|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 99-08-27
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 27/08/1999b
CONTENTS / CONTENU
- La Commission ne soulève pas d'objection contre l'augmentation de capital
d'Iberia
En mai 1999, l'Espagne a notifié à la Commission européenne son intention
d'augmenter de 120,2 millions d'euros (20 milliards ESP) le capital
d'Iberia. La Commission ayant une attitude très stricte en ce qui concerne
l'autorisation des aides d'État, cette augmentation de capital ne pouvait
être approuvée qu'avec la certitude que la transaction proposée correspond
bien au comportement qu'adopterait un investisseur agissant de manière
rationnelle dans les conditions réelles du marché. Après une enquête
approfondie sur l'évolution et les perspectives d'Iberia, la Commission a
acquis la certitude que l'accroissement de capital envisagé est réellement
conforme à ce principe de l'investisseur privé dans une économie de marché.
- La Commission européenne décide d'accorder une aide en faveur de
l'hôpital de la ville sinistrée de Mitrovica (Kosovo) La Commission
européenne a décidé d'accorder une aide d'un million d'euros en faveur de
la réhabilitation urgente de l'hôpital de Mitrovica au Kosovo. Cette aide
couvrira les travaux urgents de réfection du bâtiment, des installations de
production d'électricité et de chauffage, et paiera les salaires du
personnel d'origine tant albanaise que serbe. Dans une ville toujours
déchirée par des tensions ethniques, ce projet symbolise clairement la
détermination de l'Union européenne (UE) de venir en aide aux
établissements publics au sein desquels des Kosovares de différentes
origines ethniques peuvent travailler ensemble pour fournir des services à
tous les Kosovares. Ce projet s'inscrit dans un ensemble de mesures d'aide
en faveur de l'hôpital, auxquelles participent à la fois la Commission
européenne, la KFOR, la MINUK, le ministère français des affaires
étrangères et des ONG. - La Commission approuve l'acquisition par le groupe
Arbed (Luxembourg) des activités sidérurgiques d'Ucín (Espagne) La
Commission européenne a autorisé un projet d'opération par laquelle la
société espagnole Aceralia, appartenant au groupe ARBED (Luxembourg),
acquiert le contrôle des activités sidérurgiques de MARCIAL UCÍN, S.A
(UCIN). L'opération concerne principalement la production de produits longs
en acier pour la construction. Vu les chevauchements limités des activités
des deux entreprises et la présence sur les marchés d'autres concurrents
importants la Commission n'a pas constaté des problèmes de concurrence. -
Secteur du commerce dans les pays d'Europe centrale et l'EEE: Les pays
d'Europe Centrale se rapprochent de l'UE Dans les pays d'Europe centrale
(PEC), le commerce est l'un des domaines où la structure des entreprises a
connu des changements particulièrement marqués après le passage à
l'économie de marché. Un rapport publié par Eurostat, l'Office statistique
des Communautés européennes à Luxembourg, rend compte des mutations qui se
sont produites. Depuis que les PEC sont passés à l'économie de marché, le
nombre d'entreprises du secteur commercial a connu un accroissement rapide.
Dans les onze pays d'Europe centrale qui sont couverts par le présent
rapport, on comptait en 1997 quelque 2 millions d'entreprises commerciales,
dont un million dans la seule Pologne. L'expansion rapide du secteur
commercial dans les PEC a eu pour résultat que, dans la plupart de ces pays,
le nombre d'entreprises par 10 000 habitants était supérieur à celui
enregistré dans l'UE (où ces entreprises sont au nombre de 5 millions au
total). Dans le secteur commercial de la plupart des PEC, les entreprises
du commerce de détail sont prédominantes, situation similaire à celle que
l'on rencontre dans l'UE. Mais, dans les PEC, la proportion d'entreprises
du commerce de détail était en général plus élevée, dépassant même la barre
de 70% en Albanie, en Bulgarie, en Lituanie et en Roumanie. Faisaient
exception à la règle, la Slovenie et l'Estonie, où plus de 50% des
entreprises commerciales étaient des sociétés de commerce en gros.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
