|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 03-10-23
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Cross-border mail charges between 17 European postal operators cleared
until 2006
[02] Les prélèvements pour dépassement des quotas laitiers s'élèvent à près
de 320 millions d'€, selon les calculs de la Commission
[03] Assurance: la Commission se félicite de l'avis du Parlement européen
concernant la modernisation des directives sur l'assurance automobile
[04] EU Cohesion Policy : Michel Barnier visits Cyprus
[05] Commission and Unido sign agreement to strengthen collaboration
[06] Autre matériel diffusé
Midday Express 23/10/2003
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 23/10/2003
[01] Cross-border mail charges between 17 European postal operators cleared
until 2006
Today, the European Commission adopted a decision granting 17 European
postal operators a further five-year exemption with respect to the system
of terminal dues. Terminal dues are the remuneration postal operators pay
to each other for the delivery of cross-border mail in the country of
destination. The previous REIMS II agreement - exempted from the antitrust
rules since 1999 - has led to substantial improvements in the quality of
cross-border mail services and to prices which reflect more properly the
actual cost of delivering incoming cross-border mail. The decision
furthermore ensures that new entrants on the recently liberalised markets
for outgoing cross-border mail will be able to enjoy the same terms for the
delivery of incoming cross border mail as the REIMS II parties.
[02] Les prélèvements pour dépassement des quotas laitiers s'élèvent à près
de 320 millions d'€, selon les calculs de la Commission
Selon un calcul provisoire présenté par la Commission européenne sur la
base des déclarations annuelles des Etats membres, le montant des
prélèvements des Etats membres ayant dépassé leurs quotas laitiers au cours
de la période 2002/2003 s'élèverait à 320 millions d'€ pour l'ensemble de
l'UE alors qu'il était de 276 millions d'€ l'an dernier. Le dépassement
global pour l'ensemble de l'UE s'élève à 526 000 tonnes tous secteurs
confondus.
[03] Assurance: la Commission se félicite de l'avis du Parlement européen
concernant la modernisation des directives sur l'assurance automobile
La Commission européenne a largement salué l'avis rendu par le Parlement
européen concernant la proposition de cinquième directive sur l'assurance
automobile, qui vise à moderniser et améliorer les dispositions des
directives sur l'assurance automobile aujourd'hui en vigueur. La nouvelle
directive faciliterait l'accès des conducteurs à l'assurance et
renforcerait la protection des victimes. La Commission a indiqué qu'elle
pourrait avaliser six des amendements adoptés par le Parlement. En revanche,
elle ne peut accepter la suppression, proposée par le Parlement, de la
disposition visant à améliorer la protection offerte aux piétons et aux
cyclistes, car il s'agit de l'un des principaux objectifs de la proposition
qu'elle a présentée en juin 2002 (voir IP/02/838 et MEMO/02/133). Le texte
va, à présent, retourner devant le Conseil, où les ministres des Etats
membres vont s'efforcer de dégager une position commune. En vertu de la
procédure de codécision, son adoption requiert l'approbation tant du
Parlement que d'une majorité qualifiée du Conseil. En outre, à moins d'un
vote unanime au Conseil, l'accord de la Commission est aussi nécessaire.
[04] EU Cohesion Policy : Michel Barnier visits Cyprus
Michel Barnier, Member of the European Commission responsible for regional
policy and institutional reform, is visiting Cyprus from 22 to 24 October.
He will be meeting President Tassos Papadopoulos, Minister of Foreign
Affairs George Iacovou, Minister of Finance Markos Kyprianou, the Speaker
of the House of Representatives Demetris Christofias, as well as the
Coordinator for Harmonisation Mr Hadjidemetriou. In his meetings, Mr
Barnier will review with the Cypriot authorities the preparations of Cyprus
for the implementation of structural funds after accession, discuss the
future of cohesion policy and issues related to the Intergovernmental
Conference, in which Mr Barnier participates as representative of the
Commission. Furthermore, he will meet representatives of civil society and
the business community, including young people, to debate the future of the
EU and of cohesion policy. Mr Barnier's visit follows the first round of
negotiations, between the Commission and the Cypriot authorities, of the
structural funds programmes, which took place in Cyprus in the middle of
September. The aim is to conclude the negotiations by the end of 2003.
[05] Commission and Unido sign agreement to strengthen collaboration
The European Commission and the UN Industrial Development Organisation
(Unido) will today be signing an agreement designed to pave the way for a
closer collaboration between the two institutions in the field of private-
sector development. In a move to increase the quality of the cooperation
the agreement will clarify and simplify rules of cooperation and make it
possible for the Commission to move from funding of individual projects to
funding with a longer-term perspective. Similar agreements have recently
been signed with FAO.
[06] Autre matériel diffusé
Speech by Neil Kinnock : "Challenges for Multinational Companies: the
European Perspective" at Union des Banques Suisses (Wolfsberg EMBARGO 13h30
)
Discours de M. Busquin : "Science, culture et enseignement supérieur
convergent dans l'espace européen de la recherche" à l'ouverture de l'année
académique 2003 de l'Université de Gênes
Discours de Mme Schreyer à la première lecture du budget 2004 en session
plénière du Parlement européen (21/10, Strasbourg)
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
