 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 08-07-11Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>CONTENTS / CONTENU
MIDDAY EXPRESSNews from the Communication Directorate General's midday briefingNouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Générale Communicationb11/07/08[01] Multilinguisme: les langues au service des entreprisesLe Forum des entreprises pour le multilinguisme, mis sur pied en 2007 pour examiner les incidences que peuvent avoir les compétences linguistiques sur les affaires et l'emploi dans l'Union européenne, a remis aujourd'hui son rapport au commissaire Orban. Ce rapport expose clairement ce qu'il y a lieu de faire pour aider les entreprises à accéder à de nouveaux marchés et de nouveaux contrats dans un monde globalisé. Il a été rédigé en se fondant sur des rapports de recherche, des études de cas, des interviews et l'expérience personnelle des membres du Forum, présidé par le Vicomte Etienne Davignon, ministre d'État belge et ancien vice- président de la Commission européenne.[02] Distribution de lait aux écoliers: le nouveau programme stimule la consommation et encourage de meilleures habitudes alimentairesEn réponse aux demandes et suggestions des États membres et du Parlement européen, la Commission européenne a adopté une nouvelle version du programme de l'Union européenne pour la distribution de lait dans les écoles, comportant des règles claires et simples qui permettront d'offrir un éventail plus large de produits laitiers de qualité à davantage d'enfants.[03] Le sommet de Paris lancera le «processus de Barcelone: une Union pour la Méditerranée»Ce dimanche 13 juillet verra le lancement du «processus de Barcelone: une Union pour la Méditerranée», lors d’un sommet organisé par la présidence française de l’Union européenne qui réunira les chefs d’État et de gouvernement de l’Union européenne et de la Méditerranée ainsi que la Commission européenne. Cette initiative ambitieuse a pour but d’approfondir et de réorienter les relations euro- méditerranéennes tout en maintenant et en réitérant les objectifs originaux de la déclaration de Barcelone relatifs à la création d’un espace de paix, de sécurité et de prospérité.[04] Amérique centrale: la Commission organise un quatrième cycle de négociations en vue d'un accord d'associationLa Commission européenne, négociant au nom de l'Union européenne, et les dirigeants des pays d'Amérique centrale se réuniront à Bruxelles du 14 au 18 juillet 2008 pour un quatrième cycle de négociations en vue de la signature d'un accord d'association entre les deux régions. L'objectif est de conclure en 2009 un accord global permettant de renforcer le dialogue politique entre les deux régions, d'intensifier la coopération dans toute une série de domaines et de créer une zone de libre échange entre l'UE et l'Amérique centrale. Environ 300 délégués et acteurs de la société civile d'Amérique centrale se rendront à Bruxelles.[05] Nearly 40% of all trips of four nights or more are made abroadEU27 inhabitants made 438 million trips of four nights or more in 2006. Of those trips, 61% were domestic (made within the country) and 39% outbound (made in other countries). Among the Member States for which these data are available, there was a preference for domestic trips in twelve Member States and outbound in twelve. Over three quarters of trips made by the population in Greece (89%), Romania (88%), Spain (86%), France (83%), Poland (81%), Portugal (79%) and Italy (75%) were domestic trips. On the other hand, over 70% of all trips were outbound trips in Luxembourg (99%), Belgium (81%), Ireland (77%) and Slovenia (72%). These figures come from a publication from Eurostat which deals with tourism in the EU by age group.[06] Enregistrement de quatre dénominations de produits agricolesLa Commission européenne a ajouté quatre dénominations de produits agricoles et alimentaires à la liste des appellations d'origine protégées (AOP) et indications géographiques protégées (IGP). Il s'agit du fromage slovaque “Slovenská parenica (IGP), du raisin belge "Vlaams-Brabantse tafeldruif" (AOP). de l'oignon italien "Cipollotto Nocerino" et de l'épice tchèque "Chamomilla Bohemica (AOP). Les quatre dénominations s'ajoutent à la liste d'environ 800 produits déjà protégés en vertu de la législation sur la protection des indications géographiques, des appellations d'origine et des spécialités traditionnelles. Des renseignements sur les produits de qualité ainsi que la liste des dénominations protégées sont disponibles sur l'internet à l'adresse : <a href="http://ec.europa.eu/agriculture/foodqual/quali1_fr.htm">http://ec.europa.eu/agriculture/foodqual/quali1_fr.htm[07] Consumers: Commission launches consultation on a common methodology for classifying complaintsEU Consumer Commissioner Meglena Kuneva today launched a public consultation on developing a common methodology for classifying consumer complaints. Consumer complaints are a clear indication of consumers' dissatisfaction and data on complaints can be used to help identify markets which malfunction. As part of the Consumer Markets Scoreboard (see MEMO/08/70), the European Commission is developing indicators to provide evidence on how markets in various sectors of the economy perform from a consumer perspective. The crucial importance of monitoring complaints is recognised by most Member States, especially in the case of regulated markets. However, the existing data on consumer complaints do not allow cross-country comparisons or benchmarking of markets. For that reason, the European Commission would like to develop a common methodology for classifying such complaints. To this end, Commissioner Kuneva would like to receive the views of all interested stakeholders on this issue as an important contribution to taking this project forward. Interested stakeholders are strongly encouraged to find out more about this project through the public consultation paper and to send their views to the European Commission. To complete the consultation online, please visit: <a href="http://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/index_en.htm">http://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/index_en.htm[08] Autre matériel diffusé• Memo on Recommendations from the Business Forum for Multilingualism established by the European Commission• Speech by Commissioner Kroes 'New developments in EU State Aid Policy', Berlin • Speech by Commissioner Ferrero-Waldner on Global Europe: What next for EU Foreign Policy?, Brussels • Speech by Commissioner Fischer Boel on Climate change and water challenges for farmers, Zaragoza • Calendrier hebdomadaire du 14 au 20 juillet • Top News from the European Commission A disposition au secrétariat de Jonathan Todd (BERL 03/315): Notification préalable d'une opération de concentration : GEFA/PEMA Burani/3i/APB DE WEIDE BLIK/ATLANTA Total/ Sonatrach/ JVs
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/ Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.