Visit the Macedonia Homepage (by Nikolaos Martis) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 20 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 15-02-05

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Shmera h orkwmosia ths neas Boylhs
  • [02] G. Baroyfakhs: To mono poy zhtame einai na mhn mas piesoyn me ena telesigrafo
  • [03] YPOIK: Plhrws prostateymeno to trapeziko systhma
  • [04] Libyh: Enoploi ekanan efodo se petrelaiophgh skotwnontas 12 anqrwpoys
  • [05] Stoys 31 anhlqe o ariqmos twn nekrwn apo ptwsh aeroplanoy se potamo, sthn Taiban
  • [06] B. Faiman: Mia symfwnia gia thn paratash ths wrimanshs twn ellhnikwn omologwn einai dynath
  • [07] HPA: Poly shmantiko h Ellada na synergastei me EE kai DNT

    [01] Shmera h orkwmosia ths neas Boylhs

    Premiera shmera gia th nea Boylh, kaqws anoigei jana meta tis ekloges ths 25hs Ianoyarioy. Stis 11:00 qa ginei h orkwmosia twn boyleytwn kai ayrio h eklogh toy neoy proedreioy ths Boylhs. Qa akoloyqhsei to trihmero twn programmatikwn dhlwsewn ths kybernhshs.

    [02] G. Baroyfakhs: To mono poy zhtame einai na mhn mas piesoyn me ena telesigrafo

    ``To mono poy zhtame einai na mhn mas piesoyn me ena telesigrafo. Na mas dwsoyn ws to telos Maioy, ws thn arxh toy kalokairioy wste na mporesoyme na feroyme sto trapezi tis protaseis mas kai na diaboyleyqoyme ep' aytwn me toys etairoys mas. Mporoyme to kalokairi na kanoyme nees symfwnies metajy ths Elladas kai ths Eyrwphs'', dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn Gianhs Baroyfakhs, milwntas xqes to brady sthn kamera toy prwtoy kanalioy ths germanikhs dhmosias thleorashs ARD kai sthn ekpomph ``tageschau''.

    ``H Ellada einai san to kanarini sto anqrakwryxeio, poy peqainei prwto, kaqws einai pio adynamo, alla den eyqynetai ayto gia ta tojika aeria'', epishmane o k. Baroyfakhs kai prosqese: ``Eimaste ypeyqynoi gia ta laqh kai tis paraleiceis sto kratos mas, gia to oti den proxwrhsame tis metarryqmiseis. Alla aytos den einai o logos poy exei apoplhqwrismo olh h Eyrwph, poy h EKT exei dyskolies na askhsei mia apotelesmatikh nomismatikh politikh gia na petyxei ton stoxo ths, na krathsei ton plhqwrismo ligo katw apo to 2%'', prosqese kai epishmane oti h Ellada einai h prwth petra toy ntomino, alla den eyqynetai gia to fainomeno toy ntomino. ``Einai mia systhmikh krish kai prepei na thn antimetwpisoyme systhmatika, oxi o enas apenanti ston allon na deixnoyme me to daxtylo kai na leme: ti kaneis ekei; Ti kanei o allos; Prepei na skeftoyme san Eyrwpaioi, na meinoyme enwmenoi kai na epanekkinhsoyme ta politika ergaleia'', anaferei oti sthn shmerinh toy synanthsh me ton Bolfgkangk Soimple einai shmantiko na empedwqei h epikoinwnia kai ena ``modus vivendi'', kaqws yparxei megalh diafora anamesa se ayto poy h ellhnikh kybernhsh skeftetai kai leei kai se ayto poy kapoioi alloi lene oti skeftetai kai leei. Aporriptei de tis kathgories peri laikismoy, ejhgwntas oti h kybernhsh den yposxeqhke ta panta stoys pantes. Ekfrazei pantws thn pepoiqhsh oti o k. Soimple, opws kai o k. Sapen kai kaqe ajioprephs Eyrwpaios qa symfwnhsei oti den einai swsto na exoyme dekades, ekatontades xiliades Ellhnes poy phgainoyn peinasmenoi gia ypno, ws apotelesma laqwn ths Eyrwphs kai ths ellhnikhs kybernhshs sthn antimetwpish ths krishs apoplhqwrismoy.

