|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 03-10-17
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Commission clears Austrian system for the disposal of packaging waste
[02] Marché intérieur : la Commission enjoint à douze Etats membres de
mettre en œuvre des directives sur les qualifications professionnelles et
sur l'assurance
[03] Août 2003 par rapport à juillet 2003 : la production industrielle en
baisse de 0,4% dans la zone euro et dans l'UE15
[04] Commission grants €43 million for food security in Mozambique,
Madagascar, North Korea, and Tadjikistan
[05] "Don't reopen accession deal", Franz Fischler says in Prague
[06] EU nuclear research key in the fight against cancer and illegal
nuclear trafficking
[07] Autre matériel diffusé
Midday Express 17/10/2003
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 17/10/2003
[01] Commission clears Austrian system for the disposal of packaging waste
The European Commission has granted approval with obligations to a series
of contracts concluded by the Austrian ARA System, which operates a country-
wide system for the collection and recycling of used packaging. This
decision concerns the use of the "green dot" trademark and ensures
unrestricted access for competing systems to the collection infrastructure.
The Commission has already adopted decisions concerning similar systems in
other Member States, thereby improving conditions for competition on the
growing recycling markets.
[02] Marché intérieur : la Commission enjoint à douze Etats membres de
mettre en œuvre des directives sur les qualifications professionnelles et
sur l'assurance
La Commission européenne a décidé d'adresser à douze Etats membres une
demande officielle leur enjoignant de transposer dans leur législation
nationale des directives du marché intérieur sur la reconnaissance des
qualifications professionnelles et sur la liquidation des entreprises
d'assurance. Elle demande à la France, à l'Irlande, à l'Italie, au
Luxembourg et au Royaume-Uni de mettre en œuvre une directive de 2001
simplifiant les règles existantes en matière de reconnaissance des
qualifications professionnelles. Elle a également décidé d'adresser à la
Belgique, à la France, à la Finlande, à l'Allemagne, à la Grèce, au
Luxembourg, aux Pays-Bas, à l'Espagne, à la Suède et au Royaume-Uni une
demande officielle leur enjoignant de transposer dans leur droit interne
une directive de 2001 sur la liquidation des entreprises d'assurance ayant
des succursales dans d'autres Etats membres. Ces demandes prendront la
forme d'avis motivés, la deuxième étape de la procédure d'infraction prévue
à l'article 226 du traité CE. Si un Etat membre qui a reçu un avis motivé
ne donne pas de réponse satisfaisante dans le délai fixé (généralement deux
mois), la Commission peut saisir la Cour de justice européenne.
[03] Août 2003 par rapport à juillet 2003 : la production industrielle en
baisse de 0,4% dans la zone euro et dans l'UE15
La production industrielle de la zone euro, ajustée des variations
saisonnières, a baissé de 0,4% en août 2003 par rapport à juillet, selon
les estimations publiées aujourd'hui par Eurostat. La production
industrielle avait augmenté de 1,0% en juillet 2003, après être restée
stable en juin. La production de l'UE15 a également diminué de 0,4% en août
2003, après des hausses de 0,7% en juillet et de 0,3% en juin. En août 2003,
par rapport à août 2002, la production industrielle a augmenté de 0,1% dans
la zone euro, mais a diminué de 0,1% dans l'UE15.
[04] Commission grants €43 million for food security in Mozambique,
Madagascar, North Korea, and Tadjikistan
The European Commission has approved a total package of €43 million for
food security actions in Mozambique (€18 million), Madagascar (€9 million),
North Korea (€8 million) and Tadjikistan (€8 million). The interventions in
this area are designed to alleviate poverty and are consistent with the
EU's overall development policy. They comply with the country and regional
support strategies that build on nationally-owned strategies for poverty
reduction.
[05] "Don't reopen accession deal", Franz Fischler says in Prague
Speaking during an official visit in Prague today, Franz Fischler, European
Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, commended
the excellent cooperation between the Czech authorities and the Commission
in the run up to the Czech accession. "I would also like to congratulate
the Czech Republic for the good uptake of Sapard funds. This will allow the
Czech agricultural sector to prepare for accession", Mr Fischler continued.
But he also urged the Czech Republic to speed up preparations. "The Czech
Republic needs to prepare its administration. We are concerned about the
Czech Paying Agency in agriculture. Its effective functioning of this
Agency is of paramount importance. The bulk of support to the agriculture
sector will have to flow via this agency. The potential financial
consequences would be severe, if the relevant EU Regulations on Paying
Agencies were not satisfactorily implemented on time", he stressed.
[06] EU nuclear research key in the fight against cancer and illegal
nuclear trafficking
A key player in the fight against cancer and illegal nuclear trafficking,
the European Commission Joint Research Centre's Institute for Transuranium
Elements (ITU) at Karlsruhe, Germany, today celebrates its 40th
Anniversary. The ITU manages projects for nuclear research in fields such
as radioactive waste management, nuclear forensics, radiation protection,
detecting radiation in the environment, and other nuclear-related
activities, including life-saving medical applications, for instance to
cure cancer. The ITU also plays a key role in detecting, fingerprinting and
tracking down nuclear materials across Europe - and beyond. It therefore
contributes to the fight against nuclear smuggling and nuclear
proliferation.
[07] Autre matériel diffusé
Speech by Franz Fischler : "CAP Reform: securing a future for farmers in an
enlarged EU" at 1st European Parliamentary Symposium on Agriculture (16/10)
Note sur la préparation du Conseil Emploi et Affaires sociales (20/10)
Calendrier du 20 au 25 octobre 2003
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|