Santer. H Eyrwpaikh Enwsh exei epideijei megalo endiaferon gia thn prostasia kai diaswsh toy agioreitikoy politismoy kai ayth thn epoxh "trexoyn" toylaxiston tria eyrwpaika programmata ycoys pollwn disekatomyriwn draxmwn gia thn synthrhsh kai episkeyh monasthriwn, keliwn kai allwn byzantinwn keimhliwn.

Seismikh donhsh 4,6 baqmwn ths klimakas rixter shmeiwqhke stis 21. 40 shmera me epikentro ton korinqiako kolpo. H donhsh egine aisqhth stoys nomoys Korinqias kai Arkadias. Zhmies h qymata den anaferqhkan.

Megalhs ektashs fwtia ekdhwqhke ston trito orofo pentaorofhs polykatoikias , sthn odo Qrakhs 45 ston Tayro. Proklhqhkan mono ylikes zhmies, enw pyrosbestes meteferan apo ton pempto orofo ebdomhntaxronh gynaika, poy htan asqenhs kai eixe anapneystika problhmata. H fwtia ekdhlwqhke stis 8. 30 to apogeyma kai esbhse stis 21. 30 , enw sthn prospaqeia katasbeshs phran meros 45 pyrosbestes me 15 oxhmata. Opws eipe ajiwmatikos ths pyrosbestikhs, h Maria Gabala 70 etwn den diatrexei kanena kindyno kai gia prolhptikoys mono logoys metaferqhke se nosokomeio.

EJWTERIKES EIDHSEIS

H albanikh kybernhsh skeptetai na zhthsei thn paratash ths paramonhs ths polyeqnikhs dynamhs prostasias, gia na analabei thn epithrhsh twn egkataleimenwn apoqhkwn pyromaxikwn kai twn albanikwn synorwn, dhlwse sto Galliko Praktoreio eidhsewn o prwqypoyrgos ths Albanias Mpaskim Fino. O Fino dhlwse oti qa epikoinwnhsei thlefwnikws me ton mesolabhth toy OASE , Frants Branitzski gia na mesolabhsei sxetika, meta to tragiko epeisodio ths nyxtas ths Triths opoy meta thn ekrhjh se apoqhkh pyromaxikwn sth boreio Albania skotwqhkan 27 atoma.

To Sabbato qa ginei telika h synanthsh metajy toy proedroy toy Zair, Mompoytoy kai toy hgeth twn antartwn, Loran Kampila. Oi synomilies qa diejaxqoyn panw se ploio ston Atlantiko, stis opoies qa proedreysei o notioafrikanos proedros, Nelson Mantela.

Arxise sth Mosxa o prwtos gyros twn synomiliwn metajy ths amerikanidas ypoyrgoy ejwterikwn, Mantlin Olmprait kai toy rwsoy omologoy ths, Gegbeni Primakof. Sto epikentro twn synomiliwn brisketai h sxediazomenh epektash toy NATO pros anatolas.

Sthn Italia, gia prwth fora meta apo 51 xronia ejorias, h kentroaristerh kybernhsh toy Romano Pronti, ejefrase epishma thn proqesh ths na arei syntoma thn apagoreysh eisodoy sth xwra, diadoxwn toy basilikoy oikoy twn Saboia. H protash, xwris fysika na tiqetai qema monarxias gia thn xwra, ypoblhqhke apo ton idio ton prwqypoyrgo sto ypoyrgiko symboylio, to opoio thn enekrine.

Se frastikh antiparaqesh exei ejelixqei sthn Toyrkia, h diamaxh metajy ths islamistikhs kybernhshs kai ths hgesias toy stratoy. Me shmerinh anakoinwsh toy, h stratiwtikh hgesia kaqista safes oti den anamignyetai sta politika pragmata ths xwras. Apo thn pleyra ths, h ypoyrgos ejwterikwn, Tansoy Tsiler, dhlwse oti to komma ths toy Orqoy Dromoy, den prokeitai na egkataleicei toys islamistes etairoys toy ston kybernhtiko synaspismo, para thn diamaxh me ton strato gia thn ayjhsh ths islamistikhs drashs.

AQLHTIKES EIDHSEIS

O Olympiakos ekane to prwto bhma gia thn prokrish toy ston teliko toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 eqnikhs kathgorias andrwn, afoy ston prwto agwna gia ta hmitelika twn plei of poy egine sto Stadio Eirhnhs kai Filias, nikhse 68-57 to Peristeri. Sto hmixrono o Olympiakos prohghqhke me 36-34, enw to deytero paixnidi metajy twn dyo omadwn qa diejaxqei thn Kyriakh sto kleisto toy Peristerioy (21. 15) kai to trito an xreiastei bebaia sto SEF thn Tetarth

Ena akomh problhma prosteqhke se ayta poy antimetwpizei h AEK enocei toy agwna prwtaqlhmatos me ton PAOK poy qa ginei thn Kyriakh sth Nea Filadelfeia. O Ntemhs Nikolaidhs poy traymatisthke ston agwna ths eqnikhs mas omadas enantion ths Kroatias, diapistwqhke oti exei ypostei qlash ston opisqio mhriaio kai symfwna me thn diagnwsh twn giatrwn ths AEK qa xreiastoyn peripoy dyo ebdomades gia thn apoqerapeia toy. Etsi ektos apo ton agwna me ton PAOK, o prwtos skorer toy prwtaqlhmatos den qa paijei piqanotata kai sto ntermpi ths erxomenhs Kyriakhs me ton Olympiako sto stadio Karaiskakh.

