|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 99-09-27
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 27/09/1999b
CONTENTS / CONTENU
[01] Commission authorises a joint venture between Maersk (Denmark) and ECT
(Netherlands) for the operation of a container terminal
[02] 2,5 millions d'euros pour soutenir les organisations agricoles en
Europe centrale et orientale
[03] Emploi et marché du travail dans les pays d'Europe Centrale
[01] Commission authorises a joint venture between Maersk (Denmark) and ECT
(Netherlands) for the operation of a container terminal
The European Commission has cleared a joint venture between the
undertakings Maersk (belonging to the A.P. Møller group) and Europe
Combined Terminals (ECT) of Rotterdam. The joint undertaking will be
responsible for building and managing a container terminal in Port Said,
Egypt. The acquisition will not give rise to competition concerns.
[02] 2,5 millions d'euros pour soutenir les organisations agricoles en
Europe centrale et orientale
La Commission européenne, le COPA/COGECA et le CEJA, organisations
représentatives des agriculteurs, des coopératives et des jeunes
agriculteurs de l'Union européenne, lanceront un nouveau projet de 2,5
millions d'euros visant à aider les organisations agricoles nationales dans
les dix pays candidats de l'Europe centrale et orientale à développer leur
savoir-faire concernant la mise en oeuvre et l'application de l'acquis
communautaire dans les secteurs de l'agriculture et des produits
alimentaires. Le projet est financé dans le cadre du programme Phare d'aide
aux entreprises. Il sera lancé le 28 septembre 1999 lors d'une conférence
organisée dans les locaux du secrétariat du COPA/COGECA à Bruxelles (23-25
rue de La Science), où se tiendra une conférence de presse, à 12h30, le
même jour.
[03] Emploi et marché du travail dans les pays d'Europe Centrale
Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes à Luxembourg,
publie aujourd'hui le premier numéro d'une série de rapports semestriels
sur l'emploi et le marché du travail dans les pays d'Europe centrale (PEC).
Le rapport indique que, depuis le début de la transition, les PEC ont subi
une désindustrialisation rapide, de même que des départs de l'agriculture
dans la plupart des pays, alors que l'emploi dans le secteur des services a
accusé un essor du moins en termes relatifs. Sur l'emploi, le rapport
indique que les PEC ont seulement connu une faible croissance en 1998.
Seules la Pologne, la Lituanie et la Hongrie ont démontré un taux positif.
Dans les autres PEC, l'emploi a stagné, voire continué à décliner. Le taux
moyen de chômage dans la région s'élevait en 1998 à 12,7%, avec la
République tchèque et la Roumanie observant les taux les plus bas,
respectivement 6,5% et 6,3%. La part du secteur privé du chiffre total de
l'emploi a augmenté significativement depuis 1990.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