    O ypoyrgos Oikonomikwn yposthrizei akomh oti h krish sthn Ellada den einai ellhnikh, alla krish ths Eyrwzwnhs kai zhta thn allhleggyh twn etairwn ths xwras, prokeimenoy na antimetwpistei h katastash poy kostizei se oloys. Proeidopoiei malista gia ton kindyno enisxyshs toy eqnikismoy kai anaferetai sthn Xrysh Aygh, h opoia, opws leei, einai h trith megalyterh politikh dynamh sth xwra, enw tonizei oti einai hqikh toy ypoxrewsh h elaxistopoihsh twn apwleiwn twn etairwn mas.

    ``Pisteyw oti o k. Soimple kai o k. Sapen kai kaqe ajioprephs Eyrwpaios qa symfwnhsei oti den einai swsto na exoyme dekades, ekatontades xiliades Ellhnes oi opoioi phgainoyn gia ypno peinasmenoi, ws apotelesma laqwn ths Eyrwphs kai ths ellhnikhs kybernhshs gia thn antimetwpish ths krishs apoplhqwrismoy'', dhlwnei kai prosqetei oti apo oloys toys synomilhtes zhtaei mia eykairia kai bohqeia prokeimenoy h kybernhsh na metarryqmisei th xwra. Anaferetai de gia mia akomh fora sto zhthma toy ``koyrematos'' toy xreoys kai shmeiwnei oti opws stoys Eyrwpaioys den aresei h lejh ``koyrema'' etsi kai stoys Ellhnes den aresoyn oi lejeis ``programma'' kai ``troika''.

    Sthn ekpomph ``heute journal'' toy deyteroy kanalioy ths germanikhs dhmosias thleorashs ZDF problhqhke reportaz kai syntomh synenteyjh toy k. Baroyfakh apo dhmosiografo o opoios tajidece mazi toy apo thn Frankfoyrth ws to Berolino. Sto reportaz o k. Baroyfakhs epanalambanei th qesh toy gia ena ``new deal'' metajy ths Elladas kai twn Eyrwpaiwn etairwn ths, to opoio qa meiwnei to kostos ths krishs oxi mono gia toys Ellhnes , alla kai gia toys Germanoys, toys Slobakoys, toys Portogaloys klp.

    [03] YPOIK: Plhrws prostateymeno to trapeziko systhma

    Diakoptei th xrhmatodothsh ths pros tis ellhnikes trapezes h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) me apotelesma h reystothta pros aytes na dioxeteyetai apokleistika mesw toy Mhxanismoy Ektakths Anagkhs (ELA) ths Trapezhs ths Ellados. To dioikhtiko symboylio ths EKT apofasise xqes arga to brady na mhn apodexetai kat' ejairesh ta ellhnika omologa ws eggyhsh gia thn paroxh reystothtas pros ta pistwtika idrymata ths xwras.

    Dieykrinizetai oti h apofash ayth den exei epiptwsh sthn katastash twn ellhnikwn trapezwn. Oi anagkes reystothtas twn ellhnikwn trapezwn, epishmainei h EKT, qa kalyptontai apo thn Trapeza ths Ellados sto plaisio twn kanonwn toy eyrwsysthmatos.H apofash qa teqei se efarmogh apo tis 11 Febroyarioy kaqws apo thn hmera ayth kai meta ta omologa toy Ellhnikoy Dhmosioy den ginontai apodekta apo thn EKT stis prajeis anaxrhmatodothshs.

    Sto metajy, thlefwnikh epikoinwnia me ton prwqypoyrgo Alejh Tsipra eixe arga xqes to brady o proedros ths EKT Mario Ntragki prokeimenoy na ton enhmerwsei gia thn apofash ths EKT. Opws anaferoyn kybernhtikes phges, o k. Ntragki eipe ston k. Tsipra oti ayth h apofash den ephreazei to xrhmatopistwtiko systhma ths Elladas, kaqws ananewnei thn reystothta twn trapezwn mesw toy ELA. O prwqypoyrgos, anaferoyn oi idies phges ton akoyse me prosoxh kai toy epeshmane oti ton desmeyei apolyta h prosfath laikh entolh kai sth bash ayth qa synexisei na anazhtei symfwnia me toys etairoys.

