[01] Epistrofh toy diasthmoploioy ``I.Bern''

To megalytero tmhma toy skafoys, poy den prostateyotan apo eidikh qermikh aspida, dialyqhke kata thn epanodo toy mesw ths ghinhs atmosfairas, se ycometro peripoy 75 xlm., enw ta ypoloipa kommatia, 12 lepta argotera, byqisthkan ston wkeano, opws anakoinwse h ESA. Meres prin, eixe apokleistei mia enaeria kai qalassia zwnh asfaleias mhkoys 2.700 xlm. kai platoys 200 xlm. H epistrofh toy skafoys, poy htan fortwmeno me apoblhta kai alla axrhsta ylika apo to Dieqnh Diasthmiko Staqmo, briskotan ypo thn epopteia toy Kentroy Elegxoy ths ESA sthn Toyloyzh ths Gallias.

Astronaytes apo ton Dieqnh Diasthmiko Staqmo kai episthmones ths NASA kai ths ESA, epibainontes se dyo jexwrista aeroplana, poy edreyan sthn Taith, fwtografisan to gegonos. Oi episthmones hqelan na diapistwsoyn me poio tropo akribws dialyqhkan sygkekrimena tmhmata toy skafoys kata thn epistrofh toy (p.x. oi dejamenes kaysimwn), wste mellontika na sxediasoyn thn asfalh toy epanodo. Eixan epishs thn eykairia na doyn apo prwto xeri pws enas fysikos metewriths ekrhgnytai, otan eiserxetai sthn atmosfaira ths Ghs.

O ``I. Bern'' (h Aytomatopoihmeno Oxhma Metaforas - ATV) kostise peripoy 1,3 dis. eyrw gia thn anaptyjh toy. Tessera akoma paromoia skafh qa kataskeyasqoyn - to epomeno to 2010 (ayth th stigmh kataskeyazetai sth Bremh ths Germanias apo thn EADS Astrium). To skafos einai se qesh me rompotikoys xeirismoys mono toy, xwris elegxo apo to edafos, na prosdeqei ston proorismo toy sto diasthma.

Htan to prwto kai megalytero plhrws aytomatopoihmeno oxhma poy efqase sto Dieqnh Diasthmiko Staqmo, parexontas anefodiasmo se kaysima kai alla ylika (trofima, royxa, antallaktika, nero, ojygono k.a.), synolikoy baroys 6 tonwn, kaqws epishs ``elafrwnontas'' ton ISS apo ta axrhsta ylika kai apoblhta toy (peripoy 2,5 tonoys synolika). Zygizei peripoy 20 tonoys, exei ikanothta metaforas fortioy 7,6 tonwn synolika, enw exei mhkos 10,3 metra kai platos 4,5 metra.

H epityxia ths apostolhs toy ``ebale idees'' sthn ESA na anaptyjei peraiterw to montelo toy ATV gia na mporei na metaferei astronaytes mellontika. To zhthma qa syzhthqei piqanotata sto symboylio twn eyrwpaiwn ypoyrgwn, armodiwn gia to diasthma, sth Xagh to Noembrio.

``Mazi me to ergasthrio "Kolombos", to ATV edeije pragmatika poso exoyn proxwrhsei oi ikanothtes ths Eyrwphs sthn anaptyjh, thn ektojeysh kai ton elegxo twn diasthmikwn oxhmatwn'', dhlwse h ekproswpos ths ESA Simoneta Nti Pipo.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article