|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 04-03-04
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Commission clears acquisition by Matsushita Electric of maker of
lighting and other products
[02] EU smart construction materials absorb and wash away pollution
[03] La Commission lance un projet euro-méditerranéen en matière de
migration doté d'une enveloppe de 2 millions d'€
[04] Retour de la croissance économique chez les partenaires méditerranéens
de l'UE en 2003
[05] Commission indicator forecasts euro area quarterly GDP growth of 0.3%
to 0.7% for both the 1st and 2nd quarters of 2004
[06] Premières estimations pour le quatrième trimestre 2003 : le PIB de la
zone euro en hausse de 0,3% et celui de l'UE15 de 0,4% ; +0,6% et +0,9%
respectivement par rapport au quatrième trimestre 2002
[07] Iraq : Commission sets priorities for aid in 2004
[08] Commission will provide over €96 million in 2004 to support democracy
and human rights worldwide
[09] Autre matériel diffusé
Midday Express 04/03/2004
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 04/03/2004
[01] Commission clears acquisition by Matsushita Electric of maker of
lighting and other products
The European Commission has granted clearance under the Merger Regulation
to the acquisition of Matsushita Electric Works Ltd, a company that makes
lighting products and other home appliances, by Matsushita Electric
Industrial Co., Ltd. (The operation, notified on 02/02/2004, was examined
under the simplified merger review procedure).
[02] EU smart construction materials absorb and wash away pollution
A European consortium of private enterprises, research institutions and the
European Commission's Joint Research Centre (JRC) is running a test
programme for innovative construction materials set to help in the fight
against air pollution. The "smart" construction materials (plaster, mortar,
architectural concrete) and coatings are being developed as part of the
PICADA (Photo-catalytic Innovative Coverings Applications for De-pollution
Assessment) project. Special construction materials and coatings containing
titanium dioxide (TiO2) can "capture" and "munch" organic and inorganic air
pollutants after they have been exposed to ultra-violet and/or sun rays.
The "degraded" polluting substances can then be washed away by rainwater.
The new construction materials should help to reduce levels of nitrogen
oxides (NOx gases) which cause respiratory problems and trigger smog
production, and of other toxic substances such as benzene. The whole
project will cost €3.4 million and the Commission is funding up to €1.9
million.
[03] La Commission lance un projet euro-méditerranéen en matière de
migration doté d'une enveloppe de 2 millions d'€
La Commission européenne a signé un contrat avec l'Institut universitaire
européen de Florence en vue de l'exécution d'un projet d'aide concernant
l'immigration, la circulation des personnes et l'intégration sociale des
immigrants dans la région méditerranéenne. Ce projet, doté d'une enveloppe
de 2 millions d'€, est financé au titre du programme MEDA pour une durée de
trois ans. Il vise à suivre, analyser et prévoir les flux dans l'UE et dans
la région méditerranéenne en vue de soutenir les partenaires méditerranéens
dans leurs efforts pour concevoir et mettre en oeuvre des politiques de
migration. Le projet réalisera les activités prévues par le troisième volet
du programme régional MEDA relatif à la justice, lancé en 2003, pour lutter
contre la drogue, la criminalité organisée et le terrorisme.
[04] Retour de la croissance économique chez les partenaires méditerranéens
de l'UE en 2003
Le rapport de la Commission européenne publié aujourd'hui constate le
retour de la croissance dans la région méditerranéenne en 2003, avec un
taux de croissance agrégé de l'ordre de 3,5% (1,6% en 2002), et une
inflation en baisse, avec un taux d'environ 2%. Un certain nombre de pays
méditerranéens ont toutefois éprouvé des difficultés pour atteindre leurs
objectifs budgétaires en 2002 et 2003 et leur situation budgétaire s'est
encore dégradée. Le rebond des exportations a permis une légère
amélioration des soldes moyens des balances commerciales et courantes,
passés respectivement à environ -3,4% et +2% du PIB. Depuis 2000, les
réformes ont progressé dans certains pays et dans des domaines particuliers,
notamment la libéralisation des échanges, la gestion budgétaire, les
privatisations et les politiques du marché du travail. Cependant, l'impact
positif des réformes économiques est compromis par la dégradation de la
situation sur le plan de la sécurité, la faiblesse de la croissance
économique et divers facteurs d'ordre intérieur.
[05] Commission indicator forecasts euro area quarterly GDP growth of 0.3%
to 0.7% for both the 1st and 2nd quarters of 2004
The indicator-based model for quarterly GDP growth for the euro area,
developed by the European Commission's Directorate General for Economic and
Financial Affairs, forecasts a range of 0.3% to 0.7% for GDP growth in the
first and second quarters of 2004, unchanged compared to the previous
release. This prediction suggests that growth of the euro area economy is
stabilising after the turnaround that took place in the third quarter of
2003.
[06] Premières estimations pour le quatrième trimestre 2003 : le PIB de la
zone euro en hausse de 0,3% et celui de l'UE15 de 0,4% ; +0,6% et +0,9%
respectivement par rapport au quatrième trimestre 2002
Selon les premières estimations publiées aujourd'hui par Eurostat, au cours
du quatrième trimestre 2003, le PIB de la zone euro a augmenté de 0,3% et
celui de l'UE15 de 0,4% par rapport au trimestre précédent. Au cours du
troisième trimestre 2003, les taux avaient été de +0,4% dans les deux
zones. En comparaison avec le quatrième trimestre 2002, le PIB de la zone
euro a enregistré une croissance de 0,6% et celui de l'UE15 de 0,9%, contre
respectivement +0,3% et +0,6% au trimestre précédent. En 2003, le PIB de la
zone euro a affiché une croissance de 0,4% et celui de l'UE15 de 0,7%,
contre respectivement +0,9% et +1,0% en 2002.
[07] Iraq : Commission sets priorities for aid in 2004
The European Commission today adopted a programme setting priorities for re-
construction assistance to Iraq in 2004. The three priorities are :
restoring the delivery of key public services ; boosting employment and
reducing poverty ; strengthening governance, civil society and human
rights. Of the €200 million pledged by the Commission at the Madrid Donors
Conference for Iraq in 2003-4, €160 million is to be disbursed this year.
The money will largely be distributed through the International
Reconstruction Fund Facility for Iraq managed by the United Nations and the
World Bank.
[08] Commission will provide over €96 million in 2004 to support democracy
and human rights worldwide
The European Commission has approved €96.35 million for the European
Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) for 2004. This year EIDHR
will focus on the support to democracy, good governance and the rule of law,
on the prevention of torture and the rehabilitation of victims of torture,
on the promotion of international justice and on combating the death
penalty. Activities will be carried out in the 32 countries where EIDHR
support can achieve the greatest impact and complement other community
assistance programme and EU political dialogue.
[09] Autre matériel diffusé
Questions & answers on Emission Trading and National Allocation Plans
Discours de M. Prodi : "Le rôle de l'Union européenne après l'élargissement"
à la Conférence de haut niveau sur l'avenir des relations transatlantiques -
- Groupe ELDR (03/03)
Speaking points by Franz Fischler on "The planned reform of the EU's sugar
regime and developing countries" at Least Developed Countries Sugar
Conference (03/03)
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
