 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Monday, 30 January 2023
|
||
 |
 |
|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 05-06-20Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>CONTENTS / CONTENU
MIDDAY EXPRESSNews from the Press and Communication Directorate General's midday briefingNouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Général Presse etbCommunication20/06/05[01] Echange de quotas d'émission : la Commission met le point final à plusieurs mois d'évaluation en acceptant le dernier plan national d'allocationLa Commission européenne a accepté aujourd'hui le plan de la Grèce concernant l'allocation de quotas d'émission de CO² aux entreprises grecques pour la période d'échange 2005-2007. En acceptant le dernier des 25 plans nationaux, la Commission a terminé d'évaluer les plans d'allocation pour la première phase (2005-2007) du système communautaire d'échange de quotas d'émission. Ce système permet de réduire, au moindre coût pour l'économie, les émissions de gaz à effet de serre provenant du secteur de l'énergie et des entreprises à forte consommation d'énergie.[02] Commission pays tribute to the courage of refugees on the World Refugee DayThe European Commission today paid tribute to the extraordinary courage of millions of refugees, people who find themselves in extraordinary circumstances and pick themselves up to survive and rebuild their lives. "Courage" is the theme chosen this year by the Office of the UNHCR for World Refugee Day.[03] Directive concernant les "MiFID" : la Commission prolonge le délai de transposition et poursuit la consultation sur les mesures d'exécutionLa Commission européenne a proposé une nouvelle directive prolongeant de six mois (jusqu'au 30 octobre 2006) le délai dans lequel les Etats membres doivent transposer en droit national la directive 2004/39/CE concernant les marchés d'instruments financiers ("MiFID"), anciennement appelée "directive concernant les services d'investissement". La proposition accorde en outre aux entreprises et aux marchés six mois de plus (jusqu'au 30 avril 2007) pour adapter leurs structures et procédures aux nouvelles exigences. Entre-temps, la Commission invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur son troisième document de travail concernant les mesures d'exécution de la MiFID. Le premier document de travail portait sur la déclaration des transactions et l'échange d'informations entre autorités compétentes. Le deuxième abordait plus particulièrement les exigences concernant l'organisation des entreprises d'investissement. Le troisième document de travail traite de la transparence des marchés. Il peut être consulté à l'adresse suivante:<a href="http://europa.eu.int/comm/internal_market/securities/isd/index_fr.htm">http://europa.eu.int/comm/internal_market/securities/isd/index_fr.htm [04] L'observation à partir de l'espace au service d'une meilleure gestion des risques de glissements de terrain, d'avalanches et d'inondations dans des régions des AlpesAu titre de l'activité du 6ème Programme cadre de recherche intitulée 'Surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité' (GMES), la Commission européenne fournira une aide de €1,1 million pour un nouveau projet de recherche, baptisé "ASSIST", destiné à améliorer la mise en alerte et la gestion pour les risques de glissements de terrain, d'avalanches, d'éboulements et d'inondations dans des régions alpines. Les résultats de ce projet peuvent aisément être étendus à d'autres zones de montagne. Au titre du programme GMES, la Commission finance actuellement 14 projets. Ce tout dernier projet sera le quinzième.[05] EU-US Summit : USA largest trade and investment partner of EU25 ; steady growth in EU25 surplus for trade in goodsTaking goods and services together, the EU25 and the USA are each other's main trading partners, and account for the largest bilateral trade relationship in the world. The EU25 and the USA are also each other's most important source for foreign direct investment (FDI). The huge amount of bilateral trade and investment illustrates the high degree of interdependence of the two economies. On the occasion of the EU-US summit, which will take place on Monday 20 June in Washington, Eurostat, issues data on trade and investment between the USA and the EU25.[06] L'UE et le Canada intensifient le dialogue et la coopération en matière de réglementationLes participants au Sommet UE-Canada (19/06) ont salué le net renforcement du dialogue entre les organismes de réglementation européens et canadiens depuis l'entrée en vigueur du cadre pour la transparence et la coopération dans le domaine réglementaire en décembre 2004. Ils ont notamment mis en lumière les progrès réalisés dans un certain nombre de secteurs industriels. Cette coopération permettra d'améliorer les réglementations et contribuera à éviter les entraves commerciales superflues. Les participants ont également noté l'élaboration d'un accord-type de confidentialité - qui facilitera l'échange d'informations entre les organismes de réglementation lors de la rédaction de nouveaux actes législatifs sur les produits - et d'un projet de plan de mise en œuvre.[07] Commission and Norwegian salmon producers reach amicable agreement on salmon anti-dumping measuresThe European Commission and the Norwegian salmon industry have reached on 17 June an amicable agreement on measures to address the selling of Norwegian salmon at unfairly dumped prices on European markets. The tariff currently applied as a provisional measure by the EU to Norwegian salmon imports will be replaced by a minimum import price which will act as a guard against unfair pricing. Market access for Norwegian salmon producers is preserved without adding additional costs for Norwegian producers and European importers. European producers are protected from Norwegian product imported below cost or at prices significantly lower than those on the domestic Norwegian market.[08] Déclaration de Louis Michel au sujet de la prolongation de la transition en RDC (19/06)Suite à la décision de prolongation de la transition adoptée par le Parlement de la République Démocratique du Congo (RDC), le Commissaire européen au Développement et à l'Aide humanitaire, Louis Michel, a tenu à réitérer le soutien sans faille de la Commission à ce processus. Selon le Commissaire Michel, la prolongation de six mois, renouvelable qu'une seule fois, permettra de mettre en place les conditions techniques pour un bon déroulement du processus démocratique.[09] New face of the European Commission in the United KingdomThe European Commission has appointed Mr Reijo Kemppinen as the Head of its Representation in the United Kingdom. He will take up his duties as from 16 July. It is the first time that the Commission appoints a national from another Member State to the post of Head of Representation.[10] Iraq International Conference, 22 JuneOn Monday 20 June 2005, a background media briefing on the 22 June Iraq International Conference will be held at 2.00 p.m. in the Council of the EU press centre (Justus Lipsius Building), Main Press Room, Level 00. The Conference is co-hosted by the European Union and the United States of America. In association with the Luxembourg Presidency, the briefing will be held by Marc Otte, EU Special Representative for the Middle East; Christian Leffler, Director for the Middle East and South Mediterranean region, DG External Relations, European Commission; Ambassador Richard H. Jones, Senior Advisor and Coordinator for Iraq Policy, US State Department; Ambassador Farid Yassin, Ministry of Foreign Affairs, Iraq. For more information :<a href="http://ue.eu.int/cms3_fo/showPage.asp?id=920&lang=en">http://ue.eu.int/cms3_fo/showPage.asp?id=920&lang=en [11] Autre matériel diffuséSpeech by Olli Rehn : "Is the future enlargement of the EU in peril?" at the European Policy CenterSpeech by Olli Rehn : "Europe at a Crossroads : Enlargement, Constitution and the Future of the EU" to the Transatlantic Institute (! embargo 17h30 !) Speech by Franco Frattini : "The Green Paper on an EU approach to managing economic migration" at the Institute of European Affairs (Dublin, ! embargo 15h00 !) Speech by Vladimir Špidla : "Modernising the European Social Model" at
Lisbon Council
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/ Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.