 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Sunday, 22 December 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 02-11-12Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>CONTENTS / CONTENU
[01] Commission reports improved performance in EU labour markets despite economic slowdownThe European Commission will agree tomorrow a report on Member States' employment performance in 2001. It acknowledges positive results so far in creating new jobs and switching to job-friendly policies in spite of a more difficult economic environment. But the Commission also calls on governments, business and trade unions to maintain commitment to labour market reforms. The package now goes to the EU's Council of Ministers.[02] La Commission autorise l'octroi de brevets pour les services mobiles de troisième générationAujourd'hui, la Commission européenne a autorisé un ensemble d'accords destinés à donner un meilleur accès aux brevets aux constructeurs d'équipements mobiles de troisième génération ("3G"). Ce meilleur accès aux brevets est indispensable à une introduction rapide des services mobiles 3G en Europe. Comme dans le cas du partage de réseaux 3G, la Commission se félicite des initiatives prises par le secteur pour accélérer l'accès des consommateurs européens aux services mobiles 3G, à condition que ces initiatives ne faussent pas la concurrence pour les différentes technologies mobiles 3G. En l'espèce, il apparaît peu probable que les accords proposés restreindront la concurrence entre les différentes technologies mobiles 3G. Toutefois, compte tenu de la nouveauté des diverses technologies 3G en cause, tout changement significatif de la situation factuelle ou juridique requerrait une réévaluation des accords au regard des règles de concurrence.[03] Financial services : integration of EU markets will boost growth, jobs and prosperity says new researchThe integration of EU financial markets will bring significant benefits to businesses, investors and consumers. New research predicts that EU-wide real GDP will increase by 1.1% - or €130 billion in 2002 prices - over a decade or so. Total employment will increase by 0.5%. Businesses will be able to get cheaper finance : integration of EU equity markets will reduce the cost of equity capital by 0.5% and a 0.4% decrease in the cost of corporate bond finance is expected to follow. Investors will benefit from higher risk-adjusted returns on savings. These are the main findings of new research conducted for the European Commission.[04] Aéronautique : le groupe consultatif européen présente un agenda de recherche stratégique pour aider le secteur à décollerLe Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE), parrainé par la Commission européenne, a présenté aujourd'hui, à Bruxelles, les conclusions de sa première année de travail dans un vaste Calendrier de recherche stratégique. C'est la première fois dans l'histoire de l'UE que des représentants des gouvernements, de l'industrie, et de la recherche ont développé conjointement et approuvé un plan de R&D pour le secteur aéronautique. Ce rapport aborde les défis auxquels l'aviation est confrontée dans sa troisième génération, l'âge de la croissance durable. En dépit des événements du 11 septembre 2001, le trafic aérien continue de croître. Et avec lui, le bruit, les émissions, la congestion du trafic, les retards et les désagréments. Le calendrier de recherche stratégique vise à optimaliser les efforts de recherche pour rendre les voyages aériens plus sûrs, plus propres, plus silencieux et plus fiables. L'agenda appelle à un investissement de recherche global de plus de 100 milliards d'€ sur 20 ans. Il préconise aussi des projets de recherche conjoints avec des plates- formes d'intégration technologique pour expérimenter et adopter de nouvelles technologies, des bancs d'essais de recherche à grande échelle et des pépinières technologiques.[05] Statement of European Enlargement Commissioner Günter Verheugen about the UN Plan on Cyprus"The European Commission welcomes and supports the efforts of the good offices and the personal involvement of the UNSG Kofi Annan to solve the Cyprus problem. The presentation by the UN Secretary General of a proposal for a comprehensive settlement is a courageous and important step to which the European Union should lend its full support. The Commission hopes that it will contribute to bridge the gaps between the two communities and lead to a settlement before the Copenhagen Summit. The EU has repeatedly expressed its preference for a reunited Cyprus to join the European Union on the basis of a comprehensive settlement, and urged the leaders of the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities to seize the opportunity and reach an agreement before the end of the accession negotiations this year. The EU has also stated that it will accommodate such a comprehensive settlement in the Treaty of Accession in line with the principles on which the EU is founded. We are now indeed entering a decisive phase as the accession negotiations are coming to an end. Cyprus is among the ten countries for which the conclusion of the negotiations is recommended. The key reference for the EU in relation to the decision on Cyprus' accession are the conclusions of the Helsinki European Council in 1999. All efforts should be undertaken to make use of the very limited time left and to bring the process to a positive outcome so that the accession negotiations would indeed have served as a catalyst for a settlement."[06] Accord UE/Maroc sur les tomatesLa Commission européenne a adopté aujourd'hui une proposition de décision du Conseil sur la conclusion d'un accord sous forme d'échanges de lettres entre l'Union Européenne et le Royaume du Maroc concernant le régime d'importation dans l'UE de tomates originaires du Maroc. Cet accord temporaire est intervenu dans l'attente de la conclusion de la renégociation globale des concessions réciproques de l'accord d'association euro-méditerranéen. L'objectif principal de cet accord est de permettre la continuation du flux traditionnel de commerce de tomates en provenane du Maroc tout en évitant la perturbation des marchés de l'UE. Il couvre la seule campagne allant du 1er octobre 2002 au 31 mai 2003 et établit des dispositions identiques à celles convenues pour la campagne précédente. L'accord prévoit l'engagement du Maroc pour que ses exportations totales ne dépassent pas les quantités convenues pendant la période suscitée, soit 168.757 tonnes. De plus, le contingent tarifaire pour le mois d'avril et mai 2003 (de l'ordre de 12.081 tonnes) ne sera ouvert que si les importations totales dans l'UE de tomates originaires du Maroc n'ont pas dépassé 156.676 tonnes au cours de la période du 1er octobre 2002 au 30 mars 2003.[07] Autre matériel diffuséSpeech by Franz Fischler at a meeting with Irish Fisheries Organisations (11/11, Dublin)Discours de M. Vitorino : "Perspectives pour la politique européenne de sécurité et de défense" au Centre des Hautes Etudes de l'Armement (Paris) Audition de M. Vitorino à la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale de la République française (Paris, ! embargo 16h30 !) Speech by Loyola de Palacio : "A better Transportation System for better Logistics" at the Centro Logistico (11/11, Barcelone) Discours de Mme de Palacio : "Las infraestructuras en los sectores de energía y transportes" à la deuxième conférence annuelle des Transports et de l'Energie (Barcelone, ! embargo 13h30 !) Speech by Poul Nielson : "World Solidarity and Global Stability: The role of the EU Development Policy" at the University of Economics (11/11, Prague) Speech by Frits Bolkestein : "The lion and the fox" at the presentation of "Machiavelli in Brussels" (! embargo 6.30 pm !) Austria : new Commission analysis of labour market performance Belgique : nouvelle analyse des performances du marché du travail Denmark : new Commission analysis of labour market performance Germany : new Commission analysis of labour market performance Espagne : nouvelle analyse des performances du marché du travail Finland : new Commission analysis of labour market performance France : nouvelle analyse des performances du marché du travail Grèce : nouvelle analyse des performances du marché du travail Ireland : new Commission analysis of labour market performance Italie : nouvelle analyse des performances du marché du travail Luxembourg : nouvelle analyse des performances du marché du travail Netherlands : new Commission analysis of labour market performance Portugal : nouvelle analyse des performances du marché du travail Sweden : new Commission analysis of labour market performance United Kingdom : new Commission analysis of labour market performance From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.