    Apanthsh sta osa anakoinwse thn Tetarth h EKT gia parapomph twn ellhnikwn trapezwn ston mhxanismo Epeigoysas Paroxhs Reystothtas (ELA), edwse xqes brady to ypoyrgeio Oikonomikwn ths xwras mas. Se anakoinwsh poy ejedwse epishmainei oti h apofash ayth den antanakla se kamia periptwsh arnhtikes ejelijeis ston xrhmatopistwtiko tomea ths xwras kai to ypoyrgeio ektima oti me thn kinhsh ayth h EKT askei pieseis sto Eurogroup na proxwrhsei gorga sth synach neas amoibaiws epwfeloys symfwnias metajy ths Elladas kai twn etairwn ths.

    Sygkekrimena h anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomikwn :

    ``To Dioikhtiko Symboylio ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas apofasise thn parapomph sthn Epeigoysa Paroxh Reystothtas (ELA) twn antisymballomenwn toy Eyrwsysthmatos poy epidiwkoyn thn ejasfalish reystothtas mesw kataqeshs ellhnikwn titlwn ws enexyra.

    H apofash ayth den antanakla se kamia periptwsh arnhtikes ejelijeis ston xrhmatopistwtiko tomea ths xwras kai erxetai meta apo dyo hmeres oysiastikhs staqeropoihshs toy. Symfwna me thn idia thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT), to ellhniko trapeziko systhma paramenei eparkws kefalaiopoihmeno kai plhrws prostateymeno mesw ths prosbash toy ston ELA.

    H Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT), lambanontas kai anakoinwnontas toyth thn apofash, askei piesh sto Eurogroup na proxwrhsei gorga sthn synach neas amoibaiws epwfeloys symfwnias metajy ths Elladas kai twn etairwn ths.

    H kybernhsh dieyrynei kaqhmerina ton kyklo twn diaboyleysewn me etairoys kai qesmoys stoys opoioys anhkei, paramenei staqerh stoys stoxoys toy programmatos koinwnikhs swthrias poy enekrine me thn chfo toy o ellhnikos laos, kai diaboyleyetai me stoxo thn ekponhsh ths eyrwpaikhs politikhs poy qa termatisei oristika thn ews twra aytotrofodotoymenh krish ths ellhnikhs koinwnikhs oikonomias.''

    Diabaste epishs: HPA: Poly shmantiko h Ellada na synergastei me EE kai DNT

    [04] Libyh: Enoploi ekanan efodo se petrelaiophgh skotwnontas 12 anqrwpoys

    Enoploi skotwsan thn Trith 12 anqrwpoys sth Libyh, metajy twn opoiwn 2 polites apo tis Filippines kai 2 apo thn Gkana, meta apo efodo poy pragmatopoihsan se mia apomakrysmenh perioxh me petrelaiophges, anakoinwsan Libyoi ajiwmatoyxoi. ``Oi perissoteroi apokefalisthkan h dexthkan pyra'', dhlwse o Ampntelxakim Maazamp, dioikhths twn dynamewn asfaleias gia thn prostasia ths petrelaiophghs al-Mamproyk.

    Mia gallikh diplwmatikh phgh kai enas akoma Libyos ajiwmatoyxos dhlwsan oti pisw apo thn epiqesh brisketai h ejtremistikh organwsh Islamiko Kratos.

    Oi dynameis asfaleias anakatelaban ton elegxo ths perioxhs.

    [05] Stoys 31 anhlqe o ariqmos twn nekrwn apo ptwsh aeroplanoy se potamo, sthn Taiban

    Stoys 31 anhlqe o ariqmos twn nekrwn meta th syntribh aeroskafoys ths aeroporikhs etaireias TransAsia se ena potamo ths Taipei, dhlwsan shmera ajiwmatoyxoi ths xwras ayths, proeidopoiwntas oti o ariqmos endexetai na ayjhqei kaqws akoma 12 anqrwpoi synexizoyn na agnooyntai. Sto aeroplano epebainan synolika 58 epibates kai plhrwma. To aeroskafos xtyphse se enan yperycwmeno aytokinhtodromo kai sth synexeia ``boythje'' sta nera toy potamoy ligo meta thn apogeiwsh toy apo to aerodromio ths Taipei.