Ston PAOK twra o proedros ths PAE, Giwrgos Mpatatoydhs episkefqhke toys podosfairistes ths omadas sth xqesinh toys proponhsh kai toys eyxhqhke kalo Pasxa, enw frontise na toys tonwsei to hqiko enocei toy agwna prwtaqlhmatos me thn AEK poy qa ginei thn Kyriakh sth Nea Filadelfeia. Pantws apo thn shmerinh proponhsh diapistwqhke oti oi traymaties ths omadas, Kolompoyrdas kai Pirboy briskontai se kalh katastash kai etsi teqhkan kanonika sth diaqesh toy proponhth toys, Aggeloy Anastasiadh o opoios kai qa krinei telika an toys xrhsimopoihsei sto paixnidi ths Kyriakhs.

Me ektos edras nikh jekinhse h eqnikh mas omada bolei twn andrwn, tis ypoxrewseis ths sta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, afoy ston prwto ths agwna poy egine sthn polh Strwmnitsa, nikhse 3-1 (15-17, 15- 4, 15-10, 15-4), thn antistoixh ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias. H nikh ayth htan h prwth ``epishmh`` toy Stelioy Kazazh ston pagko ths eqnikhs mas, enw ajizei na shmeiwqei oti to paixnidi parakoloyqhsan 4. 000 peripoy idiaitera fanatismenoi qeates.

Thn tetarth qesh katekthse h eqnikh mas omada podosfairoy twn newn sto deytero omilo toy dieqnoys toyrnoya ths Slobakias opoy symmeteixe, afoy gnwrise thn htta me 1-0 sto teleytaio ths paixnidi apo thn antistoixh ths Kroatias. To paixnidi ths eqnikhs mas omadas diejhxqh sthn polh Tolpotsani. Etsi thn prokrish sta hmitelika apo ton omilo mas phre h Italia, h opoia q'antimetwpisei to Sabbato sto Teplitse to Israhl, enw ston allo agwna qa paijoyn Dania-Rwsia. O proponhths ths omadas mas, Giwrgos Kefalidhs dhlwse oti den emeine eyxaristhmenos apo toys nearoys paiktes mas sta paixnidia toy toyrnoya an kai opws eipe yphrxan polles apoysies basikwn podosfairistwn.

Aisiodojos gia thn prokrish ths eqnikhs mas omadas podosfairoy sta telika toy pagkosmioy kypelloy 1998 emfanisthke o omospondiakos mas proponhths, Kwstas Polyxronioy, mia molis hmera meta thn htta apo thn Kroatia me 1-0 sto Kaytatzogleio stadio ths Qessalonikhs. O k Polyxronioy se dhlwseis poy ekane tonise oti yparxoyn akomh elpides prokrishs, alla twra pleon ayto ejartatai kai apo ta apotelesmata twn antipalwn mas stoys agwnes poy apomenoyn ston omilo mas. ``Den peqainei h elpida, qa palaicoyme mexri to telos``, dhlwse xarakthristika o k Polyxronioy.

O Amerikanos mpasketmpolistas twn Filadelfeia 76ers, Alen Aiberson, katekthse ton fetino titlo toy kalyteroy prwtoemfanizomenoy paikth sto NBA, afoy sth sxetika chfoforia poy egine me thn symmetoxh 115 dhmosiografwn apo tis HPA kai ton Kanada, apespase 44 chfoys. Ton Aprilio o Aibersen egine o prwtos ``Royki``sthn istoria toy NBA poy shmeiwse gia pente synexomena paixnidia perissoteroys apo 40 pontoys. Deyteros sthn katatajh twn fetinwn ``Royki`` katetagh o Stipon Marmpoyri twn Minezota Timpergoylbs me 35 chfoys kai tritos o Sarif Ampntoyr-Raxim twn Bankoyber Gkrizlis me 25.

O Soyhdos dieqnhs podosfairisths ths Fiorentina, Stefan Sbarts, xanei to ypoloipo ths fetinhs periodoy, afoy o traymatismos toy sthn knhmh sto paixnidi toy Gketemporgk me thn eqnikh omada ths xwras toy enantion ths Skwtias (2-1) gia ta prokrimatika toy pagkosmioy kypelloy 1998, apodeixthke arketa sobaros. O paikths poy ejetasthke apo ton giatro ths Fiorentina meta thn epistrofh toy sthn Italia, dhlwse oti o Sbarts anamenetai na anarrwsei se 20 peripoy hmeres, alla to prwtaqlhma gi' ayton exei oristika teleiwsei. To italiko prwtaqlhma lhgei thn 1-h Ioynioy.

KAIROS

Qa diathrhqei kai shmera o astatos kairos s'oloklhrh th xwra, me broxes kai sporadikes kataigides, enw kata topoys ta fainomena qa einai entona. Oi anemoi sta boreia qa einai boreioanatolikoi metrioi kai sthn ypoloiph xwra notioi me thn idia entash. H qermokrasia sta boreia qa kymanqei apo 8 ews 15 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 10 ews 19 kai sto Aigaio apo 12 ews 20 baqmoys Kelsioy. Broxh kai piqanh kataigida, metrioys anemoys kai qermokrasia 10 me 18 baqmoys, qa exei ayrio h Aqhna. Sth Qessalonikh problepetai broxh kata periodoys kai to qermometro sthn polh qa deijei apo 9 mexri 15 baqmoys.

Cosmos News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article