    H dioikhsh ths Politikhs Aeroporias ths Taiban anakoinwse oti apo th syntribh dieswqhsan 15 anqrwpoi, metajy twn opoiwn kai 2 paidia. Symfwna me kinezika mesa enhmerwshs, 31 epibates proerxontan apo thn hpeirwtikh Kina kai oi ypoloipoi epibainontes htan apo thn Taiban. O pilotos kai o sygkybernhths toy aeroplanoy einai metajy twn nekrwn.

    [06] B. Faiman: Mia symfwnia gia thn paratash ths wrimanshs twn ellhnikwn omologwn einai dynath

    O kagkelarios ths Aystrias Berner Faiman dhlwse shmera oti o prwqypoyrgos ths Elladas Alejhs Tsipras, gnwrizei oti oi protaseis toy gia th diaxeirish toy ellhnikoy xreoys prepei na basizontai stis desmeyseis twn prokatoxwn toy.O kagkelarios ths Aystrias eixe thlefwnikh synomilia me ton Alejh Tsipra xqes kai dhlwse oti mia symfwnia gia thn paratash ths wrimanshs twn ellhnikwn omologwn epi th basei eyrwpaikhs synaineshs einai dynath kai oti ejartatai apo tis energeies stis opoies qa proxwrhsei h Ellada, opws ws pros thn forologhsh twn ekatommyrioyxwn.

    ``Prepei na dinetai stoys anqrwpoys h eykairia na ekplhroyn mia desmeysh. Qewrw oti o prwqypoyrgos Tsipras gnwrizei oti oi protaseis toy prepei na basizontai stis desmeyseis twn prokatoxwn toy'' dhlwse o Berner Faiman se synenteyjh toy sto radiofwniko diktyo ORF.

    [07] HPA: Poly shmantiko h Ellada na synergastei me EE kai DNT

    ``Pisteyoyme oti sthn periptwsh ths Elladas einai poly shmantiko gia thn ellhnikh kybernhsh na synergastei me toys Eyrwpaioys etairoys ths, kaqws kai me to Dieqnes Nomismatiko Tameio'' anefere ajiwmatoyxos toy Leykoy Oikoy, kata th diarkeia enhmerwshs gia thn episkech toy Amerikanoy antiproedroy, Tzo Mpainten, se Bryjelles kai Berolino.

    Ston ajiwmatoyxo ypoblhqhke kai erwthsh gia thn Ellada: ``Thn perasmenh ebdomada, o Proedros Ompama zhthse ligoterh litothta kai perissoterh anaptyjh gia thn Ellada, tonizontas oti kaneis den prepei na sympiezei xwres poy einai sto meso megalhs yfeshs. O antiproedros Mpainten qa perasei to idio mhnyma pros toys Eyrwpaioys hgetes genika kai th Germanida Kagkelario Merkel eidikotera;''

    H apanthsh htan h akoloyqh: ``Opws gnwrizete, exoyme yposthrijei thn Eyrwph, kaqws exei kinhqei gia na enisxysei thn oikonomia ths kai na enisxysei thn anakamch ths. Pisteyoyme oti sthn periptwsh ths Elladas einai poly shmantiko gia thn ellhnikh kybernhsh na synergastei me toys Eyrwpaioys etairoys ths, kaqws kai me to DNT. Toys exoyme symboyleysei na to prajoyn kai eimaste aisiodojoi oti oi synomilies poy diejagontai twra einai (gia na epiteyxqei) kapoia synergasia gia amoibaia katanohsh. Yposthrizoyme mia isxyrh Eyrwph, me ena isxyro eyrw kai thn akeraiothta ths eyrwzwnhs. Ayto oson afora thn Ellada''.

    Sto metajy, to ellhniko oikonomiko zhthma anamenetai na syzhthqei stis synanthseis poy qa exei o k. Mpainten me tis hgesies twn Bryjellwn kai ths Germanias, kaqws kai sth synanthsh toy proedroy twn HPA, Mparak Ompama, me thn Germanida Kagkelario, 'Aggla Merkel, sto Leyko Oiko, thn erxomenh Deytera.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Thursday, 5 February 2015 - 7:30:29 UTC